Nhlavutelo 18: xirilo lexikulu —2018-2030

“ Kutani ndzi twa rito ra wanuna exikarhi ka Ulai;

a huwelela a ku: “Gabriyele, n’wi hlamusele xivono ” Daniyele 8:16.

Xitsundzuxo xa xifunengeto

Ku suka ehenhla ku ya ehansi: Mahungu lama humaka eka tintsumi tinharhu ta Nhlavutelo 14.

Leyi i mintiyiso yinharhu leyi humaka ebukwini ya Daniyele leyi paluxiweke eka vakwetsimi endzhaku ka ku tengisiwa ka ximun’wana xa 1843 ni le ndzhaku ka ya October 22, 1844. Hi ku honisa ntirho wa Savata, Maadventist yo sungula a ma nga swi koti ku twisisa nhlamuselo ya ntiyiso ya marungula lawa. Ma-adventist lama a ma rindzele ku vuya ka Kriste a ma hlanganise ntokoto wa wona ni " xirilo xa le xikarhi ka vusiku " kumbe " exikarhi ka vusiku " lexi tshahiweke eka xifaniso xa " vanhwanyana va khume " ku suka eka Mat.25:1 ku ya eka 13 laha ku nga tivisiwa ka " ku vuya. " ya Muteki ” ya boxiwa.

1-     Nhlokomhaka ya ku avanyisa yi humelerile eka Dan.8:13-14 na nhlokomhaka ya hungu ra ntsumi yo sungula eka Nhlav.14:7: " Chava Xikwembu mi xi dzunisa hikuva nkarhi wa ku avanyisa ka xona wu fikile mi gandzela loyi a endleke." misava, matilo, ni swihlovo swa mati! »: ku tlhelela eka Mugqivela, siku rin’we ntsena ra ntiyiso ra vunkombo ra nhlengeletano ya Xikwembu, Savata ya Vayuda na siku ra vhiki na vhiki ro wisa, swi laveka hi Xikwembu eka milawu ya vumune eka ya khume.

2-     Ku sola ka Rhoma ya mupapa , " rimhondzo leritsongo " na " hosi yo hambana " ya Daniyele 7:8-24 na 8:10-23 ku ya eka 25, leyi amukelaka vito ra " Babilona lonkulu " eka rungula ra ntsumi ya vumbirhi ya Apo . 14:8 : “ Babilona Lonkulu u wile, u wile! ": ngopfu-ngopfu, hikwalaho ka Sonto, khale ka "siku ra dyambu" ri kume ndzhaka eka Mufumi Constantine wo Sungula loyi a ri simekeke hi March 7, 321. Kambe xivulavulelo lexi xa " xi wile " xi lulamile hi ku paluxiwa ka ntumbuluko wa xona lowu rhukaniweke hi Xikwembu tanihi leswi yena u yi tivise eka malandza yakwe ya Maadventist endzhaku ka 1843, hi 1844, hi ku vuyisela mukhuva wa Savata leyi tshikiweke. “ U wile ” swi vula: “u tekiwile a hluriwa.” Xisweswo Xikwembu xa ntiyiso xi tivisa ku hlula ka xona eka nxaxa wa mavunwa ya vukhongeri.

3-     Nhloko-mhaka ya vuavanyisi byo hetelela laha “ ndzilo wa rifu ra vumbirhi ” wu hlaselaka vaxandzuki va Vakreste. Lexi i xifaniso lexi nyikeriweke eka Dan.7:9-10, nhlokomhaka yi hluvukisiwile eka Nhlav.20:10-15, naswona i nhlokomhaka ya hungu ra ntsumi ya vunharhu eka Nhlav.14:9-10: " Naswona yin'wana, ntsumi ya vunharhu yi va landzerile, yi ku hi rito lerikulu: Loko munhu a gandzela xivandzana ni xifaniso xa xona, kutani a kuma mfungho enhan'wini ya yena kumbe evokweni ra yena, na yena u ta nwa vhinyo ya vukarhi bya Xikwembu, leyi halatiweke ehandle ku hlanganisiwa eka xinwelo xa vukarhi bya yena, kutani u ta xanisiwa hi ndzilo ni xivavula, emahlweni ka tintsumi to kwetsima ni le mahlweni ka Xinyimpfana ": Laha, Sonto yi tiviwa hi " mfungho wa xivandzana ".

Xiya ku fambisana loku fanaka ka tinomboro ta tindzimana leti kongomisiweke eka Daniyele 7: 9-10 na Nhlavutelo 14: 9-10 .

Ntsumi ya vumune : yi humelela ntsena eka Apo.18 laha a kombisaka ku huwelela ko hetelela ka marungula manharhu ya khale ya Adventist lama vuyeriwaka eka ku vonakala hinkwako ka Xikwembu loku nga ta ku va voningela ku sukela hi 1994 na ku fikela emakumu ka misava, hi leswaku, ku fikela ximun’wana xa 2030 Lexi i xiave lexi ntirho lowu wu faneleke ku xi endla. Ku vonakala loku teke ku yi voningela ku paluxa milandzu leyi landzelelanaka: ya vukhongeri bya Khatoliki, ku sukela hi 538; ya vukhongeri bya Protestente, ku sukela hi 1843; na nhlangano wa ximfumo wa Adventist, ku sukela hi 1994. Ku wa loku hinkwako ka moya a ku ri na xivangelo, hi nkarhi wa swona: ku ala ku vonakala loku ringanyetiweke hi Moya lowo Kwetsima wa Xikwembu eka Yesu Kriste. “ Hi nkarhi wa makumu ” lowu boxiweke eka Dan.11:40, Kereke ya Khatoliki yi hlanganisa eka ndzhukano wa yona, mintlawa hinkwayo ya vukhongeri, ya Vukriste kumbe e-e, leyi amukelaka vutirheli bya yona ni vulawuri bya yona; leswi ehansi ka vukorhokeri bya ntwanano wa yona lowu vuriwaka “ecumenical” lowu, endzhaku ka Vuprotestente, Vuadventist bya ximfumo byi byi joyineke hi 1995.

2 Vakorinto 4:3-4

“ ...Loko Evhangeli ya hina ya ha funengetiwile, yi funengetiwile eka lava va lovaka; eka lava nga pfumeriki lava vutlhari bya vona Xikwembu xa nguva leyi xi pfaleleke mahlo, lerova va nga voni ku vangama ka Evhangeli ya ku vangama ka Kriste, loyi a nga xifaniso xa Xikwembu . »

“Naswona loko rito ra vuprofeta ri tshama ri nga twisiseki, ri ta tshama ri ri tano ntsena eka lava va faneleke ku lahleka”

Nakambe, hi ku komisa tinhlavutelo leti nyikeriweke eka tsalwa leri tiva leswaku, ku “ lulamisa ku kwetsima ”, .

ku sukela hi ximun’wana xa 1843 lexi simekiweke hi xileriso xa muvumbi ni muendli wa nawu Xikwembu xa Daniyele 8:14, hi ku ya hi “ Evhangeli ya xona leyi nga heriki ”, .

emisaveni hinkwayo, wanuna un'wana ni un'wana ni wansati un'wana ni un'wana, .

 u fanele ku khuvuriwa hi vito ra Yesu Kriste hi ku nyuperisiwa hi ku helela leswaku a kuma tintswalo ta Xikwembu, .

u fanele ku hlayisa Mugqivela , ku wisa ka Savata ka siku ra vunkombo, loku kwetsimisiweke hi Xikwembu eka Genesa 2, ni wa vumune eka milawu ya xona ya 10 leyi tshahiweke eka Eksoda 20; leswi, leswaku a hlayisa tintswalo ta yena, .

u fanele ku xixima milawu ya Xikwembu ya mahanyelo ni milawu ya swakudya leyi vekiweke eBibeleni yo Kwetsima, eka Genesa 1:29 na Levhitika 11, (ku kwetsima ka miri) .

naswona a nga fanelanga ku “ sandza rito ra yena ra vuprofeta ”, leswaku a nga “ tima Moya wa Xikwembu ” (1 Vates.5:20).

Un’wana ni un’wana loyi a nga fikeleriki swipimelo leswi u gweviwa hi Xikwembu leswaku a xaniseka hi “ rifu ra vumbirhi ” leri hlamuseriweke eka Nhlavutelo 20.

Samuwele

 HLAMUSELA – MINA DANIEL NA APOCALYPSE

Ku vekiwa ka matluka ya tinhlokomhaka leti katsiweke

Xiphemu xo sungula: Tinhlamuselo to lunghiselela

Tirhisa ku lavisisa ka otomatiki ka tinomboro ta matluka ya software leyi tirhisiweke

Tluka ra  nhlokomhaka

07  Nkanelo

12  Xikwembu ni swivumbiwa swa xona

13  Masungulo Ya Ntiyiso eBibeleni

16  Xitsundzuxo xa xisekelo : March 7, 321, siku leri rhukaniweke ra xidyoho

26  Vumbhoni bya Xikwembu lebyi nyikeriweke emisaveni

28  Xiya : U nga pfilunganyi ku dlayiwa hi ripfumelo na ku xupuriwa

29  Genesa: nkatsakanyo wa nkoka wa vuprofeta

30  Ripfumelo ni ku pfumala ripfumelo

33  Swakudya Swa Maxelo Lama Faneleke

37  Matimu Lama Hlavuteriweke Ya Ripfumelo Ra Ntiyiso

39  Tinhlamuselo to lunghiselela buku ya Daniyele

41.  Hinkwaswo swi sungula eka Daniel – BUKU YA DANIELE

42  Daniyele 1 - Ku fika ka Daniyele eBabilona

45  Daniyele 2 - Xifaniso xa xivono xa hosi Nebukadnetsara

56  Daniyele 3 - Vanghana vanharhu ekheleni

62  Daniyele 4 - hosi yi tsongahatiwile no hundzuka

69  Daniyele 5 - Ku avanyisa ka hosi Belxatsara

74  Daniyele 6 - Daniyele ekheleni ra tinghala

79  Daniyele 7 - Xihlamusela-marito xa swiharhi swa mune ni rimhondzo leritsongo ra mupapa

90  Daniyele 8 - Vutivi bya Mupapa byi tiyisisiwile – xileriso xa Xikwembu xa Dan.8:14.

103  Daniyele 9 - Xitiviso xa nkarhi wa vutirheli bya laha misaveni bya Yesu Kriste.

121  Daniyele 10 - Ku tivisiwa ka khombo lerikulu - Swivono swa khombo

127  Daniyele 11 - Tinyimpi ta nkombo ta Siriya.

146  Daniyele 12 - Rhurho wa misava hinkwayo wa Adventist wu kombisiwile na ku tsariwa hi siku.

155  Xingheniso xa ku fanekisela ka vuprofeta

158  Vuadventist

163  Ku Languta Ro Sungula eka Apokalipsi

167  Swikombiso swa Rhoma eka Vuprofeta

173  Ku vonakala hi Savata

176  Xileriso xa Xikwembu xa Daniyele 8:14

179  Ku Lunghiselela Apokalipsi

183  Apokalipsi hi ku komisa

188  Xiphemu xa vumbirhi: dyondzo ya vuxokoxoko bya Apokalipsi

188. 188  Nhlavutelo 1 : Xingheniso-Ku Vuya ka Kriste-Nhlokomhaka ya Maadventist

199. 199  Nhlavutelo 2 : Nhlengeletano ya Kriste ku sukela eku sunguleni ka yona ku fikela hi 1843

199 Nkarhi  wo sungula : Efesa -  Nkarhi wa vumbirhi : Smirna - Nkarhi wa vunharhu : Peregamoni - .

Nguva ya vumune : Tiyatira

216  Nhlavutelo 3 : Nhlengeletano ya Kriste ku sukela hi 1843 - ripfumelo ra Vukriste ra vuapostola ri vuyisiwile

216  Nkarhi wa vu-5 : Sardis -  Nkarhi wa vu-6 : Filadelfia - .

223  Vumundzuku bya Vuadventist lebyi Hlamuseriweke eka Xivono xo Sungula xa Ellen G. White

225  Nguva ya vu-7 : Laodikiya

229  Nhlavutelo 4 : ku avanyisa ka le tilweni

232  Xiya : NAWU WA XIKWEMBU wu profeta

239  Nhlavutelo 5 : N'wana wa Munhu

244  Nhlavutelo 6 : Vatlangi, swigwevo swa Xikwembu na swikombiso swa minkarhi ya nguva ya Vukriste - Swilemo swo sungula swa 6

251  Nhlavutelo 7 : Vuadventist bya Siku ra vunkombo lebyi funghiweke hi “ xilemo xa Xikwembu ”: Savata na “ xilemo xa vunkombo ” xa le xihundleni.

259  Nhlavutelo 8 : “ timhalamhala ” ta mune to sungula .

268  Nhlavutelo 9 : “ timhalamhala ” ta vu-5 na vu-6 .

268  “ mhalamhala ” ya vu-5 .

276  “ mhalamhala ” ya vu-6 .

286  Nhlavutelo 10 : “ buku leyitsongo leyi pfulekeke ” .

291  Ku hela ka xiphemu xo sungula xa Nhlavutelo

Xiphemu xa vumbirhi: tinhlokomhaka leti hluvukisiweke

292  Nhlavutelo 11 : ku fuma ka mupapa - ku pfumela leswaku Xikwembu a xi kona xa rixaka - “ mhalamhala ” ya vu-7 .

305  Nhlavutelo 12 : pulani leyikulu ya le xikarhi

313  Nhlavutelo 13 : vamakwavo va mavunwa va vukhongeri bya Vukriste

322  Nhlavutelo 14 : Nkarhi wa Vuadventisi bya Siku ra Vunkombo

333  Nhlavutelo 15 : Ku hela ka nkarhi wa ku ringiwa

336  Nhlavutelo 16 : Makhombo ya Nkombo yo Hetelela ya Vukarhi bya Xikwembu

345  Nhlavutelo 17 : nghwavava yi pfuriwa xisirhelelo yi tlhela yi tiviwa

356  Nhlavutelo 18 : nghwavava yi kuma nxupulo wa yona

368  Nhlavutelo 19 : nyimpi ya Armagedoni ya Yesu Kriste

375  Nhlavutelo 20 : gidi ra malembe ya gidi ra malembe ya vu-7 na ku avanyisa ko hetelela

381  Nhlavutelo 21 : Yerusalema Lowuntshwa lowu vangamisiweke wu fanekiseriwe

392  Nhlavutelo 22 : Siku leri nga heriki ra hilaha ku nga heriki

405  Papila ra dlaya kambe Moya wu nyika vutomi

408  Nkarhi wa laha misaveni wa Yesu Kriste

410  Ku kwetsima ni ku kwetsimisiwa

424  Ku hambanisiwa ka Genesa – ku suka eka Genesa 1 ku ya eka 22 – .

525  Ku hetiseka ka switshembiso leswi endliweke eka Abrahama: Genesa 23 ku ya eka...

528  Ku Huma na Muxe wo Tshembeka – Ku suka eBibeleni hi ku angarhela – Awara ya Nhlawulo wo hetelela – Adventism ya Siku ra vunkombo: Ku hambana, Vito, Matimu – Ku Avanyisa lokukulu ka Xikwembu – Ku suka eka A ku ya eka Z – Ku soholotiwa ka matsalwa ya Bibele – Moya wu vuyisela ntiyiso.

547  Ku nyiketeriwa ko hetelela

548 Xirhambo xo Hetelela

Xiya: vuhundzuluxi eka tindzimi ta matiko mambe byi endliwa hi ku tirhisa software ya vuhundzuluxi bya otomatiki, mutsari u na vutihlamuleri ntsena eka matsalwa ya Xifurwa, ririmi ra vuhundzuluxeri byo sungula bya matsalwa.

Ndzi hlamusele Daniyele na Nhlavutelo

Makanelwa

Ndzi velekiwile naswona ndzi tshama etikweni leri leri nyenyetsaka swinene, tanihileswi Xikwembu hi ndlela yo fanekisela xi thya ntsindza wa rona vito ra “ Sodoma na Egipta ” eka Nhlav.11:8. Modele wa yona wa vaaki, wa riphabliki, wa mavondzo, wu tekeriwile, wu hangalasiwa no amukeriwa hi vanhu vo tala emisaveni hinkwayo; tiko leri i Furwa, tiko leri lawulaka ra vuhosi ni ra ndzhundzunuko, leri ringetaka Tiriphabliki ta ntlhanu leti nga ni mimfumo leyi solaka hi Xikwembu. Hi ku tinyungubyisa, yi huwelela no kombisa matafula ya yona ya timfanelo ta ximunhu, yi kanetana hi ndlela yo hlundzukisa na matafula ya mintirho ya ximunhu lama tsariweke hi xivumbeko xa “milawu ya khume”, hi muvumbi Xikwembu hi xoxe. Ku sukela loko yi sungule na vuhosi bya yona byo sungula, yi teke ku sirhelela nala wa yona, vukhongeri bya Rhoma Khatoliki lebyi dyondzo ya byona yi nga si tshamaka yi tshika ku vitana "leswo biha" leswi Xikwembu xi swi vitanaka "leswinene" na ku vitana "leswinene" leswi xi swi vitanaka “leswo biha ”. Hi ku ya emahlweni ni ku wa ka yona loku nga siveriwiki, Nkutsulo wa yona wu yi endle yi amukela vukhongeri bya leswaku Xikwembu xi kona. Xisweswo, tani hi xivumbiwa, poto ra misava, Furwa ri nghenelerile eka ku yima loku ri kanetanaka na Xikwembu xa matimba hinkwawo, poto ra ntiyiso ra nsimbi; vuyelo bya kona a byi nga languteriwanga naswona byi profetiwe hi yena; u ta langutana ni vuyelo bya “ Sodoma ” a ri ni nandzu wa swidyoho leswi fanaka emahlweni ka yena. Matimu ya misava eka malembe ya 1700 lama hundzeke kumbe ku tlula ma vumbiwe hi nkucetelo wa wona wo biha, ngopfu-ngopfu ku seketela ka wona vulawuri bya mfumo wa mupapa wa Rhoma Khatoliki, ku sukela eka hosi ya wona yo sungula, Clovis wo Sungula , hosi yo sungula ya Vafrank. U khuvuriwile eReims, hi December 25 hi lembe ra 498. Siku leri ri rhwale xikombiso xa nkhuvo wa Khisimusi lowu hlanganisiweke hi Rhoma, hi ndlela leyi nga lulamangiki na hi ndlela yo hlundzukisa, na siku ra mavunwa ra ku velekiwa ka Yesu Kriste, Xikwembu lexi hundzukeke munhu, muvumbi wa misava na xin’wana ni xin’wana lexi hanyaka kumbe lexi nga kona; loyi hi laha ku faneleke a vulaka xithopo xa “ Xikwembu xa ntiyiso ” hikuva u nyenya “ mavunwa lama nga ni diyavulosi tanihi tata wa wona ,” hilaha Yesu a vuleke hakona.

Xana u lava vumbhoni lebyi nga kanetekiki bya leswaku ku hava mupapa wa Rhoma loyi a nga enawini loko a tivula nandza wa Yesu Kreste? Hi leyi, leyi kongomeke naswona ya le Bibeleni: Yesu u vule eka Mat.23:9 a ku: “ Mi nga vi na munhu tata wa n’wina laha misaveni; hikuva tata wa n'wina i un'we, la nge matilweni. »

Xana mupapa u vitaniwa yini emisaveni? Un’wana ni un’wana a nga swi vona, “ tatana wo kwetsima ”, kumbe hambi ku ri, “ tatana wo kwetsima swinene ”. Vaprista va Khatoliki na vona va vuriwa “ vatatana ”. Langutelo leri ra ku xandzuka ri endla leswaku mintshungu ya vaprista yi ti veka tanihi vahlanganisi lava ku vuriwaka leswaku va nga laveki exikarhi ka Xikwembu ni mudyohi, kasi Bibele yi n’wi dyondzisa ku fikelela Xikwembu hi ku ntshunxeka loku vekiweke enawini hi Yesu Kreste. Hi ndlela leyi, ripfumelo ra Khatoliki ri endla leswaku vanhu va va ricece leswaku va vonaka va nga laveki naswona va ri va nkoka. Ku hambuka loku eka ku khongelela loku kongomeke ka Yesu Kriste ku ta soriwa hi Xikwembu eka vuprofeta, eka Dan.8:11-12. Xivutiso-Nhlamulo : I mani loyi a nga pfumelaka leswaku muvumbi wa matimba Xikwembu xi nga teka tanihi malandza ya xona vanhu lava nga xi yingisiki hi “ ku tikukumuxa ” ko tano loku chavisaka loku solaka eka Dan.7:8 na 8:25? Nhlamulo ya Bibele eka ku endliwa loku ka miehleketo ya vanhu yi va ricece yi le ka ndzimana leyi ku suka eka Yer.17:5: “ YaHWéH u ri: Ku rhukaniwile munhu loyi a tshembaka munhu , loyi a tekaka nyama leswaku a n’wi seketela , ni loyi a fularhelaka mbilu ya yena ya YaHWéH ! »

Hikuva a ku ri Furwa leri vumbeke swinene matimu ya vukhongeri bya xiphemu lexikulu xa nguva ya Vukriste, Xikwembu xi nyike Mufurwa vurhumiwa byo paluxa xiphemu xa yena lexi rhukaniweke; leswi, hi ku voningela nhlamuselo leyi fihliweke ya tinhlavutelo ta yena ta vuprofeta leti pfaleriweke eka khodi ya Bibele hi ku kongoma.

Hi 1975 ndzi amukele xitiviso xa vurhumiwa bya mina bya vuprofeta hi xivono, nhlamuselo ya ntiyiso ya xona ndzi yi twisisile ntsena hi 1980, endzhaku ka nkhuvulo wa mina. Ndzi khuvuriwile eka ripfumelo ra Vukriste ra Seventh-day Adventist, ndzi swi tivile, ku sukela hi 2018, leswaku ndzi vekiwile evutirhelini hi nkarhi wa jubilee (7 times 7 years) leyi nga ta hela hi ximun’wana xa 2030 hi ku vuya hi ku vangama ka Hosi Xikwembu xa Matimba Hinkwawo, Yesu Kriste.

Ku xiya vukona bya Xikwembu kumbe Yesu Kreste a swi enelanga ku kuma ku ponisiwa loku nga heriki .

Ndzi tsundzuka laha, loko a nga si tlhelela etilweni, Yesu u kombetele eka vadyondzisiwa va yena marito ya tindzimana leti ku suka eka Mat.28:18 ku ya eka 20: “ Yesu, loko a tshinele, a vulavula na vona hi ndlela leyi: Ndzi nyikiwile vulawuri hinkwabyo etilweni naswona emisaveni. Hikwalaho fambani mi ya endla vadyondzisiwa va matiko hinkwawo , mi va khuvula hi vito ra Tatana ni ra N'wana ni ra Moya lowo Kwetsima , mi va dyondzisa ku hlayisa hinkwaswo leswi ndzi mi leriseke swona . Kutani waswivo, ndzi na n’wina minkarhi hinkwayo, ku fikela emakumu ka misava .” Moya wa yena wa le henhla wu huhutele eka muapostola Petro xitiviso lexi xin’wana xa ximfumo ni lexi tiyeke xa Mintirho 4:12: “ A ku na ku ponisiwa eka un’wana; hikuva a ku na vito rin’wana ehansi ka tilo leri nyikeriweke exikarhi ka vanhu, leri hi faneleke ku ponisiwa ha rona .”

Hikwalaho, twisisani, vukhongeri lebyi hi vuyelelaka na Xikwembu a byi sekeriwanga eka ndzhaka ya vukhongeri hikwalaho ka mindhavuko ya vanhu. Ripfumelo eka gandzelo ro rivalela ra ku tirhandzela leri nyikeriweke hi Xikwembu, hi rifu ra xona ra vumunhu eka Yesu Kriste, hi yona ntsena ndlela yo kuma ku vuyelelana ka hina ni ku lulama loku hetisekeke ka ku kwetsima ka xona ka le henhla. Nakambe, ku nga khathariseki leswaku u mani, ku nga khathariseki leswaku u huma kwihi, vukhongeri bya wena lebyi u byi kumeke tanihi ndzhaka, vanhu va wena, rixaka ra wena, muvala wa wena kumbe ririmi ra wena, kumbe hambi ku ri xiyimo xa wena exikarhi ka vanhu, ku vuyelelana ka wena na Xikwembu ku ta ntsena hi Yesu Kriste ni ku namarhela dyondzo ya yena leyi a yi vulavulaka eka vadyondzisiwa va yena ku fikela emakumu ka misava; hilaha swi kombisiweke hakona hi tsalwa leri.

Xivulavulelo lexi nge “ Tatana, N’wana na Moya lowo Kwetsima ” xi kombisa swiphemu swinharhu leswi landzelelanaka leswi tlangiwaka hi Xikwembu xin’we eka pulani ya xona ya ku ponisiwa leyi nyikeriweke eka munhu wa mudyohi la nga ni nandzu, loyi a gweviweke “ rifu ra vumbirhi ”. “Vunharhu-un’we” lebyi a hi nhlengeleto wa Swikwembu swinharhu, hilaha Mamoslem ma pfumelaka hakona, xisweswo ma lulamisa ku ala ka wona dyondzo leyi ya Vukriste ni vukhongeri bya yona. Tanihi “ Tatana ”, Xikwembu i muvumbi wa hina eka hinkwavo; tanihi “ N’wana ” u tinyike miri wa nyama leswaku a rivalela swidyoho swa vahlawuriwa va yena ematshan’wini ya swona; eka “ Moya lowo Kwetsima ”, Xikwembu, Moya wa Kriste la pfuxiweke, wu ta ku ta pfuna vahlawuriwa va xona ku humelela eku hundzukeni ka vona hi ku kuma “ ku kwetsimisiwa loku handle ka kona ku nga riki na munhu loyi a nga ta vona Hosi ”, hi ku ya hi leswi muapostola Pawulo a swi dyondzisaka eka Hev.12 : 14; “ ku kwetsimisiwa ” i, ku vekeriwa etlhelo ni hi Xikwembu. Swi tiyisisa ku amukela ka yena loyi a hlawuriweke naswona swi humelela emintirhweni ya ripfumelo ra yena, eka rirhandzu ra yena eka Xikwembu na ntiyiso wa yena wa Bibele lowu huhuteriweke no paluxiwa.

Ku hlaya tsalwa leri i swa nkoka ku twisisa xiyimo xa le henhla swinene xa ndzhukano lexi tikaka eka vanhu va misava, mavandla ya vona ya vukhongeri na ya misava ya Vukriste ya le Vupeladyambu, ngopfungopfu, hikwalaho ka masungulo ya vona ya Vukriste; hikuva ndlela leyi landzelerisiweke hi Yesu Kriste yi vumba ndlela yo hlawuleka ni leyi hlawulekeke yo ponisa ya ntirho wa Xikwembu; hikwalaho ka sweswo, ripfumelo ra Vukreste ri tshama ri ri xihlovo lexikulu xa minhlaselo leyi humaka eka diyavulosi ni madimona.

Kahle-kahle, ntirho wo ponisa lowu endliweke hi muvumbi Xikwembu wa olova naswona wa twisiseka. Kambe vukhongeri byi teka xivumbeko xo rharhangana hikwalaho ka leswi lava va byi dyondzisaka va ehleketa ntsena ku lulamisa mianakanyo ya vona ya vukhongeri naswona, hi ku tirhisa xidyoho, hakanyingi hikwalaho ka ku pfumala vutivi, mianakanyo leyi a ya ha fambisani ni swilaveko swa Xikwembu. Hikwalaho ka sweswo, u va ba hi ndzhukano wa yena lowu va wu hlamuselaka ku va pfuna naswona a va twi ku rhuketeriwa ka Xikwembu.

Ntirho lowu a wu endleriwanga ku kuma sagwadi ra matsalwa; eka muvumbi Xikwembu, ntirho wa yena ntsena i ku veka vahlawuriwa va yena eka ndzingo wa ripfumelo leri nga ta va pfumelela ku kuma vutomi lebyi nga heriki lebyi hluriweke hi Yesu Kriste. U ta kuma ku phindha-phindha kwalaho, kambe lexi i xitayili lexi Xikwembu xi xi tirhisaka hi ku hammered out tidyondzo leti fanaka leti xi ti paluxaka hi swifaniso na swikombiso swo hambana. Ku phindha-phindha loku ko tala ku vumba vumbhoni lebyinene bya ntiyiso wa swona naswona ku nyikela vumbhoni bya nkoka lowu a wu nyikeke mintiyiso leyi kombisiweke leyi khumbekaka. Swifaniso leswi dyondzisiweke hi Yesu swi tiyisekisa ku kandziyisiwa loku ni ku phindha-phindha.

U ta kuma eka ntirho lowu tinhlavutelo leti nyikiweke hi muvumbi lonkulu Xikwembu lexi hi endzeleke ehansi ka vito ra munhu ra Yesu wa Nazareta, loyi a nga ta ehansi ka xithopo xa “mutotiwa”, kumbe “mesiya”, hi ku ya hi “mashiah” ya Xiheveru leyi tshahiweke eka Dan .9:25, kumbe “kreste”, ku suka eka “christos” ya Xigriki ya matsalwa ya ntwanano lowuntshwa. Eka yena, Xikwembu xi tile ku ta nyikela vutomi bya xona lebyi tengeke hi ku hetiseka tanihi gandzelo ra ku tirhandzela, ku tiyisisa mihivahivana ya magandzelo ya swiharhi leyi nga rhangela ku ta ka yena ku sukela eka xidyoho xo sungula lexi endliweke hi Evha na Adamu. Rito leri nge “ mutotiwa ” ri vula loyi a amukelaka ku totiwa hi Moya lowo Kwetsima lowu fanekiseriwaka hi mafurha ya mirhi ya mitlhwari. Nhlavutelo ya vuprofeta leyi nyikiweke hi Xikwembu hi vito ra Yesu Kriste ntsena ni ntirho wa xona wo rivalela swi kongomisa vahlawuriwa va xona endleleni leyi yisaka evuton’wini lebyi nga heriki. Hikuva ku ponisiwa hi tintswalo ntsena a swi siveli vahlawuriwa ku wela emirini lowu a nga wu tiviki. Hikwalaho i ku hetisisa nyiko ya yena ya tintswalo, leswaku hi vito ra Yesu Kriste, Xikwembu xi ta ku ta paluxa vukona bya mintlhamu leyikulu leyi pfumelelaka malandza ya xona yo hetelela ya nkarhi wa makumu, ku xopaxopa, ku avanyisa, na ku twisisa kahle lava pfilunganyekeke xiyimo xa vukhongeri bya Vukriste bya misava hinkwayo lebyi fumaka eka nguva leyi yo hetelela ya ku ponisiwa ka laha misaveni.

Kambe loko unga se byala, swa antswa ku tsuvula; hikuva ntumbuluko wa muvumbi Xikwembu wu soholotiwile hi dyondzo ya vukhongeri lebyikulu bya vukhongeri byin’we lebyi hangalakeke emisaveni. Hinkwavo va fana hi leswaku va sindzisa Xikwembu xin’we hi ku sindzisiwa xisweswo va nyikela vumbhoni bya ku hambana ka vona ni le ka vuxaka byihi na byihi na xona. Ntshunxeko lowu vonakaka wu namarhetiwe eka ripfumelo ra Vukriste wu vangiwa ntsena hi swiyimo swa sweswi swa nkarhi wolowo, kambe hi ku hatlisa loko Xikwembu xi pfumelela mademona leswaku ma endla hi ku ntshunxeka, ku nga tiyiselelani loku eka lava va nga ma landzeleriki ku ta tlhela ku humelela. Loko Xikwembu a xi lave ku teka goza hi ku sindzisiwa, a swi ta va swi ringanerile eka xona, ntsena, ku tiendla xi vonaka ematihlweni ya vona, ku kuma eka swivumbiwa swa xona leswaku swi yingisa ku navela ka xona hinkwako. Loko a nga endlanga hi ndlela leyi, i mhaka ya leswaku ku hlawula ka yena vatirhela-mfumo lava hlawuriweke ku titshege, ntsena , eka ku hlawula loku ntshunxekeke ku n’wi rhandza kumbe ku n’wi ala; ku hlawula loku ntshunxekeke loku a ku nyikaka swivumbiwa swa yena hinkwaswo. Naswona loko ku ri na xihinga, i xa vumunhu bya ntumbuluko ntsena bya vahlawuriwa lava susumetiwaka no kokiwa, hi ntumbuluko wa vona wa munhu hi xiyexe wo ntshunxeka, hi Xikwembu xa rirhandzu. Naswona vito leri ra rirhandzu ri ri fanela kahle, hikuva ri ri sublimate, hi ku nyikela swivumbiwa swa rona nkombiso lowu vekiweke entirhweni lowu endlaka leswaku ri nga kanetiwi; leswi hi ku nyikela vutomi bya yena ku rivalela, hi vumunhu bya Yesu Kriste, hikwalaho ka swidyoho leswi nga ndzhaka ni ku endliwa hi vahlawuriwa va yena ntsena hi nkarhi wa ku pfumala vutivi ni ku tsana ka vona. Rinoko ! Laha misaveni, rito leri rirhandzu ri teka ntsena xivumbeko xa mintlhaveko ni ku tsana ka rona. Leya Xikwembu xi tiyile naswona xi lulamile hi ku hetiseka; leswi endlaka ku hambana hinkwako hikuva swi teka xivumbeko xa nsinya wa nawu laha mintlhaveko yi lawuriwaka hi ku helela. Hikwalaho vukhongeri bya ntiyiso lebyi amukeriweke hi Xikwembu byi titshege hi ku namarhela munhu wa xona hi ku ntshunxeka, mianakanyo ya xona ni misinya ya milawu ya xona leyi simekiweke emilawini. Vutomi hinkwabyo bya laha misaveni byi akiwile eka milawu ya byona ya miri, ya tikhemikhali, ya mahanyelo, ya miehleketo na ya moya. Tanihi leswi mianakanyo ya ku balekela nawu wa matimba ya nkoka-misava ya misava ni ku wu endla wu nga ta nghena emianakanyweni ya munhu, moya wa yena wu nga humelela ntsena hi ku twanana hi ku xixima ni ku yingisa.nawu ni misinya ya milawu leyi simekiweke hi Xikwembu xa muvumbi. Naswona marito lawa ya muapostola Pawulo lama humaka eka 1 Vakor.10:31 xisweswo ma lulamile hi ku hetiseka: “ Hambi mi dya, kumbe mi nwa, kumbe mi endla xin’wana ni xin’wana, endla hinkwaswo leswaku mi dzunisa Xikwembu .” Ku tirhisiwa ka xirhambo lexi xa mahala ku endliwa swi koteka hi mhaka ya leswaku, eBibeleni, na yona ntsena, Xikwembu xi nyikerile ni ku paluxa mavonelo ya xona ya Xikwembu. Naswona i swa nkoka ku tekela enhlokweni vonelo ra yena loko hi hetisisa ntirho wa “ ku kwetsimisiwa loku handle ka kona ,” hi ku ya hi Hev.12:14, “ ku hava loyi a nga ta vona Hosi .” Minkarhi yin’wana vonelo ra yena ri teka xivumbeko xa xileriso xa dokodela, kambe a ri kanetiwi ngopfu ku tlula leri nyikiwaka hi dokodela wa vutshila loyi munhu wa nyama a hatliselaka ku n’wi yingisa, a ehleketa leswaku u endla leswi nga ta vuyerisa rihanyo ra yena.miri kumbe emiehleketweni (hambi loko a hoxile). Muvumbi Xikwembu, ku tlula hinkwaswo, hi xona ntsena dokodela wa mimoya-xiviri ni wa ntiyiso loyi xi n’wi tivaka hi vuxokoxoko bya wona lebyintsongo. Swi vava kambe swa horisa nkarhi wun’wana ni wun’wana loko xiyimo xi ri lexinene. Kambe eku heteleleni, u ta lovisa ni ku herisa vutomi hinkwabyo bya le tilweni ni bya laha misaveni lebyi tikombiseke byi nga swi koti ku n’wi rhandza naswona hikwalaho, ku n’wi yingisa.

Hikwalaho ku nga tiyiselelani ka vukhongeri i mihandzu leyi paluxaka ya vukhongeri bya mavunwa bya vukhongeri byin’we. Swi vumba xihoxo lexikulu swinene na xidyoho hikuva swi soholota vumunhu bya Xikwembu, naswona hi ku xi hlasela, a swi ngheni ekhombyeni ro kuma nkateko wa xona, tintswalo ta xona na ku ponisiwa ka xona. Hambiswiritano, Xikwembu xi ri tirhisa ku fana ni ntungu ku xupula ni ku hlasela vanhu lava nga pfumeriki kumbe lava nga tshembekiki. Laha ndzi titshege hi vumbhoni bya Bibele na matimu. Hakunene, matsalwa ya ntwanano wa khale ma hi dyondzisa leswaku ku xupula ku nga tshembeki ka vanhu va xona, tiko leri vuriwaka Israyele, Xikwembu xi tirhise vanhu va “Vafilista,” muakelani wa xona wa le kusuhi. Eka nkarhi wa hina vanhu lava va yisa emahlweni xiendlo lexi ehansi ka vito ra “Palestinian”. Endzhakunyana, loko a lava ku paluxa vuavanyisi bya yena ni ku sola ka yena ko hetelela ka Israyele loyi wa nyama wa laha misaveni, u vitanile mintirho ya Hosi ya Mukalidiya Nebukadnetsara; leswi kanharhu. Eka ya vunharhu, hi – 586, tiko ri lovisiwile naswona vanhu lava poneke va yisiwe eku hlongoriweni eBabilona ku ringana nkarhi wa “70 wa malembe” lowu profetiweke eka Yer.25:11. Endzhakunyana, hikwalaho ka ku ala ka rona ku amukela Yesu Kreste tanihi mesiya wa rona, tiko ri tlhele ri lovisiwa hi masocha ya Rhoma lama a ma rhangela hi Tito, mudyandzhaka wa Mufumi Vespasian. Hi nkarhi wa nguva ya Vukriste, ku tlhelela exidyohweni ximfumo hi 321, ripfumelo ra Vukriste ri nyikeriwile eka ku nga tiyiselelani ka vapapa ku sukela hi 538. Naswona ripfumelo leri lerikulu ra Khatoliki ri lave ku holova ni vanhu va le Middle East lava hundzukeke Mamoslem hi tlhelo ra vukhongeri eka lembe xidzana leri fanaka ra vu-6 . Vukreste lebyi nga pfumeriki byi kume kwalaho nala la chavisaka la nga heriki. Hikuva ku kanetana ka vukhongeri ka tikampa letimbirhi ku fana ni tinsika, ku kanetana hi ku helela ku fikela emakumu ka misava. Mupfumeri na yena wa tikukumuxa naswona u lava ku dzuneka ka ku va a ri yexe; a nga wu kumi eka Xikwembu, u vula leswaku wu tsariwe hi yena n’wini naswona a nga amukeli ku tlhontlhiwa. Nhlamuselo leyi ya munhu hi xiyexe yi hlamusela, nakambe hi ku hlangana, swirho leswi welaka eka tinhlengeletano to hambana-hambana ni ku hlengeletana eka vukhongeri byo hambana-hambana bya mavunwa. Ku sola ku nga tiyiselelani a swi vuli swona leswaku Xikwembu xa tiyisela. Ku nga tiyiselelani i mukhuva wa vanhu lowu huhuteriweke hi kampa ya mademona. Rito ku tiyisela ri vula miehleketo ya ku nga tiyiselelani naswona rito ra ripfumelo ra ntiyiso i ku amukeriwa kumbe ku nga amukeriwi hi ku ya hi nsinya wa nawu wa Bibele "ina, kumbe e-e." Hi tlhelo ra xona, Xikwembu xi seketela vukona bya vubihi handle ko byi pfumelela; u yi seketela eka nkarhi wa ntshunxeko lowu kunguhatiweke eka phurojeke ya yena yo hlawula vatirhela-mfumo va yena lava hlawuriweke. Hikwalaho rito ku tiyisela ri tirha ntsena eka vumunhu, naswona rito leri ri humelele eka Xileriso xa Nantes xa Henry wa Vumune xa April 13, 1598. Kambe endzhaku ka ku hela ka nkarhi wa tintswalo, vubihi ni lava endlaka tano va ta herisiwa. Ku pfumelelana a ku sivele ntshunxeko wa vukhongeri lowu nyikiweke munhu hi Xikwembu ku sukela eku sunguleni.

Menyu ya ntirho lowu ya tivisiwa; vumbhoni byi ta nyikeriwa ni ku kombisiwa eka matluka hinkwawo.

Xikwembu ni swivumbiwa swa xona

Xihlamusela-marito xa moya lexi tirhisiwaka hi vavanuna va le Latin Yuropa xi tumbeta marungula ya nkoka lama nyikeriwaka hi Xikwembu. Swi tano, xo sungula, hi rito Apocalypse leri, eka xiphemu lexi, ri pfuxaka khombo lerikulu leri chaviwaka hi vanhu. Hambi swi ri tano endzhaku ka rito leri ro chavisa ku na vuhundzuluxeri bya “Nhlavutelo” lebyi paluxelaka malandza ya Yena eka Kriste swilo leswi nga lavekiki leswi lavekaka eka ku ponisiwa ka vona. Hi ku ya hi nsinya wa nawu wa leswaku ntsako wa van’wana wu vanga khombo eka van’wana, lava nga ekampeni leyi hambaneke, marungula lama hambaneke hi ku helela ma fuwile swinene hi dyondzo naswona hakanyingi swinene ma ringanyetiwa eka “Nhlavutelo” yo kwetsima swinene leyi nyikiweke muapostola Yohane.

Rito rin’wana, rito leri nge “ntsumi” ri tumbeta tidyondzo ta nkoka. Rito leri ra Xifurwa ri huma eka Xilatini “angelus” hi roxe leri tekiweke eka Xigriki “aggelos” leri vulaka: murhumiwa. Vuhundzuluxeri lebyi byi hi paluxela nkoka lowu Xikwembu xi wu nyikaka swivumbiwa swa xona, ku nga vatirhi-kulobye lava xi va tumbuluxeke va ntshunxekile naswona va tiyimerile hi mpimo wo karhi. Vutomi byi nyikiwa hi Xikwembu, ku tiyimela loku ku hlayisa swipimelo leswi twisisekaka. Kambe rito leri ra “murhumiwa” ri hi paluxela leswaku Xikwembu xi vona vamakwavo va xona lava ntshunxekeke tanihi marungula lama hanyaka. Xisweswo, xivumbiwa xin’wana na xin’wana xi yimela rungula leri vumbiweke hi ntokoto wa vutomi lowu funghiweke hi ku hlawula ka munhu hi xiyexe na swiyimo leswi vumbeke leswi Bibele yi swi vitanaka “moya”. Xivumbiwa xin’wana ni xin’wana xi hlawulekile tanihi moya-xiviri lowu hanyaka. Hikuva leswi vamakwavo vo sungula va le tilweni lava tumbuluxiweke hi Xikwembu, lava hi ndhavuko hi va vitanaka “tintsumi”, a va nga swi tivi hi leswaku loyi a va nyikeke vutomi ni mfanelo yo hanya a nga va tlherisela. Va vumberiwe ku hanya hilaha ku nga heriki naswona a va nga yi tivi hambi ku ri nhlamuselo ya rito rifu. I ku va paluxela leswi rito rifu ri vulaka swona leswaku Xikwembu xi tumbuluxe xiyimo xa hina xa laha misaveni lexi eka xona muxaka wa vanhu, kumbe Adamu, a wu ta tlanga xiphemu xa ku fa endzhaku ka xidyoho xa Ntanga wa Edeni. Rungula leri hi ri yimelaka ra tsakisa Xikwembu ntsena loko ri fambisana ni mimpimanyeto ya xona ya leswinene ni leswinene. Loko rungula leri ri fikelela mpimanyeto wa rona wa vubihi ni leswo biha, loyi a ri rhwalelaka i wa muxaka wa muxandzuki loyi ri n’wi gwevaka rifu leri nga heriki, ku ya eku lovisiweni ko hetelela ni ku herisiwa ka moya-xiviri wa yena hinkwawo.

Masungulo Ya Ntiyiso eBibeleni

Xikwembu xi swi vonile swi ri swinene naswona swi lulamile ku paluxa, xo sungula, masungulo ya mafambiselo ya hina ya misava eka Muxe, leswaku munhu un’wana na un’wana a ta tiva hi swona. U kombisa kwalaho, ku rhangisa dyondzo ya moya. Eka xiendlo lexi u hi humesela masungulo ya ntiyiso wa yena lama sungulaka hi ku lawula ku landzelelana ka nkarhi. Hikuva Xikwembu i Xikwembu xa ku hleleka ni ku nga cinci loku tlakukeke. Hi ta kuma, hi ku pimanisa na mimpimanyeto ya yona, xiphemu xa vuphukuphuku na lexi nga fambisaniki xa fambiselo ra hina ra sweswi leri simekiweke hi munhu wa xidyoho. Hikuva hakunene i xidyoho naswona se i xidyoho xo sungula lexi cincaka hinkwaswo.

Kambe i swa nkoka ku twisisa emahlweni ka swin’wana, leswaku “ masungulo ” lama tshahiweke hi Xikwembu eBibeleni, ni rito ro sungula ra buku leyi vuriwaka “Genesa” i, “masungulo”, a ri khumbi “ masungulo ” ya vutomi, kambe ntsena leyi ya ku tumbuluxiwa ka yena ka xiyimo xa hina hinkwaxo xa misava lexi katsaka tinyeleti ta cosmos ya le tilweni hinkwato ti tumbuluxiwile hi siku ra vumune endzhaku ka misava hi yoxe. Hi ku anakanya hi mianakanyo leyi, hi nga twisisa leswaku fambiselo leri ro karhi ra misava, leri vusiku ni masiku swi nga ta landzelana, ri tumbuluxiwile leswaku ri va ndhawu leyi Xikwembu ni vahlawuri va xona vo tshembeka ni kampa ya nala wa diyavulosi va nga ta langutana eka yona. Nyimpi leyi ya vunene bya Xikwembu ku lwisana na vubihi bya diyavulosi, mudyohi wo sungula eka matimu ya vutomi, i xivangelo xa yena xa ku va na xisekelo xa nhlavutelo hinkwayo ya phurojeke ya yena yo ponisa ya misava hinkwayo na ya swiyenge swo tala. Hi nkarhi wa ntirho lowu, u ta kuma nhlamuselo ya marito yo karhi lama nga twisisekiki lama vuriweke hi Yesu Kreste hi nkarhi wa vutirheli bya yena bya laha misaveni. Xisweswo u ta vona ndlela leyi ti tekaka nhlamuselo yo tanihi kwihi eka ntirho lowukulu lowu sunguriweke hi Xikwembu xin’we lexikulu, muvumbi wa swivumbeko hinkwaswo swa vutomi ni swilo. Laha ndzi pfala xiphemu lexi xa nkoka ivi ndzi tlhelela eka mhaka ya ku landzelelana ka nkarhi loku simekiweke hi Hosi leyi leyi Tlakukeke ya vukona.

Loko xidyoho xi nga si endla xidyoho, Adamu na Evha a va hleriwe vutomi bya vona hi ku landzelelana ka mavhiki ya masiku ya nkombo. Hi ku landza modele wa milawu ya vumune eka ya khume (kumbe Decalgue) leyi yi yi tsundzukaka , siku ra vunkombo i siku leri kwetsimisiweke ku wisa hi Xikwembu na hi munhu, naswona hi ku tiva namuntlha leswi xiendlo lexi xi profetaka swona, hi nga twisisa leswaku hikokwalaho ka yini Xikwembu xi khomelela eka swona xixima mukhuva lowu. Eka phurojeke ya yona hinkwayo leyi hlamuselaka swivangelo swa ku tumbuluxiwa loku ko karhi ka misava, vhiki, yuniti leyi ringanyetiweke ya nkarhi, ri profeta magidi ya nkombo ya malembe lawa hi nkarhi wa wona phurojeke leyikulu ya nkombiso wa misava hinkwayo (na wo tala) wa rirhandzu na vululami bya yena yi nga ta hetisisiwa. Eka nongonoko lowu, hi ku fananisa ni masiku ya tsevu yo sungula ya vhiki, magidi ya malembe ya tsevu yo sungula ma ta vekiwa ehansi ka nkombiso wa rirhandzu ni ku lehisa mbilu ka yena. Naswona ku fana ni siku ra vunkombo, gidi ra malembe ra vunkombo ri ta nyikeriwa eku simekeni ka ku lulama ka yena loku hetisekeke. Ndzi nga katsakanya nongonoko lowu hi ndlela leyi hi ku vula leswaku: masiku ya tsevu (ya gidi ra malembe = tsevu wa magidi ya malembe) ku ponisa, na ya vunkombo (= gidi ra malembe), ku avanyisa no herisa vaxandzuki va misava na le tilweni. Ntirho lowu wo ponisa wu ta titshega hi ku helela eka gandzelo ra ku rivalela ra ku tirhandzela leri endliweke hi muvumbi Xikwembu, eka xiphemu xa le misaveni xa vukwembu xa munhu loyi a thyiweke vito, hi ku rhandza ka yena ka Xikwembu, Yesu Kriste hi vuhundzuluxeri bya Xigriki kumbe hi ku ya hi Xiheveru, Yesu Mesiya.

Emahlweni ka xidyoho, hi ku hleleka ko sungula loku hetisekeke ka Xikwembu, siku hinkwaro ri vumbiwa hi swiphemu swimbirhi leswi ringanaka leswi landzelelanaka; Tiawara ta 12 ta vusiku bya n’weti ti landzeriwa hi tiawara ta 12 ta ku vonakala ka dyambu naswona xirhendzevutana lexi xi ti phindha-phindha hilaha ku nga heriki. Eka xiyimo xa hina xa sweswi, xiyimo lexi xi humelela masiku mambirhi ntsena hi lembe, hi nkarhi wa ku ringana ka nkarhi wa ximun’wana ni wa ximun’wana. Ha swi tiva leswaku tinguva ta sweswi ti vangiwa hi ku rhetela ka xirhendzevutana xa misava, naswona xisweswo hi nga twisisa leswaku ku rhetela loku ku humelele tanihi vuyelo bya xidyoho xo sungula lexi endliweke hi mpatswa wo sungula, Adamu na Evha. Emahlweni ka xidyoho, handle ka mboyamelo lowu, ku tshamiseka ka fambiselo ra Xikwembu a ku hetisekile.

Ku rhendzeleka loku heleleke ka misava ku rhendzela dyambu ku kombisa yuniti ya lembe. Eka vumbhoni bya yena, Muxe u vulavula hi xitori xa ku Huma ka Vaheveru loku kutsuriweke hi Xikwembu evuhlongeni bya Vaegipta. Naswona hi rona siku ra ku huma loku, Xikwembu xi byele Muxe, eka Eks.12:2: “ N’hweti leyi yi ta va n’hweti yo sungula ya lembe eka wena; wu ta va wa n’wina n’hweti yo sungula .” Ku sindzisa ko tano ku nyikela vumbhoni bya nkoka lowu Xikwembu xi wu nyikaka nchumu wolowo. Khalendara ya Xiheveru ya tin’hweti ta khume-mbirhi ta n’weti a yi cinca-cinca hi ku famba ka nkarhi, naswona endzhaku ka ku hleleka ka dyambu, a swi laveka ku engetela n’hweti yin’wana ya vukhume-nharhu leswaku yi tlhela yi twanana endzhaku ka malembe yo hlayanyana ya ku hlengeletiwa ka ku hlwela loku. Vaheveru va huma aEgipta " va siku ra vu-14 ra n’hweti yo sungula ya lembe ” leri hi laha ku twisisekaka ri sunguleke hi siku ra ximun’wana xa ku ringana; vito leri vulaka kahle “nkarhi wo sungula”.

Xileriso lexi xi nyikiweke hi Xikwembu, “ n’hweti leyi yi ta va n’hweti yo sungula ya lembe eka n’wina ”, a hi xa nkoka, hikuva xi kongomisiwe eka vanhu hinkwavo lava nga ta vula leswaku va ponisiwile ku fikela emakumu ka misava ; Israyele wa Muheveru, muamukeri wa Nhlavutelo ya le henhla, a ri ntsena emahlweni ka ntirho lowukulu wa ku ponisa wa vuako hinkwabyo wa nongonoko wa wona wa le henhla. Nkarhi wa yena wa n’weti wu ta landzeriwa hi nkarhi wa dyambu wa Kriste lowu ha wona ntirho wo ponisa wa Xikwembu wu paluxiwaka eku vonakaleni ka wona hinkwako.

Ku vuyeteriwa loku hetisekeke ka mimpimanyeto leyi ya Xikwembu a ku nge pfuki ku hetisisiwile emisaveni leyi nga ni vanhu lava xandzukeke ni vo homboloka. Kambe, swa tshama swi koteka, eka vuxaka bya munhu hi xiyexe lebyi hi nga na byona na Xikwembu, Moya lowu wa matimba wo tumbuluxa lowu nga vonakiki lowu kurisaka rirhandzu ku fana na vululami. Naswona vuxaka byihi na byihi na yena byi fanele ku sungula hi ku lavisisa loku ka mimpimanyeto ya yena naswona xo sungula, ya ku landzelelana ka nkarhi wa yena . Lexi i xiendlo xa ripfumelo, xo olova swinene naswona lexi nga riki na nkoka wo karhi; minimum ku nyikela ku suka eka tlhelo ra hina ra vumunhu. Naswona ndlela ya hina yi tsakisa eka Yena, vuxaka bya rirhandzu bya xivumbiwa na Muvumbi wa xona byi va lebyi kotekaka. Tilo a ri hluriwi hi swiendlo leswikulu kumbe masingita, kambe hi swikombiso swa nyingiso wa ku tlherisela, leswi kombisaka rirhandzu ra ntiyiso. Leswi hi leswi un’wana na un’wana a nga swi tshubulaka entirhweni wa Yesu Kriste, loyi a nyikeleke vutomi bya yena, hi ku tirhandzela, tani hi xikombiso xa xirhambo, ku ponisa murhandziwa wa yena loyi a hlawuriweke ntsena.

Endzhaku ka xifaniso lexi xo hlamarisa xa fambiselo ra Xikwembu, a hi languteni xiphemu lexi khomisaka gome xa mafambiselo ya hina ya vumunhu. Ku pimanisa loku ku laveka swinene hikuva ku ta hi pfumelela ku twisisa swisandzu leswi Xikwembu xi swi profeteke hi ku tirhisa muprofeta wa xona Daniyele, loyi Yesu hi nkarhi wa yena a n’wi tiyisekiseke leswaku a ri tano. Exikarhi ka swisandzu leswi hi hlaya eka Dan.7:25: “ U ta kunguhata ku cinca minkarhi ni nawu .” Xikwembu xi tiva mpimanyeto wun’we ntsena wa swilo leswi; leswi yena hi byakwe a swi simekeke ku sukela loko misava yi tumbuluxiwile ivi a swi paluxela Muxe. I mani la nga ni xivindzi xo endla vukarhi byo tano? Mfumo lowu lawulaka lowu a vulaka leswaku “ ku tikukumuxa ” na “ ku humelela ka vuxisi bya wona ”. Nakambe yi hlamuseriwa tanihi “ hosi leyi hambaneke ”, ku hlanganisiwa ka swipimelo leswi ku ringanyeta matimba ya vukhongeri. Ku tlula kwalaho, ku hehliwa hi " ku xanisa vakwetsimi ", ku koteka ka nhlamuselo ku hunguteka no pfalela mfumo wa mupapa wa Rhoma lowu simekiweke, ntsena , ku sukela hi 538 hi xileriso hikwalaho ka mufumi Justinian 1st . Kambe Nhlavutelo leyi vuriwaka Apocalypse yi ta paluxa mhaka ya leswaku siku leri ra 538 i vuyelo ni ku engeteriwa ntsena ka vubihi lebyi tisiweke eka “ minkarhi ni nawu wa Xikwembu” ku sukela hi March 7, 321 hi Mufumi wa Rhoma Constantine 1st . Vugevenga bya yena byi ta tala ku tsundzukiwa eka dyondzo leyi, hikuva siku leri ro biha ri tisa ndzhukano eka ripfumelo ro basa ni leri hetisekeke ra Vukriste leri simekiweke enkarhini wa vaapostola. Ku avelana loku ka nandzu, hi ku hundzisela, ka Rhoma ya vuhedeni ya vuhosi na Rhoma ya mupapa wa Rhoma Khatoliki i xilotlelo lexikulu xa nhlavutelo ya vuprofeta leyi akiweke eka vumbhoni lebyi tsariweke hi Daniyele. Hikuva mufumi wa vuhedeni u simeke ku wisa ka siku ro sungula, kambe i mfumo wa Vukreste wa mupapa loyi hi vukhongeri a wu sindziseke hi xivumbeko xa wona lexi “ cinciweke ”, xo karhi ni xa vumunhu, xa milawu ya khume ya Xikwembu.

Xitsundzuxo xa xisekelo: March 7, 321, siku leri rhukaniweke ra xidyoho

Naswona yi rhukaniwile hi matimba, hikuva hi March 7, 321, siku hinkwaro ro kwetsima ra vunkombo ra Savata, hi xileriso xa xileriso xa vuhosi lexi nga ni siku, ri siviwe ximfumo hi siku ro sungula. Hi nkarhi wolowo, siku leri ro sungula a ri nyiketeriwile hi vahedeni eka vugandzeri bya Xikwembu xa Dyambu, SOL INVICTVS hi leswaku, DYAMBU leri nga hluriwiki leri hlundzukisaka, leri se a ri ri nchumu lowu a wu gandzeriwa hi tlhelo ra Vaegipta hi nkarhi wa Ku Huma ka Vaheveru , kambe ni, eAmerika, hi Vainca ni Vaaztec, naswona ku fikela namuntlha hi Majapani (tiko ra “dyambu leri humaka”). Diyavulosi minkarhi hinkwayo u tirhisa tindlela to sweka leti fanaka ku yisa vanhu eka ku wa ka yena ni ku soriwa hi Xikwembu. Yi tirhisa vumunhu bya vona bya le henhla na miehleketo ya vona ya nyama leswi va yisaka eka ku delela vutomi bya ximoya na tidyondzo ta matimu ya nkarhi lowu hundzeke. Namuntlha, March 8, 2021, loko ndzi ri karhi ndzi tsala xiphephana lexi, mahungu ma nyikela vumbhoni bya nkoka wa vukarhi lebyi, lèse-majesté ya ntiyiso ya vukwembu, naswona nakambe, nkarhi wa Xikwembu wu teka nhlamuselo ya wona leyi heleleke. Eka Xikwembu nkarhi wa lembe wu sungula hi ximun’wana ivi wu hela eku heleni ka xixika, hi khalendara ya hina ya sweswi ya Rhoma, ku sukela hi March 20 ku ya eka March 20 leyi landzelaka. Xisweswo swi vonaka onge March 7, 321 a yi ri ya Xikwembu March 7, 320, i.e., masiku ya 13 emahlweni ka ximun’wana xa 321. Hikwalaho, eka Xikwembu, a ku ri lembe ra 320 leri a ri funghiwile eku heleni ka rona, hi xiendlo lexi nyenyetsaka lexi tisiweke eka vululami bya yena na nawu wo kwetsima wa Xikwembu. Hi ku ya hi nkarhi wa Xikwembu, lembe ra 2020 ri vumba siku ra vu-17 (17: nhlayo ya ku avanyisa) hi nhlayo ya malembe-xidzana ku sukela hi lembe ra 320. Hikwalaho a swi hlamarisi leswi ku sukela eku sunguleni ka lembe ra 2020, ndzhukano wa Xikwembu wu nghene eka xiyimo xa vukarhi hi xivumbeko xa xitsongwatsongwana lexi tlulelaka lexi vangeke ku chava, eVupeladyambu, rixaka ra vavanuna lava ku tshemba na ripfumelo ra vona swi vekiweke hi ku helela eka sayense na nhluvuko wa yona. Ku chava i vuyelo bya ku tsandzeka ku humesa murhi lowu tirhaka kumbe murhi wo tshungula hambileswi vutshila bya le henhla bya xithekiniki bya vativi va sayense va sweswi. Hi ku nyika malembe-xidzana lawa ya 17 ntikelo wa vuprofeta, a ndzi tumbuluxi nchumu, hikuva eka Xikwembu tinhlayo ti na nhlamuselo ya moya leyi xi yi paluxaka ni ku yi tirhisa eku akeni ka vuprofeta bya yona, naswona kahle-kahle eka Nhlavutelo, ndzima 17 yi nyikeriwe eka nhloko-mhaka leyi nge “ . ku avanyisa ka nghwavava leyi tshamaka ematini yo tala .” “ Babilona lonkulu ” i vito ra yona naswona “mati lamakulu ” lama katsekaka ma ringanyeta “ Nambu wa Yufrata ” lowu Xikwembu wu wu kongomisaka eka rungula ra “ mhalamhala ya vutsevu ” ya Nhlav.9:13, xikombiso xa Nyimpi ya Vunharhu ya Misava leyi taka. Endzhaku ka swikombiso leswi ku ni Vukhatoliki bya mupapa ni Vukreste lebyi nga tshembekiki bya Yuropa, swihlovo ni swikongomelo swa vukarhi bya yena. Ku lwa exikarhi ka Xikwembu ni vanhu ku ha ku sungula; poto ra nsimbi ri lwisana ni mbita ya vumba, vuyelo bya nyimpi byi nga languteriwaka; ku antswa, yi profetiwe ni ku phurogiremiwa. Xana Xikwembu a xi ta xi tlangela njhani malembe-xidzana ya vu-17 ya March 7, 320 (320, eka yena ni vahlawuriwa va xona; 321 eka misava ya vukhongeri bya mavunwa kumbe leyi thyakeke)? I khale ndzi pfumela leswaku swi ta va hi ku nghena eka nyimpi ya misava, kambe nyimpi ya misava leyi nga ta hela hi xivumbeko xa athomo, hikuva Xikwembu xi yi profetile, kanharhu, eka Dan.11:40 ku ya eka 45, Ezekiel 38 na 39, naswona eku heteleleni . naswona vuyelo byo hetelela byi ta fana; nala wa Xikwembu u ta lahlekeriwa hi vutomi bya yena kwalaho, ku fana na Faro loyi, enkarhini wa yena, a voneke n’wana wa yena wa mativula a fa ivi a lahlekeriwa hi bya yena. Hi March 8 leyi, 2021, ndzi xiya leswaku nhlamuselo leyi a yi hetisekanga, kambe a ndzi lunghekele yona kwalomu ka n’hweti, ndzi swi xiyile hi ku huhuteriwa ka Xikwembu leswaku 321 a yi ri ya Xikwembu 320 naswona hikwalaho ka sweswo, a a kunguhate ku rhukana, ku nga ri ntsena siku ra March 7, 2020, kambe lembe hinkwaro leri siku leri leri rhukaniweke ri namarhetiwe eka rona, xisweswo ri tirhisiwa, eka nxupulo lowu, nsinya wa nawu lowu tshahiweke eka Nom.14:34: “Tanihi leswi mi heteke masiku ya makume mune mi ri karhi mi kambisisa tiko, n’wina u ta rhwala nxupulo wa swidyoho swa n'wina malembe ya 40, hi lembe eka siku rin'wana ni rin'wana ".".

Kambe eka xibumabumelo lexi, ku engeteriwa nchumu wun’we. Khalendara ya hina ya mavunwa a yi hoxanga ntsena hi ku sungula ka lembe, yi hoxile na hi siku ra ku velekiwa ka Yesu Kriste. Hi ndlela leyi hoxeke, eka lembe xidzana ra vu-5 , mungoma Dionysius lontsongo u yi vekile eka leri ra rifu ra Hosi Heroda leri hakunene ri humeleleke hi – 4 wa khalendara ya yena. Eka malembe lawa ya 4, hi fanele ku engetela “ malembe mambirhi ” lama ringanyetiweke hi Heroda tanihi malembe ya Mesiya loyi a a lava ku n’wi dlaya hi ku ya hi Mat.2:16: “ Kutani Heroda, a vona leswaku u kanganyisiwe hi vavanuna vo tlhariha , va hlundzukile swinene, kutani a rhumela ku ya dlaya vana hinkwavo ku sukela eka malembe mambirhi ku ya ehansi lava a va ri eBetlehema ni le nsin’wini ya yona hinkwayo, hi ku ya hi siku leri a vutiseke hi vukheta eka vavanuna vo tlhariha . Kutani, loko xi hlaya malembe, Xikwembu xi engetela malembe ya 6 eka siku ra hina leri tolovelekeke ra mavunwa ni leri hambukisaka naswona ku velekiwa ka Yesu ku humelerile hi ximun’wana xa lembe rero – 6. Hikwalaho ka sweswo, lembe ra 320 a ri ri ra yena: 326 na ra vu-17 secular anniversary ya lembe ra hina ra 2020 a ku ri eka yena lembe ra 2026 ku sukela hi nkarhi wa ntiyiso wa ku velekiwa ka Yesu Kriste. Nomboro leyi ya 26 i nomboro ya tetragram “YHWH”, hi Xiheveru “Yod, Hé, Wav, Hé”, leyi Xikwembu xi ti thyeke vito ha yona, hi ku landzela xivutiso xa Muxe: “ Vito ra wena i mani? » ; leswi, hi ku ya hi Eksoda 3:14 . Hikwalaho muvumbi lonkulu Xikwembu a xi ri ni xivangelo xin’wana xo fungha hi xilemo xa xona xa vuhosi xa munhu hi xiyexe siku leri leri funghiweke hi ndzhukano wa xona wa matimba hinkwawo wa Xikwembu; naswona leswi ku fikela emakumu ka misava. Ntungu wa mavabyi lama tlulelaka lowu humelelaka eka lembe leri ra 2026 ra nkarhi wa Xikwembu wu lo tiyisisa ku ya emahlweni ka ndzhukano lowu lowu nga ta teka swivumbeko swo hambana eka malembe yo hetelela ya vutomi eka pulanete ya Misava. Nyimpi ya Vunharhu ya Misava ya Nyutliya yi ta fungha “ makumu ” ya “ minkarhi ya matiko ” leyi tivisiweke hi Yesu Kreste eka Mat.24:14: “ Mahungu lamanene lawa ya mfumo ma ta chumayeriwa emisaveni hinkwayo, tanihi vumbhoni eka hinkwavo matiko . Kutani makumu ma ta fika .” “ Makumu ” lawa ya ta sungula hi ku hela ka nkarhi wa tintswalo; nyiko ya ku ponisiwa yi ta hela. Ndzingo wa ripfumelo lowu sekeriweke eku xiximeni ka Savata ya yena yo kwetsima wu ta hambanisa hi ku helela nxaxa wa “ tinyimpfu ” ni wa “ timbuti ” ta Mat.25:32-33: “ Matiko hinkwawo ma ta hlengeletiwa emahlweni ka yena. U ta hambanisa un’wana ni un’wana, tanihi leswi murisi a hambanisaka tinyimpfu ni timbuti; u ta veka tinyimpfu evokweni ra yena ra xinene, ni timbuti evokweni ra yena ra ximatsi .” Xileriso xa nawu lexi endlaka leswaku Sonto ya Rhoma yi boha eku heteleleni xi ta endla leswaku vakwetsimi va ntiyiso lava hlawuriweke va Yesu Kriste va gweviwa rifu. Xiyimo lexi xi ta hetisisa marito lawa ya Dan.12:7: “ Kutani ndzi twa wanuna loyi a ambaleke ntsembyana, a yime ehenhla ka mati ya nambu; a tlakusela voko ra yena ra xinene ni ra ximatsi etilweni, kutani a hlambanya hi loyi a hanyaka hilaha ku nga heriki leswaku swi ta va hi nkarhi, ni minkarhi, ni hafu ya nkarhi, ni leswaku swilo leswi hinkwaswo swi ta hela loko matimba ya vanhu mukwetsimi u ta tshoveka hi ku helela .” Hi ku ya hi langutelo ra munhu, xiyimo xa vona xi ta va xi nga ri na ntshembo naswona rifu ra vona ri ta tshinela. Hi kona laha marito lawa ya Yesu Kriste lama tshahiweke eka Mat.24:22 ma humelelaka erivaleni: “ Loko masiku lawa a ma nga hungutiwanga, a ku nga ta ponisiwa; kambe, hikwalaho ka vahlawuriwa , masiku lawa ma ta hungutiwa .” Lembe ra 6000 ri ta hela emahlweni ka April 3, 2036 ya nkarhi wa Xikwembu, hi leswaku, April 3, 2030 ya khalendara ya hina ya mavunwa leyi taka endzhaku ka malembe ya 2000 endzhaku ka siku ra ku vambiwa ka Yesu Kriste leri hetisisiweke hi siku ra vu 14 endzhaku ka ku sungula ka ximun’wana.lembe 30. Naswona “ masiku ” lawa ma fanele ku “ hungutiwa ” kumbe ku hungutiwa. Leswi swi vula leswaku siku ra ku tirhisiwa ka xileriso xa rifu ri ta rhangela siku leri. Hikuva i xiyimo xa xihatla lexi lavaka leswaku Kriste a nghenelela hi ku kongoma leswaku a ponisa vahlawuriwa va yena . Kutani hi fanele ku tekela enhlokweni ku rhangisa ka Xikwembu ku dzunisa mpimanyeto wa " nkarhi " lowu xi wu nyikeke ntumbuluko wa xona wa laha misaveni. Hi yena loyi a nga ta hlohlotela vaxandzuki va masiku yo hetelela ku hlawula siku leri nga ta tlula hi masiku ma nga ri mangani siku ro sungula ra ximun’wana xa 2030 endzhaku ka rona ku pfala malembe ya 6000 ya matimu ya misava. Kutani ku humelela swilo swimbirhi leswi nga kotekaka: siku leri nga ta tshama ri nga tiviwi ku fikela emakumu, kumbe April 3, 2030 leri fungha mpimo lowukulu lowu kotekaka ni lowu nga ni nhlamuselo ya moya. Anakanya leswaku hambileswi yi nga ya nkoka swinene, siku ra vu-14 ra lembe ra ku vambiwa ka Yesu Kreste a ri faneleki ku fungha ku hela ka malembe ya 6000 ya matimu ya misava, ngopfu-ngopfu ku sungula ka gidi ra malembe ra vu-7 . Leswi hi swona swi endlaka leswaku ndzi veka ku tsakela ka mina ni ripfumelo ra mina eka siku ra ximun’wana ra March 21, 2030, siku ra nkarhi wa vuprofeta lowu “ pfuxetiweke ” wa April 3 kumbe siku ra le xikarhi. Leswi swi funghiweke hi ntumbuluko lowu tumbuluxiweke hi Xikwembu, ximun’wana i xa xiboho loko hi lava ku hlaya malembe ya 6000 ya matimu ya vanhu; leswi swi kotekaka ku sukela loko Adamu na Evha va dyohile. Eka rungula ra Bibele ra Genesa, masiku ya le mahlweni ka ximun’wana lexi xo sungula a ku ri masiku lama nga heriki. Nkarhi lowu hlayiweke hi Xikwembu i wa tiko ra xidyoho na malembe ya 6000 lawa vhiki ri profetaka ma sungula hi ku sungula ka ximun’wana xo sungula naswona ya ta hela hi ku hela ka xixika xo hetelela. A ku ri ximun’wana xin’wana lexi ku hlayela endzhaku ku ya eka 6000 wa malembe ku sunguleke. Hikwalaho ka xidyoho, misava yi endle ku rhetela ka xirhendzevutana xa yona hi 23° 26’ naswona ku landzelelana ka tinguva ku nga sungula. Eka tiholideyi ta Vayuda ta ntwanano wa khale, tiholideyi timbirhi ti lawula: Savata ya vhiki na vhiki na Paseka. Minkhuvo leyi yimbirhi yi vekiwa ehansi ka ku fanekisela ka tinomboro ta "7, 14 na 21" ta masiku ya "7th , 14th na 21st " leti yimelaka swiyenge swinharhu swa pulani ya ku ponisiwa ka Xikwembu: Nhlokomhaka ya vhiki na vhiki ya Savata ya Nhlav.7 leyi profetaka hakelo ya vakwetsimi lava hlawuriweke, eka “7”; ntirho wo kutsula wa Yesu Kriste lowu vumbeke ndlela yo nyikela hakelo leyi, eka “14”. Xiya leswaku eka nkhuvo wa Paseka lowu tekaka masiku ya 7 siku ra vu 15 na ra vu 21 i Tisavata timbirhi ta ku nga endli nchumu hi ndlela yo nyenyetsa. Naswona “7” kumbe “21” ya vunharhu yi kombisa ku hela ka malembe yo sungula ya 7000 na ku nghena eka vutomi lebyi nga heriki ka ntumbuluko lowuntshwa wa Xikwembu emisaveni lowu pfuxetiweke hi ku ya hi Nhlav.21; nomboro leyi ya 21 yi fanekisela ku hetiseka (3) ka ku tala (7) ka phurojeke ya vutomi leyi a yi ri pakani leyi navetisiwaka hi Xikwembu. Eka Nhlavutelo 3, tindzimana 7 na 14 hi ku landzelelana ti fungha masungulo ni makumu ya nhlangano wa Seventh-day Adventist ; laha nakambe swiyenge swimbirhi swa mhaka yin’we leyi kwetsimisiweke. Hilaha ku fanaka, Nhlav.7 yi tirhana na mhaka ya ku funghiwa ka vahlawuriwa va Adventist naswona Nhlav.14 yi humesa marungula ya tintsumi tinharhu leti katsakanyaka vurhumiwa bya tona bya misava hinkwayo. Xisweswo, hi lembe ra 30, ku hela ka malembe ya 4000 ku hetisisiwile hi ximun’wana, naswona hikwalaho ka swivangelo swo fanekisela ntsena, Yesu u vambiwile endzhaku ka masiku ya 14 endzhaku ka March 21 ya ximun’wana lexi xa lembe ra 30, i.e., 36 hikwalaho ka Xikwembu . Hi swikombiso leswi, Xikwembu xa tiyisisa, “7” ya Savata na “14” ya ku kutsuriwa ka swidyoho swa vahlawuriwa hi Yesu Kriste a swi hambanisiwi. Xisweswo, loko eku heleni, “7” ya Savata yi hlaseriwa, Kriste Mukutsuri wa “14” u haha a ya n’wi pfuna ku n’wi nyika ku vangama, “masiku” lamakulu ya 14 lama nga ta hambanisa masiku lawa mambirhi ma ta “ pfuxetiwile ” . kumbe, yi tshikileriwa ku ponisa vapfumeri va yona vo hetelela lava hlawuriweke.

Hi ku hlaya nakambe Mat.24, swi tikombe eka mina leswaku rungula ra Kriste ri kongomisiwe, ngopfungopfu, eka vadyondzisiwa va yena eku heleni ka misava, eka hina lava hanyaka eka malembe lawa yo hetelela. Tindzimana 1-14 ti hlanganisa nkarhi ku fikela enkarhini wa " makumu ." Yesu u profeta hi ku landzelelana ka tinyimpi, ku humelela ka vaprofeta va mavunwa ni ku titimela ko hetelela ka moya. Kutani, tindzimana 15 ku ya eka 20, hi ku tirhisiwa kambirhi, ti khumba ku lovisiwa ka Yerusalema loku hetisisiweke hi Varhoma hi 70 A.D. ni nhlaselo wo hetelela wa matiko eka vuyuda bya vahlawuriwa lava hlayisaka Savata yo kwetsima ya Xikwembu. Endzhaku ka leswi, ndzimana ya 21 yi profeta " ku karhateka lokukulu " ka vona ko hetelela: " Hikuva hi nkarhi wolowo ku ta va ni ku xaniseka lokukulu loku nga si tshamaka ku va kona ku sukela eku sunguleni ka misava ku fikela sweswi, naswona 'a ku nge pfuki ku ve kona '; Xiya leswaku ku hlamuseriwa loku " naswona a ku nge pfuki ku ve kona " ku yirisa ku tirhisiwa ka nkarhi wa vaapostola, hikuva ku ta kanetiwa hi dyondzo ya Dan.12:1. Leswi swi vula leswaku switlhokovetselo leswi haswimbirhi swi fambisana ni ku humelela loku fanaka eka ndzingo wo hetelela wa ripfumelo wa laha misaveni. Eka Dan.12:1, xivulavulelo xa fana: “ Enkarhini wolowo Mikayele, hosana leyikulu, mulweri wa vana va tiko ra wena, u ta pfuka; naswona wu ta va nkarhi wa maxangu, lowu nga si tshamaka wu va kona ku sukela loko matiko ma ri kona ku fikela enkarhini wolowo . Hi nkarhi wolowo lava va vanhu va wena lava kumekaka va tsariwile ebukwini va ta ponisiwa . ".". “ Nhlomulo ” wu ta va wukulu swinene lerova “ masiku ” ma ta boheka ku “ hungutiwa ” hi ku ya hi ndzimana 22. Ndzimana 23 yi kombisa mpimanyeto wa ripfumelo ra ntiyiso leri nga kuli eku humeleleni ka Kriste hi ku tisungulela emisaveni: “ Loko ku ri wena a ku: “Waswivo, u le mananga, u nga yi kona; waswivo, u le makamara, mi nga pfumeli .” Eka nguva leyi fanaka yo hetelela, vumoya byi ta andzisa “ swihlamariso ” swa byona ni ku vonakala ka byona loku kanganyisaka ni loku kanganyisaka ka Kreste wa mavunwa, loku nga ta hlula mimoya-xiviri leyi nga dyondzisiwangiki kahle: “ Hikuva va ta pfuka Vakreste va mavunwa ni vaprofeta va mavunwa; va ta endla swihlamariso leswikulu ni masingita, ku fikela laha va kanganyisaka , loko a swi koteka, hambi ku ri vahlawuriwa ”; leswi tiyisiwaka hi Nhlav loyi a a ri ni xilondza xa banga naswona a hanya . Ndzimana 27 yi pfuxa xivumbeko xa matimba ni xa ku hlula xa Kreste wa le tilweni naswona ndzimana 28 yi profeta “ nkhuvo ” lowu nyikeriweke eka tinyenyana leti dyaka swiharhi endzhaku ka ku nghenelela ka yena. Hikuva vaxandzuki lava nga ta pona kukondza a vuya va ta herisiwa ivi va yisiwa emadyelweni “ eka tinyenyana ta le tilweni ” hilaha Nhlav.

Ndzi katsakanya laha, ku twisisa loku kuntshwa hinkwako ka ntumbuluko wa Xikwembu. Hi ku simeka vhiki ro sungula, Xikwembu xi lulamisa vun’we bya siku lebyi vumbiwaka hi vusiku bya munyama na siku ro voninga, dyambu ri ta ri voningela ntsena ku sukela hi siku ra vu 4 . Vusiku byi profeta ku simekiwa ka xidyoho emisaveni hikwalaho ka ku nga yingisi ka Evha na Adamu enkarhini lowu taka. Ku fikela eka xiendlo lexi xa xidyoho, ntumbuluko wa laha misaveni wu kombisa swihlawulekisi leswi nga heriki . Xidyoho lexi endliweke, swilo swa cinca naswona ku hlayela endzhaku ka malembe ya 6000 swi nga sungula, hikuva misava yi rhetela eka axis ya yona naswona nsinya wa nawu wa tinguva wu sungula. Kutani ntumbuluko wa laha misaveni lowu rhukaniweke hi Xikwembu wu teka mfanelo ya wona leyi nga heriki leyi hi yi tivaka. Malembe ya 6000 lawa ya sunguleke eka ximun’wana xo sungula lama funghiweke hi xidyoho ma ta hela hi ximun’wana xa 6001 hi ku vuya hi ku vangama ka Xikwembu ka Yesu Kriste. Ku ta ka yena ko hetelela ku ta hetisisiwa hi “ siku ro sungula ra n’hweti yo sungula ” ra lembe ro sungula ra gidi ra malembe ra vu -7 .

Loko swi vuriwa sweswo, March 7, 2021, ya khalendara ya hina ya mavunwa ya vanhu, ya ha ku funghiwa hi tlhelo ra vukhongeri hi ku endzela hi Mupapa Francis eka Vakreste va le Vuxeni lava xanisiweke eIraq hi vapfukeri va Mamoslem lava hundzeletiweke. Eka nhlengeletano leyi, u tsundzuxe Mamoslem leswaku ma ni Xikwembu xin’we, xa Abrahama, naswona a a va teka va ri “vamakwavo”. Marito lawa lama tsakisaka lava nga pfumeriki va le Vupela-dyambu a hi ku hlundzuka lokukulu eka Yesu Kriste loyi a nyikeleke hi vutomi bya yena tanihi gandzelo ro rivaleriwa swidyoho swa vahlawuriwa va yena. Naswona ku nghenelela loku ka murhangeri wa “khale ka vahlaseri” va “Vakreste” va Khatoliki ensin’wini ya vona ku nga nyanyisa vukarhi bya Mamoslem ntsena. Xisweswo goza leri ra ku rhula ra mupapa ri ta tisa vuyelo lebyi hlamarisaka lebyi profetiweke eka Dan.11:40, ku nyanyisiwa ka “ku lwisana” ka “hosi ya le dzongeni” ya Mamoslem ku lwisana na Italy ya mupapa ni vanghana va yona va le Yuropa. Naswona hi langutelo leri, ku wa ka ikhonomi ya Furwa na matiko hinkwawo ya le Vupeladyambu ya masungulo ya Vukriste lama vangiweke hi varhangeri va wona, hikwalaho ka xitsongwatsongwana xa Covid-19, ku ta cinca ku ringanisela ka matimba naswona eku heteleleni, ku pfumelela ku hetisisiwa ka “Nyimpi ya Vunharhu ya Misava” leyi susumetiweke ku tlhelela eku heleni ka malembe ya 9 lama hundzeke lawa ya ha nga emahlweni ka hina. Hi ku gimeta, a hi tsundzukeni leswaku hi ku vanga ntungu lowu hikwalaho ka Covid-19 na nhluvuko wa yona, Xikwembu xi pfule ndlela ya ndzhukano lowu a wu ta tiveka eka khume ra malembe yo hetelela ya matimu ya vanhu emisaveni.

Hambiswiritano, March 7, 2021 yi ve ni swiendlo swa madzolonga leswi endliweke hi vantshwa exikarhi ka mintlawa leyi phikizanaka ni valawuri va maphorisa emadorobeni yo hlayanyana ya le Furwa. Leswi swi tiyisisa ndlela yo ya eka ku lwisana loku andlariweke hi ku angarhela; swiyimo swa xin’wana na xin’wana ku va leswi nga pfumelelaniki hikuva a swi fambisani. Lebyi i vuyelo bya ku lwisana ka mindhavuko yimbirhi leyi kanetanaka swinene: ntshunxeko wa misava wa le Vupela-dyambu ku lwisana ni vaaki va valawuri ni va-capo va matiko ya le dzongeni, ku tlula kwalaho hi ndhavuko ni hi rixaka ra Mamoslem. Khombo ri karhi ri pfurha ku fana na Covid-19, ku nga ri na murhi.

Ku hetisisa ku xiyisisiwa ka nongonoko lowu nyenyetsaka lowu endliweke enawini hi vumunhu, hi fanele ku xiya: ku cinca ka lembe endzhaku ka n’hweti ya vu 12 leyi rhwalelaka vito ra n’hweti ya vu 10 (December), eku sunguleni ka xixika; ku cinca ka siku exikarhi ka vusiku (xikarhi ka vusiku); ku hlayiwa loku kongomeke ni ka nkarhi na nkarhi ka tiawara ntsena loku tshamaka ku ri lokunene. Xisweswo, ku hleleka ko saseka ka Xikwembu ku nyamalarile hikwalaho ka xidyoho, ku siviwa hi fambiselo ra vudyoho leri nga ta nyamalala hi ku landzelelana, loko muvumbi wo vangama Xikwembu a humelela, ku lulamisiwa ka tiakhawunti, hi leswaku eku heleni ka malembe ya tsevu yo sungula ya magidi, . hi ximun’wana xa 2030 , eka vanhu lava kanganyisiweke, kumbe ximun’wana xa 2036 xa ku velekiwa ka ntiyiso ka Hosi na Muponisi wa hina Yesu Kriste, eka vahlawuriwa va yena.

Mpfilumpfilu lowu simekiweke ni lowu xiyiweke wu nyikela vumbhoni bya ndzhukano wa Xikwembu lowu tikaka vumunhu. Hikuva ku sukela loko misava yi rhendzelekile, ku hlayela ka nkarhi ku lahlekeriwe hi ku tshamiseka ka kona ni ku va kona nkarhi na nkarhi, tiawara ta vusiku ni nhlikanhi ti ri hi ku landzelelana loku nga heriki ka ku andza ni ku hunguteka.

Ku landzelelana loku muvumbi Xikwembu xi hlela pulani ya xona yo ponisa ha kona ku ya emahlweni ku hi paluxela swilo swa nkoka swa moya leswi xi swi ringanyetaka eka munhu. U hlawurile ku paluxa rirhandzu ra yena leri tlakukeke hi ku nyikela vutomi bya yena eka Yesu Kriste tani hi nkutsulo endzhaku ka malembe ya 4000 ya mintokoto ya vanhu ya laha misaveni. Hi ku endla leswi, Xikwembu xi ri eka hina: “Xo sungula, ndzi kombe ku yingisa ka n’wina kutani ndzi ta ku komba rirhandzu ra mina.”

Laha misaveni, vavanuna va landzelelana va humesa mihandzu ya vumunhu lebyi fanaka, hambiswiritano xitukulwana xa nkarhi wo hetelela lowu hi ngheneke eka wona hi 2020 wu humesa ku hlawuleka; endzhaku ka malembe ya 75 ya ku rhula e Europe, na ku cinca loku hlamarisaka ka sweswinyana ka sayense ya ti gene, hindlela leyi twisisekaka swinene, ma Europe na mbuyelo wa vona, kusuka e USA, Australia na Israel, ava tshemba leswaku vanga hlamula eka swiphiqo hinkwaswo swa rihanyo, miganga ya vona yi ya yi basisiwa swinene. A hi nhlaselo wa xitsongwatsongwana lexi tlulelaka lowu nga wuntshwa, i mahanyelo ya varhangeri va miganga leyi hluvukeke lamantshwa. Xivangelo xa mahanyelo lawa ya ku chava i ku paluxiwa ka vona eka vanhu va misava hi ku buluka ka swihangalasamahungu, naswona exikarhi ka swihangalasamahungu leswi, swihangalasamahungu leswintshwa kumbe tinetiweki ta swa matirhiselo ya vanhu leti humelelaka eka webu ya xihadyana leyi vumbeke vuhlanganisi bya mahala bya inthanete, lebyi eka byona hi kuma swihangalasi leswi nga erivaleni ngopfu kumbe switsongo. Xisweswo vumunhu byi khomiwa hi ku tlula mpimo ka ntshunxeko lowu welaka tanihi ndzhukano eka byona. Le USA na Europe, madzolonga ya veka miganga ya tinxaka eka yin’wana na yin’wana; kwalaho, i ndzhukano wa ntokoto wa “ Babele ” lowu pfuxetiwaka; dyondzo yin’wana ya Xikwembu leyi nga kanetekiki leyi nga dyondziwaka, hikuva i ntukulu wa mpatswa wun’we lowu hi ku kongoma wu vulavulaka ririmi rin’we, ku fikela loko ntokoto lowu wa nandzu, ha ha wu vona ninamuntlha, vumunhu byi hambanisiwile hi tindzimi to tala ni tindzimi-nkulu leti tumbuluxiweke hi Xikwembu naswona ti hangalakile hinkwako misava. Naswona ina, Xikwembu a xi tshikanga ku tumbuluxa endzhaku ka masiku yo sungula ya nkombo ya ku tumbuluxa; a ha tumbuluxa swo tala ku rhukana naswona minkarhi yin’wana ku katekisa vahlawuri va yena, manna leyi nyikeriwaka emananga, eka vana va Israyele, i xikombiso.

Hambiswiritano, ntshunxeko i xisekelo xa wona, nyiko yo hlamarisa leyi humaka eka Muvumbi wa hina. Hi kona laha ku tinyiketela ka hina loku ntshunxekeke eka mhaka ya yona ku tshamaka kona . Naswona kwalaho, swi fanele ku pfumeriwa, ntshunxeko lowu wa nkoka wu vula vukona bya xitshuketa hikuva Xikwembu a xi ngheneleli hi ndlela yihi na yihi; rito leri vapfumeri vo tala va nga ri pfumeli nikatsongo. Naswona va hoxile, hikuva Xikwembu xi siya xiphemu lexikulu eka xitshuketa eka ntumbuluko wa xona, naswona xo sungula, ntirho wo pfuxa exikarhi ka vahlawuriwa, ku tlangela mimpimanyeto ya xona ya le tilweni leyi paluxiweke. Loko a tive vahlawuriwa va yena, Muvumbi u va teka vutihlamuleri byo va rhangela no va dyondzisa mintiyiso ya yena leyi va lunghiselelaka vutomi lebyi nga heriki bya le tilweni. Malformations na monstrosities leswi voniweke eka ku velekiwa ka swivumbiwa swa vanhu switiyisisa xiendlo xa xitshuketa lexi humesaka swihoxo swa ti gene eka maendlelo ya kutswalana ka muxaka lowu na switandzhaku swotala kumbe leswintsongo. Ku andza ka tinxaka swiseketeriwe eka nsusumeto wa ti reproductive chains leti humesaka swihoxo swa conformity nkarhi na nkarhi; leswi ku katsa na nsinya wa nawu wa ndzhaka kumbe hi ku tiyimela hikwalaho ka nkarhi wa vutomi. Hi ku komisa, loko ndzi kolota ripfumelo ra mina eka nkarhi wa vutomi lebyi ntshunxekeke, ndzi kolota, ku hambana na sweswo, hakelo na ku wundliwa ka ripfumelo leri, eka rirhandzu ra Xikwembu na eka migingiriko leyi se yi tekiweke na leyi xi yaka emahlweni yi teka ku ndzi ponisa .

Eka xitori xa ntumbuluko wa yena wa laha misaveni, siku leri nga ta rhukaniwa hi Xikwembu ri ta ro sungula eka vhiki; vumundzuku bya yena byi tsariwile: xikongomelo xa yena ku ta va ku “ hambanisa ku vonakala ni munyama ”. Ku hlawuriwa hi Vakriste va mavunwa ku kanetana na ku hlawula ka Xikwembu loku kwetsimaka siku ra vunkombo, siku leri ro sungula ri ta va ri hetisisile hi ku hetiseka ntirho wa rona tanihi " mfungho " wa kampa ya vaxandzuki lava nga yingisiki eka Nhlav.13:15. Tanihi leswi Sonto yo sungula yi rhukaniweke hi Xikwembu, Savata ya siku ra vunkombo yi katekisiwa no kwetsimisiwa hi xona. Naswona ku twisisa nkaneto lowu, hi fanele ku amukela mianakanyo ya Xikwembu, leyi nga xikombiso xa ku kwetsimisiwa hi xona na hi xona. Savata yi khumba siku ra vunkombo naswona nomboro leyi ya nkombo, “7”, yi fanekisela ku hetiseka. Ehansi ka rito leri ra ku tala, Xikwembu xi veka miehleketo ya xikongomelo lexi xi tumbuluxeke xiphemu xa hina xa laha misaveni, ku nga, ku lawuriwa ka xidyoho, ku gweviwa ka xona, rifu ra xona na ku nyamalala ka xona. Naswona eka pulani leyi, swilo leswi swi ta hetiseka hi ku helela hi nkarhi wa gidi ra malembe ra vu-7 leri Savata ya vhiki na vhiki yi ri profetaka. Leswi hi swona swi endlaka leswaku pakani leyi yi va ya nkoka swinene eka Xikwembu ku tlula ndlela ya nkutsulo leyi xi nga ta kutsula vutomi bya vahlawuriwa va laha misaveni ha yona ni leyi xi nga ta yi hetisisa hi xiviri, eka Yesu Kriste, hi ku lahlekeriwa hi ku xaniseka lokukulu.

Hi lexi xivangelo xin’wana lexi endlaka leswaku Xikwembu xi vula eka Ekl.7:8: “ makumu ya nchumu ma antswa ku tlula masungulo ya wona .” Eka Genesa, ku landzelelana hi ku landzelelana ka “vusiku-siku” kumbe “ madyambu-mixo ” ku tiyisekisa mianakanyo leyi ya Xikwembu. Eka Esa.14:12, ehansi ka xifunengeto xa hosi ya Babilona, Xikwembu xi byele diyavulosi xi ku: “ Hi loyi, u wile hi le tilweni, nyeleti ya nimixo , n’wana wa madyambu! U lahleriwe ehansi, wena, muhluri wa matiko ! » Xiga lexi Xikwembu xi n’wi hlawulaka ha xona, “ nyeleti ya nimixo ” xi ringanyeta leswaku xi n’wi fanisa ni “dyambu” ra mafambiselo ya hina ya misava. A a ri xivumbiwa xa yena xo sungula naswona ehansi ka xifunengeto xa hosi ya Tiri, Ezé.28:12 u hlamusela ku vangama ka yena ko sungula: “ N’wana wa munhu, huwelela hosi ya Tiri! U ta ku eka yena: Hosi Yehovha u ri: U veke xilemo lexi hetisekeke, a wu tele hi vutlhari, u hetisekile hi ku saseka . » Ku hetiseka loku a ku fanele ku nyamalala, ku siviwa hi mahanyelo yo xandzuka lama n’wi endleke a va nala, diyavulosi ni nala, Sathana loyi a soriweke hi Xikwembu hikuva ndzimana ya 15 yi tivisa: “ U hetisekile etindleleni ta wena, ku sukela siku leri a wu ri kona u vumbiwile kukondza ku kumiwa vuhomboloki exikarhi ka n’wina .” Xisweswo, loyi a a tekiwa tanihi “ nyeleti ya nimixo ” u susumetele vavanuna lava nga tshembekiki leswaku va xixima tanihi xikwembu “nyeleti ya nimixo ” ya ntumbuluko wa Xikwembu: “Dyambu leri nga Hluriwangiki” leri endliweke xikwembu ku suka eka vugandzeri bya Rhoma lebyi kwalomu ka misava hinkwayo ya Vukreste bya le Vupela-dyambu byi byi gandzelaka hi vuhedeni. Xikwembu a xi swi tiva, hambi ku ri emahlweni ka ku tumbuluxiwa ka xona, leswaku ntsumi leyi yo sungula a yi ta xi xandzukela naswona ku nga khathariseki leswi xi n’wi tumbuluxe. Hilaha ku fanaka, siku ra le mahlweni ka rifu rakwe, Yesu u tivise leswaku un’wana wa vaapostola va 12 u ta n’wi xenga, naswona u tlhele a byela Yudasi hi ku kongoma a ku: “ Xin’wana ni xin’wana lexi u faneleke u xi endla, xi endle hi ku hatlisa!” ".". Leswi swi hi pfumelela ku twisisa leswaku Xikwembu a xi lavi ku sivela swivumbiwa swa xona ku phofula leswi swi swi hlawulaka, hambiloko swi lwisana ni swa xona. Yesu u tlhele a rhamba vaapostola vakwe leswaku va n’wi siya loko ku ri ku navela ka vona. Hi ku siya swivumbiwa swa yena ntshunxeko lowu heleleke wo tiphofula ni ku paluxa ntumbuluko wa swona leswaku a nga hlawula vahlawuriwa va yena hikwalaho ka ku tshembeka ka vona loku kombisiweke naswona eku heteleleni a lovisa valala va yena hinkwavo va le tilweni ni va le misaveni, lava nga fanelangiki ni lava nga riki na mhaka na swona.

Xidyoho xo sungula

Siku leri seleke ro sungula ri teka nkoka lowukulu swinene enkarhini wa hina wa Vukriste hikuva ri vumba “ xidyoho ” lexi vuyeleriweke ku sukela hi March 7, 321 ni hikuva xi hundzuka mfungho wa kampa leyi ngheneke eku xandzukeni ka kampa leyi kwetsimisiweke ya Xikwembu. Kambe “ xidyoho ” lexi a xi fanelanga xi hi endla hi rivala “ xidyoho ” xo sungula lexi gwevaka vanhu rifu hi ndzhaka ku sukela eka Adamu na Evha. Hi ku voningeriwa hi Moya, nhlokomhaka leyi yi ndzi yise ku kuma tidyondzo ta nkoka leti fihliweke ebukwini ya Genesa. Eka xiyimo xa ku langutisisa, buku leyi yi hi paluxela masungulo ya ntumbuluko eka tindzima 1, 2, 3. Nhlamuselo yo fanekisela ya tinomboro leti ya ha lulamile hi ku hetiseka: 1 = yuniti; 2 = ku nga hetiseki; 3 = ku hetiseka. Leswi swi faneriwa hi nhlamuselo. Gen.1 yi hlamusela ku tumbuluxiwa ka masiku ya 6 yo sungula. Nhlamuselo ya vona ya " mixo wa madyambu " yi ta teka nhlamuselo ntsena endzhaku ka xidyoho na ndzhukano wa misava lowu hundzukaka domain leyi lawuriwaka hi diyavulosi, leyi nga ta va nhlokomhaka ya Gen.3 leyi handle ka yona xivulavulelo xa " mixo wa madyambu " xi nga riki na nhlamuselo. hayi leswi vulaka eka xiyimo xa misava. Hi ku nyikela nhlamuselo, ndzima 3 yi veka mfungho wa ku hetiseka eka nhlavutelo leyi ya Xikwembu. Hilaha ku fanaka, eka Gen.2, nhlokomhaka ya Savata ya siku ra vunkombo kumbe, hi ku kongoma, ya Xikwembu na munhu hinkwavo hi siku ra vunkombo, na yona yi teka nhlamuselo ya yona ntsena endzhaku ka "xidyoho xo sungula" lexi endliweke hi Evha na Adamu eka Gen.3 leswi yi nyikaka xivangelo xa yona xa ku va. Xisweswo, hi ndlela yo kanetana, handle ka ku lulamisiwa ka yona loku nyikiweke eka Gen.3, Savata leyi kwetsimisiweke yi faneriwa hi xikombiso xa yona xa “2” xa ku nga hetiseki. Swi huma eka leswi hinkwaswo leswaku misava yi tumbuluxiwile hi Xikwembu leswaku yi nyikeriwa eka diyavulosi na mademona ya yena leswaku mihandzu yo biha ya mimoya ya vona yi ta hundzuka nyama na ku humelela ematihlweni ya hinkwavo, Xikwembu, tintsumi na vanhu, na leswaku tintsumi na vavanuna va hlawula tlhelo ra vona.

Nxopaxopo lowu wu ndzi yisa ku kombisa leswaku ku simekiwa ka siku ra vunkombo leri kwetsimisiweke eku wiseni ku profeta ndzhukano wa " xidyoho " xa laha misaveni lexi simekiweke eka Gen.3, hikuva misava hi yoxe yi rhukaniwile hi Xikwembu, naswona hikwalaho ku sukela ntsena ku sukela enkarhini lowu rifu naswona endlelo ra yona ri yi hlasela, nkarhi wa yona wa magidi ya tsevu ya malembe na gidi ra malembe ya gidi ra malembe ya vunkombo swi teka nhlamuselo, nhlamuselo, ku lulamisiwa. Swi fanerile ku xiya leswi: emahlweni ka ku tumbuluxiwa ka laha misaveni, etilweni, mpfilumpfilu se wu veka kampa ya diyavulosi ekheleni na kampa ya Xikwembu kambe i rifu ra Yesu Kriste ntsena leri nga ta endla leswaku ku hlawula ka munhu hi xiyexe ku va loku tiyeke; leyi nga ta endliwa yi vonaka hi ku hlongoriwa etilweni ka vaxandzuki lava gweviweke ku sukela enkarhini wolowo leswaku va fa eku tumbuluxiweni ka laha misaveni. Sweswi, etilweni, Xikwembu a xi hlelanga vutomi bya tintsumi hi ku cincana ka “ nimixo nimadyambu ” , leswi hikuva tilo ri yimela mukhuva wa xona lowu nga heriki; leswi nga ta hlula ni ku ya emahlweni eka vahlawuriwa va swona hilaha ku nga heriki. Loko u langutane na data leyi: ku vuriwa yini hi misava emahlweni ka xidyoho? Handle ka ku cincana ka “ madyambu-mixo ,” mukhuva wa yona nakambe i wa tilo, swi tikomba onge vutomi byi humelela hi mukhuva lowu nga heriki; swiharhi swa vegan, vanhu va vegan na handle ka rifu leswi nga ta va hakelo ya xidyoho, masiku ya landzela masiku naswona swi nga tshama hilaha ku nga heriki.

Kambe eka Gen.2, Xikwembu xi hi paluxela ku landzelelana ka xona ka nkarhi wa vhiki lowu helelaka hi siku ra vunkombo hi ku wisa eka Xikwembu na munhu. Rito leri ro wisa ri huma eka riendli leri nge “ku yima” naswona ri tirha eka ntirho lowu endliwaka hi Xikwembu xikan’we na mintirho leyi endliwaka hi vanhu. U nga swi twisisa, emahlweni ka xidyoho, Xikwembu kumbe vanhu a va nga ta titwa va karhele. Miri wa Adamu a wu nga khomiwi hi vuvabyi, ku karhala kumbe switlhavi swa muxaka wihi na wihi. Sweswi, mavhiki ya masiku ya nkombo a ma landzelana naswona ma titswarile ku fana ni xirhendzevutana lexi nga heriki, handle ka leswaku ku landzelelana ka “ nimixo nimadyambu ” a ku fungha ku hambana ni mpimanyeto wa le tilweni wa mfumo wa Xikwembu. Hikwalaho ku hambana loku a ku kunguhateriwe ku paluxa hi ndlela ya vuprofeta nongonoko lowu endliweke hi muvumbi lonkulu Xikwembu. Tanihi leswi nkhuvo wa “Yom Kippur” kumbe “Siku ra ku Rivaleriwa” a wu pfuxetiwa lembe na lembe exikarhi ka Vaheveru naswona a wu profeta ku hela ka xidyoho hi ku rivaleriwa ka xona loku hetisisiweke hi rifu ra Yesu Kriste, hi ndlela yoleyo Savata ya vhiki na vhiki yi profeta ku ta ka siku ra vunkombo gidi ra malembe, loko Xikwembu ni vahlawuriwa va xona va ta nghena eku wiseni ka xiviri hikuva vaxandzuki va ta va va file naswona vuhomboloki byi ta va byi hluriwile. Kambe vahlawuriwa va ha karhateka hi " xidyoho " tanihileswi eka Kriste va faneleke ku avanyisa " swidyoho " na vadyohi, lava hi nkarhi wolowo va nga ta va va etlele vurhongo lebyi faka. Leswi hi swona swi endlaka leswaku, ku fana ni masiku ya tsevu lama hundzeke, ya vunkombo yi vekiwa ehansi ka xikombiso xa “ xidyoho ” lexi funengetaka ni ku khumba masiku ya nkombo ya vhiki hinkwaro. Naswona i ntsena eku sunguleni ka gidi ra malembe ya vutsevu, endzhaku ka loko vadyohi va hisiwa eka " ndzilo wa rifu ra vumbirhi " laha vutomi lebyi nga heriki lebyi nga riki na " xidyoho " byi nga ta sungula emisaveni leyi pfuxetiweke. Loko masiku ya nkombo ya funghiwile hi xidyoho naswona va profeta malembe ya 7000, ku hlayiwa ka malembe lawa ya 7000 ku nga sungula ntsena hi ku simekiwa ka xidyoho lexi paluxiweke eka Gen.3. Xisweswo, masiku ya laha misaveni lama nga riki na xidyoho a ma le ka ntolovelo na ku twisiseka ka ku landzelelana ka “ mixo wa madyambu ” kumbe “ ku vonakala ka munyama ” naswona tanihileswi nkarhi lowu wu nga riki na “ xidyoho ”, a wu nge ngheni eka malembe ya 7000 lama phurogiremiweke ni ku profetiwile.for “ xidyoho ” hi vhiki ra masiku ya nkombo.

Dyondzo leyi yi kombisa nkoka wa xiendlo lexi lexi Xikwembu xi xi vulaka leswaku xi huma eka vupapa bya Rhoma eka Dan.7:25: “ xi ta vumba pulani yo cinca minkarhi na nawu ”. " Ku cinca minkarhi " leyi simekiweke hi Xikwembu swi endla leswaku ku nga koteki ku kuma vuprofeta bya Savata ya vhiki na vhiki ya " nawu " wa Xikwembu . Naswona leswi hi leswi Rhoma ri swi endleke ku sukela hi Constantine wo Sungula , ku sukela hi March 7, 321, hi ku oda ku wisa ka vhiki na vhiki hi siku ro sungula ematshan’weni ya ra vunkombo. Hi ku landzelela xileriso xa Rhoma, mudyohi a nga kutsuriwi eka “ xidyoho ” xo sungula lexi a xi kumeke tanihi ndzhaka eka Adamu na Evha, kambe ku engetela kwalaho u teka “ xidyoho ” lexi engetelekeke, enkarhini lowu hi ku tirhandzela , leswi engetelaka ku tivona nandzu ka yena eka Xikwembu .

Ku landzelelana ka nkarhi “ nimixo nimixo ” kumbe “ ku vonakala ka munyama ” i mianakanyo leyi hlawuriweke hi Xikwembu naswona ku yingisa ku hlawula loku swi tsakela ni ku pfumelela ku fikelela xihundla xa vuprofeta xa Bibele. Akuna nchumu lexi sindzisaka munhu ku amukela ku hlawula loku naswona vumbhoni hileswaku vumunhu byi hlawurile ku fungha ku cinca ka byona ka siku exikarhi ka vusiku, hi leswaku, 6 wa tiawara endzhaku ka ku pela ka dyambu ra ximun’wana; leyi profetaka mixaxa ya lava pfukaka endzhaku ka nkarhi swinene eka ku vuya loku vangamaka ka Kriste, Muteki eka xifaniso xa vanhwana va khume. Xisweswo marungula lama tumbeleke lama nyikeriwaka hi Xikwembu a ma fikeleleki hi vutlhari bya xona. Kambe eka lava a va hlawuleke, ku landzelelana ka nkarhi wa Xikwembu ku voningela vuprofeta bya yena hinkwabyo naswona ngopfu-ngopfu bya Nhlavutelo eku sunguleni ka byona Yesu a ti humesaka tanihi " alfa na omega ", " masungulo kumbe masungulo na makumu ". Siku rin'wana na rin'wana leri hundzaka evuton'wini bya hina ri profeta kungu ra Xikwembu leri xi ri katsakanyaka eka Gen.1, 2 na 3 tanihileswi " vusiku " kumbe " munyama " ri yimelaka masiku ya tsevu ya thyaka lama nyikeriweke eka Gen.1, kasi ku wisa ka vukwembu loku simekiweke eka Gen.2 ku tivisa “ ku vonakala ” nkarhi. Hi le ka nsinya lowu wa nawu hi ku ya hi Dan.8:14, nkarhi wa nguva ya Vukriste wu avanyisiwile hi swiphemu swimbirhi: nkarhi wa “ munyama ” wa moya exikarhi ka 321, loko ku simekiwa “ xidyoho ” xo lwisana na Savata, na 1843 laha a nkarhi wa “ ku vonakala ” wu sungula eka vahlawuriwa ku sukela hi siku leri ku fikela loko Yesu Kriste a vuya hi ximun’wana xa 2030 laha, tanihi le ka Gen.3, eka muvumbi wa Matimba Hinkwawo Xikwembu, a taka ku ta avanyisa exikarhi ka vahlawuriwa ni vaxandzuki, “ tinyimpfu ni timbuti ,” hilaha a avanyiseke hakona exikarhi ka “ nyoka, wansati na Adamu .” Hilaha ku fanaka, eka Nhlavutelo, tinhloko-mhaka ta “ Mapapila ya Tikereke ta nkombo, ya swilemo swa nkombo, ni ya timhalamhala ta nkombo ” ti profeta “ munyama ” eka tsevu wo sungula ni “ ku vonakala ” ka Xikwembu eka mpimo wa vunkombo ni wo hetelela wa yin’wana ni yin’wana ya tinhloko-mhaka leti . I ntiyiso swinene leswaku hi 1991, ku ala ximfumo ka “ku vonakala” loku ko hetelela hi Vuadventist bya nhlangano, ku vonakala loku Yesu a ndzi nyikeke kona ku sukela hi 1982, ku n’wi endle a vula, eka Papila leri kongomisiweke eka “ Laodikiya ” eka Nhlav.3:17 : “ Hikuva u ri: Ndzi fuwile, ndzi fuwile, naswona a ndzi lavi nchumu , naswona hikuva a wu swi tivi leswaku u ni gome, u ni gome, u xisiwana, u fe mahlo naswona u nga ambalanga nchumu ,... ”. Ma-Adventist ya Ximfumo ma rivele marito lawa lama nyikeriweke eka 1 Petro 4:17: “ Hikuva lowu i nkarhi lowu ku avanyisa ku nga ta sungula ha wona endlwini ya Xikwembu . Sweswi, loko swi sungula hi hina, xana makumu ya lava va nga yingisiki evhangeli ya Xikwembu ku ta va ku ri yini? » Nhlangano lowu wu ve kona ku sukela hi 1863 naswona Yesu u katekise ku simekiwa ka wona hi nguva ya " Philadelphia ", hi 1873. Hi ku ya hi nsinya wa nawu wa Xikwembu " mixo wa madyambu " kumbe " munyama wo vonakala ", nguva yo hetelela ni ya vunkombo leyi fanekiseriwaka hi vito leri nge “ Laodikiya ” a yi fanele ku va nkarhi wa “ ku vonakala ” lokukulu ka Xikwembu naswona ntirho wa sweswi wu vumba vumbhoni bya kona, “ ku vonakala ” lokukulu hakunene ku fikile ku voningela swihundla leswi profetiweke, eka nguva leyi yo hetelela, hi ku lahlekeriwa hi nhlangano wa ximfumo wa misava wa Adventist. Vito leri nge “ Laodikiya ” ri lulamile kahle tanihi leswi ri vulaka “vanhu lava avanyisiweke kumbe vanhu va vuavanyisi”. Lava va nga riki va Hosi kumbe va nga ha ri va Hosi va gweviwile ku joyina vaseketeri va “siku leri rhukaniweke hi Xikwembu”. Hi ku tikombisa va nga swi koti ku avelana na Xikwembu ku sola ka xona loku faneleke ka “Sonto” ya Varhoma, Savata a yi nge he vonaki yi ri ya nkoka eka vona ku fana na le nkarhini lowu katekisiweke wa nkhuvulo wa vona. Rungula leri nyikiweke hi Yesu Kriste eka nandza wa yena Ellen G. White, ebukwini ya yena ya "Matsalwa yo Sungula" na le ka xivono xa yena xo sungula, ri hundzuluxele xiyimo lexi hi ndlela leyi: "va lahlekeriwe hi mahlo, na pakani, na Yesu... Va nwela eka." misava yo homboloka naswona a hi nge he tlheli hi va vona.”

Genesa 2 yi profeta nkarhi wa “ ku vonakala ” naswona ndzima leyi ya Genesa yi sungula hi ku kwetsimisiwa ka “ siku ra vunkombo .” Yi hela hi ndzimana leyi 25: “ Wanuna ni nsati wa yena a va nga ambalanga nchumu, naswona a va nga khomiwi hi tingana .” Ku yelana exikarhi ka tinhlokomhaka leti timbirhi ku kombisa leswaku ku tshuburiwa ka vuhava bya vona bya miri ku ta va vuyelo bya ku hehliwa ka “ xidyoho ” lexi va nga ta xi endla naswona lexi hlamuseriweke nakambe eka Gen.3, xisweswo xi humelela tanihi xivangelo xa ku pfumala swiambalo ka moya loku faka. Loko hi pimanisa dyondzo leyi na ya “ Laodikiya ”, hi kuma Savata yi fambelanisiwa na “ xidyoho ” lexi endlaka munhu “ a nga ambalanga nchumu ”. Eka xiyimo lexi xo hetelela, ku titoloveta Savata hikwalaho a ka ha enelanga ku hlayisa tintswalo ta Kriste, hikuva hi ku nyikela ku vonakala ka yona loku heleleke ka vuprofeta eka valawuri va ximfumo va Adventist exikarhi ka 1982 na 1991 xilaveko xa Yesu Kriste xi andzile naswona u lava eka leswi nguva leyi hi ku titoloveta Savata ya yena yo kwetsima vahlawuriwa lava faneleke tintswalo ta yena va nyikaka ku tsakela ka yena, nkarhi wa yena, vutomi bya yena, na moya wa yena hinkwawo eka tinhlavutelo ta yena leti profetiweke eka Daniyele na Nhlavutelo; kambe ni le Bibeleni hinkwayo leyi paluxiweke leyi vumbeke “ timbhoni timbirhi ” ta yona hi ku ya hi Nhlav.

Vumbhoni bya Xikwembu lebyi nyikeriweke emisaveni

Hambi leswi swi nga swa nkoka, ku endzela ka Xikwembu ka vumunhu hi xivumbeko xa Yesu Kriste a ku fanelanga ku endla leswaku hi rivala ku endzela ka xona ka khale enkarhini wa Muxe. Hikuva hi le ka mongo lowu wa le kule laha Xikwembu xi xi paluxeleke masungulo ya xiyimo xa misava. Naswona tanihi nhlavutelo leyi nyikeriweke hi Xikwembu, rungula ra Genesa i ra nkoka ku fana ni ra Nhlavutelo leri hlavuteriweke muapostola Yohane. Xivumbeko lexi hlawuriweke hi Xikwembu ku hlela vutomi bya laha misaveni xi profeta pulani ya xona ya rirhandzu eka swivumbiwa leswi xi swi nyikaka ntshunxeko lowu heleleke, leswaku swi ta kota ku hlamula rirhandzu ra xona va hanya na xona hilaha ku nga heriki kutani va ri ala va nyamalala eka ku pfumala nchumu ka rifu, hi ku ya hi swipimelo swa nyiko ya yena yo pfuna.

Loko Adamu a tumbuluxiwile a ri yexe, xo sungula, i hikuva u nyikeriwa tanihi " xifaniso xa Xikwembu (Gen.1:26-27)" a lava rirhandzu ku suka eka mufananisi la ntshunxekeke eka xifaniso xa yena, hikuva nkarhi hinkwawo wa vutomi bya yena lebyi hundzeke lebyi nga heriki a ku ri yin’wana ya ku va yexe hi ku helela. Leswi swi ve leswi nga tiyiselekiki eka yena ku fikela laha a a lunghekele ku rhwala vuyelo bya ntshunxeko lowu a a ta wu nyika swivumbiwa swa yena leswi hanyaka. Ku tumbuluxiwa ka Evha ku suka eka rin’wana ra timbanga ta Adamu, loko a ri karhi a nghenisiwa evurhongweni bya rifu, ku profeta ku tumbuluxiwa ka Kereke ya yena, Muhlawuriwa loyi a vumbiweke hi vahlawuriwa va yena vo tshembeka, mihandzu leyi tshoveriweke hi ku rivaleriwa ka yena ka rifu eka Yesu Kriste; leswi swi lulamisa ntirho wa “ mupfuni ” lowu Xikwembu xi wu vulaka eka wansati loyi a humaka eka xona naswona vito ra yena Evha ri vulaka “ vutomi ”. Muhlawuriwa u ta “ hanya ” hilaha ku nga heriki, naswona emisaveni, u na ku vitaniwa ku nyika Xikwembu “ mpfuno ” wa yena ku tirhisana hi vumunhu eku hetisiseni ka phurojeke ya yena leyi kongomisaka ku simeka rirhandzu leri hetisekeke leri avelaniwa na leri nga kavanyetiwiki eka vuako bya rona lebyi nga heriki.

Xidyoho xa ku nga yingisi xi nghena eka vumunhu hi Evha kumbe hi ku tirhisa xifaniso xa “ wansati ” xa vahlawuri va yena lava nga ta dya ndzhaka ya xidyoho lexi xo sungula. Nakambe, ku fana na Adamu, hikwalaho ka rirhandzu ra Evha, eka Yesu Kriste, Xikwembu xi hundzuka munhu ku avelana ni ku rhwala ematshan’weni ya Muhlawuriwa wa xona, nxupulo lowu dlayaka lowu swidyoho swa yena swi fanelaka. Hikwalaho xitori xa Genesa i vumbhoni bya matimu lebyi paluxaka masungulo ya hina na swiyimo swa vona, na vumbhoni bya vuprofeta lebyi paluxaka nsinya wa nawu lowu ponisaka wa phurojeke leyikulu ya rirhandzu ya muvumbi wa matimba hinkwawo Xikwembu.

Endzhaku ka masiku ya tsevu yo sungula ya ntumbuluko lama boxiweke eka Genesa 1, masiku ya tsevu lama profeteke malembe ya tsevu ya magidi lama vekeriweke hi Xikwembu ku hlawula ka xona vahlawuriwa va laha misaveni, eka Genesa 2, ehansi ka xifaniso xa Savata leyi nga heriki, siku ra vunkombo leri nga pimiwangiki ri ta pfuleka ku amukeriwa vahlawuriwa lava tiyisisiweke ni lava hlawuriweke.

Xikwembu xi tiva ku sukela eku sunguleni vuyelo bya ntirho wa xona, mavito ya vahlawuriwa va xona lava nga ta humelela eka malembe ya tsevu ya magidi. A a ri ni matimba hinkwawo ni vulawuri byo avanyisa ni ku lovisa tintsumi leti xandzukeke handle ko boheka ku tumbuluxa xivumbeko xa hina xa laha misaveni. Kambe kahle-kahle i mhaka ya leswi a xiximaka swivumbiwa swa yena, leswi n’wi rhandzeke ni leswi a swi rhandzaka, laha a hlela nkombiso wa vuako hinkwabyo emisaveni leyi tumbuluxeriweke xikongomelo lexi.

Xikwembu xi tlakusa nsinya wa nawu wa ntiyiso ku tlula hinkwaswo. Hilaha swi tivisiweke hakona eka Psa.51:6, Yesu u hlamusela vahlawuriwa va yena tanihi lava " velekiweke ra vumbirhi " kumbe "ku velekiwa hi ntiyiso" leswaku va ta fambisana na mpimanyeto wa ntiyiso wa Xikwembu. Hi ku ya hi Yohane 18:37, yena hi byakwe u tile ku ta “ nyikela vumbhoni bya ntiyiso ” naswona u tinyiketela eka Nhlav . Ku tlakusiwa loku ni ku dzunisiwa ka nsinya wa nawu wa ntiyiso ku lwisana hi ku helela ni nsinya wa nawu wa mavunwa, naswona misinya leyimbirhi ya milawu yi teka swivumbeko swo tala. Nsinya wa nawu wa mavunwa wu tshame wu kanganyisa vaaki va misava ematin’wini ya yona hinkwawo. Eminkarhini ya manguva lawa, ku hemba ku hundzuke mukhuva wa vukona. Wu amukeriwa ehansi ka rito leri nge “bluff” emianakanyweni ya mabindzu, kambe hambi swi ri tano i mihandzu ya diyavulosi, “ tata wa mavunwa ” hi ku ya hi Yohane 8:44. Eka xiyimo xa vukhongeri, mavunwa ya humelela hi xivumbeko xa vuxisi byo tala byo hambana bya vukhongeri ku ya hi vanhu na tindhawu emisaveni leti khumbekaka. Naswona ripfumelo ra Vukriste hi roxe ri hundzuke xifaniso lexi hetisekeke xa “ku pfilunganyeka” (= Babele) tanihi leswi swilo swa rona swa vuxisi swa munyama swi nga tala swinene.

Ku hemba ku dyondzisiwa hi ndlela ya sayense. Hikuva ku hambana ni endlelo ra yona ra vulawuri, mianakanyo ya sayense a yi swi koti ku nyikela vumbhoni bya xiviri bya mianakanyo ya yona ya hundzuluko ya tinxaka, ni ya timiliyoni ni tibiliyoni ta malembe lawa vativi va yona va sayense va vulaka leswaku ma vangiwa hi vukona bya misava. Ku hambana ni mianakanyo leyi ya sayense, vumbhoni bya muvumbi Xikwembu byi nyikela vumbhoni byo tala bya ntiyiso wa xona, hikuva matimu ya misava ma nyikela vumbhoni bya swiendlo swa xona, leswi ndhambi ya mati yi vumbeke xikombiso xo sungula, leswi tiyisisiwaka hi vukona bya masalela ya le lwandle emabakweni ni hambi ku ri etinhlohlorhini ta tintshava leti tlakukeke swinene emisaveni. Ku engeteriwa eka vumbhoni lebyi bya ntumbuluko i vumbhoni lebyi siyiweke hi matimu ya vanhu, vutomi bya Nowa, vutomi bya Abrahama, ku ntshunxiwa ka Vaheveru evuhlongeni bya le Egipta ni ku velekiwa ka vanhu va Vayuda, timbhoni leti hanyaka leti swi voneke hi mahlo eka matimu ya yona.ku fikela enkarhini wa makumu ya misava; ku tlhela ku va ni vumbhoni lebyi voneke hi mahlo bya vaapostola va Yesu Kriste lava voneke masingita ya yena, ku vambiwa ka yena ni ku pfuka ka yena; leswi ku fikela laha ku chava rifu ku va siyeke, kutani va landzela endleleni ya ku dlayiwa ripfumelo, N’wini wa vona ni Yesu wa vona wa Xikombiso wa Nazareta.

Hi ku pfuxa rito leri ra “ku dlayiwa ripfumelo” laha ndzi fanele ku pfula nhlamuselo.

Xiya: u nga pfilunganyi ku dlayiwa hi ripfumelo na ku xupuriwa

Swilo leswimbirhi swina xivumbeko lexi fanaka xa le handle naswona hikokwalaho swinga pfilunganyeka hiku olova. Kambe, ku pfilunganyeka loku ku na vuyelo byo biha swinene tanihileswi goza ro xupula ri nga ekhombyeni ro vekiwa eka loyi a hlawuriweke hakunene wa Xikwembu naswona hi ndlela yo hambana n’wana wa diyavulosi a nga vekiwa eka ku dlayiwa ripfumelo eka Xikwembu lexi kanganyisaka swinene. Kutani, ku vona kahle, hi fanele ku tekela enhlokweni nxopaxopo lowu landzelaka lowu sungulaka eka nsinya lowu wa nawu; Xo sungula, a hi vutiseni xivutiso lexi nge: xana ku dlayiwa ripfumelo i yini? Rito leri ri huma eka rito ra Xigriki leri nge “martus” leri vulaka: vumbhoni. Xana mbhoni i yini? I loyi a vikaka hi ku tshembeka kumbe a nga viki leswi a swi voneke, a swi tweke kumbe leswi a swi twisiseke emhakeni yo karhi. Mhaka leyi hi tsakisaka laha i ya vukhongeri, naswona exikarhi ka lava nyikelaka vumbhoni bya Xikwembu, ku ni timbhoni ta ntiyiso ni ta mavunwa. Lexi tiyisekaka hileswaku Xikwembu xi endla ku hambana exikarhi ka swilo leswimbirhi. Ntiyiso wa tiviwa hi yena naswona wa wu katekisa hikuva hi tlhelo ra yena, mbhoni leyi ya ntiyiso yi lwela ku tikombisa yi tshembekile hi ku titoloveta eka “ mintirho ” ntiyiso wa yona hinkwawo lowu paluxiweke naswona yi phikelela endleleni leyi ku kondza ku amukeriwa ntiyiso.dead. Naswona rifu leri i ripfumelo ra xiviri, hikuva vutomi lebyi nyikeriweke eku feni a byi fambisana ni mpimanyeto wa ku kwetsima lowu lavekaka hi Xikwembu eka nkarhi wa xona. Loko vutomi lebyi nyikeriwaka byi nga ri eka ku pfumelelana loku, kutani a hi ku dlayiwa hi ripfumelo, i nxupulo lowu hlaselaka xivumbiwa lexi hanyaka lexi nyikeriweke eka diyavulosi leswaku xi lovisiwa, hikuva a xi vuyeriwi eka nsirhelelo na nkateko wa Xikwembu. Ku titshege hi ku pfumelelana na mpimanyeto wa ntiyiso lowu lavekaka hi Xikwembu eka nguva yin'wana na yin'wana, ku tivisiwa ka "ku dlayiwa ripfumelo" ku ta titshega hi vutivi bya hina bya ku avanyisa ka Xikwembu loku paluxiweke eka vuprofeta bya xona lebyi kongomisaka eka nkarhi wa makumu; leyi nga xikongomelo na nhlokomhaka ya ntirho lowu.

I swa nkoka ku twisisa leswaku ntiyiso a wu na vuswikoti byo hundzula mianakanyo leyi xandzukeke; ntokoto wa ntsumi yo sungula leyi tumbuluxiweke, leyi thyiweke vito ra Xikwembu, Sathana, ku sukela loko yi xandzukile, ya swi tiyisekisa. Ntiyiso i nsinya wa nawu lowu vahlawuriwa hi ntumbuluko va nga ta titwa va kokiwa eka wona, lava va wu tsakelaka naswona va lunghekeleke ku lwa na Xikwembu eka Yesu Kriste, mavunwa lama n’wi vavisaka.

Hi ku gimeta, Nhlavutelo ya Xikwembu yi akiwile hakatsongo-tsongo eka malembe ya tsevu ya magidi ya mintokoto ni vumbhoni lebyi hanyeke eka swiyimo leswinene ni swo biha. Nkarhi wa magidi ya tsevu ya malembe wu nga ha vonaka wu koma, kambe eka wanuna loyi a nyikaka ntsena ku tsakela ka xiviri eka malembe ya vutomi bya yena n’wini, entiyisweni i nkarhi wo leha lowu ringaneke lowu pfumelelaka Xikwembu ku anama eka malembe xidzana, naswona hi ku kongoma ku tlula magidi ya tsevu ya malembe , swiyenge swo hambana-hambana swa leswi a swi fikeleleke eka ntirho wakwe wa misava hinkwayo. Hi ku kongoma eka Yesu Kriste, Xikwembu xi nyika vahlawuriwa va xona va nkarhi wa makumu, mayelana ni swihundla ni mintirho ya xona, ku twisisa loku nga erivaleni loku vekeriweke nkarhi lowu wa makumu.

Genesa: nkatsakanyo wa nkoka wa vuprofeta

Eka ku twisisa loku, rungula ra Genesa ri tisa swilotlelo swa xisekelo swa vuprofeta bya Bibele bya Daniyele na Nhlavutelo; naswona handle ka swilotlelo leswi, ku twisisa loku a ku koteki. Swilo leswi swi ta tsundzukiwa loko swi laveka, hi nkarhi wa dyondzo ya vuprofeta, kambe ku sukela sweswi, hi fanele ku tiva leswaku marito lama nge, " deep, sea, earth, woman ", ya ta rhwala mianakanyo yo karhi ya miehleketo ya Xikwembu eka nhlavutelo ya yona “Apocalypse”. Swi hlanganisiwa ni switeji swinharhu leswi landzelelanaka swa ku tumbuluxiwa ka misava. “ Xidziva ” xi kombetela eka pulanete ya misava leyi funengetiweke hi mati hi ku helela leyi nga riki na vutomi. Kutani, hi siku ra vumbirhi, leri ra ku hambanisiwa ka swiaki, “ lwandle ”, tanihi xifaniso na xifaniso xa rifu, ri ta tshama ntsena hi swiharhi swa le lwandle hi siku ra vu-5 ; ndhawu ya yona yi ni vulala eka vanhu lava tumbuluxiweke ku hefemula moya. “ Misava ” yi huma eka “ lwandle ” naswona yi ta tlhela yi tshama hi siku ra vuntlhanu hi swiharhi naswona eku heteleleni, hi siku ra vutsevu, hi “ wanuna la vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu ” ni “ wansati ” loyi a nga ta vumbiwa eka rirhangu ra munhu. Loko va ri swin’we, wanuna ni wansati va ta tika vana vambirhi. " Avele " wo sungula , muxaka wa muhlawuriwa wa moya ( Avele = Tatana i Xikwembu) u ta dlayiwa hi mavondzo hi nkulu wa yena " Kayini ", muxaka wa munhu wa nyama, wa swilo leswi vonakaka (= ku kuma) xisweswo a profeta vumundzuku bya loyi a tolovelekeke chosen one , Yesu Kriste na vahlawuriwa va yena, lava nga ta xaniseka no fa tani hi vafela-ripfumelo hikwalaho ka "Kayini", Vayuda, Makhatoliki na Maprotestente, hinkwavo "vaxavisi va tempele", lava mavondzo ya vona yo landzelelana na ya tihanyi ya kombisiwaka no hetisisiwa hi nkarhi wa matimu ya laha misaveni . Dyondzo leyi nyikiwaka hi Moya wa Xikwembu hikwalaho hi leyi landzelaka: eka “xidziva ” ku huma, hi ku landzelelana , “ lwandle ni misava” swikombiso swa vukhongeri bya Vukriste bya mavunwa leswi yisaka eku lovisiweni ka mimoya-xiviri. Ku hlawula nhlengeletano ya yena leyi Hlawuriweke, u n'wi nyika rito " wansati " loyi, loko a tshembekile eka Xikwembu xa yena, " Nsati ", wa xifaniso xa "xinyimpfana " xa Kriste hi yexe lexi profetiweke hi rito " wanuna » ( Adamu ). Loko a nga tshembeki, u tshama a ri “ wansati ”, kambe u teka xifaniso xa “ nghwavava ”. Swilo leswi hinkwaswo swi ta tiyisisiwa eka dyondzo ya vuxokoxoko leyi nyikeriweke eka ntirho lowu naswona nkoka wa swona wa nkoka wu ta vonaka. U nga swi twisisa hi ku olova, hi 2020, swiendlakalo leswi profetiweke eka vuprofeta bya Daniyele na Nhlavutelo, hi xiphemu lexikulu, se swi hetisekile ematin’wini, naswona swa tiviwa hi vanhu. Kambe a va tiviwa hi xiphemu xa moya lexi Xikwembu xi va nyikeke xona. Van’wamatimu va xiya timhaka ta matimu, kambe i vaprofeta va Xikwembu ntsena lava nga ti hlamuselaka.

Ripfumelo ni ku nga pfumeli

Hi ntumbuluko, vanhu, ku suka eka masungulo ya vona, i va muxaka wa vapfumeri. Kambe ku pfumela a hi ripfumelo. Minkarhi hinkwayo munhu a a pfumela eka vukona bya Xikwembu kumbe swikwembu, mimoya leyi tlakukeke leyi a a fanele a yi tirhela ni leyi a a fanele a yi tsakisa leswaku yi nga boheki ku onhaka hikwalaho ka vukarhi bya yona. Ripfumelo leri ra ntumbuluko ri sungule ku sukela eka malembe-xidzana ku ya eka malembe-xidzana ni magidi ya malembe ku ya eka magidi ya malembe ku fikela eminkarhini ya manguva lawa, laha swilo leswi tshuburiweke hi sayense swi tekeke byongo bya munhu wa le Vupela-dyambu loyi ku sukela kwalaho a veke la nga tshembi ni la nga pfumeriki. Xiya leswaku ku cinca loku ngopfu-ngopfu ku tiveka hi vanhu va masungulo ya Vukreste. Hikuva hi nkarhi lowu fanaka, eVuxeni, eVuxeni bya le Kule ni le Afrika, ripfumelo ra mimoya leyi nga vonakiki a ku ri kona. Leswi swi hlamuseriwa hi ku kombisiwa loku tlulaka ka ntumbuluko loku voniwaka hi vanhu lava endlaka mihivahivana leyi ya vukhongeri. Le Afrika, vumbhoni lebyi nga erivaleni bya vukona bya mimoya leyi nga vonakiki byi yirisa ku nga pfumeli. Kambe lexi vanhu lava va nga xi tiviki hileswaku mimoya leyi vonakaka hi matimba exikarhi ka vona entiyisweni i mimoya ya mademona leyi ariweke hi Xikwembu muvumbi wa vutomi hinkwabyo, naswona yi gweviweke rifu loko yi ringiwa. Vanhu lava a hi lava nga pfumeriki, kumbe lava nga pfumeriki, ku fana ni vanhu va le Vupela-dyambu, kambe vuyelo bya kona bya fana, tanihi leswi va tirhelaka madimona lama va kanganyisaka ni ku va khoma ehansi ka vulawuri bya vona bya tihanyi. Vukhongeri bya vona i bya muxaka wa vuhedeni bya vugandzeri bya swifaniso leswi hlawulekeke eka vumunhu ku sukela eku sunguleni ka byona; Evha leswi a a ri muhlaseriwa wa yena wo sungula.

Evupela-dyambu, ku nga pfumeli hakunene i vuyelo bya ku hlawula, hikuva i vanhu va nga ri vangani lava nga tiviki masungulo ya vona ya Vukriste; naswona exikarhi ka valweri va ntshunxeko wa riphabliki, ku ni vanhu lava tshahaka marito lama humaka eBibeleni yo Kwetsima, xisweswo va nyikela vumbhoni bya leswaku a va nga tivi vukona bya yona. A va nga tivi timhaka leti vangamaka leti yi ti nyikelaka vumbhoni eka Xikwembu, naswona hambi swi ri tano, va hlawula ku nga ti tekeli enhlokweni. I muxaka lowu wa ku nga pfumeli lowu Moya wu wu vitanaka ku pfumala ku pfumela naswona ku nga ku kanetana loku heleleke ka vuxandzuki eka ripfumelo ra ntiyiso. Hikuva loko a tekela enhlokweni vumbhoni lebyi vutomi byi n’wi nyikaka byona emisaveni hinkwayo naswona ngopfu-ngopfu eka swikombiso leswi tlulaka swa ntumbuluko swa vanhu va Afrika, munhu a nga na ku koteka ko kombisa ku nga pfumeli ka yena. Hikwalaho swiendlo leswi tlulaka swa ntumbuluko leswi endliwaka hi mademona swi sola ku nga pfumeli ka le Vupela-dyambu. Muvumbi Xikwembu xi tlhela xi nyika vumbhoni bya vukona bya xona, xi tirha hi matimba hi ku tirhisa swiendlakalo leswi humesiwaka hi ntumbuluko lowu nga ehansi ka xona; ku tsekatseka ka misava, ku buluka ka vholkheno, magandlati ya magandlati lama onhaka, mintungu leyi dlayaka, kambe swilo leswi hinkwaswo sweswi swi kuma tinhlamuselo ta sayense leti fihlaka ni ku herisa masungulo ya Xikwembu. Eka tihlo, nala loyi lonkulu wa ripfumelo, ku engeteriwa nhlamuselo ya sayense leyi khorwisaka byongo bya munhu naswona havumbirhi bya byona byi byi khutaza eka ku hlawula ka byona loku byi yisaka eku lovisiweni ka byona.

I yini leswi Xikwembu xi swi languteleke eka swivumbiwa swa xona? U ta hlawula exikarhi ka vona lava amukelaka mianakanyo ya yena ya vutomi, hi leswaku, lava amukelaka mianakanyo ya yena. Ripfumelo ri ta va ndlela, kambe ku nga ri pakani. Leswi hi swona swi endlaka leswaku “ ripfumelo leri nga riki na mintirho ”, leri ri faneleke ku ri rhwala, ku vuriwa leswaku ri “ file ” eka Yakobo 2:17. Hikuva loko ripfumelo ra ntiyiso ri ri kona, ripfumelo ra mavunwa na rona ra kona. Leswinene ni leswo biha swi endla ku hambana hinkwako, naswona Xikwembu a xi na xiphiqo xo vona ku yingisa leswaku xi ku hambanisa ni ku nga yingisi. Ku nga khathariseki leswaku swi njhani, u tshama a ri yena ntsena muavanyisi loyi vonelo ra yena ri nga ta endla xiboho xa vumundzuku lebyi nga heriki bya xin’wana ni xin’wana xa swivumbiwa swa yena, tanihi leswi xikongomelo xa ku hlawula ka yena xi hlawulekeke naswona nyiko ya yena ya vutomi lebyi nga heriki yi kumiwaka hi Yesu Kreste ntsena. Ndzimana ya laha misaveni yi lulamile ntsena ku nyikela ku koteka ka ku hlawuriwa loku ka vahlawuriwa lava nga heriki. Ripfumelo a hi mihandzu ya matshalatshala ni magandzelo lama chavisaka, kambe i ya xiyimo xa ntumbuluko lexi kumiweke kumbe ku nga kumeki hi xivumbiwa ku sukela loko xi velekiwa. Kambe loko xi ri kona, xi fanele xi wundliwa hi Xikwembu, handle ka sweswo xi fa xi nyamalala.

Ripfumelo ra ntiyiso i nchumu lowu nga tolovelekangiki. Hikuva ku hambana ni xiphemu xa vuxisi xa vukhongeri bya ximfumo bya Vukreste, a swi enelanga ku veka xihambano ehenhla ka sirha ra xivumbiwa leswaku tinyangwa ta tilo ti pfulekela xona. Naswona ndzi kombisa leswi hikuva swi vonaka swi honisiwile, Yesu u vule eka Mat.7:13-14: “ Nghena hi nyangwa wo koma. Hikuva nyangwa yi anamile ni ndlela leyi yisaka eku lovisiweni yi anamile , naswona ku ni vo tala lava nghenaka hi yona . Kambe nyangwa yi komile naswona ndlela leyi yisaka evuton’wini yi komile , naswona a va talanga lava yi kumaka. » Dyondzo leyi yi tlhela yi tiyisiwa eBibeleni hi xikombiso xa ku hlongoriwa ka Vayuda eBabilona, tanihi leswi Xikwembu xi kumaka swi fanerile eka ku hlawuriwa ka xona ntsena Daniyele ni vanghana va yena vanharhu ni tihosi ta ntlhanu ta matimba; na Ezekiyele loyi a hanyaka enkarhini lowu. Kutani ha hlaya eka Ezek.14:13-20: “ N’wana wa munhu, loko tiko ri ndzi dyohela hi ku nga tshembeki, kutani ndzi tshambuluta voko ra mina eka rona, loko ndzi ri tshovela nhonga ya xinkwa, loko ndzi rhumele ndlala ehenhla ka rona yona, loko a ndzi lo herisa vanhu ni xiharhi eka yona, naswona exikarhi ka yona a ku ri ni vavanuna lava vanharhu, Nowa, Daniyele na Yobo , a va ta ponisa mimoya-xiviri ya vona hi ku lulama ka vona , ku vula Hosi Yahweh. Loko a ndzi endla leswaku swiharhi swa nhova swi famba-famba etikweni leri a ri ta ri herisa vaaki, loko ri hundzuka mananga laha ku nga ta hundza munhu hikwalaho ka swiharhi leswi, naswona a ku ri ni vavanuna lava vanharhu exikarhi ka rona, a ndzi ta va ndzi hanya! ku vula Hosi Yahweh, a va nga ta ponisa vana va majaha kumbe va vanhwanyana, kambe vona ntsena a va ta ponisiwa , kutani tiko a ri ta hundzuka mananga. Kumbe loko ndzi tise banga ehenhla ka tiko leri, loko ndzi ku: Banga a ri tsutsuma etikweni! Loko a ndzi lo herisa vanhu ni swiharhi, naswona a ku ri ni vavanuna lava vanharhu exikarhi ka yona, a ndzi ta va ndzi hanya! ku vula Hosi Yahweh, a va nga ta ponisa vana va majaha kumbe va vanhwanyana, kambe a va ta ponisiwa ntsena . Kumbe loko ndzi rhumele ntungu etikweni leri, loko ndzi chululela vukarhi bya mina eka rona hi ku fa, ku herisa eka rona vanhu ni swiharhi, naswona exikarhi ka rona a ku ri na Nowa, Daniyele na Yobo, ndza ha hanya ! ku vula HOSI Yehovha, a va nga ta ponisa vana va majaha kumbe va vanhwanyana, kambe hi ku lulama ka vona a va ta ponisa mimoya ya vona. » Xisweswo hi dyondza leswaku hi nkarhi wa ndhambi ya mati, Nowa ntsena loyi a kumiweke a faneleka ku ponisiwa exikarhi ka vanhu va tsevu lava sirhelelekeke hi ngalava.

Yesu u tlhele a vula eka Mat.22:14 a ku: “ Hikuva va vitaniwile vo tala, kambe va hlawuriwile vatsongo. » Xivangelo xi hlamuseriwa ntsena hi mpimanyeto wa le henhla wa ku kwetsima lowu lavekaka hi Xikwembu lexi lavaka ku teka ndhawu yo sungula embilwini ya hina kumbe ku nga ri na nchumu. Vuyelo bya xilaveko lexi byi kanetana na miehleketo ya vumunhu hi misava leyi vekaka munhu ehenhla ka hinkwaswo. Muapostola Yakobo u hi tsundzuxe hi nkaneto lowu, a hi byela a ku: “ N’wina vaoswi! Xana a wu swi tivi leswaku rirhandzu ra misava i vulala eka Xikwembu ? Hikwalaho loyi a lavaka ku va munghana wa misava u tiendla nala wa Xikwembu . » Yesu u hi byela nakambe eka Mat.10:37: “ Loyi a rhandzaka tata wakwe kumbe mana wakwe ku tlula mina a nga faneriwi hi mina , ni loyi a rhandzaka n’wana wa yena wa mufana kumbe wa nhwanyana ku tlula mina a nga ndzi faneli .” Nakambe, loko ku fana na mina, u rhamba munghana leswaku a hlamula eka xipimelo lexi xa vukhongeri lexi lavekaka hi Yesu Kreste, u nga hlamali loko a ku vitana mupfukeri; Leswi hi swona leswi ndzi humeleleke, kutani ndzi twisisile leswaku a ndzi ri na Yesu ntsena tanihi munghana wa mina wa ntiyiso; yena, “ Loyi wa Ntiyiso ” wa Nhlav.3:7. Hi ta tlhela hi ku vitana mufumi wa masungulo, hikuva u tikombisa u tshembekile eka Xikwembu, mutivi wa nawu, hikuva u tsakela no xixima nawu wa xona wo kwetsima swinene hi ku yingisa ka wena. Leswi, hi xiphemu, swi ta va ntsengo wa munhu lowu hi faneleke ku wu hakela ku tsakisa Hosi Yesu, lowu fanelaka swinene ku tinyiketela ka hina ni ku tinyiketela ka hina loku heleleke lerova a ku lava.

Ripfumelo ri hi pfumelela ku amukela eka Xikwembu miehleketo ya xona ya le xihundleni ku kondza hi kuma vukulu bya ntirho wa xona wo hlamarisa. Naswona ku twisisa phurojeke ya yena hinkwayo, loyi a hlawuriweke u fanele ku tekela enhlokweni vutomi bya le tilweni bya tintsumi lebyi nga rhangela ntokoto wa laha misaveni. Hikuva eka rixaka leri ra le tilweni, ku avana ka swivumbiwa ni ku hlawuriwa ka tintsumi letinene leti tshembekaka eka Xikwembu a swi endliwa hi ku pfumela eka Kriste la vambiweke kumbe hi ku ala ka yena hilaha a swi ta va hakona emisaveni. Leswi swi tiyisisa leswaku eka xiyimo xa misava hinkwayo, ku vambiwa ka Kriste loyi a tshameke a nga ri na xidyoho eka Xikwembu i ndlela yo sola diyavulosi na valandzeri va yena na leswaku laha misaveni, ripfumelo eka Yesu Kriste ri yimela ndlela leyi hlawuriweke hi Xikwembu ku va na rirhandzu leri xi ri twaka eka yena vahlawuriwa lava n’wi rhandzaka ni ku n’wi tlangela. Xikongomelo xa nkombiso lowu wa ku tinyiketela ka yena loku heleleke a ku ri ku kota ku gweva hi nawu swivumbiwa swa le tilweni ni swa laha misaveni leswi xandzukeke leswi nga riki na ku titwa ka yena ka vukona ku fikela eka rifu. Naswona exikarhi ka swivumbiwa swa yena swa laha misaveni, u hlawula lava amukelaka miehleketo ya yena, va amukela swiendlo swa yena na ku avanyisa ka yena hikuva va faneleka ku avelana vutomi bya yena lebyi nga heriki. Eku heteleleni, u ta va a tlhantlhe xiphiqo lexi tumbuluxiweke hi ntshunxeko lowu nyikiweke swivumbiwa swa yena hinkwaswo swa le tilweni ni swa laha misaveni, hikuva handle ka ntshunxeko lowu, rirhandzu ra swivumbiwa leswi a swi hlawuleke a ri ta va ri nga pfuni nchumu hambi ku ri ku endla leswaku ri nga koteki. Hakunene, handle ka ntshunxeko, xivumbiwa a hi nchumu handle ka robot, leyi nga ni mahanyelo lama tirhaka hi ku tisungulela. Kambe nxavo wa ntshunxeko, eku heteleleni, wu ta va ku herisiwa ka swivumbiwa leswi xandzukeke swa tilo ni swa misava.

Xisweswo vumbhoni byi nyikiwa leswaku ripfumelo a ri titsheganga eka nchumu wo olova: “ Pfumela eka Hosi Yesu kutani u ta ponisiwa ”. Marito lawa ya Bibele ya sekeriwe eka leswi riendli leri nge “pfumela” ri vulaka swona, ku nga ku yingisa milawu ya Xikwembu leswi hlawulaka ripfumelo ra ntiyiso. Eka Xikwembu, xikongomelo i ku kuma swivumbiwa leswi xi yingisaka hikwalaho ka rirhandzu. U kumile van’wana exikarhi ka tintsumi ta le tilweni na le xikarhi ka swivumbiwa swa yena swa vanhu swa laha misaveni, u hlawurile van’wana naswona u ta ya emahlweni a hlawula van’wana ku fikela emakumu ka nkarhi wa tintswalo.

Swakudya swa maxelo lama faneleke

Tanihi leswi miri wa munhu wu lavaka swakudya leswaku wu lehisa vutomi bya wona, ripfumelo leri humesiweke emoyeni wa wona na rona ri lava swakudya swa rona swa moya. Munhu un’wana na un’wana loyi a nga na vuxiyaxiya eka ku kombisiwa ka rirhandzu leri nyikiweke hi Xikwembu eka Yesu Kriste u twa ku navela ku n’wi endlela swo karhi. Kambe hi nga swi endlisa ku yini nchumu lowu n’wi tsakisaka loko hi nga swi tivi leswi a swi languteleke eka hina? I nhlamulo ya xivutiso lexi leyi nga ta vumba swakudya swa ripfumelo ra hina. Hikuva “ handle ka ripfumelo a swi koteki ku tsakisa Xikwembu ” hi ku ya hi Hev.11:6. Kambe ripfumelo leri ra ha fanele ri endliwa ri hanya ni leri tsakisaka eka yena hi ku pfumelelana ka rona ni leswi a swi languteleke. Hikuva HOSI Xikwembu xa Matimba Hinkwawo i Muhetisi wa xona ni Muavanyisi wa xona. Mintshungu ya vapfumeri va Vakreste va navela ku va ni vuxaka lebyinene ni Xikwembu xa matilo, kambe vuxaka lebyi byi tshama byi nga koteki hikuva ripfumelo ra vona a ri wundliwanga kahle. Nhlamulo ya xiphiqo yi nyikiwile hina eka Mat.24 na 25. Yesu u kongomisa dyondzo ya yena eka masiku ya hina yo hetelela lawa ya nga emahlweninyana ka nkarhi wa ku humelela ka yena ra vumbirhi, nkarhi lowu, eku vangameni ka vukwembu bya yena. U swi hlamusela hi ku andzisa swifaniso hi swifaniso: xifaniso xa murhi wa nkuwa, eka Mat.24:32 ku ya eka 34; xifaniso xa khamba ra vusiku, eka Mat.24:43 ku ya eka 51; xifaniso xa vanhwana va khume, eka Mat.25:1 ku ya eka 12; xifaniso xa titalenta, eka Mat.25:13 ku ya eka 30; swifaniso swa tinyimpfu ni timbuti, eka Mat.25:31 ku ya eka 46. Exikarhi ka swifaniso leswi, ku boxiwa ka “ swakudya ” ku humelela kambirhi: eka xifaniso xa muyivi wa vusiku ni le ka xa tinyimpfu ni timbuti hikuva, hambileswi ku ku humelela, loko Yesu a ku, “ A ndzi khomiwe hi ndlala, kutani u ndzi nyike swakudya ,” u vulavula na hina hi swakudya swa moya, leswi handle ka swona ripfumelo ra munhu ri faka. “ Hikuva munhu a nga hanyi hi xinkwa ntsena, kambe u ta hanya hi rito rin’wana ni rin’wana leri humaka enon’wini wa Xikwembu . Mat.4:4”. Xikongomelo xa swakudya swa ripfumelo i ku n’wi sirhelela eka “ rifu ra vumbirhi ” ra Nhlavutelo 20, leri endlaka leswaku munhu a lahlekeriwa hi mfanelo yo hanya hilaha ku nga heriki.

Tanihi xiphemu xa ku anakanyisisa loku, kongomisa mahlo ni nyingiso wa wena eka xifaniso lexi xa muyivi wa vusiku:

V.42: “ Hikokwalaho xalamukani, leswi mi nga swi tiviki leswaku Hosi ya n’wina yi ta hi siku rihi .”

Nhlokomhaka ya ku vuya ka Yesu Kriste yi hlamuseriwile naswona "ku rindza" ka yona ku ta hlohlotela ku pfuka ka moya eUnited States of North America, exikarhi ka 1831 na 1844. Yi vuriwa "Adventism", swirho swa nhlangano lowu ku ri vona -hi voxe lava hlawuriweke hi vanhu va le nkarhini wa vona hi rito leri nge “Maadventist”; rito leri tekiweke eka Xilatini “adventus” leri vulaka: advent.

V.43: “ Tivani leswi kahle, loko n’wini wa muti a swi tiva leswaku khamba ri fanele ri ta hi vusiku byihi, a a ta rindza a nga pfumeli leswaku yindlu ya yena yi nghenisiwa .”

Eka ndzimana leyi, “ n’wini wa yindlu ” i mudyondzisiwa loyi a rindzeleke leswaku Yesu a vuya, naswona “ khamba ” ri kombetela eka Yesu hi byakwe. Hi ku pimanisa loku, Yesu u hi komba vuyelo bya ku tiva siku ra ku vuya ka yena. Hikwalaho u hi khutaza ku swi tshubula, naswona ku yingisela ka hina xitsundzuxo xa yena swi ta endla leswaku vuxaka bya hina na yena.

V.44: “ Hikwalaho na n’wina lunghekelani, hikuva N’wana wa Munhu u ta hi nkarhi lowu mi nga ehleketiki .”

Ndzi lulamise, eka ndzimana leyi, nkarhi wa nkarhi lowu taka wa maendli hikuva eka Xigriki xo sungula, maendli lawa ma le ka nkarhi wa sweswi. Hakunene, marito lawa ma vuriwa hi Yesu eka vadyondzisiwa va le nkarhini wa yena lava n’wi vutisaka emhakeni leyi. Hosi yi ta, enkarhini wa makumu, tirhisa nhlokomhaka leyi ya “Maadventist” ku sefa Vakriste hi ku va veka eka ndzingo wa ripfumelo ra vuprofeta; hi xikongomelo lexi, u ta hlela hi ku landzelelana hi ku famba ka nkarhi, ku langutela ka mune ka “Maadventist”; nkarhi wun’wana ni wun’wana wu lulamisiwe hi ku voninga lokuntshwa loku nyikeriweke hi Moya, manharhu yo sungula malunghana ni matsalwa ya vuprofeta ya Daniyele ni ya Nhlavutelo.

V.45: “ Kutani i mani nandza wo tshembeka ni wo tlhariha, loyi n’wini wa yena a n’wi vekeke ehenhla ka vanhu va yena, leswaku a va nyika swakudya hi nkarhi lowu faneleke? »

Tivonele leswaku u nga endli xihoxo eku avanyiseni ka wena, hikuva “ swakudya ” leswi ku vulavuriwaka ha swona eka ndzimana leyi sweswi swi le mahlweni ka mahlo ya wena. Ina, i tsalwa leri ndzi ri nyikeke vito leri nge “Hlamusela Daniyele na Nhlavutelo” leri vumbeke “ swakudya ” leswi swa moya swa nkoka ku wundla ripfumelo ra wena, hikuva ri nyika, ku suka eka Yesu Kriste, tinhlamulo hinkwato ta swivutiso leswi u nga swi vutisaka hi nawu , naswona ku tlula tinhlamulo leti, tinhlavutelo leti nga languteriwangiki, to tanihi siku ra ntiyiso ra ku vuya ka Yesu Kriste leri hi tinyiketelaka ku fikela hi ximun’wana xa 2030 eka “rindza” ra vumune ni ro hetelela ra “Maadventist”.

Leswi ndzi karhatekeke hi ndzexe hi ndzimana leyi, ndzi humesa tsalwa leri, mihandzu ya ku tshembeka ka mina eka Xikwembu xa ntiyiso ni wa vutlhari bya mina, hikuva a ndzi lavi ku hlamarisiwa hi ku vuya ka Yesu Kriste. Yesu laha u paluxa kungu ra yena ra nkarhi wa makumu. U hlele nkarhi lowu, “ swakudya ” leswi faneleke ku wundla ripfumelo ra vahlawuriwa va yena lava hi ku tshembeka va rindzeleke ku vuya ka yena loku vangamaka. Naswona “ swakudya ” leswi i swa vuprofeta.

V.46: “ Ku katekile nandza yoloye, loyi n’wini wa yena, loko a fika , a nga ta n’wi kuma a ri karhi a endla tano! »

Mongo wa ku vuya ka yena loku vangamaka wu tiyisiwile laha, i wa ku langutela ka vumune ka “Maadventist”. Nandza loyi a khumbekaka hakunene se u tsakile swinene ku tiva mianakanyo leyi paluxiweke ya Xikwembu, ku avanyisa ka xona eka ripfumelo ra vanhu. Kambe nkateko lowu wu ta andlala ni ku khumba hinkwavo lava, hi ku amukela ku vonakala loku ko hetelela ka Xikwembu, hi hala tlhelo va nga ta ku hangalasa ni ku ku avelana ni vahlawuri lava hangalakeke emisaveni hinkwayo, ku fikela loko Yesu Kriste a vuya hi ndlela leyi humelelaka.

V.47: “ Ndza mi byela ntiyiso, u ta yi simeka ehenhla ka rifuwo ra yena hinkwaro. »

Nhundzu ya Hosi yi ta khumba, ku fikela loko yi vuya, mimpimanyeto ya moya. Naswona nandza u va eka Yesu, muhlayisi wa xuma xa yena xa moya; vuhlayiselo byo hlawuleka bya ti- oracles ta yona ni ku vonakala ka yona loku paluxiweke. Endzhaku ko hlaya tsalwa leri hinkwaro, u ta kota ku vona leswaku a ndzi hundzeleti hi ku nyika nhlavutelo ya rona ya vuprofeta ya Bibele vito ra “xuma”. Hi rihi vito rin’wana leri ndzi nga ri nyikaka nhlavutelo leyi sirhelelaka eka “ rifu ra vumbirhi ” ni ku pfula ndlela yo ya evuton’wini lebyi nga heriki? Hikuva swi hangalaka no endla leswaku ku nyamalala ku koteka ka ku kanakana loku dlayaka eka ripfumelo na ku ponisiwa.

V.48: “ Kambe loko ku ri nandza wo biha, loyi a nge endzeni ka yena: Hosi ya mina u hlwela ku ta, ”

Vutomi lebyi tumbuluxiweke hi Xikwembu i bya muxaka wa binary. Xin’wana ni xin’wana xi ni leswi hambaneke hi ku helela. Naswona Xikwembu xi nyike vanhu tindlela timbirhi, tindlela timbirhi to kongomisa ku hlawula ka vona: vutomi ni leswinene, rifu ni leswo biha; koroni ni madzovo; tinyimpfu ni mbuti, ku vonakala ni munyama . Eka ndzimana leyi, Moya wu kongomisa nandza wo homboloka, kambe nandza hambi swi ri tano, lowu hlawulaka ripfumelo ra mavunwa leri nga wundliwiki hi Xikwembu naswona ehenhla ka hinkwaswo, ripfumelo ra mavunwa ra Vukriste leri hetelelaka ri fikelela na mayelana na ripfumelo ra Adventist hi roxe, enkarhini wa hina wa makumu . Leswi a nga ha kumi ku vonakala eka Yesu Kriste hikuva u arile leswi a nyikiweke swona exikarhi ka 1982 na 1991 naswona leswi a swi tivisa ku ta ka yena hi 1994, Vuadventist lebyi byi humese mihandzu ya vubihi lebyi nga endla leswaku ku va na ku vonakala ka murhumiwa wa Xikwembu hi Nyenyankulu 1991. Xiya leswaku Yesu u paluxa miehleketo leyi fihliweke ya mbilu: “ loyi a vulaka hi yexe ”. Hikuva swivumbeko swa mahanyelo ya vukhongeri bya le handle swi kanganyisa swinene; xivumbeko xa vukhongeri xi siva ripfumelo ra ntiyiso leri hanyaka leri teleke hi ku hisekela ntiyiso.

V.49: “... loko a sungula ku ba vanghana va yena, loko a dya no nwa na swidakwa, ”

Xifaniso lexi xi languteriwile nyana kufikela sweswi, kambe radiation yi kombisa, kahle, himinkarhi ya ku rhula, nkaneto na nyimpi leswi kombisaka naku rhangela nxaniso wa xiviri lowu nga ta ta; i mhaka ya nkarhi ntsena. Ku sukela hi 1995, Vuadventist bya nhlangano byi “ dya ni ku nwa ni swidakwa ” ku fikela laha byi endleke ntwanano ni Maprotestente ni Makhatoliki hi ku nghenela ntwanano wa vukhongeri hinkwabyo. Hikuva eka Nhlav.17:2, hi ku kongomisa eka ripfumelo ra Khatoliki leri vuriwaka " Babilona Lonkulu ", na ripfumelo ra Maprotestente leri vuriwaka " misava ", Moya wu ri: " Hi yena laha tihosi ta misava ti tinyiketeleke eka vumbhisa." , naswona vaaki va misava va huma eka vhinyo ya vumbhisa bya yena va dakwile .”

V.50: “ ...n’wini wa nandza loyi u ta ta hi siku leri a nga ri langutelangiki, naswona hi nkarhi lowu a nga wu tiviki, ”

Vuyelo bya ku ala ku vonakala mayelana na ku langutela ka vunharhu ka Adventist, na siku ra 1994, eku heteleleni byi humelela hi xivumbeko xa ku pfumala vutivi bya nkarhi wa ku vuya ka ntiyiso ka Yesu Kriste, hi leswaku, ku langutela ka vumune ka Adventist ka phurojeke ya Xikwembu. Ku pfumala vutivi loku i vuyelo bya ku hahluka ka vuxaka na Yesu Kriste, kutani hi nga humesa mhaka leyi landzelaka: Maadventist lama vekiweke eka xiyimo lexi xo vava a ma ha ri emahlweni ka Xikwembu kumbe, hi ku avanyisa ka xona, “Maadventist” .

V.51: “ ...u ta n’wi handzula hi swiphemu-phemu, a n’wi nyika xiphemu xa yena ni vakanganyisi : ku ta va ni ku rila ni ku rhurhumela ka meno. »

Xifaniso lexi xi kombisa vukarhi lebyi Xikwembu xi nga ta byi tisela malandza ya mavunwa lama xi xengeke. Ndzi xiya eka ndzimana leyi rito " vakanganyisi " leri Moya wu hlawulaka Vakriste va mavunwa ha rona eka Dan.11:34, kambe ku hlayiwa loku anameke ka laveka ku twisisa mongo wa nkarhi lowu kongomisiweke hi vuprofeta, lowu katsaka tindzimana ta 33 na 35: “ kutani lava tlhariheke exikarhi ka vona va ta dyondzisa lavo tala. Ku ni van’wana lava nga ta hluriwa swa xinkarhana eka banga ni langavi, evuhlongeni ni ku phangiwa. Hi nkarhi lowu va nga ta hluriwa ha wona, va ta pfuniwanyana, naswona vo tala yi ta va joyina hikwalaho ka vukanganyisi . Van’wana va tintlhari va ta wa, leswaku va basisiwa, va basisiwa ni ku basa, ku fikela enkarhini wa makumu , hikuva a wu nge fiki ku kondza ku fika nkarhi lowu vekiweke. » Hikwalaho “ nandza wo homboloka ” hakunene hi yena loyi a xengaka leswi languteriweke hi Xikwembu, N’wini wa xona, naswona u joyina, “ ku fikela enkarhini wa makumu ”, mixaxa ya “ vakanganyisi ”. U avelana, ku sukela kwalaho ku ya emahlweni, na vona, vukarhi bya Xikwembu lebyi va hlaselaka ku fikela eku avanyisiweni ko hetelela, laha va herisiwaka, va herisiwa eka “tiva ra ndzilo ” leri nyikaka “ rifu ra vumbirhi ” hi ku hetiseka, hi ku ya hi Nhlav. 15: “ Un’wana ni un’wana loyi a nga kumiwangiki a tsariwile ebukwini ya vutomi u hoxiwe etiveni ra ndzilo .”

Matimu Lama Hlavuteriweke Ya Ripfumelo Ra Ntiyiso

Ripfumelo ra ntiyiso

Kuna swilo swotala swo swivula eka mhaka ya ripfumelo ra ntiyiso, kambe se ndzi ringanyeta xiphemu lexi lexi eka mina xi vonakaka xiri xa nkoka. Un'wana na un'wana loyi a lavaka ku simeka vuxaka na Xikwembu u fanele ku tiva leswaku mavonelo ya yena ya vutomi emisaveni na le tilweni i ku hambana swinene na mafambiselo ya hina lama simekiweke emisaveni lama akiweke eka miehleketo yo tikukumuxa na yo homboloka leyi huhuteriweke hi Xikwembu.diyavulosi ; nala wa yena, ni wa vahlawuriwa va yena va ntiyiso. Yesu u hi nyike ndlela yo vona ripfumelo ra ntiyiso: “ Mi ta va tiva hi mihandzu ya vona . Xana hi tshovela madiriva eka mitwa, kumbe makuwa eka mitwa? (Mat.7:16).” Hi ku ya hi xitatimende lexi, tiyiseka leswaku hinkwavo lava vulaka vito ra yena ni lava nga nyikeliki, ku olova ka yena, ku pfuna ka yena, ku tinyiketela ka yena, moya wa yena wa ku tinyikela, ku rhandza ka yena ntiyiso ni ku hisekela ka yena ku yingisa swileriso swa Xikwembu, a va si tshama va va malandza ya xona naswona a va nge pfuki va ve malandza ya xona; leswi hi leswi 1 Kor.13 yi hi dyondzisaka swona hi ku hlamusela charisma ya ku kwetsima ka ntiyiso; leswi lavekaka hi ku avanyisa loku lulameke ka Xikwembu: ndzimana 6: “ a nga tsaki hi ku pfumala vululami, kambe u tsaka entiyisweni ".".

Hi nga pfumela njhani leswaku lava xanisiweke ni lava xanisiweke va avanyisiwa hi Xikwembu hi ndlela leyi fanaka? Hi kwihi ku fana exikarhi ka Yesu Kreste, loyi a vambiweke hi ku tirhandzela, ni huvo ya vuavanyisi ya mupapa wa Rhoma kumbe John Calvin, loyi a xaniseke vavanuna ni vavasati ku fikela loko va fa? Leswaku hi nga voni ku hambana, hi fanele ku honisa marito lama huhuteriweke hi matsalwa ya Bibele. Leswi a swi ri tano, Bibele yi nga si hangalasiwa emisaveni hinkwayo, kambe tanihi leswi yi kumekaka hinkwako-nkwako emisaveni; hi swihi swivangelo leswi nga lulamisaka swihoxo swa ku avanyisa ka vanhu? A swi kona. Hikwalaho, vukarhi bya Xikwembu lebyi taka byi ta va byikulu swinene naswona byi nga lawuleki.

Malembe manharhu ni hafu lawa Yesu a tirheke hi matimba eka wona evutirhelini bya yena bya laha misaveni ma hlavuteriwile eka hina eka Tievhangeli, leswaku hi ta tiva mpimanyeto wa ripfumelo ra ntiyiso eka mavonelo ya Xikwembu; hi yona ntsena leyi nga ya nkoka. Vutomi bya yena byi nyikeriwa eka hina tanihi xikombiso; xikombiso lexi hi faneleke hi xi tekelela leswaku hi ta xiyiwa hi yena tanihi vadyondzisiwa va yena. Ku amukeriwa loku ku vula leswaku hi avelana mianakanyo ya yena ya vutomi lebyi nga heriki lebyi a byi ringanyetaka. Vutianakanyi byi hlongoriwile kwalaho, kun’we ni ku tikukumuxa loku onhaka ni loku onhaka. A ku na ndhawu ya tihanyi ni vuhomboloki evuton’wini lebyi nga heriki lebyi nyikeriwaka ntsena eka vahlawuriwa lava tiviwaka hi Yesu Kreste hi byakwe. Mahanyelo ya yena a ya ri ya ndzhundzunuko hi ku rhula, hikuva yena, Hosi na Hosi, u tiendle nandza wa hinkwavo, a korhama ku fikela laha a hlamba milenge ya vadyondzisiwa va yena, leswaku a ta nyika nhlamuselo leyi kongomeke eka ku sola ka yena mimpimanyeto yo tikukumuxa leyi kombisiweke hi varhangeri.Vanhu va vukhongeri bya Vayuda va nkarhi wa yena; swilo leswi swa ha tivekaka eka vanhu va vukhongeri bya Vayuda ni va Vukreste ninamuntlha. Eka nkaneto lowu heleleke, mpimanyeto lowu paluxiweke eka Yesu Kreste i mpimanyeto wa vutomi lebyi nga heriki.

Hi ku komba malandza ya yena ndlela yo tihlawulela, valala va wona, malandza ya mavunwa ya Xikwembu, Yesu Kreste u teke goza ro ponisa mimoya-xiviri ya vona. Naswona xitshembiso xa yena xo va, ku fikela emakumu ka misava, “ exikarhi ” ka vahlawuriwa va yena, xa hlayisiwa naswona xi katsa ku va voningela ni ku va sirhelela evuton’wini bya vona hinkwabyo bya laha misaveni. Mpimo lowu heleleke wa ripfumelo ra ntiyiso hileswaku Xikwembu xi tshama ni vahlawuriwa va xona. A va si tshama va tsoniwa ku vonakala ka yena ni Moya wa yena lowo Kwetsima. Naswona loko Xikwembu xi tlhelela endzhaku, swi vangiwa hileswi muhlawuriwa a nga ha riki un’we; xiyimo xa yena xa moya xi cince eku avanyiseni ka Xikwembu loku lulameke. Hikuva ku avanyisa ka yena ku pfumelelana ni mahanyelo ya vanhu. Eka xiyimo xa munhu hi xiyexe, ku cinca ka ha ri kona eka matlhelo hamambirhi; ku suka eka leswinene ku ya eka leswo biha kumbe ku suka eka leswo biha ku ya eka leswinene. Kambe leswi a swi tano, eka xiyimo lexi hlengeletiweke xa mintlawa ya vukhongeri ni mavandla, lama cincaka ntsena ku suka eka leswinene ku ya eka leswo biha, loko va nga tolovela ku cinca loku simekiweke hi Xikwembu. Eku dyondziseni ka yena, Yesu u hi byela a ku: “ Murhi lowunene a wu nge veki mihandzu yo biha, tanihi leswi murhi wo biha wu nga kotiki ku veka mihandzu leyinene (Mat.7:18).” Xisweswo u hi nyike ku twisisa leswaku hikwalaho ka mihandzu ya byona leyi nyenyetsaka, vukhongeri bya Khatoliki i “ murhi wo biha ” ni leswaku, hi dyondzo ya byona ya mavunwa, byi ta tshama byi ri tano, hambiloko, byi tsoniwa nseketelo wa vuhosi, byi tshika.ku xanisa vanhu. Naswona swi tano ni hi vukhongeri bya Anglican lebyi tumbuluxiweke hi Henry wa Vutsevu leswaku a lulamisa vuoswi bya yena ni vugevenga bya yena; i ntikelo wihi lowu Xikwembu xi nga wu nyikaka vatukulu va xona ni tihosi leti tlhandlamaka? Leswi swi tano ni hi vukhongeri bya Protestente bya Calvin, tanihi leswi musunguri loyi, John Calvin, a a chaviwa, hikwalaho ka ndhuma ya vumunhu bya yena byo nonon’hwa ni ku dlayiwa ko tala ku fikela eku feni loku a ku endleke leswaku ku va enawini edorobeni rakwe ra Geneva, hi ndlela leyi fanaka swinene na mikhuva ya Khatoliki ya nkarhi wa yena, ku fikela laha a hundzaka eka yona. Vuprotestente lebyi a byi nga ta tsakisa Hosi yo nandziha Yesu Kriste, naswona a byi nge tekiwi hi ndlela yihi na yihi tanihi xikombiso xa ripfumelo ra ntiyiso. I ntiyiso swinene lerova eka nhlavutelo ya xona leyi nyikiweke Daniyele, Xikwembu xi honisa ku cinca ka Maprotestente, xi kongomisa ntsena eka mfumo wa mupapa wa malembe ya 1260, ni nkarhi wa ku simekiwa ka marungula ya Seventh-day Adventism , leyi rhwalelaka mintiyiso leyi paluxiweke ya Xikwembu, ku sukela hi 1844 , ku fikela emakumu ka misava, leyi taka, hi 2030.

Matimu yo biha ya vukhongeri bya vuxisi hinkwaswo swi ni swiyenge swa xikombiso lexi amukeriweke hi Xikwembu, kambe a swi si tshama swi fambisana na xona. Ripfumelo ra ntiyiso ri tshama ri ri karhi ri wundliwa hi Moya wa Kriste, ripfumelo ra mavunwa a ri wundli. Ripfumelo ra ntiyiso ri nga hlamusela swihundla swa vuprofeta bya Xikwembu bya le Bibeleni, ripfumelo ra mavunwa a ri nge swi koti. Tinhlamuselo to tala ta vuprofeta ti hangalaka emisaveni, yin’wana ni yin’wana yi ri ya vuxopaxopi ku tlula yo hetelela. Ku hambana na vona, tinhlamuselo ta mina ti kumiwa ntsena eka swikombo leswi humaka eBibeleni; hikwalaho rungula ri kongomile, ri tshamisekile, ri fambisana naswona ri fambisana ni mianakanyo ya Xikwembu leyi ri nga tshuki ri hambuka eka yona; naswona Lowa Matimba Hinkwawo wa yi rindza.

Tinhlamuselo To Lunghiselela Buku Ya Daniyele

Vito Daniel ri vula leswaku Xikwembu i Muavanyisi wa mina. Vutivi bya ku avanyisa ka Xikwembu i xisekelo lexikulu xa ripfumelo, hikuva byi yisa xivumbiwa eku yingisiweni eka ku navela ka xona loku paluxiweke ni ku twisisiwa, ku nga xiyimo xin’we ntsena xo katekisiwa hi xona minkarhi hinkwayo. Xikwembu xi lava rirhandzu ra swivumbiwa swa xona leswi ri endlaka ri va leri kongomeke ni ku ri kombisa hi ripfumelo ra vona leri yingisaka. Hikwalaho ku avanyisa ka Xikwembu ku paluxiwa hi vuprofeta bya xona lebyi tirhisaka swifaniso tanihi le ka swifaniso swa Yesu Kriste. Ku avanyisa ka Xikwembu ku sungula ku paluxiwa hi buku ya Daniyele kambe ku veka ntsena xisekelo lexikulu xa ku avanyisa ka xona eka matimu ya vukhongeri bya Vukriste leswi nga ta paluxiwa hi vuxokoxoko ebukwini ya Nhlavutelo.

Eka Daniyele, Xikwembu xi paluxa switsongo, kambe xitsongo lexi xa nhlayo i xa nkoka lowukulu wa xiyimo, hikuva xi vumba masungulo ya Nhlavutelo ya vuprofeta hi ku angarhela. Vampfampfarhuti va swa ku aka va swi tiva leswaku ku lunghiseleriwa ka ndhawu yo aka swi endla xiboho ni ku tiyimisela ku fikela kwihi. Eka vuprofeta, lowu i xiphemu lexi nyikiweke tinhlavutelo leti amukeriweke hi muprofeta Daniyele. Hakunene, loko tinhlamuselo ta tona ti twisisiwa kahle, Xikwembu xi fikelela pakani yimbirhi yo kombisa vukona bya xona ni ku nyika vahlawuriwa va xona swilotlelo swo twisisa rungula leri nyikeriwaka hi Moya. Eka “swilo swi nga ri swingani” leswi hi kuma hinkwaswo swi fana: ku tivisiwa ka ku landzelelana ka mimfumo ya mune leyi lawulaka vuako hinkwabyo ku sukela enkarhini wa Daniyele (Dan.2, 7 na 8); ku vekiwa ka nkarhi wa ximfumo ka vutirheli bya laha misaveni bya Yesu Kriste (Dan.9); ku tivisiwa ka vugwinehi bya Vukriste hi 321 (Dan.8), ku fuma ka mupapa ka malembe ya 1260 exikarhi ka 538 na 1798 (Dan.7 na 8); ni ntwanano wa “Maadventist” (Dan. 8 na 12) ku sukela hi 1843 (ku fikela hi 2030). Ndzi engetela eka leswi, Dan.11 leyi, tanihilaha hi nga ta swi vona hakona, yi paluxaka xivumbeko na ku hundzuka ka Nyimpi ya Misava ya nyutliya ya misava leyi hetelelaka leyi ya ha saleke ku hetisisiwa ku nga si vuya hi ku vangama ka Xikwembu xa Muponisi.

Hi ndlela yo tumbela, Hosi Yesu Kriste u pfuxe vito ra Daniyele ku tsundzuka nkoka wa rona eka ntwanano lowuntshwa. “ Hikokwalaho, loko mi vona manyala ya ku onha, lawa muprofeta Daniyele a vulavuleke ha wona , ma simekiwile endhawini yo kwetsima, loyi a ma hlayaka a a tivonele! (Mt.24:15) »

Loko Yesu a nyikele vumbhoni lebyi seketelaka Daniyele, swi vangiwa hileswi Daniyele a amukeleke tidyondzo leti vulavulaka hi ku ta ka yena ko sungula ni ku vuya ka yena hi ku vangama, ku tlula tin’wana hinkwato leti a ti n’wi rhangele. Leswaku marito ya mina ma twisisiwa kahle, mi fanele ku tiva leswaku Kriste loyi a humaka etilweni u tshame a tinyiketela eka Daniyele ehansi ka vito ra “ Mikaele ”, eka Dan.10:13-21, 12:3 naswona vito leri ri tekiwile hi Yesu -Kreste eka Nhlav.12:7. Vito leri ra “ Micaël ” ri tiveka ngopfu hi xivumbeko xa rona xa Khatoliki ya Xilatini Michel, ku nga vito leri nyikiweke Mont Saint-Michel leyi dumeke eFurwa ra Xibreton. Buku ya Daniyele yi engetela vuxokoxoko bya tinhlayo lebyi hi pfumelelaka ku tiva lembe ra ku ta ka yena ro sungula. Ndzi tlhela ndzi rhandza ku kombisa leswaku vito leri nge “ Micaël ” ri vula: I mani la fanaka ni Xikwembu; naswona vito leri nge “ Yesu ” ri hundzuluxela tanihi: YaHWéH wa ponisa. Mavito lawa hamambirhi ma khumba Xikwembu xa muvumbi lonkulu, xo sungula xi ri ni xithopo xa le tilweni, xa vumbirhi xi ri ni xithopo xa laha misaveni.

Nhlavutelo ya Vumundzuku yi nyikeriwa eka hina tanihi ntlangu wo aka wa swithezi swo tala. Eku sunguleni ka cinema, leswaku va endla swifaniso swo olova eka tikhathuni, vaendli va tifilimi va tirhise tipuleti ta nghilazi leti swifaniso swa tona swo hambana-hambana leswi pendiweke, loko se swi vekiwile ehenhla ka swona, a swi nyika xifaniso eka swiyimo swo hlayanyana. Swi tano ni hi vuprofeta lebyi kunguhatiweke hi Xikwembu.

Hinkwaswo swi sungula eka Daniyele

BUKU YA DANIELE

N’wina mi hlayaka ntirho lowu, tivani leswaku Xikwembu xa Matimba Hinkwawo lexi nga riki na swipimelo xa hanya, hambileswi xi fihliweke. Vumbhoni lebyi bya “ muprofeta Daniyele ” byi tsariwe ku ku khorwisa hi mhaka leyi. Yi rhwale mfungho wa vumbhoni bya ntwanano wa khale ni lowuntshwa hikuva Yesu u wu pfuxe hi marito lama kongomisiweke eka vadyondzisiwa va yena. Ntokoto wa yena wu paluxa xiendlo xa Xikwembu lexi lexinene ni lexi lulameke. Naswona buku leyi yi hi pfumelela ku kuma ku avanyisa ka leswaku Xikwembu xi yisa emahlweni matimu ya vukhongeri ya vukhongeri bya xona bya Xikwembu xin’we, xa Xiyuda eka ntwanano wo sungula, endzhaku ka sweswo wa Vukriste, eka ntwanano wa xona lowuntshwa, lowu akiweke ehenhla ka ngati leyi halatiweke hi Yesu Kreste, hi April 3, 30 ya yena nguva ya kona. I mani wo antswa ku tlula “ Daniyele ” loyi a nga paluxaka vuavanyisi bya Xikwembu? Vito ra yena ri vula “Xikwembu i muavanyisi wa mina”. Mintokoto leyi leyi hanyaka a hi mintsheketo, kambe i vumbhoni bya nkateko wa Xikwembu wa xikombiso xa yena xa ku tshembeka. Xikwembu xi n’wi humesa exikarhi ka vanhu vanharhu lava a xi ta va ponisa eka khombo eka Ezek.14:14-20. Tinxaka leti tinharhu ta loyi a hlawuriweke i “ Nowa, Daniel na Yobo ”. Rungula ra Xikwembu ri hi byela kahle leswaku hambi ku ri eka Yesu Kriste, loko hi nga fani na swikombiso leswi, nyangwa wa ku ponisiwa wu ta tshama wu pfariwile eka hina. Rungula leri ri tiyisisa ndlela yo koma, ndlela yo koma, kumbe nyangwa wo koma lowu vahlawuriwa va faneleke ku hundza ha wona leswaku va nghena etilweni, hi ku ya hi dyondzo ya Yesu Kriste. Mhaka ya “ Daniyele ” ni vanghana va yena vanharhu yi nyikeriwa eka hina tanihi xikombiso xa ku tshembeka loku Xikwembu xi ku ponisaka hi masiku ya maxangu.

Kambe ku tlhela ku va na eka xitori lexi xa vutomi bya Daniyele, ku hundzuka ka tihosi tinharhu ta matimba leti Xikwembu xi humeleleke ku ti tekela eka diyavulosi loyi a va ri vagandzeri hi ku pfumala vutivi lebyi heleleke. Xikwembu xi endle vafumi lava va va vavulavuleri va matimba swinene va mhaka ya xona ematin’wini ya vanhu, yo sungula, kambe na yo hetelela, hikuva vavanuna lava va xikombiso va ta nyamalala naswona vukhongeri, mimpimanyeto, mahanyelo swi ta hunguteka swi nga heli. Eka Xikwembu, ku tekela moya-xiviri i nyimpi yo leha naswona mhaka ya Hosi “ Nebukadnetsara ” i xikombiso lexi paluxaka swinene xa muxaka wa xona. Yi tiyisekisa xifaniso xa Yesu Kreste, “ Murisi Lonene ” loyi a siyaka ntlhambi wa yena a ya lava tinyimpfu leti lahlekeke.

Daniyele 1.

Dan 1:1  Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Yoyakimi hosi ya Yuda, Nebukadnetsara hosi ya Babilona u mache a lwa na Yerusalema a wu rhendzela.

1a-  Lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Yoyakimi hosi ya Yuda

Ku fuma ka Yoyakimi ka malembe ya 11 ku sukela hi – 608 ku ya eka – 597. Lembe ra vunharhu hi – 605.

1b-  Nebukadnetsara

Leyi i vuhundzuluxeri bya Xibabilona bya vito ra Hosi Nebukadnetsara, "Nabu u sirhelela n'wana wa mina wa mativula." Nabu i xikwembu xa le Mesopotamiya xa vutivi ni ku tsala. Se ha swi twisisa leswaku Xikwembu xi kunguhata ku va matimba lawa yo tlula vutivi ni ku tsala ma vuyiseriwa eka xona.

Dan 1:2 HOSI Xikwembu xi nyiketa Yoyakimi hosi ya Yuda emavokweni ya yena, ni swin'wana swa swibya swa yindlu ya Xikwembu. Nebukadnetsara a teka swibya leswi a swi yisa etikweni ra Xinara, endlwini ya xikwembu xa yena, a swi veka endlwini ya xuma ya xikwembu xa yena.

2a-  HOSI Xikwembu xi nyiketa Yoyakimi hosi ya Yuda emavokweni ya yena 

Ku tshika ka Xikwembu hosi ya Vayuda swi fanerile. 2Tk.36:5: Yoyakimi a a ri na malembe ya makume mbirhi ntlhanu loko a va hosi, a fuma malembe ya khume-n'we eYerusalema. U endle leswo biha emahlweni ka Yehovha Xikwembu xa yena .

2b-  Nebukadnetsara a teka swibya a swi yisa etikweni ra Xinara, endlwini ya xikwembu xa yena, a swi veka endlwini ya xuma ya xikwembu xa yena.

 Hosi leyi i ya vuhedeni, a yi tivi Xikwembu xa ntiyiso lexi Israel yi xi tirhelaka kambe yi khathalela ku xixima xikwembu xa yona: Bel. Endzhaku ka ku hundzuka ka yena enkarhini lowu taka, u ta tirhela Xikwembu xa ntiyiso xa Daniyele hi ku tshembeka loku fanaka.

Dan 1:3 Hosi yi lerisa Axipenazi, ndhuna ya vatsheniwa va yona, ku tisa van'wana va vana va Israele lava velekiweke evuhosini kumbe va ndyangu wa xiyimo xa le henhla.

Dan 1:4 vafana lavatsongo lava nga riki na xivati emirini, lava sasekeke hi ku languteka, lava nyikiweke vutlhari, ku twisisa ni ku dyondzisa, lava kotaka ku tirha endlwini ya hosi, naswona lava a va ta dyondzisiwa maletere ni ririmi ra Vakalidiya .

4a-  Hosi Nebukadnetsara u vonaka a ri na xinghana na vutlhari, u lava ntsena ku pfuna vana va Vayuda ku hlangana hi ndlela leyi humelelaka eka vaaki va yena na mimpimanyeto ya vona.

Dan 1:5 Hosi a yi va avela siku rin’wana ni rin’wana xiphemu xa swakudya swa tafula ra yona ni vhinyo leyi yi yi nwaka, yi kunguhata ku va kurisa ku ringana malembe manharhu, eku heleni ka wona a va ta va entirhweni wa hosinkulu.

5a-  Mintlhaveko leyinene ya hosi yi le rivaleni. U avelana ni vantshwa leswi a tinyikelaka swona, ku sukela eka swikwembu swa yena ku ya eka swakudya swa yena.

Dan 1:6 Exikarhi ka vona a ku ri na Daniyele, na Hananiya, na Mixaele, na Azariya, va vana va Yuda.

6a-  Eka vantshwa hinkwavo va Vayuda lava yisiwe eBabilona, i mune ntsena wa vona lava kombiseke ku tshembeka ka xikombiso. Tinhla leti landzelaka ti hleleriwe hi Xikwembu leswaku xi kombisa ku hambana eka mihandzu leyi rhwariweke hi lava va xi tirhelaka ni lava xi va katekisaka ni lava nga xi tirheliki ni lava xi va honisaka.

Dan 1:7 Ndhuna ya vatsheniwa yi va thya mavito: Daniyele Beltexatsara, Hananiya Xadraka, Mixaele Mexaka na Azariya Abedinego.

7a-  Vutlhari byi averiwa hi vantshwa lava va Vayuda lava pfumelaka ku rhwala mavito ya vuhedeni lama sindzisiweke hi muhluri. Ku thya mavito i xikombiso xa ku tlakuka ni nsinya wa nawu lowu dyondzisiwaka hi Xikwembu xa ntiyiso. Gen.2:19: Kutani Yehovha Xikwembu, loyi a vumbeke hi misava swivandzana hinkwaswo swa nhova ni swinyenyana hinkwaswo swa le tilweni, a swi tisa eka munhu ku vona leswaku u ta swi vitana yini, ni leswaku xivumbiwa xin'wana ni xin'wana lexi hanyaka xi thyiwa vito ra munhu a a ta n’wi nyika.

7b-  Daniyele “Xikwembu i muavanyisi wa mina” u thyiwe vito lerintshwa ra Beltexatsara: “Bele u ta sirhelela”. Bel u vula diyavulosi loyi hi ku pfumala vutivi loku heleleke vanhu lava va vuhedeni a va tirhela ni ku va xixima, vahlaseriwa va mimoya ya mademona.

 Hanania “Tintswalo kumbe Ku Nyikiwa ku suka eka YaHWéH” u hundzuka “Xadraka “loyi a huhuteriweke hi Aku”. Aku a ku ri xikwembu xa n’weti eBabilona.

 Mishaël “I mani ku lulama ka Xikwembu” u hundzuka Meschac “loyi a nga wa Aku”.

 Azariya “Mpfuno kumbe Mpfuno i YaHWéH” u hundzuka “Abed-Nego” “Nandza wa Nego” , naswona kwalaho se, xikwembu xa dyambu xa Vakalidiya.

Dan 1:8 Daniyele a tiyimisele ku ka a nga tinyamisi hi swakudya swa hosi ni hi vhinyo leyi hosi yi yi nwaka, kutani a kombela mutsheniwa lonkulu leswaku a nga n'wi sindzisi ku tinyamisa.

8a-  Ku va na vito ra vuhedeni a swi tisi xiphiqo loko u hluriwile, kambe ku tinyamisa ku fikela laha u khomisaka tingana eka Xikwembu swi tele ngopfu ku swi kombela. Ku tshembeka ka majaha lawa ku endle leswaku va papalata tivhinyo ni nyama ya hosi hikuva hi ndhavuko swilo leswi a swi nyikeriwa eka swikwembu swa vuhedeni leswi xiximiwaka eBabilona. Vuntshwa bya vona a byi na ku vupfa naswona a va si ehleketa ku fana na Pawulo, mbhoni yo tshembeka ya Kriste leyi tekaka swikwembu swa mavunwa tanihi moya (Rhom.14; 1Ko.8). Kambe hi ku chava ku chavisa lava tsaneke eripfumelweni, u endla ku fana na vona. Loko a endla hi ndlela leyi hambaneke, a nga endli xidyoho, hikuva ku anakanya ka yena ku lulamile. Xikwembu xi sola ku thyakisa loku endliwaka hi ku tirhandzela hi vutivi hinkwabyo ni ripfalo hinkwaro; eka xikombiso lexi, ku hlawula hi vomu ku xixima swikwembu swa vuhedeni.

Dan 1:9 Xikwembu xi nyike Daniyele tintswalo ni tintswalo emahlweni ka mutsheniwa lonkulu.

9a-  Ripfumelo ra vantshwa ri kombisiwa hi ku chava ka vona ku hlundzukisa Xikwembu; A nga va katekisa.

Dan 1:10 Ndhuna ya vatsheniwa yi ku eka Daniyele: “Ndza chava hosi, hosi yanga, leyi ku vekeke leswi u faneleke ku swi dya ni ku nwa swona; hikuva ha yini a fanele a vona xikandza xa wena xi hele matimba ku tlula xa vantshwa lava ringanaka na wena? A wu ta paluxa nhloko ya mina eka hosi.

Dan 1:11 Kavaloko Daniyele a ku eka mulanguteri loyi mutsheniwa lonkulu a n'wi nyikeke ku langutela Daniyele, Hananiya, Mixayele na Azariya:

Dan 1:12 Ringeta malandza ya wena ku ringana masiku ya khume, u hi nyika matsavu yo dya ni mati yo nwa;

Dan 1:13 Kutani u ta languta swikandza swa hina ni le mahlweni ka majaha lama dyaka swakudya swa hosi, kutani u tirhisana ni malandza ya wena hi ku ya hi leswi u swi voneke.

Dan 1:14 A va nyika leswi va swi kombeleke, a va ringa masiku ya khume.

Dan 1:15 Eku heleni ka masiku ya khume a va languteka va antswa va tlhela va nona ku tlula majaha hinkwawo lama dyaka swakudya swa hosi.

15a-  Hi nga simeka ku pimanisiwa ka moya exikarhi ka “ masiku ya khume ” ya ntokoto wa Daniyele na vanghana va yena vanharhu, na “ masiku ya khume ” ya malembe ya vuprofeta ya ku xanisiwa ka rungula ra nguva ya “ Smirna ” ya Apo . Hakunene, eka mintokoto leyimbirhi, Xikwembu xi paluxa mihandzu leyi fihliweke ya lava tivulaka leswaku va huma eka xona.

Dan 1:16 Mulanguteri a teka swakudya ni vhinyo leswi a swi endleriwe swona, a va nyika matsavu.

16a-  Ntokoto lowu wu kombisa hilaha Xikwembu xi nga endlaka hakona emiehleketweni ya vanhu leswaku va tsakela malandza ya xona hi ku ya hi ku rhandza ka xona ko kwetsima. Hikuva khombo leri tekiweke hi mulanguteri wa hosi a ri ri rikulu naswona Xikwembu a xi fanele xi nghenelela leswaku xi amukela swiringanyeto leswi endliweke hi Daniyele. Ntokoto wa ripfumelo wu humelela.

Dan 1:17 Xikwembu xi nyikile majaha lawa ya mune vutivi, ku twisisa eka maletere hinkwawo, ni vutlhari; kutani Daniyele a hlamusela swivono hinkwaswo ni milorho.

17a-  Xikwembu xi nyikile majaha lawa ya mune vutivi, vutlhari eka maletere hinkwawo, na vutlhari

Hinkwaswo i nyiko leyi humaka eka Hosi. Lava va nga n’wi tiviki a va swi tivi leswaku swi titshege ku fikela kwihi eka yena loko va tlharihile ni ku tlhariha kumbe va nga tivi nchumu ni swiphukuphuku.

1 7 b-  kutani Daniyele a hlamusela swivono hinkwaswo ni milorho hinkwayo.

Xo sungula ku kombisa ku tshembeka ka yena, Daniyele u xiximiwa hi Xikwembu lexi n’wi nyikaka nyiko ya vuprofeta. Lebyi a ku ri vumbhoni lebyi a byi nyikeke hi nkarhi wa yena eka Yosefa wo tshembeka, loyi a a khomiwile hi Vaegipta. Exikarhi ka magandzelo ya Xikwembu, Solomoni na yena u hlawule vutlhari; naswona hikwalaho ka ku hlawula loku, Xikwembu xi n’wi nyike swin’wana hinkwaswo, ku vangama ni rifuwo. Daniyele na yena u ta vona ku tlakuka loku loku akiweke hi Xikwembu xa yena xo tshembeka.

Dan 1:18 Enkarhini lowu vekiweke hi hosi ku va tisa eka yona, ndhuna ya vatsheniwa yi va yisa eka Nebukadnetsara.

Dan 1:19 Hosi yi vulavula na vona; exikarhi ka majaha lawa hinkwawo a ku nga ri na un'we wo fana na Daniyele, na Hananiya, na Mixaele na Azariya. Hikwalaho va amukeriwile entirhweni wa hosi.

Dan 1:20 Malunghana ni swilo hinkwaswo leswi lavaka vutlhari ni ku twisisa, ni leswi hosi yi va vutiseke ha swona, yi va kuma va tlakukile ka khume ku tlula vangoma ni vangoma va tinyeleti hinkwavo lava a va ri emfun’weni wa yona hinkwawo.

20a-  Xisweswo Xikwembu xi kombisa “ ku hambana exikarhi ka lava va xi tirhelaka ni lava nga xi tirheliki ”, leswi tsariweke eka Mal.3:18. Mavito ya Daniyele ni ya vanghana va yena ma ta nghena eka vumbhoni bya Bibele yo Kwetsima, hikuva minkombiso ya vona ya ku tshembeka yi ta tirha tanihi swikombiso swo khutaza vahlawuriwa ku fikela emakumu ka misava.

Dan 1:21 Daniyele a a ri tano ku fikela eka lembe ro sungula ra ku fuma ka hosi Korexe.

Daniyele 2.

Dan 2:1 Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Nebukadnetsara Nebukadnetsara u lorhe milorho. Miehleketo ya yena a yi nga tshamisekanga naswona a a nga ha koti ku etlela.

1a-  So, in – 604. Xikwembu xi tikombisa hi moya wa hosi.

Dan 2:2 Hosi yi vitana vangoma, ni vangoma va tinyeleti, ni vangoma ni Vakalidiya, leswaku va n'wi byela milorho ya yona. Va fika va tinyiketela emahlweni ka hosi.

2a-  Hosi ya vuhedeni yi tlhela yi hundzukela eka vanhu lava yi va tshembeke, ku fikela kwalaho, un’wana na un’wana a ri mutivi wa ntirho wa yena.

Dan 2:3 Hosi yi ku eka vona: “Ndzi lorhe norho; miehleketo ya mina yi pfilunganyekile, naswona ndzi nga tsakela ku tiva norho lowu.

3a-  Hosi yi te kahle: Ndzi lava ku tiva norho lowu ; a nga vulavuli hi nhlamuselo ya yona.

Dan 2:4 Vakalidiya va hlamula hosi hi ririmi ra Xiaramu va ku: “Oho hosi, hanya hilaha ku nga heriki! Byela malandza ya wena hi mhaka leyi, hi ta yi hlamusela.

Dan 2:5 Hosi yi tlhela yi hlamula, yi ku eka Vakalidiya: “Mhaka leyi yi ndzi balekile; Loko mi nga ndzi tivi norho ni nhlamuselo ya wona, mi ta handzuriwa, naswona tindlu ta n’wina ti ta hungutiwa ti va nhulu ya thyaka.

5a-  Ku nga hundzuki ka hosi na mpimo wo tlula mpimo lowu yi wu tekaka swi hlawulekile naswona swi hlohloteriwile hi Xikwembu lexi tumbuluxaka tindlela to pfilunganya vuxisi bya vuhedeni na ku paluxa ku vangama ka yona hi malandza ya yona yo tshembeka.

Dan 2:6 Kambe loko wo ndzi byela norho ni nhlamuselo ya wona, u ta kuma tinyiko ni tinyiko ni ku xiximiwa lokukulu eka mina. Hikwalaho, ndzi byele norho ni nhlamuselo ya wona.

6a- Tinyiko  leti , tinyiko, na ku xiximiwa lokukulu , Xikwembu xi lunghiselela vahlawuri va xona vo tshembeka.

Dan 2:7 Va hlamula ra vumbirhi va ku: “Hosi a yi byele malandza ya yona norho, hi ta wu hlamusela.”

Dan 2:8 Hosi yi hlamula yi ku: “Hakunene ndza swi vona leswaku u ringeta ku kuma nkarhi, hikuva wa swi vona leswaku mhaka leyi yi ndzi balekile.”

8a-  Hosi yi vutisa tintlhari ta yona nchumu lowu nga si tshamaka wu komberiwa naswona a yi wu fikeleli.

Dan 2:9 Hikokwalaho loko mi nga ndzi tivisi norho, xivulwa xin’we xi ta mi funengeta hinkwenu; u lava ku tilulamisela ku ndzi byela mavunwa ni mavunwa, u rindzele leswaku minkarhi yi cinca. Hikwalaho, ndzi byele norho, ndzi ta swi tiva loko u swi kota ku ndzi nyika nhlamuselo.

9a-  u lava ku tilulamisela ku ndzi byela mavunwa na mavunwa, u rindzele ku cinciwa minkarhi

 Hi le ka nsinya lowu wa nawu laha ku fikela emakumu ka misava, vavoni ni vavumbi hinkwavo va mavunwa va fuwa.

9b-  Hikokwalaho, ndzi byele norho, ndzi ta swi tiva loko u swi kota ku ndzi nyika nhlamuselo

 I ro sungula ku anakanya loku loku twisisekaka ku tikombisa emianakanyweni ya wanuna. Va-charlatan va na nkarhi lowunene ku kota ku byela xin’wana na xin’wana eka vaxavi va vona va naive na ku tlula mpimo. Xikombelo xa hosi xi paluxa mpimo wa vona.

Dan 2:10 Vakalidiya va hlamula hosi va ku: “A ku na munhu emisaveni loyi a nga vulaka leswi hosi yi swi kombelaka; ku hava hosi, hambi yi ri yikulu ni matimba ku fikela kwihi, leyi tshameke yi lava nchumu wo tano eka muendli wihi na wihi wa masalamusi, mungoma wa tinyeleti kumbe Mukalidiya.

10a-  Marito ya vona i ntiyiso, tanihileswi ku fikela hi nkarhi wolowo, Xikwembu a xi nga ngheneleli ku va pfula xisirhelelo, leswaku va twisisa leswaku hi xona Xikwembu xin’we, ni leswaku swikwembu swa vona swa vuhedeni a hi nchumu handle ka nchumu ni swifaniso leswi akiweke hi mavoko ni mimoya ya vanhu leyi nyikiweke ku ya eka mimoya ya mademona.

Dan 2:11 Leswi hosi yi swi kombelaka swa tika; a ku na loyi a nga byelaka hosi, handle ka swikwembu, leswi vutshamo bya swona byi nga riki exikarhi ka vanhu.

11a-  Lavo tlhariha laha va kombisa ntiyiso lowu nga kanetekiki. Kambe hi ku vula marito lawa, va pfumela leswaku a va na vuxaka ni swikwembu , kasi nkarhi hinkwawo, va vulavurisana ni vanhu lava kanganyisiweke lava ehleketaka leswaku va ta kuma tinhlamulo eka swikwembu leswi fihliweke hi ku tirhisa swona. Ntlhontlho lowu sunguriweke hi hosi wu va paluxa. Naswona ku fikelela leswi, a swi lava vutlhari lebyi nga languteriwangiki ni lebyi nga heriki bya Xikwembu xa ntiyiso, lebyi se byi paluxiweke hi ndlela leyi tlakukeke eka Solomoni, n’wini loyi wa vutlhari bya le henhla.

Dan 2:12 Hiloko hosi yi hlundzuka, yi hlundzuka ngopfu. U lerise leswaku tintlhari hinkwato ta le Babilona ti dlayiwa.

Dan 2:13 Xigwevo xi humesiwile, tintlhari ti dlayiwile, kutani a va lava Daniyele ni vanghana va yena leswaku va va lovisa.

13a-  Hi ku veka malandza ya yena n'wini emahlweni ka rifu, Xikwembu xi ta va pfuxa hi ku vangama na hosi Nebukadnetsara. Qhinga leri ri profeta ntokoto wo hetelela wa ripfumelo ra Adventist laha vahlawuriwa va nga ta rindzela rifu leri lerisiweke hi vaxandzuki hi siku leri kunguhatiweke. Kambe laha na kona, xiyimo xi ta tlheriseriwa endzhaku, hikuva vafi va ta va vaxandzuki volavo lava nga ta dlayana loko Kriste wa matimba ni wo hlula a humelela etilweni ku ta va avanyisa ni ku va sola.

Dan 2:14 Kutani Daniyele a vulavula hi vutlhari ni vutlhari na Ariyoko, ndhuna ya varindzi va hosi, loyi a humeke a ya dlaya tintlhari ta Babilona.

Dan 2:15 A hlamula a ku eka Aryoko ndhuna ya hosi: “Ha yini xigwevo xa hosi xi tika swonghasi? Arjoc u hlamusele Daniel mhaka leyi.

Dan 2:16 Daniyele a ya eka hosi, a n'wi kombela leswaku a yi nyika nkarhi wo hlamusela hosi.

16a-  Daniyele u endla hi ku ya hi ntumbuluko wa yena na ntokoto wa yena wa vukhongeri. Wa swi tiva leswaku tinyiko ta yena ta vuprofeta ti nyikiwa yena hi Xikwembu, lexi xi toloveleke ku veka ntshembo wa xona hinkwawo eka xona. Loko a dyondza leswi hosi yi swi vutisaka, ya swi tiva leswaku Xikwembu xi ni tinhlamulo, kambe xana i ku rhandza ka xona ku ti tivisa eka yona?

Dan 2:17 Kutani Daniyele a ya endlwini ya yena, a ya byela Hananiya, Mixaele na Azariya vanghana va yena hi mhaka leyi.

17a-  Majaha lawa ya mune ya tshama endlwini ya Daniyele. “ Lava fanaka va ntlhambi swin’we ” naswona va yimela nhlengeletano ya Xikwembu. Se emahlweni ka Yesu Kriste, “ laha vambirhi kumbe vanharhu va hlengeletanaka kona hi vito ra mina, ndzi le xikarhi ka vona ” ku vula Hosi. Rirhandzu ra vumakwerhu ri hlanganisa vantshwa lava lava kombisaka moya wo saseka wa vun’we.

Dan 2:18 a va khutaza ku kombela tintswalo eka Xikwembu xa matilo, leswaku Daniyele ni vanghana va yena va nga lovisiwi swin’we ni tintlhari tin’wana ta Babilona.

18a-  Loko va langutane ni nxungeto lowukulu swonghasi eka vutomi bya vona, xikhongelo xo hisa ni ku titsona swakudya hi mbilu hinkwayo hi swona ntsena matlhari ya vahlawuriwa. Va swi tiva naswona va ta yimela nhlamulo leyi humaka eka Xikwembu xa vona lexi se xi va nyikeke vumbhoni byo tala bya leswaku xa va rhandza. Eku heleni ka misava, vahlawuriwa vo hetelela lava kongomisiweke hi xileriso xa rifu va ta endla hi ndlela leyi fanaka.

Dan 2:19 Kutani xihundla lexi xi paluxiwa eka Daniyele hi xivono nivusiku. Kutani Daniyele a dzunisa Xikwembu xa matilo.

19a-  Hi ku komberiwa hi vahlawuriwa va xona, Xikwembu xo tshembeka xi kona, hikuva xi hlele ndzingo ku nyikela vumbhoni bya ku tshembeka ka xona eka Daniyele na vanghana va yena vanharhu; leswaku va ta va tlakusela eka swikhundlha swa le henhla eka hulumendhe ya hosi. U ta, ntokoto endzhaku ka ntokoto, va endla leswaku va va lava nga pfuniki nchumu eka hosi leyi leyi a nga ta yi rhangela ivi eku heteleleni yi hundzuka. Ku hundzuka loku ku ta va mihandzu ya mahanyelo yo tshembeka ni lama nga solekiki ya vantshwa va mune va Vayuda lava kwetsimisiweke hi Xikwembu hikwalaho ka vurhumiwa byo hlawuleka.

Dan 2:20 Daniyele a hlamula a ku: “Vito ra Xikwembu a ri dzunisiwe ku sukela hilaha ku nga heriki ku ya fika hilaha ku nga heriki.” Vutlhari ni matimba i swa yena.

20a-  Ku dzunisiwa loku faneleke kahle hikuva vumbhoni bya vutlhari bya yena , eka ntokoto lowu, byi kombisiwile hi ndlela leyi nga kanetekiki. Matimba ya yena ya yise Yoyakimi eka Nebukadnetsara naswona u sindzise miehleketo ya yena emiehleketweni ya vavanuna lava a va ta tsakela ntirho wa yena.

Dan 2:21 Hi yena loyi a cincaka minkarhi ni swiyimo, loyi a hlulaka ni ku simeka tihosi, loyi a nyikaka vutlhari eka lavo tlhariha, ni vutivi eka lava nga ni ku twisisa.

21a-  Ndzimana leyi yi paluxa kahle swivangelo hinkwaswo swo pfumela eka Xikwembu na le ka Xikwembu. Nebukadnetsara u ta hetelela a hundzukile loko a swi xiya hi ku helela swilo leswi.

Dan 2:22 U paluxa leswi dzikeke ni leswi fihliweke, u tiva leswi nga emunyameni, ku vonakala ku tshama na yena.

22a-  Diyavulosi a nga tlhela a paluxa leswi dzikeke ni leswi fihliweke, kambe ku vonakala a ku kona eka yena. U swi endla ku kanganyisa ni ku fularhela vanhu eka Xikwembu xa ntiyiso lexi, loko xi endla tano, xi endlaka ku ponisa vahlawuriwa va xona hi ku va paluxela mintlhamu leyi dlayaka leyi vekiweke hi madimona lama gweviweke emunyameni wa laha misaveni, ku sukela loko Yesu Kriste a hlule xidyoho ni rifu.

Dan 2:23 Xikwembu xa vatata wa mina, ndza ku dzunisa ni ku ku dzunisa, hikuva u ndzi nyikile vutlhari ni matimba, ni leswaku u ndzi tivisile leswi hi swi kombeleke eka wena, leswaku u hi paluxele xihundla xa hosi.

23a-  Vutlhari ni matimba a swi ri eka Xikwembu, eka xikhongelo xa Daniyele, kutani Xikwembu xi swi nyike yena. Hi vona eka ntokoto lowu nsinya wa nawu lowu dyondzisiweke hi Yesu wu hetiseka: “ kombelani mi ta nyikiwa ”. Kambe swi twisisiwa kahle leswaku ku kuma mbuyelo lowu, ku tshembeka ka mukomberi ku fanele ku tiyisela swikambelo hinkwaswo. Matimba lama amukeriweke hi Daniyele ya ta teka xivumbeko xo tirha eka miehleketo ya hosi leyi nga ta va ehansi ka vumbhoni lebyi nga kanetekiki lebyi nga erivaleni lebyi nga ta n’wi sindzisa ku pfumela vukona bya Xikwembu xa Daniyele lexi a xi nga tiviwi hi yena na vanhu va yena ku fikela hi nkarhi wolowo.             

Dan 2:24 Endzhaku ka sweswo Daniyele a ya eka Aryoko, loyi hosi yi n'wi leriseke ku lovisa tintlhari ta Babilona; kutani a ya a vulavula na yena hi ndlela leyi: U nga lovisi vavanuna vo tlhariha va Babilona! Ndzi yise emahlweni ka hosi, ndzi ta nyika hosi nhlamuselo.

24a-  Rirhandzu ra Xikwembu ri hlayiwa eka Daniyele loyi a ehleketaka ku kuma vutomi eka vahedeni vo tlhariha. Leri nakambe i mahanyelo lama nyikelaka vumbhoni eka Xikwembu hi vunene bya xona na ntwela-vusiwana, eka xiyimo xa miehleketo xa ku titsongahata loku hetisekeke. Xikwembu xi nga eneriseka, nandza wa xona a xi dzunisa hi mintirho ya ripfumelo ra xona.

Dan 2:25 Aryoko a tisa Daniyele emahlweni ka hosi hi ku hatlisa, a vulavula na yena hi ndlela leyi: “Ndzi kumile wanuna exikarhi ka makhumbi ya Yuda, loyi a nga ta hlamusela hosi.”

25a-  Xikwembu xi khoma hosi hi ku vaviseka lokukulu, naswona ku langutela ntsena ku kuma nhlamulo leyi a yi yi navela swinene swi ta endla leswaku vukarhi bya yona byi hunguteka hi ku hatlisa.

Dan 2:26 Hosi yi hlamula, yi ku eka Daniyele, loyi vito ra yena a ku ri Beltexatsara: “Xana wa swi kota ku ndzi komba norho lowu ndzi wu lorheke ni nhlamuselo ya wona?”

26a-  Vito ra vuhedeni leri a nyikiweke rona a ri cinci nchumu. I Daniyele ku nga ri Beltexatsara loyi a nga ta n’wi nyika nhlamulo leyi languteriweke.

Dan 2:27 Daniyele a hlamula emahlweni ka hosi, a ku: “Leswi hosi yi swi kombelaka i xihundla, lexi tintlhari, ni vangoma va tinyeleti, ni vangoma ni vavumbi, va nga swi kotiki ku xi paluxela hosi.

27a-  Daniyele u khongelela hi ku yimela lavo tlhariha. Leswi hosi yi va kombeleke swona a swi nga swi koti ku swi fikelela.

Dan 2:28 Kambe ku ni Xikwembu etilweni lexi paluxaka swihundla, xi tivisa hosi Nebukadnetsara leswi nga ta humelela eku heleni ka nkarhi. Lowu i norho wa wena na swivono leswi a wu ri na swona emubedweni wa wena.

28a-  Ku sungula loku ka nhlamuselo ku ta endla leswaku Nebukadnetsara a va ni vuxiyaxiya, hikuva mhaka ya vumundzuku yi tshame yi xanisa ni ku karhata vanhu, naswona ntshembo wo kuma tinhlamulo eka mhaka leyi wa tsakisa ni ku chavelela. Daniyele u kongomisa nyingiso wa hosi eka Xikwembu lexi hanyaka lexi nga vonakiki, lexi hlamarisaka eka hosi leyi a yi gandzela swikwembu leswi ambaleke miri.

Dan 2:29 We hosi, u ri emubedweni wa wena, u fikile miehleketo malunghana ni leswi nga ta humelela endzhaku ka nkarhi lowu; kutani loyi a paluxaka swihundla u mi tivisile leswi nga ta humelela.

Dan 2:30 Loko xihundla lexi xi paluxiwile eka mina, a hi mhaka ya leswaku ku ni vutlhari lebyikulu ku tlula bya hinkwavo lava hanyaka eka mina; kambe i leswaku nhlamuselo yi nyikiwa hosi, ni leswaku u tiva miehleketo ya mbilu ya wena.

30a-  a hi leswaku eka mina ku ni vutlhari lebyi tlakukeke ku tlula bya vanhu hinkwavo lava hanyaka; kambe swi endlela leswaku nhlamuselo yi nyikiwa hosi

Ku titsongahata loku hetisekeke hi swiendlo. Daniyele u tlhelela etlhelo, kutani a byela hosi leswaku Xikwembu lexi xi nga vonakiki xa n’wi tsakela; Xikwembu lexi xa matimba ni lexi tirhaka ku tlula lava xi va tirheleke ku fikela enkarhini wolowo. Anakanya hi vuyelo bya marito lawa emianakanyweni ni le mbilwini yakwe.

30b- .  u tiva miehleketo ya mbilu ya wena

 Eka vukhongeri bya vuhedeni, mimpimanyeto ya leswinene ni leswo biha ya Xikwembu xa ntiyiso ya honisiwa. Tihosi a ti si tshama ti vutisiwa, hikuva ta chaviwa ni ku chaviwa hikuva matimba ya tona i makulu. Ku tshuburiwa ka Xikwembu xa ntiyiso swi ta pfumelela Nebukadnetsara ku kuma swihoxo swa vumunhu bya yena hakatsongo-tsongo; leswi a ku nga ri na munhu loyi a a ta va na xivindzi xo swi endla exikarhi ka vanhu va yena. Dyondzo yi tlhela yi kongomisiwa eka hina: hi nga tiva miehleketo ya timbilu ta hina ntsena loko Xikwembu xi endla hi ripfalo ra hina.

Dan 2:31 Wena hosi, u langutile, u vona xifaniso lexikulu; xifaniso lexi a xi ri xikulu swinene, naswona a xi ri xa ku vangama loku nga tolovelekangiki; a yime emahlweni ka wena, naswona xivumbeko xa yena a xi chavisa.

31a-  u vone xifaniso lexikulu; xifaniso lexi a xi ri xikulu swinene, naswona a xi ri xa ku vangama loku nga tolovelekangiki

 Xifaniso lexi xi ta kombisa ku landzelelana ka mimfumo leyikulu ya laha misaveni leyi nga ta tlhandlamana ku kondza ku vuya eku vangameni ka Yesu Kreste, hikwalaho ka ku humelela ka xona lokukulu . Ku vangama ka yona i ka vafumi lava landzelelanaka lava funengetiweke hi rifuwo, ku vangama ni ku xiximiwa loku nyikeriwaka hi vanhu.

31b-  a yime emahlweni ka wena, naswona ku languteka ka yena a ku chavisa.

 Vumundzuku lebyi profetiweke hi xifaniso lexi byi le mahlweni ka hosi ku nga ri endzhaku ka yona. Xiphemu xa yona xo chavisa xi profeta vunyingi bya mafu ya vanhu lama nga ta vanga, tinyimpi na nxaniso leswi nga ta hlamusela matimu ya vanhu ku fikela emakumu ka misava; vafumi va famba ehenhla ka mintsumbu.

Dan 2:32 Nhloko ya xifaniso lexi a yi ri nsuku wo tenga; xifuva ni mavoko yakwe a swi ri swa silivhere; khwiri ni mathanga ya yena a swi ri swa koporo;

32a-  Nhloko ya xifaniso lexi a yi ri ya nsuku wo tenga

 Daniyele u ta swi tiyisekisa eka ndzimana ya 38, nhloko ya nsuku i Hosi Nebukadnetsara hi yexe. Xifaniso lexi xi n’wi tiveka hikuva xo sungula, u ta hundzula ni ku tirhela hi ripfumelo Xikwembu xa muvumbi wa ntiyiso. Nsuku i xikombiso xa ripfumelo leri basisiweke eka 1 Petro 1:7. Ku fuma ka yena ko leha ku ta fungha matimu ya vukhongeri naswona ku ta endla leswaku ku boxiwa ka yena eBibeleni swi fanerile. Ku engetela kwalaho, u vumba nhloko ya ku akiwa ka ku tlhandlamana ka vafumi va laha misaveni. Vuprofeta byi sungula eka lembe ro sungula ra ku fuma ka yena hi – 605.

32b-  xifuva xa yena ni mavoko ya yena a swi ri swa silivhere

 Silivhere a yi na ntikelo wutsongo ku tlula nsuku. Wu cinca, nsuku wu tshama wu nga cinci. Hi vona ku hohloka ka mimpimanyeto ya vanhu loku landzelaka nhlamuselo ya xifaniso ku suka ehenhla ku ya ehansi. Ku sukela hi – 539, mfumo wa Vameda na Vaperesiya wu ta tlhandlama mfumo wa Vakalidiya.

32c-  khwiri ra yena ni marhaku ya yena a swi ri swa koporo

 Koporo na yona a yi na nkoka wutsongo ku tlula silivhere. I nsimbi leyi endliweke hi koporo. Yi onhaka swinene naswona yi cinca xivumbeko hi ku famba ka nkarhi. Yitlhela yitika kutlula silivhere, hi yoxe ya tika kutlula nsuku lowu ntsena wu tshamaka wuri na malleable swinene. Rimbewu ri le xikarhi ka xifaniso lexi hlawuriweke hi Xikwembu, kambe ri tlhela ri va xifaniso xa ku veleka ka vanhu. Mfumo wa Magriki, hikuva hakunene hi wona, hakunene wu ta tikombisa wu ri lowu humelerile swinene, wu nyika vumunhu ndhavuko wa wona wa vuhedeni lowu nga ta ya emahlweni ku fikela emakumu ka misava. Swifaniso swa Magriki leswi endliweke hi koporo leyi n’okiweke ni leyi hoxiweke swi ta tsakeriwa hi vanhu ku fikela emakumu. Ku pfumala swiambalo ka miri ku paluxiwa naswona mahanyelo ya wona lama onhakeke a ma na swipimelo; swilo leswi swi endla leswaku mfumo wa Magriki wu va xikombiso lexi tolovelekeke xa xidyoho lexi nga ta tiyisela eka malembe-xidzana ni magidi ya malembe ku fikela loko Kriste a vuya. Eka Dan.11:21 ku ya eka 31, hosi ya Mugriki Antiyoko 4 loyi a tiviwaka tanihi Epiphanes, muxanisi wa vanhu va Vayuda ku ringana “7 wa malembe” exikarhi ka – 175 na – 168, u ta nyikeriwa tanihi xifaniso xa muxanisi wa mupapa loyi a n’wi rhangelaka eka rungula ra vuprofeta ra ndzima leyi. Ndzimana leyi ya 32 hi ku landzelelana yi hlengeletile no pfuxa mimfumo leyi yiseke eka mfumo wa Rhoma.

Dan 2:33 milenge ya yena ya nsimbi; milenge ya yena, xiphemu xin’wana xa nsimbi kasi xin’wana xa vumba.

33a-  milenge ya yena, ya nsimbi

 Tanihi mfumo wa vumune lowu profetiweke, wa Rhoma wu tiveka hi ku nonoka lokukulu loku yimeriwaka hi nsimbi. Nakambe i nsimbi leyi tolovelekeke swinene leyi oxidisaka, yi rhurhumela naswona yi onhiwa. Laha na kona ku hohloka ka tiyisisiwa naswona ku ya ku andza. Varhoma i vapfumeri va swikwembu swo tala; va amukela swikwembu swa valala lava hluriweke. Leyi i ndlela leyi xidyoho xa Magriki xi nga ta, hi ku ndlandlamuxiwa ka swona, ku ya fika eka vanhu hinkwavo va mfumo wa xona.

33b-  milenge ya yena, xiphemu xin’wana xa nsimbi kasi xiphemu xin’wana xa vumba

 Eka xiyenge lexi, xiphemu xa vumba xi tsanisa vulawuri lebyi byo tika. Nhlamuselo ya kona ya olova naswona ya matimu. Hi 395, Mfumo wa Rhoma wu tshovekile naswona endzhaku ka wona swikunwana swa khume swa milenge ya xifaniso a swi ta hetisisa ku simekiwa ka mimfumo ya khume leyi tiyimeleke ya Vukriste kambe hinkwayo yi vekiwile ehansi ka vulawuri bya vukhongeri bya Bixopo wa Rhoma loyi a a ta va Mupapa ku sukela hi 538. Tihosi leti ta khume swi boxiwile eka Dan.7:7 na 24.

Dan 2:34 Loko mi ri karhi mi languta, ribye ri wa ri nga ri na mavoko, ri ba milenge ya nsimbi ni vumba bya xifaniso, ri swi tshoveka.

34a-  Xifaniso xa ribye leri tlhavaka xi hlohloteriwa hi mukhuva wa rifu hi ku khandliwa hi maribye. Lowu a ku ri mpimanyeto wa ku dlayiwa ka vadyohi lava nga ni nandzu eIsrayele wa khale. Ribye leri hikwalaho ri ta ku khandla vadyohi va laha misaveni hi maribye. Ntungu wo hetelela wa vukarhi bya Xikwembu wu ta va maribye ya xihangu hi ku ya hi Nhlav.16:21. Xifaniso lexi xi profeta goza ra Kreste eka vadyohi hi nkarhi wa ku vuya ka yena loku vangamaka ka Xikwembu. Eka Zak.3:9, Moya wu nyika Kriste xifaniso xa ribye, lexikulu xa khoneni, lexi Xikwembu xi sungulaka ku aka muako wa xona wa moya ha xona: Hikuva vonani, tanihi ribye leri ndzi ri vekeke emahlweni ka Yoxuwa , ku ni mahlo ya nkombo eka ribye leri rin’we; vonani, mina ndzi ta vatla leswi nga ta vatliwa eka swona,” ku vula Yehovha wa mavuthu; kutani ndzi ta susa vudyoho bya tiko leri hi siku rin'we. Kutani hi hlaya eka Zak.4:7: Hi wena mani, ntshava leyikulu, emahlweni ka Zerubabele? U ta rhetela. U ta veka ribye lerikulu exikarhi ka swibumabumelo: Tintswalo, tintswalo eka yena! Eka ndhawu leyi, eka tindzimana 42 na 47, hi hlaya: U te eka mina: U vona yini? Ndzi ku, Ndzi languta, kutani waswivo, ku na xikhomela-mavoni lexi hinkwaxo xa nsuku, xi ri na xibya ehenhla, xi khome mavoni ya nkombo, na tiphayiphi ta nkombo ta mavoni lama nga ehenhla ka xikhomela-mavoni ; ... Hikuva lava va sandzaka siku ra masungulo lama tsaneke va ta tsaka loko va vona mpimo evokweni ra Zerubabele. Lawa nkombo i mahlo ya Yehovha, lama tsutsumaka emisaveni hinkwayo . Ku tiyisisa hungu leri, hi ta kuma eka Nhlav.5:6, xifaniso lexi, lexi eka xona mahlo ya nkombo ya ribye na xikhomela-mavoni swi vuriwaka eka Xinyimpfana xa Xikwembu, ku nga, Yesu Kriste: Nakona ndzi vone, exikarhi ka xiluvelo ni swivumbiwa swa mune leswi hanyaka ni le xikarhi ka vakulukumba, xinyimpfana lexi a xi ri kona onge hi loko xi dlayiwile. A a ri ni timhondzo ta nkombo ni mahlo ya nkombo, ku nga mimoya ya nkombo ya Xikwembu leyi rhumeriweke emisaveni hinkwayo. Ku avanyisa ka vanhu va vudyoho ku endliwa hi Xikwembu hi xiviri, ku hava voko ra munhu leri nghenelelaka.

Dan 2:35 Kutani nsimbi, vumba, koporo, silivhere, ni nsuku swi tshoveka swin'we, swi fana ni mungo lowu balekaka exivuyeni xa ximumu; moya wu va rhwale, naswona a ku kumiwanga nchumu wa vona. Kambe ribye leri nga ba xifaniso lexi ri hundzuke ntshava leyikulu, ri tata misava hinkwayo.

35a-  Kutani nsimbi, vumba, koporo, silivhere ni nsuku swi tshoveka swin'we, swi fana ni mungo lowu balekaka exivuyeni hi ximumu; moya wu va rhwale, naswona a ku kumiwanga nchumu wa vona.

Eku vuya ka Kriste, vatukulu va vanhu lava fanekiseriwaka hi nsuku, silivhere, koporo, nsimbi na vumba hinkwavo va tshamile eswidyohweni swa vona naswona va faneriwa hi ku lovisiwa hi yena, naswona xifaniso xi profeta ku herisiwa loku.

35b-  Kambe ribye leri nga ba xifaniso ri hundzuke ntshava leyikulu, ri tata misava hinkwayo

 Nhlavutelo yi ta paluxa leswaku xitiviso lexi xi ta hetiseka hi ku helela ntsena endzhaku ka gidi ra malembe ya ku avanyisa ka le tilweni, hi ku vekiwa ka vahlawuriwa emisaveni leyi pfuxetiweke, eka Nhlavutelo 4, 20, 21 na 22.             

Dan 2:36 Lowu i norho. Hi ta nyika nhlamuselo emahlweni ka hosi.

36a-  Hosi yi hetelela yi twa leswi yi lorheke hi swona. Nhlamulo yo tano a yi nge tumbuluxiwi, hikuva a swi nga koteki ku n’wi kanganyisa. Loyi a n’wi hlamuselaka swilo leswi, hi yexe u kume xivono lexi fanaka. Naswona u tlhela a hlamula xikombelo xa hosi hi ku tikombisa a ri ni vuswikoti byo hlamusela swifaniso ni ku nyika nhlamuselo ya swona.

Dan 2:37 We hosi, u hosi ya tihosi, hikuva Xikwembu xa matilo xi ku nyikile vulawuri, matimba, matimba ni ku vangama;

37a-  Ndzi tlangela swinene ndzimana leyi laha hi vonaka Daniyele a vulavula hi ndlela yo ka yi nga ri ya xitshuketa na hosi ya matimba, leswi ku nga riki na munhu loyi a nga vaka na xivindzi xo swi endla emasikwini ya hina yo soholota no onhaka. Nkulumo leyi nga riki ya xivumbeko a yi rhuketeli, Daniyele u xixima hosi ya Vakalidiya. Tuinality i xivumbeko xa ririmi ntsena lexi tirhisiwaka hi nhlokomhaka leyi nga yoxe leyi tiphofulaka eka munhu un’we wa vunharhu. Naswona “hambi leswi hosi yi nga yikulu, a hi munhu lontsongo” hilaha mutlangi Molière a koteke ku vula hakona enkarhini wa yena. Naswona ku khuluka ka swihlambanyo leswi nga fanelangiki ku velekiwe enkarhini wa yena na Louis 14 , “hosi ya dyambu” leyi tikukumuxaka.

37b-  We hosi, u hosi ya tihosi, hikuva Xikwembu xa matilo xi ku nyikile mfumo

 Ku tlula ku xixima, Daniyele u tisa eka hosi ku lemuka ka le tilweni loku a a nga ku tivi. Entiyisweni, Hosi ya tihosi ya le tilweni yi tiyisekisa leswaku yi ake hosi ya tihosi ya laha misaveni. Ku fuma tihosi swi vumba xithopo xa vuhosi. Xikombiso xa mfumo lowu i " timpapa ta ntsumi " leswi nga ta wu hlamusela tanihi mfumo wo sungula eka Dan.7.

37c-  matimba, .

 Yi kombisa mfanelo yo lawula eka mintshungu naswona yi pimiwa hi nhlayo, i.e. vukulu.             

Ri nga hundzuluxa nhloko ni ku tata hosi ya matimba hi ku tikukumuxa. Hosi minkarhi yin’wana yi ta tinyiketa eka ku tikukumuxa naswona Xikwembu xi ta yi horisa hi ku tirhisa ndzingo lowukulu wa ku tsongahatiwa lowu paluxiweke eka Dan.4. U fanele ku amukela mianakanyo ya leswaku a nga ma kumanga matimba ya yena hi matimba ya yena, kambe hikuva Xikwembu xa ntiyiso xi n’wi nyike wona. Eka Dan.7, matimba lawa ya ta teka xifaniso xo fanekisela xa Bere ya Vameda na Vaperesiya.

Matimba lama kumiwaka, minkarhi yin’wana, hi ku twa ku pfumala nchumu eka vona vini ni le vuton’wini bya vona, vavanuna va tidlaya. Matimba ma endla leswaku u ehleketa hi ku kuma ntsako lowukulu lowu nga fiki. “Hinkwaswo swintshwa, hinkwaswo swi sasekile” ku vula xivuriso, kambe ku titwa loku a ku tshami nkarhi wo leha. Eka vutomi bya manguva lawa, vatshila lava dumeke na ku tsakeriwa na ku fuwa va hetelela va tidlayile hambi leswi va humelelaka loku vonakaka, loku hlamarisaka na ku vangama.

37d-  matimba

 Yi kombisa xiendlo, ntshikelelo ehansi ka xipimelo leswi endlaka leswaku muxanisi a gombonyoka eka nyimpi. Kambe nyimpi leyi yi nga lwiwa na munhu. Hi tlhela hi vulavula hi matimba ya vumunhu. Matimba ya pimiwa hi khwalithi na vukorhokeri.

Nakambe yi na xifaniso xa yona: nghala hi ku ya hi Vaavanyisi 14:18: “ leswi nga ni matimba ku tlula nghala, leswi nandzihaka ku tlula vulombe ”. Matimba ya nghala ma le misihani ya yona; leti ta swikunwana ni tintiho ta yona kambe ngopfu-ngopfu ta nomu wa yona lowu khomaka ni ku pfotlosa vahlaseriwa va wona wu nga si va dya. Ku paluxiwa loku hambukisiweke ka nhlamulo leyi eka xivuriso lexi vekiweke eka Vafilista hi Samsoni ku ta va vuyelo bya xiendlo xa matimba lama nga ringanisiwiki na nchumu eka yena eka vona.

37th-  na ku vangama .

 Rito leri ri cinca nhlamuselo eka miehleketo ya rona ya misava na ya le tilweni. Nebukadnetsara u kume ku vangama ka munhu ku fikela eka ntokoto lowu. Ntsako wa ku lawula ni ku endla xiboho xa vuyelo bya swivumbiwa hinkwaswo emisaveni. Swi sale eka yena ku kuma ku vangama ka le tilweni loku Yesu Kriste a nga ta ku kuma hi ku tiendla, Hosi na Hosi, nandza wa malandza ya yena. Leswaku a ponisiwa, eku heteleleni u ta amukela ku vangama loku ni swiyimo swa kona swa le tilweni.                                         

Dan 2:38 U nyiketile evokweni ra wena, hinkwako laha va tshamaka kona, vana va vanhu, ni swiharhi swa nhova, ni swinyenyana swa le tilweni, u ku vekile mufumi wa vona hinkwavo, hi wena loyi u nga yena nhloko ya nsuku.

38a-  Xifaniso lexi xi ta tirhisiwa ku vula Nebukadnetsara eka Dan.4:9.

38b-  u nhloko ya nsuku.

 Marito lawa ma kombisa leswaku Xikwembu xi swi tiva ka ha ri emahlweni leswi Nebukadnetsara a nga ta swi hlawula. Xifaniso lexi, nhloko ya nsuku , xi profeta ku kwetsimisiwa ka yena enkarhini lowu taka ni ku hlawuriwa ka yena leswaku a ponisiwa hilaha ku nga heriki. Nsuku i xikombiso xa ripfumelo leri basisiweke hi ku ya hi 1 Petro 1:7: leswaku ku ringiwa ka ripfumelo ra n’wina, leri nga ra risima ku tlula nsuku lowu onhakaka (lowu hambi swi ri tano wu ringiwa hi ndzilo), ku nga endla leswaku ku va ni ku dzunisiwa, ku vangama ni ku xiximiwa, loko Yesu Kriste a humelela . Gold , nsimbi leyi yo olova, i xifaniso xa hosi leyi leyikulu leyi pfumelelaka ku hundzuriwa hi ntirho wa Xikwembu xa muvumbi.

Dan 2:39 Endzhaku ka wena ku ta humelela mfumo wun’wana, lowu nga ehansi ka wa wena; kutani mfumo wa vunharhu, lowu nga ta va wa koporo, wu ta fuma misava hinkwayo;

39a-  Hi ku famba ka nkarhi, mfanelo ya vanhu yi ta hohloka; silivhere ya xifuva ni mavoko mambirhi ya xifaniso swi le hansi ka nsuku wa nhloko. Ku fana na Nebukadnetsara, Dariyosi wa Mumeda u ta hundzuka, Korexe 2 Muperesiya na yena hi ku ya hi Esd.1:1 ku ya eka 4, hinkwavo na vona va rhandza Daniyele; naswona endzhaku ka vona Dariyosi wa Muperesiya na Ataserkisi 1 hi ku ya hi Esd.6 na 7. Eka miringo, va ta tsaka ku vona Xikwembu xa Vayuda xi ta pfuna xa xona.

39b-  kutani mfumo wa vunharhu, lowu nga ta va wa koporo, lowu nga ta fuma misava hinkwayo.

 Laha, xiyimo xi nyanya ku biha swinene eka mfumo wa Magriki. Koporo, xifaniso lexi yi yimelaka, xi vula thyaka, xidyoho . Dyondzo ya Dan.10 na 11 yi ta hi pfumelela ku twisisa leswaku ha yini. Kambe se, ndhavuko wa vanhu wu le ku kanakaniweni tanihi musunguri wa ntshunxeko wa riphabliki na ku hambuka ka wona hinkwako loku soholotiweke ni loku onhakeke loku hi ku ya hi nsinya wa nawu ku nga riki na mpimo, leswi hi swona swi endlaka leswaku Xikwembu xi vula eka Swiv.29:18: Loko ku nga ri na nhlavutelo , vanhu a va na ku tikhoma; Ha tsaka loko a hlayisa nawu! 

Dan 2:40 Ku ta va ni mfumo wa vumune, lowu tiyeke ku fana ni nsimbi; tanihi leswi nsimbi yi tshovekaka yi tlhela yi tshoveka hinkwaswo, hi ndlela yoleyo yi ta tshoveka yi tlhela yi tshoveka hinkwaswo, ku fana ni nsimbi leyi tshovekaka hinkwaswo hi swiphemu-phemu.

40a-  Xiyimo xi nyanya ku biha hi mfumo lowu wa vumune lowu nga wa Rhoma lowu nga ta lawula mimfumo leyi hundzeke no amukela vukwembu bya wona hinkwabyo, leswaku wu ta hlengeleta swihlawulekisi swa wona hinkwaswo swo biha wu tisa nchumu lowuntshwa, ndzayo ya nsimbi ya ku nonoka loku nga heriki . Leswi swi endla leswaku yi tirha swinene lerova ku hava tiko leri nga lwisanaka na yona; lerova mfumo wa yena wu ta anama ku suka eNghilandhi evupela-dyambu ku ya fika eBabilona etlhelo ra le vuxeni. Hakunene nsimbi i xikombiso xa yona, ku suka eka mabanga ya yona ya matlhelo mambirhi, swisirhelelo swa yona ni switlhangu swa yona, lerova loko ri hlasela, vuthu ri teka xivumbeko xa carapace leyi nga ni tinhla ta fumu, leyi tirhaka hi ndlela yo chavisa eka minhlaselo leyi nga hlelekangiki.naswona yi hangalakile eka valala va yona.

Dan 2:41 Tanihi leswi u voneke milenge ni swikunwana, swin'wana swa vumba bya muvumbi, swin'wana swa nsimbi, mfumo lowu wu ta avanyisiwa; kambe eka yona ku ta va ni nchumu lowu nga ni matimba ya nsimbi, hikuva u vone nsimbi leyi pfanganisiweke ni vumba.

41a-  Daniel a nga swi boxi kambe xifaniso xa vulavula. Milenge ni swikunwana swi yimela xiyenge lexikulu lexi nga ta tlhandlama mfumo wa Rhoma wa vuhedeni lowu fanekiseriwaka hi nsimbi . Loko mfumo lowu wa Rhoma wu avanile, wu ta va ndhawu ya nyimpi ya mimfumo leyitsongo leyi vumbiweke endzhaku ka ku hahluka ka yona. Ntwanano wa nsimbi na vumba a wu tumbuluxi matimba, kambe ku avana na ku tsana. Hi hlaya vumba bya muvumbi . Muvumbi i Xikwembu hi ku ya hi Yer.18:6: Xana a ndzi nge endli eka n'wina ku fana na muvumbi loyi, n'wina yindlu ya Israele? ku vula Hosi. Vonani, tanihi leswi vumba byi nga evokweni ra muvumbi, na n'wina mi le vokweni ra mina, n'wina yindlu ya Israele! Vumba lebyi i xiphemu xo rhula xa vumunhu lexi Xikwembu xi hlawulaka vahlawuriwa va xona eka xona xi va endla swibya swa ku xiximeka.

Dan 2:42 Ku fana ni leswi swikunwana swa milenge a swi ri swa nsimbi swin’wana ni vumba, mfumo lowu wu ta tiya wu tlhela wu tsana.

42a-  U xiya leswaku nsimbi ya Rhoma yi ye emahlweni ku fikela emakumu ka misava, hambi leswi Mfumo wa Rhoma wu lahlekeriweke hi vun’we bya wona ni ku fuma ka wona hi 395. Nhlamuselo yi le ku sunguleni ka wona nakambe ku fuma hi ku yenga ka vukhongeri ka ripfumelo ra Rhoma Khatoliki. Leswi swivangiwa hi nseketelo lowu hlomeke lowu nyikiweke hi Clovis na vafumi va Byzantine eka bishop wa Rome kwalomu ka 500. Va ake ndhuma ya yena xikan’we na matimba ya yena yantshwa ya vupapa leswinga n’wi endla, kambe ntsena ematihlweni ya vanhu, murhangeri wa laha misaveni wa kereke ya vukriste ku sukela hi 538.

Dan 2:43 U vone nsimbi yi pfanganisiwa ni vumba, hikuva yi ta hlanganisiwa hi mintwanano ya vanhu; kambe a va nge hlanganisiwi, tanihi leswi nsimbi yi nga hlanganisiwiki ni vumba.

43a-  Tintiho ta milenge, khume hi nhlayo , ti ta hundzuka timhondzo ta khume eka Dan.7:7 na 24. Endzhaku ka miri, na milenge, ti yimela matiko ya vupeladyambu ya Vukriste ya Yuropa enkarhini wo hetelela, hi leswaku, ya hina nguva ya kona. Hi ku sola mintwanano ya vukanganyisi ya matiko ya le Yuropa, Xikwembu xi paluxe malembe ya 2,600 lama hundzeke ku tsana ka mintwanano leyi hlanganisaka vanhu va Yuropa ra namuntlha, kahle-kahle leyi hlanganisiweke hi ku ya hi "Mintwanano ya Rhoma".

Dan 2:44 Emasikwini ya tihosi leti Xikwembu xa matilo xi ta pfuxa mfumo lowu nga ta ka wu nga lovisiwi, naswona a wu nge hundzi ehansi ka vulawuri bya tiko rin'wana; u ta tshova ni ku lovisa mimfumo leyi hinkwayo, kutani hi yexe u ta tiyisela hilaha ku nga heriki.

44a-  Hi nkarhi wa tihosi leti

 Mhaka yi tiyisisiwile, swikunwana swa khume swi fambisana na ku vuya loku vangamaka ka Kriste.

44b-  Xikwembu xa matilo xi ta pfuxa mfumo lowu nga ta ka wu nga lovisiwi

 Ku hlawuriwa ka vahlawuriwa ku endliwa ehansi ka vito ra Yesu Kriste ku sukela evutirhelini bya yena, hi nkarhi wa ku ta ka yena ro sungula laha misaveni, ku rivalela swidyoho swa lava a va ponisaka. Kambe eka malembe ya magidi mambirhi lama landzeleke vutirheli lebyi, ku hlawuriwa loku ku hetisisiwile hi ku titsongahata ni ku xanisiwa ku suka ekampeni ya diyavulosi. Naswona ku sukela hi 1843, lava Yesu a va ponisaka i vatsongo hi nhlayo, hilaha dyondzo ya Dan.8 na 12 yi nga ta tiyisekisa hakona.

Malembe ya 6000 ya nkarhi wa ku hlawuriwa ka vahlawuriwa ku fika emakumu, gidi ra malembe ya vu-7 ri pfulela Savata ya hilaha ku nga heriki ntsena eka vahlawuriwa lava kutsuriweke hi ngati ya Yesu Kriste ku sukela eka Adamu na Evha. Hinkwavo va ta va va hlawuriwile hikwalaho ka ku tshembeka ka vona hikuva Xikwembu xi teka vanhu vo tshembeka ni lava yingisaka, xi kutsula diyavulosi, tintsumi ta xona leti xandzukeke ni vanhu lava nga yingisiki eku lovisiweni hi ku helela ka mimoya-xiviri ya vona.

44c-  naswona leyi nga ta ka yi nga hundzi ehansi ka vulawuri bya vanhu van’wana

 Hikuva wu herisa vulawuri bya vanhu va laha misaveni ni ku tlhandlamana ka vanhu.

44d-  u ta tshova ni ku lovisa mimfumo leyi hinkwayo, naswona hi yexe u ta tiyisela hilaha ku nga heriki

 Moya wu hlamusela nhlamuselo leyi wu yi nyikaka eka rito makumu; nhlamuselo leyi heleleke. Ku ta va ni ku herisiwa ka vumunhu hinkwabyo. Naswona Nhlav.20 yi ta hi paluxela leswi humelelaka hi nkarhi wa gidi ra malembe ya vu 7 . Xisweswo hi ta kuma nongonoko lowu kunguhatiweke hi Xikwembu. Emisaveni leyi nga rhumbi, diyavulosi u ta khomiwa a ri mubohiwa, ku nga ri na ntlawa wa le tilweni kumbe wa laha misaveni. Naswona etilweni, ku ringana malembe ya 1000, vahlawuriwa va ta avanyisa vafi lavo homboloka. Eku heleni ka malembe lawa ya 1000, lavo homboloka va ta pfuxiwa eku avanyisiweni ko hetelela. Ndzilo lowu va lovisaka wu ta basisa misava leyi Xikwembu xi nga ta yi endla leyintshwa hi ku yi dzunisa leswaku yi amukela xiluvelo xa xona ni vahlawuriwa va xona lava kutsuriweke. Hikwalaho xifaniso xa xivono xi katsakanya swiendlo leswi rharhanganeke swinene leswi Apokalipsi ya Yesu Kriste yi nga ta swi paluxa.

Dan 2:45 Leswi swi kombisiwa hi ribye leri u ri voneke ri wa entshaveni handle ko pfuniwa hi voko, ri tshoveka nsimbi, koporo, vumba, silivhere ni ‘nsuku’. Xikwembu lexikulu xi tivise hosi leswi faneleke ku humelela endzhaku ka leswi. Norho i ntiyiso, naswona nhlamuselo ya wona ya tiyiseka.

45a-  Eku heteleleni, endzhaku ka ku ta ka yena, Kriste a fanekiseriwa hi ribye , ku avanyisa ka le tilweni ka gidi ra malembe ni ku hetisisiwa ka yena ka vuavanyisi byo hetelela, emisaveni leyintshwa leyi vuyeleriweke hi Xikwembu, ntshava leyikulu leyi tivisiweke exivonweni yi ta teka xivumbeko ni ndhawu eka yena.ku nga heriki.

Dan 2:46 Kutani hosi Nebukadnetsara a khinsama hi xikandza, a gandzela Daniyele, a lerisa leswaku a nyikeriwa magandzelo ni mirhi ya risuna.

46a-  Ya ha ri muhedeni, hosi yi angula hi ku ya hi ntumbuluko wa yona. Leswi a a kume eka Daniyele hinkwaswo leswi a swi kombeleke, u nkhinsame emahlweni ka yena a xixima swiboho swa yena. Daniyele a nga kaneti swiendlo swa vugandzeri bya swifaniso leswi a swi endlaka eka yena. Swa ha ri emahlweni swinene ku swi kaneta ni ku swi kanakana. Nkarhi, lowu nga wa Xikwembu, wu ta endla ntirho wa wona.

Dan 2:47 Hosi yi vulavula na Daniyele, yi ku: “Hakunene Xikwembu xa wena i Xikwembu xa swikwembu ni Hosi ya tihosi, naswona xi paluxa swihundla, hikuva u swi kotile ku kuma xihundla lexi.

47a-  Leri a ku ri goza ro sungula ra Hosi Nebukadnetsara eka ku hundzuka ka yena. A nge pfuki a swi kotile ku rivala ntokoto lowu lowu n’wi sindzisaka ku pfumela leswaku Daniyele u ni vuxaka ni Xikwembu xa ntiyiso, entiyisweni, Xikwembu xa swikwembu ni Hosi ya tihosi . Kambe ntlawa wa vahedeni lowu n’wi pfunaka wu ta hlwela ku hundzuka ka yena. Marito ya yena ma nyikela vumbhoni bya ku humelela ka ntirho wa vuprofeta. Matimba ya Xikwembu yo vula ka ha ri emahlweni leswi nga ta humelela ma veka munhu la tolovelekeke ehenhla ka rirhangu ra vumbhoni lebyi khorwisaka lebyi muhlawuriwa a tinyiketelaka naswona la weke a lwisanaka na byona.

Dan 2:48 Kutani hosi yi pfuxa Daniyele, yi n'wi nyika tinyiko to tala leti fuweke; a n'wi nyika vulawuri ehenhla ka xifundzha hinkwaxo xa Babilona, a n'wi veka mufumi lonkulu ehenhla ka tintlhari hinkwato ta Babilona.

48a- .  Nebukadnetsara u endle eka Daniyele hi ndlela leyi Faro a endleke ha yona emahlweni ka yena eka Yosefa. Loko va tlharihile naswona va nga pfariwanga ni ku pfaleriwa hi ku nonoka, varhangeri lavakulu va swi tiva ku tlangela vukorhokeri bya nandza la nga ni timfanelo ta risima. Vona ni vanhu va vona i vavuyeriwa va mikateko ya Xikwembu leyi nga eka vahlawuriwa va yena. Xisweswo vutlhari bya Xikwembu xa ntiyiso byi vuyerisa un’wana ni un’wana.

Dan 2:49 Daniyele u kombele hosi leswaku yi nyiketa vulanguteri bya xifundzha xa Babilona eka Xadraka, Mexaka na Abedinigo. Daniyele a a ri exivaveni xa hosi.

49a-  Vantshwa lava va mune va humelerile, hi langutelo ra vona ro tshembeka ngopfu eka Xikwembu, eka vantshwa van’wana va Vayuda lava teke na vona eBabilona. Endzhaku ka khombo leri, leri a ri ta va ri hundzuke leri hlamarisaka eka un’wana ni un’wana, ku amukeriwa hi Xikwembu lexi hanyaka ku humelela. Xisweswo hi vona ku hambana loku Xikwembu xi ku endlaka exikarhi ka lava xi tirhelaka ni lava nga xi tirheliki. U tlakusa vatirhela-mfumo va yena lava hlawuriweke lava tikombiseke va faneleka, erivaleni, ematihlweni ya vanhu hinkwavo.

Daniyele 3.

Dan 3:1 Hosi Nebukadnetsara u endle xifaniso xa nsuku, xi lehe swisungunu swa makume-nhungu ni ku anama swisungunu swa tsevu. U ri simeke enkoveni wa Dura, exifundzheni xa Babilona.

3a-  Hosi yi khorwisekile kambe a yi nga si hundzuka hi Xikwembu lexi hanyaka xa Daniyele. Naswona megalomania ya ha n’wi tiveka. Vanhu lavakulu lava n’wi rhendzeleke va n’wi khutaza endleleni leyi tanihi leswi mpfundla eka ntsheketo wu endlaka hakona hi ximanga, va n’wi gandzela ni ku n’wi xixima ku fana ni xikwembu. Nakambe, hosi yi hetelela yi tiringanisa ni xikwembu. Ku fanele ku vuriwa leswaku eka vuhedeni, ku khuluka ka olova hikuva swikwembu leswin’wana swa mavunwa a swi fambi naswona swi titimela hi xivumbeko xa swifaniso kasi yena, hosi, leswi a hanyaka, se yi tlakukile eka swona. Kambe nsuku lowu wu tirhisiwa hi ndlela yo biha swonghasi eku tlakuseni ka xifaniso! Swi le rivaleni leswaku xivono lexi hundzeke a xi si tswala mihandzu. Kumbexana hambi ku ri ku xiximiwa loku Xikwembu xa swikwembu xi n’wi kombeke ha kona ku pfune ku hlayisa hambi ku ri ku kurisa ku tikukumuxa ka yena. Nsuku, mfungho wa ripfumelo leri basisiweke hi ku ringiwa hi ku ya hi 1 Petro 1:7, wu ta pfuna ku paluxa vukona bya muxaka lowu wa ripfumelo leri tlakukeke eka vanghana vanharhu va Daniyele, eka ntokoto lowuntshwa lowu hlamuseriweke eka ndzima leyi. Leyi i dyondzo leyi Xikwembu xi yi kongomisaka ngopfu eka vahlawuriwa va xona eka nandzu wo hetelela wa Adventist loko xileriso xa rifu lexi profetiweke eka Nhlav.13:15 xi ta va xi ri kusuhi no teka vutomi bya vona.

Dan 3:2 Hosi Nebukadnetsara a vitana vafambisi, valanguteri ni valawuri, vaavanyisi lavakulu, vahlayisi va mali, vagqweta, vaavanyisi, ni vamajistarata hinkwavo va swifundzha leswaku va ta eku nyiketeleni ka xifaniso lexi Hosi Nebukadnetsara a xi pfuxeke.

2a-  Ku hambana na maxangu ya Daniyele eka Dan.6, ntokoto lowu a wu vangiwa hi makungu ya vanhu lava rhendzeleke hosi. Laha, i mihandzu ya vumunhu bya yena leyi paluxiwaka.

Dan 3:3 Kutani vafambisi, valanguteri ni tindhuna, vaavanyisi lavakulu, vahlayisi va mali, magqweta, vaavanyisi ni vamajistarata hinkwavo va swifundzha, va hlengeletana ku nyiketela xifaniso lexi Hosi Nebukadnetsara a xi simekeke . Va yime emahlweni ka xifaniso lexi Nebukadnetsara a xi yimile.

Dan 3:4 Mutivi un’wana a huwelela hi rito lerikulu a ku: “Hi leswi va mi lerisaka swona, vanhu, matiko, ni vanhu va tindzimi hinkwato!

Dan 3:5 Loko mi twa mpfumawulo wa mhalamhala, ni phayiphi, katara, sambuque, ni swichayachayana swa tinsimu, ni swichayachayana swa swichayachayana ni mixaka hinkwayo ya swichayachayana swa vuyimbeleri, kutani u ta wela ehansi u gandzela xifaniso xa nsuku lexi akiweke hi Hosi Nebukadnetsara.

5a-  Hi nkarhi lowu u twaka mpfumawulo wa mhalamhala

 Xikombiso xa ku tengisiwa xi ta nyikiwa hi mpfumawulo wa mhalamhala , tanihi leswi ku vuya ka Yesu Kriste ku fanekiseriwaka hakona eka Nhlav .

5b-  u ta nkhinsama

 Ku nkhinsama i xivumbeko xa miri xa ku xiximeka loku nyikeriwaka. Eka Nhlav.13:16, Xikwembu xi yi fanekisela hi voko ra vanhu leri nga ta amukela mfungho wa xivandzana, lowu katsaka ku titoloveta na ku xixima siku ra dyambu ra vuhedeni leri nga siva Savata yo kwetsima ya vukwembu .

5c-  naswona u ta swi tsakela

 Vugandzeri i xivumbeko xa mianakanyo xa ku xiximeka loku nyikeriwaka. Eka Nhlav.13:16, Xikwembu xi xi fanisa hi nhloko ya munhu loyi a amukelaka mfungho wa xivandzana .

 Ndzimana leyi yi hi pfumelela ku kuma swilotlelo swa swifaniso leswi swi tshahiweke eka Apokalipsi ya Yesu Kreste. Nhamu na voko ra munhu swi katsakanya miehleketo ya yena na mintirho ya yena naswona exikarhi ka vahlawuriwa, swikombiso leswi swi amukela xilemo xa Xikwembu ku hambana na mfungho wa xivandzana , lexi tiviwaka na "Sonto" ya Vukhatoliki bya Rhoma, lexi amukeriweke no seketeriwa hi Maprotestente ku sukela kwalaho ku nghena ka vona eka ntwanano wa vukhongeri hinkwabyo.

 Nhlangano hinkwawo wa mpimo lowu lowu vekiweke hi Hosi Nebukadnetsara wu ta pfuxetiwa eku heleni ka misava eka ndzingo wa ku tshembeka eka Savata ya muvumbi Xikwembu. Savata yin’wana na yin’wana, ku ala ku tirha ka vahlawuriwa ku ta nyikela vumbhoni bya ku lwisana ka vona na nawu wa vanhu. Naswona hi Sonto, ku ala ka vona ku hlanganyela eka vugandzeri lebyi tolovelekeke lebyi sindzisiweke ku ta va kombisa tanihi vaxandzuki lava faneleke va susiwa. Kutani ku ta vuriwa xigwevo xa rifu. Hikwalaho endlelo leri ri ta fambisana hi ku helela ni leswi vanghana vanharhu va Daniyele va nga ta swi vona, hi voxe va katekisiwa hi ku helela hi Xikwembu hikwalaho ka ku tshembeka ka vona loku se ku kombisiweke.

 Kambe, loko misava yinga se hela, dyondzo leyi yi nyikiwile, xosungula, eka Vayuda va ntwanano wa khale lava ava langutane na nhlomulo lowu fanaka exikarhi ka – 175 na – 168, va xanisiwile kuya fika eku feni hi hosi ya Greek Antiochos 4 leyi tivekaka tani hi Epiphanes. Naswona Dan.11 yi ta nyikela vumbhoni bya leswaku Vayuda vo karhi vo tshembeka va tsakele ku dlayiwa ku tlula ku endla manyala emahlweni ka Xikwembu xa vona xa ntiyiso. Hikuva emasikwini wolawo, Xikwembu a xi nghenelelanga leswaku xi va ponisa hi singita, ku fana ni leswi xi endleke swona endzhaku ka sweswo eka Vakreste lava dlayiweke hi Rhoma.

Dan 3:6 Loyi a nga nkhinsami, a gandzela, ú ta hoxiwa ekheleni ra ndzilo hi ku hatlisa.

6a-  Eka vanghana va Daniyele, nxungeto i khele ra ndzilo . Nxungeto lowu wa rifu i xifaniso xa xileriso xo hetelela xa rifu. Kambe ku na ku hambana exikarhi ka mintokoto leyimbirhi ya masungulo na ya makumu, hikuva eku heteleleni, ndzilo wa ndzilo wu ta va nxupulo wa ku avanyisa ko hetelela ka vahlaseri vaxanisi va vakwetsimi lava hlawuriweke va Xikwembu.

Dan 3:7 Hikokwalaho loko vanhu hinkwavo va twa mpfumawulo wa mhalamhala, ni phayiphi, ni katara, ni sambuque, ni swichayachayana swa tinsimu, ni swichayachayana hinkwaswo swa vuyimbeleri, vanhu hinkwavo, ni matiko ni vanhu va tindzimi hinkwato a wela ehansi a gandzela xifaniso xa nsuku lexi Hosi Nebukadnetsara a xi simekeke.

7a-  Mahanyelo lawa ya ku titsongahata loku lavaka ku va hi ku angarhela na hi vun’we ka vunyingi eka milawu na swiletelo swa vanhu ya ha profeta mahanyelo ya vona hi nkarhi wa ndzingo wo hetelela wa ripfumelo ra laha misaveni. Hulumendhe yo hetelela ya vuako hinkwabyo ya misava yi ta yingisiwa hi ku chava loku fanaka.

Dan 3:8 Enkarhini lowu, ni hi nkarhi lowu fanaka, Vakalediya van’wana va tile va ta hehla Vayuda.

8a-  Vahlawuriwa va Xikwembu i swikongomelo swa vukarhi bya diyavulosi loyi a lawulaka mimoya hinkwayo leyi Xikwembu xi nga yi tiviki tanihi vahlawuriwa va xona. Laha misaveni, rivengo leri ra diyavulosi ri teka xivumbeko hi xivumbeko xa mavondzo naswona hi nkarhi lowu fanaka, rivengo lerikulu. Kutani va khomiwa hi vutihlamuleri eka vubihi hinkwabyo lebyi vumunhu byi xanisekaka ha byona, hambi leswi ku nga leswi hambaneke leswi hlamuselaka vubihi lebyi lebyi nga ntsena vuyelo bya ku pfumaleka ka nsirhelelo wa vona hi Xikwembu. Lava va vengaka vatirhela-mfumo lava hlawuriweke va endla makungu yo va endla ku rhuketela loku dumeke loku faneleke ku susiwa hi ku va dlaya.

Dan 3:9 Va hlamula va ku eka Hosi Nebukadnetsara: “Oho hosi, hanya hilaha ku nga heriki!

­9a-  Vayimeri va diyavulosi va nghena eka xivandla, xihundla xi va erivaleni.

Dan 3:10 U nyikile xileriso xa leswaku un’wana ni un’wana la twaka mpfumawulo wa mhalamhala, ni xichayachayana xa tiphayiphi, ni katara, ni xichayachayana xa sambuque, ni tinsimu, ni swichayachayana ni swichayachayana swa mixaka hinkwayo, a nkhinsama a gandzela xifaniso xa nsuku , .

10a-  Va tsundzuxa hosi hi marito ya yona na ku hleleka ka vulawuri bya yona bya vuhosi lebyi ku laveka ku yingisa.

Dan 3:11 un’wana ni un’wana loyi a nga nkhinsami a gandzela, u ta hoxiwa ekheleni ra ndzilo.

11a-  Nxungeto wa rifu na wona wa tsundzukiwa; ntlhamu wu pfala eka vakwetsimi lava hlawuriweke.

Dan 3:12 Kutani ku ni Vayuda lava u va nyikeke vulanguteri bya xifundzha xa Babilona, Xadraka, Mexaka na Abedinigo, vavanuna lava nga ku tekeliki enhlokweni, we hosi; a va tirheli swikwembu swa wena, hambi ku ri ku gandzela xifaniso xa nsuku lexi u xi simekeke.

12a-  Mhaka leyi a yi nga languteriwaka, swikhundlha swa le henhla a swi tshembisiwa vahlapfa va Vayuda, mavondzo ya vukanganyisi lama pfurhaka a ku ri ku kombisa mihandzu ya wona ya rivengo ro dlaya. Naswona hikwalaho, vahlawuriwa va Xikwembu va hlawuriwa ni ku soriwa hi ku rihisela loku dumeke.

Dan 3:13 Kutani Nebukadnetsara a hlundzukile a tlhela a hlundzuka, a lerisa leswaku ku tisiwa Xadraka, Mexaka na Abedinigo. Kutani vavanuna lava va tisiwa emahlweni ka hosi.

13a-  Tsundzukani leswaku vavanuna lava vanharhu va kume eka Nebukadnetsara swikhundlha leswi tlakukeke emfun’weni wa yena, hikuva a va vonaka eka yena va tlharihile, va tlharihile ku tlula vanhu va vanhu va yena. Leswi hi swona swi endlaka leswaku xiyimo xa yena xa “ ku hlundzuka ni ku hlundzuka ” xi ta hlamusela ku rivala ka yena ka xinkarhana timfanelo ta vona to hlawuleka.

Dan 3:14 Nebukadnetsara a va hlamula a ku: “Xana Xadraka, Mexaka na Abedinigo, xana swi endliwe hi vomu leswaku mi nga tirheli swikwembu swa mina, ni ku gandzela xifaniso xa nsuku lexi ndzi nga na xona xa le henhla xana?”

14a-  A nga yimeli na leswaku va hlamula xivutiso xa yena: Xana u nga yingisi swileriso swa mina hi vomu?

Dan 3:15 Sweswi lunghekela, kutani loko mi twa mpfumawulo wa mhalamhala, ni xichayachayana, ni katara, ni sambuque, ni risimu, ni swichayachayana ni swichayachayana swa mixaka hinkwayo, u ta nkhinsama u gandzela xifaniso lexi ndzi endlile; loko mi nga n’wi gandli, mi ta hoxiwa hi ku hatlisa exikarhi ka ndzilo lowu pfurhaka. Naswona i mani xikwembu lexi nga ta ku kutsula evokweni ra mina?

15a-  Hi xitshuketa hi ku lemuka ndlela leyi vavanuna lava va pfunaka ha yona eka yena, hosi yi lunghekele ku va nyika nkarhi lowuntshwa hi ku yingisa xileriso xa yona xa vuhosi bya misava hinkwayo.

Xivutiso lexi vutisiweke xi ta kuma nhlamulo leyi nga languteriwangiki ku suka eka Xikwembu xa ntiyiso lexi Nebukadnetsara a vonakaka a xi rivele, lexi tekiweke hi mintirho ya vutomi bya yena bya vuhosi. Ku tlula kwalaho, a ku na nchumu lowu tiyisisaka siku ra mhaka leyi.

Dan 3:16 Xadraka, Mexaka na Abedinigo va hlamula Hosi Nebukadnetsara va ku: “A hi fanelanga hi ku hlamula emhakeni leyi.”

16a-  Marito lawa ya endliweke eka hosi ya matimba swinene ya nkarhi wa yona ya vonaka ya hlundzukisa no pfumala xichavo, kambe vavanuna lava va ma vuleke a hi vanhu vo xandzuka. Ku hambana ni sweswo, ti vumba swikombiso swa ku yingisa Xikwembu lexi hanyaka lexi va kunguhateke hi ku tiya leswaku va tshama va tshembekile eka xona.

Dan 3:17 Waswivo, Xikwembu xa hina lexi hi xi tirhelaka xa swi kota ku hi kutsula ekheleni ra ndzilo, kutani xi ta hi kutsula evokweni ra wena, Wena hosi.

17a-  Ku hambana na hosi, vahlawuriwa vo tshembeka va hlayise vumbhoni lebyi Xikwembu xi va nyikeke byona ku kombisa leswaku xi na vona eka ndzingo wa xivono. Hi ku hlanganisa ntokoto lowu wa munhu hi xiyexe ni miehleketo yo vangama ya vanhu va vona leyi kutsuriweke eka Vaegipta ni vuhlonga bya vona, hi Xikwembu lexi xo tshembeka, va susumeta xivindzi ku fikela laha va kanetaka hosi. Ku tiyimisela ka vona i loku heleleke, hambiloko ku ta hi ku lahlekeriwa hi rifu ra vona. Kambe, Moya wu va endla va profeta ku nghenelela ka yena: u ta hi kutsula evokweni ra wena, Wena hosi .

Dan 3:18 Handle ka sweswo, tiva, we hosi, leswaku a hi nge tirheli swikwembu swa wena, hambi ku ri ku gandzela xifaniso xa nsuku lexi u xi simekeke.

18a-  Naswona loko ku humelela leswaku mpfuno wa Xikwembu wu nga fiki, swa antswa leswaku va fa va ri vahlawuriwa vo tshembeka ku ri ni ku pona tanihi vaxengi ni magwala. Ku tshembeka loku ku ta kumeka eka ndzingo lowu vekiweke hi muxanisi wa Mugriki hi – 168. Naswona endzhaku ka sweswo, eka nguva hinkwayo ya Vukriste exikarhi ka Vakriste va ntiyiso lava ku fikela emakumu ka misava va nga ta ka va nga pfilunganyi nawu wa Xikwembu na nawu wa vanhu vo biha.

Dan 3:19 Hiloko Nebukadnetsara a tala ku hlundzuka, a hundzula xikandza xa yena, a hundzuluxela xikandza xa yena eka Xadraka, Mexaka na Abedinigo. U tlhele a vulavula kutani a lerisa leswaku ndzilo wu hisiwa ka nkombo ku tlula lowu a wu fanele wu hisiwa.

19a-  Swi fanele ku twisisiwa leswaku hosi leyi a yi si tshama yi vona kumbe ku twa munhu a kaneta swiboho swa yona hi nkarhi wa vutomi bya yona; leswi swi lulamisaka vukarhi bya yena ni ku cinca ka xivumbeko xa xikandza xa yena . Diyavulosi u nghena eka yena ku n’wi rhangela ku dlaya vahlawuriwa va Xikwembu.

Dan 3:20 Kutani a lerisa masocha man’wana ya matimba swinene ya vuthu rakwe leswaku ma boha Xadraka, Mexaka na Abedinigo, ma va lahlela ekheleni ra ndzilo.

Dan 3:21 Vavanuna lava a va bohiwile hi maburuku ya vona, ni tinguvu ta vona, ni tinguvu ta vona, ni tinguvu tin'wana, va lahleriwa exikarhi ka ndzilo wa ndzilo.

21a-  Switirhisiwa leswi hinkwaswo leswi boxiweke swa pfurha ku fana na mimiri ya swona ya nyama.

Dan 3:22 Leswi xileriso xa hosi a xi ri xikulu, ni ndzilo wu hisa hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, langavi ri dlaye vavanuna lava hoxeke Xadraka, Mexaka na Abedinigo eka rona.

­22a-  Rifu ra vavanuna lava ri nyikela vumbhoni bya ku tirha loku dlayaka ka ndzilo wa khele leri.

Dan 3:23 Vavanuna lava vanharhu, Xadraka, Mexaka na Abedinigo, va wa va bohiwile exikarhi ka ndzilo wa ndzilo.

23a-  Xileriso xa hosi xa hetisisiwa, hambi ku ri ku dlaya malandza ya yona.

Dan 3:24 Kutani hosi Nebukadnetsara a chava, a pfuka hi ku hatlisa. A hlamula, a ku eka vatsundzuxi va yena: “Xana a hi lahlelanga vavanuna vanharhu lava bohiweke exikarhi ka ndzilo xana? Va hlamula hosi va ku: Hakunene, Wena hosi!

24a-  Hosi ya tihosi ta nkarhi wa yona a yi swi kholwi mahlo ya yona. Leswi a swi vonaka a swi nga ehleketi hi munhu. U vona xilaveko xo titiyisekisa hi ku vutisa lava a va ri ekusuhi na yena loko xiendlo xo lahlela vavanuna vanharhu endzilweni wa khele ri ri ra xiviri. Naswona lava va tiyisekisa mhaka leyi eka yena: Swi tiyisile, Wena hosi!

Dan 3:25 A hlamula a ku: “Kambe, ndzi vona vavanuna va mune lava nga bohiwangiki, va famba exikarhi ka ndzilo, va nga ri na khombo; naswona xifaniso xa wa vumune xi fana ni xa n’wana wa swikwembu.

25a-  Swi tikomba onge i hosi ntsena leyi a yi ri na xivono xa ximunhuhatwa xa vumune lexi a xi n'wi chavisa. Ripfumelo leri nga xikombiso ra vavanuna lavanharhu ri xiximiwa ni ku hlamuriwa hi Xikwembu. Eka ndzilo lowu, hosi yi kota ku hambanyisa vavanuna naswona yi vona xifaniso xa ku vonakala na ndzilo xi yime na vona. Ntokoto lowu wuntshwa wu tlula wo sungula. Ntiyiso wa Xikwembu lexi hanyaka wa ha tiyisekisiwa eka xona.

25b-  naswona xifaniso xa wa vumune xi fana ni xa n’wana wa swikwembu

 Ku languteka ka ximunhuhatwa lexi xa vumune ku hambanile swinene na ka vanhu lerova hosi yi n'wi hlanganisa tanihi n'wana wa swikwembu . Xivulavulelo lexi xa tsakisa hikuva hakunene i ku nghenelela loku kongomeke ka loyi a nga ta va eka vanhu, N’wana wa Xikwembu ni N’wana wa munhu , Yesu Kriste.

Dan 3:26 Kutani Nebukadnetsara a tshinela enyangweni ya khele ra ndzilo, a vulavula, a ku: “Xadraka, Mexaka na Abedinigo, malandza ya Xikwembu lexi nge Henhla-henhla, humani mi ta! Kutani Xadraka, na Mexaka na Abedinigo va huma exikarhi ka ndzilo.

26a-  Nakambe, Nebukadnetsara u tihundzula xinyimpfana emahlweni ka hosi ya nghala leyi nga ni matimba swinene ku n’wi tlula. Xitsundzuxo lexi xi pfuxa vumbhoni bya ntokoto wa xivono lexi hundzeke. Xikwembu xa matilo xi endla xikombelo xa vumbirhi eka xona.

Dan 3:27 Vatirhela-mfumo, valanguteri, tindhuna, ni vatsundzuxi va hosi va hlengeletanile; va vone leswaku ndzilo a wu nga ri na matimba ehenhla ka mimiri ya vavanuna lava, leswaku misisi ya tinhloko ta vona a yi hisiwa, leswaku buruku ra vona ra le hansi a ri onhakanga, naswona ku nun’hwela ka ndzilo a ku va khumbanga.

27a-  Eka ntokoto lowu, Xikwembu xi hi nyika hina na Nebukadnetsara vumbhoni bya matimba ya xona hinkwawo ya xiviri. U tumbuluxe milawu ya laha misaveni leyi vekaka vutomi bya vanhu hinkwavo na swiharhi hinkwaswo leswi hanyaka emisaveni ya yena na le ka xiyimo xa yena. Kambe u ha ku kombisa leswaku yena kumbe tintsumi a va le hansi ka milawu leyi ya laha misaveni. Muvumbi wa milawu ya misava hinkwayo, Xikwembu xi le henhla ka yona naswona xi nga, hi ku navela ka xona, oda milandzu ya masingita leyi nga ta, hi nkarhi wa xona, tisa ku vangama na ndhuma eka Yesu Kriste.

Dan 3:28 Nebukadnetsara a hlamula a ku: “A ku dzunisiwe Xikwembu xa Xadraka na Mexaka na Abedinigo, lexi rhumeke ntsumi ya xona, yi kutsula malandza ya xona lawa a ma n'wi tshemba, ni ku tlula xileriso xa hosi, ma nyiketa miri wa wona ku nga ri ku tirhela ni ku gandzela xikwembu xin’wana ni xin’wana handle ka Xikwembu xa vona!

28a-  Vukarhi bya hosi byi herile. Loko a tlhelela emilengeni ya yena tani hi wanuna, u dyondza eka ntokoto kutani a humesa xileriso lexi nga ta sivela mhaka leyi ku nga ha humeleli nakambe. Hikuva ntokoto wa kona wa vava. Xikwembu xi kombe Vababilona leswaku xa hanya, xa gingiriteka, naswona xi tele matimba ni matimba.

28b-  loyi a rhumeke ntsumi ya yena yi kutsula malandza ya yena lawa a ya n'wi tshemba, na loyi a nga tlula xileriso xa hosi a nyiketa mimiri ya vona ku tlula ku tirhela no gandzela xikwembu xin'wana handle ka Xikwembu xa vona!

 Hi mpimo lowu tlakukeke wa ku twisiseka, hosi yi xiya ndlela leyi ku tshembeka ka vavanuna lava ku tikukumuxa ka yona ka vuhlangi a ku lava ku va dlaya ku bumabumeriwaka ha yona. A swi kanakanisi leswaku wa swi lemuka leswaku hikwalaho ka matimba ya yena, a swi ta koteka leswaku a papalata ku xaniseka loku ka vuphukuphuku loku vangiwaka hi ku tikukumuxa ka yena loku endlaka ntsena leswaku a endla swihoxo a ri ekhombyeni ra vanhu lava nga riki na nandzu.             

Dan 3:29 Kutani xileriso xa mina hi lexi: Munhu un'wana na un'wana, wa rixaka rin'wana na rin'wana, wa rixaka rin'wana na rin'wana, kumbe ririmi rin'wana na rin'wana, loyi a nga ta rhuketela Xikwembu xa Xadraka, Mexaka na Abedinigo, u ta tsemiwa, yindlu ya yena yi ta hungutiwa nhulu ya thyaka, hikuva a ku na xikwembu xin’wana lexi nga kutsula ku fana na xona.

29a- .  Hi xitiviso lexi, Hosi Nebukadnetsara u nyikela nsirhelelo wa yena eka vahlawuriwa va Xikwembu.

 Hi nkarhi lowu fanaka, u xungeta un’wana ni un’wana loyi a vulavulaka hi ndlela yo biha hi Xikwembu xa Xadraka, Mexaka na Abedinigo, naswona u boxa, u ta handzuriwa, naswona yindlu yakwe yi ta hungutiwa yi va nhulu ya thyaka, hikuva a nga kona ku hava xikwembu xin’wana lexi nga kutsula ku fana na xona. Loko hi langutane ni nxungeto lowu, swa tiyiseka leswaku loko Hosi Nebukadnetsara a ri karhi a fuma, vahlawuriwa vo tshembeka va Xikwembu a va nge vi na swiphiqo hikwalaho ka makungu.

Dan 3:30 Endzhaku ka sweswo hosi yi endla leswaku Xadraka, Mexaka na Abedinigo va humelela exifundzheni xa Babilona.

30a-  “Hinkwaswo swi kahle leswi hetelelaka kahle” eka vahlawuriwa vo tshembeka va Xikwembu lexi hanyaka, muvumbi wa hinkwaswo leswi hanyaka ni leswi nga kona. Hikuva vahlawuriwa va yena va ta pfuka ro hetelela, va ta famba entshurini wa vafi, valala va vona va khale, emisaveni leyi vuyeleriweke, hilaha ku nga heriki.

 Eka ndzingo wo hetelela, makumu lawa yo tsakisa na wona ma ta kumiwa. Xisweswo, ku ringiwa ko sungula ni ku vuyeriwa ko hetelela hi ku nghenelela loku kongomeke ka Xikwembu lexi hanyaka ku seketela vahlawuriwa va xona lava xi taka ku ta va ponisa eka Yesu Kriste, Muponisi, tanihi leswi vito ra yena Yesu ri vulaka “YaHWéH wa ponisa”.

Daniyele 4.

Dan 4:1 Nebukadnetsara hosi eka vanhu hinkwavo, ni matiko hinkwawo ni tindzimi hinkwato, lava tshamaka emisaveni hinkwayo. Onge ku rhula a ku nyikiwa n’wina hi xitalo!

1a-  Thoni na xivumbeko swi tiyisekisa, hosi leyi vulavulaka hi yona yi hundzukeke eka Xikwembu xa Daniyele. Mavulavulelo ya yona ma fana ni matsalwa ya mapapila ya ntwanano lowuntshwa. U nyikela ku rhula, hikuva yena hi yexe sweswi u le ku rhuleni, embilwini ya yena ya vumunhu, na Xikwembu xa rirhandzu na vululami, xa ntiyiso, lexi nga xoxe, lexi hlawulekeke.

Dan 4:2 Swi vonake swi ri swinene eka mina ku kombisa swikombiso ni swihlamariso leswi Xikwembu xa le Henhla-henhla xi ndzi endleke swona.

2a-  Hosi sweswi yi endla hilaha Yesu a nga vula hakona eka lava feke mahlo ni lava lamaleke lava horisiweke hi yona, “ fambani mi ya tikombisa etempeleni mi tivisa leswi Xikwembu xi mi endleleke swona ”. Hosi yi hanya hi ku navela loku fanaka loku huhuteriweke hi Xikwembu. Hikuva ku hundzuka ka koteka siku na siku, kambe Xikwembu a xi nyiki hinkwavo nkucetelo wa leswi humeleleke hi hosi ya tihosi, mufumi wa matimba na matimba.

Dan 4:3 Swikombiso swa yena i swikulu swonghasi! Swihlamariso swa yena swi ni matimba swonghasi! Ku fuma ka yena i ku fuma loku nga heriki, naswona vulawuri bya yena byi tshama eka xitukulwana xin’wana ku ya eka xin’wana.

3a-  Ku twisisa na ku tiyiseka ka swilo leswi swi n'wi nyika ku rhula na ntsako wa ntiyiso lowu se wu kumekaka laha hansi. Hosi yi dyondze ni ku twisisa hinkwaswo.

Dan 4:4 Mina Nebukadnetsara, a ndzi tshama hi ku rhula endlwini ya mina, ndzi tsakile endlwini ya mina ya vuhosi.

4a-  Ku rhula na ku tsaka? Ina, kambe a ha ri muhedeni la nga hundzukiki eka Xikwembu xa ntiyiso.

Dan 4:5 Ndzi lorhe norho lowu ndzi chaviseke; miehleketo leyi a ndzi hlongorisiwa ha yona emubedweni wa mina na swivono swa miehleketo ya mina swi ndzi tatile hi ku chava.

5a-  Hosi leyi Nebukadnetsara hakunene u nyikeriwile eka hina tani hi nyimpfu leyi lahlekeke leyi Xikwembu eka Kriste xi taka ku ta lava ku yi pfuna no yi ponisa eka khombo. Hikuva endzhaku ka nkarhi lowu wo rhula ni wa ntsako wa laha misaveni, vumundzuku bya hosi a byi ta va ku lovisiwa ni rifu leri nga heriki. Leswaku a ponisiwa hilaha ku nga heriki, Xikwembu xi ta ku ta n’wi kavanyeta ni ku n’wi xanisa.

Dan 4:6 Kutani ndzi lerisa leswaku tintlhari hinkwato ta Babilona ti tisiwa emahlweni ka mina, leswaku ti ta ndzi nyika nhlamuselo ya norho.

6a-  Swi le rivaleni leswaku Nebukadnetsara u ni swiphiqo leswikulu swo tsundzuka. Ha yini a nga endli Daniyele hi ku hatlisa?

Dan 4:7 Kutani ku ta vangoma, vangoma va tinyeleti, Vakalidiya ni vavumbi. Ndzi va byele norho wolowo, naswona a va ndzi nyikanga nhlamuselo.

7a-  Swilo swi humelela tani hi xivono xo sungula, vavumbi va vuhedeni va tsakela ku lemuka ku tsandzeka ka vona ku tlula ku byela mintsheketo eka hosi leyi se yi xungetaka vutomi bya vona.

Dan 4:8 Eku heteleleni, Daniyele u humelerile emahlweni ka mina, a thyiwe vito ra Beltexatsara hi vito ra xikwembu xa mina , loyi a nga na moya wa swikwembu swo kwetsima eka yena. Ndzi n'wi byela norho lowu:

8a-  Xivangelo xa ku rivala xi nyikiwile. Bele a ha ri xikwembu xa hosi. Ndzi tsundzuka laha leswaku Dariyosi wa Mumeda, Korexe wa Muperesiya, Dariyosi wa Muperesiya, Ataserkisi 1st , hi ku ya hi Esd.1, 6 na 7, hinkwavo hi nkarhi wa vona va ta tlangela Vayuda lava hlawuriweke ni Xikwembu xa vona xin’we. Ku katsa na Korexe loyi Xikwembu xi profetaka ha yena eka Esa.44:28, xi ku: Ndzi ri hi Korexe: I murisi wa mina, u ta endla hinkwaswo leswi ndzi swi rhandzaka; u ta vula hi Yerusalema a ku: A wu pfuxiwe! Naswona ya tempele: A yi simekiwe! - Murisi loyi a profetiweke u ta hetisisa ku navela ka vuprofeta ka Xikwembu lexi a pfumelaka leswaku u xi yingisa. Tsalwa leri rin’wana ri tiyisekisa ku hundzuka ka yena loku profetiweke: Esa.45:2: Hosi yi vula leswi eka mutotiwa wa yona, eka Korexe , naswona eka ndzimana ya 13: Hi mina ndzi pfuxeke Korexe eku lulameni ka mina, Ndzi ta lulamisa tindlela ta yena hinkwato ; U ta pfuxa muti wa mina, a ntshunxa mahlonga ya mina, handle ka nkutsulo kumbe ku lomba, ku vula Yehovha wa mavuthu. Naswona ku hetiseka ka pulani leyi ku humelela eka Esd.6:3 ku ya eka 5: Hi lembe ro sungula ra hosi Korexe, hosi Korexe u nyikile xileriso lexi mayelana na yindlu ya Xikwembu eYerusalema: Yindlu a yi akiwe nakambe, leswaku yi va ndhawu ya magandzelo ti nyikeriwa, ni leswaku yi ni masungulo lama tiyeke. Yi ta leha swisungunu swa 60, yi anama swisungunu swa 60, ni tilayini tinharhu ta maribye lama vatliweke ni layini yin'we ya timhandzi letintshwa. Tihakelo ti ta hakeriwa hi ndyangu wa hosi . Ku tlula kwalaho, swibya swa nsuku ni silivhere swa yindlu ya Xikwembu, leswi Nebukadnetsara a swi tekeke etempeleni ya Yerusalema, a swi rhwale eBabilona, swi ta tlheriseriwa, swi yisiwa etempeleni ya Yerusalema laha a swi ri kona, kutani swi vekiwa endlwini ya Xikwembu. Tihakelo ti ta hakeriwa hi ndyangu wa hosi. Xikwembu xi n’wi nyika ku xiximiwa loku a xi ku nyike Hosi Solomoni. Hambiswiritano, tivonela! Xileriso lexi a xi nge pfumeleli xibalo lexi ringanyetiweke eka Dan.9:25 ku tirhisiwa ku kuma siku ra ku ta ko sungula ka Mesiya; yi ta va ya Hosi Ataserkisi wa Muperesiya. Korexe u endle leswaku tempele yi pfuxetiwa, kambe Ataserkisi u pfumelele ku pfuxetiwa ka marhangu ya Yerusalema ni ku tlhelela ka vanhu hinkwavo va Vayuda etikweni ra tiko ra vona.

Dan 4:9 Beltexatsara, ndhuna ya masalamusi, loyi ndzi tivaka leswaku u na moya wa swikwembu swo kwetsima eka wena, loyi ku nga riki na xihundla lexi nonon'hwaka eka yena, ndzi nyike nhlamuselo ya swivono leswi ndzi swi voneke emilorhweni.

9a-  Hi fanele ku twisisa laha hosi yi nga kona. Emiehleketweni ya yena , u tshame a ri muhedeni naswona u xiye ntsena Xikwembu xa Daniyele tanihi xikwembu xin’wana, handle ka leswaku a xi kota ku hlamusela milorho. Mianakanyo ya ku boheka ku cinca swikwembu a yi nga ta emianakanyweni ya yena. Xikwembu xa Daniyele a ku ri xikwembu xin’wana ntsena loko xi pimanisiwa ni leswin’wana.

Dan 4:10 Leswi i swivono swa miehleketo ya mina loko ndzi etlele. Ndzi languta, kutani waswivo, a ku ri ni murhi wo leha swinene exikarhi ka misava.

10a-  Eka swifaniso leswi Yesu a nga ta swi tirhisa ku nyika tidyondzo ta yena eka vanhu va moya lava a lavaka ku va dyondzisa, murhi wu ta va xifaniso xa munhu, ku sukela eka rihlanga leri govekaka ri goveka ku ya eka mukedari wa matimba na vukulukumba. Naswona tanihi leswi munhu a nga tlangelaka mihandzu yo nandziha ya murhi, Xikwembu xa tlangela kumbe a xi tlangeli mihandzu leyi rhwariweke hi swivumbiwa swa xona, ku sukela eka leyi tsakisaka swinene ku ya eka leyi nga tsakisiki ngopfu, hambi ku ri leyi nyenyetsaka ni leyi nyenyetsaka.

Dan 4:11 Murhi lowu wu va wukulu, wu tiya, nhlohlorhi ya wona wu fika ematilweni, wu voniwa wu ri emakumu ya misava hinkwayo.

11a-  Eka xivono xa xifaniso, hosi ya Mukalidiya se a yi fanisiwa ni murhi hi ku ya hi xifaniso xa matimba, matimba ni mfumo lowu yi nyikiweke wona hi Xikwembu xa ntiyiso.

Dan 4:12 Matluka ya wona a ma sasekile, ni mihandzu ya wona a yi tele; a a rhwala swakudya swa vanhu hinkwavo; swivandzana swa nhova a swi tumbela ehansi ka ndzhuti wa xona, naswona xivumbiwa xin’wana ni xin’wana lexi hanyaka a xi koka swakudya eka xona.

12a-  Hosi leyi ya matimba yi avelane ni hinkwavo va mfumo wa yona rifuwo ni swakudya leswi humesiweke ehansi ka swiletelo swa yona.

12b-  swinyenyana swa le tilweni swi endle kaya ra swona exikarhi ka marhavi ya xona, .

 Xivulavulelo lexi i ku vuyeleriwa ka Dan.2:38. Hi ku kongoma, swinyenyana leswi swa le tilweni swi yimela ku rhula ni ku rhula loku fumaka ehansi ka vulawuri bya yena. Hi tlhelo ra moya, va vula tintsumi ta le tilweni ta Xikwembu, kambe eka xikombo lexi xin’we lexi humaka eka Ekl.10:20, i Xikwembu hi xoxe lexi ku kanakanisiwaka, hikuva hi xona ntsena xi lavisisaka miehleketo ya munhu un’wana na un’wana: U nga rhukani hosi , hambi ku ri emiehleketweni ya wena, naswona u nga rhukani vafumi ekamareni leri u etlelaka eka rona; hikuva xinyenyana xa le tilweni a xi ta teka rito ra wena, xiharhi lexi nga ni timpapa a xi ta hangalasa marito ya wena . Eka switlhokovetselo swo tala, swinyenyana swa le tilweni swi pfuxa tintsumi ni swinyenyana leswi dyaka swiharhi, leswikulu eka tinxaka leti nga ni timpapa. Tinyenyana ti tshama laha swakudya swa tona swi tele; hikwalaho xifaniso xi tiyisekisa ku humelela ni ku xurha hi swakudya.             

Dan 4:13 Eka swivono swa moya wa mina, leswi ndzi swi voneke loko ndzi etlele, ndzi vone, kutani waswivo, un'wana wa lava rindzaka, va kwetsima, a xika hi le tilweni.

13a-  Hakunene, tintsumi ta le tilweni a ti na xilaveko xo etlela, hikwalaho ti le ka ntirho wa nkarhi hinkwawo. Lava va kwetsimaka ni ku tirhela Xikwembu va xika hi le tilweni ku ta yisa marungula ya xona eka malandza ya xona ya laha misaveni.

Dan 4:14 A huwelela hi matimba, a vulavula hi ndlela leyi: Tsema murhi, mi tsema marhavi ya wona; rhurhumerisa matluka, mi hangalasa mihandzu; swivandzana a swi baleke ehansi ka yona, ni swinyenyana exikarhi ka marhavi ya yona!

14a-  Xivono xi tivisa leswaku hosi yi ta lahlekeriwa hi mfumo wa yona na vulawuri bya yona ehenhla ka yona.

Dan 4:15 Kambe siya nsinya laha timitsu ti nga kona emisaveni, u ri boha hi tinketana ta nsimbi ni koporo exikarhi ka byanyi bya nhova. A a tsakamisiwe hi mberha ya matilo, ku fana ni swiharhi, a a ve ni byanyi bya misava byi va xiphemu xa yena.

15a-  Kambe siya nsinya emisaveni laha timitsu ti nga kona

 Hosi yi ta tshama emfun’weni wa yona; a nge hlongoriwi.

15b-  u n’wi boha hi tinketana ta nsimbi ni koporo, exikarhi ka byanyi bya nhova

 A ku na xilaveko xa tinketana ta nsimbi kumbe koporo, hikuva Xikwembu xi ta endla ntsena leswaku xivumbiwa xa xona lexi olovaka xi lahlekeriwa hi mianakanyo ya xona ni ku twisisa loku tolovelekeke eka swiyenge swa xona hinkwaswo, swa miri, swa mianakanyo ni swa mahanyelo. Hosi ya matimba yi ta titeka yi ri xivandzana xa nhova. Hikwalaho lavakulu va mfumo wa yena va ta boheka ku susa vulawuri bya mfumo eka yena.

15c-  Onge a nga tsakamisiwa hi mberha ya tilo, naswona onge a nga va ni, ku fana ni swiharhi, byanyi bya misava tanihi xiphemu xa yena

 Hi nga anakanya ndlela leyi vanhu va yena lavakulu va nga ta n’wi vona a ri karhi a dya byanyi ehansi, ku fana ni homu kumbe nyimpfu. U ta ala vutshamo lebyi funengetiweke, a tsakela ku tshama ni ku etlela emasin’wini.

Dan 4:16 Mbilu ya yena ya vumunhu yi ta susiwa eka yena, kutani mbilu ya xivandzana yi ta nyikiwa yena; kutani minkarhi ya nkombo yi ta hundza ehenhla ka yena.

 Eka ntokoto lowu , Xikwembu xi tlhela xi nyikela vumbhoni bya matimba ya xona hinkwawo ya xiviri. Hikuva Muvumbi wa vutomi bya swivumbiwa swa yena hinkwaswo, a nga endla nkarhi wihi na wihi, hikwalaho ka ku vangama ka yena, a endla munhu a tlhariha kumbe, ku hambana na sweswo, a n’wi pfala ximumu. Hikuva yi tshama yi nga vonaki ematihlweni ya vona, vavanuna va honisa nxungeto lowu lowu tshamaka wu va tikela. Kambe i ntiyiso leswaku a nga tali ku nghenelela, naswona loko a nghenelela, i xivangelo xo karhi ni xikongomelo xo karhi.

 Nxupulo wa pimiwa. Ri ta tirha eka Hosi Nebukadnetsara ku ringana minkarhi ya nkombo , ku nga malembe ya nkombo ntsena. A ku na ku va enawini eku tirhiseni ka nkarhi lowu eka nchumu wun’wana handle ka hosi hi yoxe. Laha na kona, hi ku endla ku hlawula loku ka nomboro ya “7”, muvumbi Xikwembu xi sungula hi “xilemo xa xona xa vuhosi” xiendlo lexi nga kusuhi no hetisisiwa.

Dan 4:17 Xivulwa lexi i xileriso xa lava langutaka, xiboho lexi i xileriso xa vakwetsimi, leswaku lava hanyaka va swi tiva leswaku La nge Henhla-henhla u fuma mfumo wa vanhu, a wu nyika mani na mani loyi a n'wi rhandzaka, ni leswaku yena yi tlakusa kwalaho lava nyenyetsaka swinene eka vanhu.

17a-  Xivulwa lexi i xileriso xa lava va hlalelaka

 Moya wu kandziyisa vumunhu byo hlawuleka bya ku nghenelela loku ka Xikwembu loku wu ku nyikaka xiphemu xa “xileriso” lexi faneleke eka lava va hlalelaka . Munhu u fanele ku dyondza leswaku ku nga khathariseki swivumbeko swa vuxisi, u tshama a langutiwa hi swivumbiwa swa le tilweni. Xikwembu xi lava ku endla xikombiso lexi xi va dyondzo eka vanhu ku fikela emakumu ka misava. Hi ku tshaha lava hlalelaka , u paluxa vun’we lebyi hetisekeke bya nhlengeletano ya tintsumi ta kampa ya Xikwembu leyi ti hlanganisaka eka tiphurojeke ta yena na swiendlo swa yena.

17b- leswaku lava hanyaka va ta tiva leswaku La nge Henhla-henhla u ni vulawuri ehenhla ka mfumo wa vanhu, leswaku u wu nyika un’wana ni un’wana loyi a n’wi rhandzaka

 Xikwembu xi kongomisa hinkwaswo naswona xi lawula hinkwaswo. Hakanyingi, hi ku rivala ntiyiso lowu lowu fihliweke, munhu u titshemba leswaku i n’wini wa vumundzuku bya yena ni swiboho swa yena. U ehleketa leswaku u hlawula varhangeri va yena, kambe i Xikwembu lexi va vekaka etihofisini, hi ku ya hi ku navela ka xona lokunene ni ku avanyisa ka xona eka swilo ni swivumbiwa.

17c-  ni leswaku u pfuxa kwalaho lava nyenyetsaka swinene eka vanhu

 Xivuriso i ntiyiso: “vanhu va na varhangeri lava va fanelaka”. Loko vanhu va faneriwa hi munhu wo biha tanihi murhangeri, Xikwembu xi va sindzisa.

Dan 4:18 Lowu i norho lowu mina Hosi Nebukadnetsara ndzi wu lorheke. Wena Beltexatsara, nyika nhlamuselo, hikuva tintlhari hinkwato ta mfumo wa mina ti nga swi koti ku ndzi nyika yona; u nga swi kota, hikuva u na moya wa swikwembu swo kwetsima endzeni ka wena.

18a-  Nebukadnetsara u endla nhluvuko, kambe na sweswi a nga hundzukanga. A ha tsundzuka leswaku Daniyele u tirhela swikwembu swo kwetsima . Vukhongeri bya Xikwembu xin’we a byi si twisisiwa hi yena.             

Dan 4:19 Kavaloko Daniyele, loyi vito ra yena a ku ri Beltexatsara, a hlamala swa xinkarhana, kutani miehleketo ya yena yi n'wi karhata. Hosi yi hlamula yi ku: “Beltexatsara, norho ni nhlamuselo swi nga ku karhati; Beltexatsara a hlamula: “Hosi yanga, norho a wu ve eka valala va wena, ni nhlamuselo ya wona eka valala va wena!

19a-  Daniyele u twisisa norho naswona leswi nga ta humelela swi chavisa ngopfu eka hosi lero Daniel a nga tsakela ku vona mhaka leyi yi hetisisiwa eka valala va yena.

Dan 4:20 Murhi lowu u wu voneke, lowu kuleke wu tiya, lowu nhlohlorhi ya wona wu fikaka ematilweni, lowu voniwaka etindhawini hinkwato ta misava;

Dan 4:21 Murhi lowu, matluka ya wona a ma sasekile ni mihandzu ya wona yo tala, lowu tswaleke swakudya swa vanhu hinkwavo, ehansi ka wona swivandzana swa nhova a swi tumbela, naswona exikarhi ka marhavi ya wona swinyenyana swa le tilweni a swi endla kaya ra swona.

21a-  matluka ya kona a ma sasekile

 Xivumbeko xa miri na swiambalo.

21b-  na mihandzu yo tala

 Ku tala ka ku humelela.

21c-  loyi a rhwale swakudya swa hinkwavo

 Loyi a tiyisekisaka swakudya swa vanhu va yena hinkwavo.

21d-  ehansi ka yona swiharhi swa nhova a swi tumbela

 Hosi musirheleri wa malandza ya yona.

21st-  naswona exikarhi ka marhavi ya yona swinyenyana swa le tilweni swi endle kaya ra swona

 Ehansi ka vulawuri bya yena, vanhu va yena a va hanya va sirhelelekile swinene. Tinyenyana ti haha ti famba ti siya murhi lowu wu ri ekhombyeni ritsongo.

Dan 4:22 Wena hosi, hi wena u hundzukeke lonkulu ni la tiyeke, loyi vukulu bya wena byi engetelekeke ni ku tlakusiwa ku ya fika ematilweni, ni ku fuma ka wena ku ya fika emakumu ya misava .

Dan 4:23 Hosi yi vona un'wana wa vahlayisi vo kwetsima a xika hi le tilweni, a ku: “Tsema murhi, mi wu lovisa; kambe siya xikundzu emisaveni laha timitsu ti nga kona, mi xi boha hi tinketana ta nsimbi ni koporo, exikarhi ka byanyi bya nhova; a a tsakamisiwe hi mberha ya matilo, ni ku averiwa ka yena a ku ve ni swivandzana swa nhova, kukondza ku hundza minkarhi ya nkombo eka yena.

Dan 4:24 Hi yona nhlamuselo, we hosi, leyi i xileriso xa Loyi a nge Henhla-henhla, lexi nga ta hetiseka eka hosi yanga hosi.

Dan 4:25 Va ta ku hlongola exikarhi ka vanhu, u ta tshama ni swiharhi swa nhova, va ku nyika byanyi leswaku u dya ku fana ni tihomu; u ta tsakama hi mberha ya matilo, kutani minkarhi ya nkombo yi ta hundza ehenhla ka wena, kukondza u tiva leswaku La nge Henhla-henhla u fuma mfumo wa vanhu, a wu nyika mani na mani loyi a n'wi rhandzaka.

25a-  ku kondza mi tiva leswaku Loyi a nge Henhla-henhla u fuma mfumo wa vanhu a wu nyika mani na mani loyi a n'wi rhandzaka.

 Daniyele u boxa Xikwembu tanihi “Loyi a nge Henhla-henhla”. Xisweswo u kongomisa mianakanyo ya hosi eka vukona bya Xikwembu xin’we; mianakanyo leyi hosi yi nonon’hwaka swinene ku yi twisisa, hikwalaho ka masungulo lawa ya vukhongeri byo tala lama kumiweke tanihi ndzhaka eka tatana ku ya eka n’wana.

Dan 4:26 Xileriso xo siya xirhabyani laha timintsu ta murhi ti nga kona swi vula leswaku mfumo wa wena wu ta tshama na wena loko u lemuka leswaku Loyi a fumaka u le tilweni.

26a-  Loko a swi lemuka leswaku loyi a fumaka u le tilweni, ntokoto wa ku tsongahatiwa wu ta hela hikuva hosi yi ta khorwiseka yi tlhela yi hundzuka.

Dan 4:27 Hikokwalaho, we hosi, onge xitsundzuxo xa mina xi nga ku tsakisa. Herisa swidyoho swa wena hi ku tirhisa vululami, ni le ka swidyoho swa wena hi ku kombisa ntwela-vusiwana eka lava nga riki na nkateko, kutani ntsako wa wena wu nga ha ya emahlweni.

27a-  Loko hosi yi tirhisa swilo leswi Daniyele a swi xaxameteke eka ndzimana leyi, yi ta hundzuka hakunene. Kambe ximunhuhatwa lexi xi nyikeriwile eka ku tikukumuxa, matimba ya xona lama nga kanetiwiki ma n’wi endle a va na vuxiyaxiya naswona hakanyingi a nga lulamanga, tanihilaha mintokoto leyi paluxiweke ya khale yi hi dyondziseke hakona.

Dan 4:28  Swilo leswi hinkwaswo swi hetisekile eka Hosi Nebukadnetsara .

28a-  Xitiviso lexi xa Daniyele xi yirisa nhlamuselo yin’wana na yin’wana ya vuprofeta lebyi, leyi solaka leswaku swi nga pfuni nchumu swisekelo swa vuprofeta leswi dyondzisiwaka hi Timbhoni ta Yehovha ni ntlawa wun’wana ni wun’wana wa vukhongeri lowu lwisanaka ni nawu lowu hlamuseriweke hi Daniyele. Ku tlula kwalaho, leswi nga endzeni ka ndzima hinkwayo swi nyikela vumbhoni bya leswi. Hikuva xitori lexi xi ta hi dyondzisa leswaku hikokwalaho ka yini hosi yi biwa hi ndzhukano eka vuprofeta bya murhi.

Dan 4:29 Eku heleni ka tinhweti ta khume na timbirhi, loko a ri karhi a famba endlwini ya vuhosi eBabilona.

29a-  12 wa tinhweti, kumbe lembe kumbe “ nkarhi ” wu hundza exikarhi ka xivono ni ku hetisisiwa ka xona.             

Dan 4:30 hosi yi hlamula, yi ku: “Xana loyi a hi Babilona lonkulu, loyi ndzi akeke vutshamo bya vuhosi hi matimba ya mina, ni ku vangama ka vukulu bya mina?

30a-  Lowu i nkarhi wa khombo laha hosi a yi ta va yi endle swo antswa loko yi miyela. Kambe hi nga swi twisisa hikuva Babilona wa yena hakunene a ku ri xihlamariso lexi tengeke lexi xa ha xaxametiweke tanihi xin’wana xa “swihlamariso swa nkombo swa misava”. Tijarateni leti lengalengaka ti tlhuma hi rihlaza, swidziva, swikwere swo anama na marhangu eka xikwere xa 40 km eka tlhelo rin’wana na rin’wana. Makhumbi lawa ehenhla ka wona mathangi mambirhi a ma kota ku hundzana hi ku leha hinkwako ka marhangu; gondzo lerikulu ra nkarhi wolowo. Yin’wana ya tinyangwa ta yona, leyi pfuxetiweke eBerlin, yi le xikarhi ka marhangu mambirhi lama endliweke hi maribye ya wasi lama nga ni enameled lawa eka wona ku vatliweke xifaniso xa hosi: nghala leyi nga ni timpapa ta ntsumi leyi Dan.7:4 a yi boxa. A a ri ni nchumu lowu a a tinyungubyisa ha wona. Kambe Xikwembu a xi voni ku tikukumuxa hi marito ya xona, xi vona ku tikukumuxa kambe ehenhla ka hinkwaswo ku rivala ni ku delela mintokoto ya xona ya khale. Hakunene, hosi leyi a hi yona ntsena xivumbiwa lexi tikukumuxaka emisaveni, kambe Xikwembu xi veke mahlo ya xona eka yona, yi yi lava etilweni ra yona naswona yi ta va na yona. Leswi swi faneriwa hi ku hlamuseriwa: Xikwembu xi avanyisa swivumbiwa swa xona ku tlula ku languteka. U lavisisa timbilu ta vona na miehleketo ya vona, naswona u lemuka, handle ko tshuka a hoxiwa, tinyimpfu leti faneleke ku ponisiwa. Leswi swi endla leswaku a sindzisa naswona minkarhi yin’wana a endla masingita kambe ndlela leyi yi lulamisiwa hi khwalithi ya mbuyelo wo hetelela lowu kumiweke.

Dan 4:31 Loko rito ra ha ri enon’wini wa hosi, rito ri xika ri huma etilweni ri ku: Yingisa, Hosi Nebukadnetsara, leswaku mfumo wu ta tekiwa eka wena.

31a-  Nebukadnetsara i muhlaseriwa wa rirhandzu ra Xikwembu lexi n’wi vekeleke ntlhamu ni ku n’wi tsundzuxa hi wona enorhweni wa yena wa vuprofeta. Xivulwa lexi humaka etilweni xi nga twiwa, kambe a hi tsakeni hikuva vubihi lebyi Xikwembu xi nga ta n’wi endla byi ta ponisa vutomi bya yena ni ku byi endla byi nga heriki.

Dan 4:32 Va ta ku hlongola exikarhi ka vanhu, u ta tshama ni swiharhi swa nhova, va ku nyika byanyi leswaku u dya ku fana ni tihomu; kutani minkarhi ya nkombo yi ta hundza ehenhla ka n'wina, kukondza mi tiva leswaku La nge Henhla-henhla u fuma mfumo wa vanhu, a wu nyika un'wana na un'wana loyi a n'wi rhandzaka.

32a-  Ku ringana malembe ya nkombo, minkarhi ya nkombo , hosi yi lahlekeriwa hi ku twisiseka ka yona naswona mianakanyo ya yona yi yi khorwisa leswaku i xiharhi ntsena.

Dan 4:33 Hi nkarhi lowu fanaka rito ri hetisekile eka Nebukadnetsara. U hlongoriwile exikarhi ka vanhu, a dya byanyi kukota tihomu, miri wa yena a wu tsakamile hi mberha ya tilo; kukondza misisi ya yena yi kula ku fana ni tinsiva ta tintsumi, ni swipikiri swa yena ku fana ni swa swinyenyana.

33a-  Hosi yi nyikela vumbhoni bya leswaku hinkwaswo leswi a swi tivisiwa exivonweni a swi hetisisiwile kahle eka yena. Loko yi tsala vumbhoni bya yona, hosi leyi hundzukeke yi pfuxa ntokoto lowu wo tsongahata, yi vulavula hi yona hi munhu wa vunharhu. Tingana ta ha n’wi susumeta leswaku a tlhelela endzhaku. Nhlamuselo yin’wana ya ha koteka, ku nga leswaku vumbhoni lebyi byi tsariwe swin’we hi hosi na Daniyele, makwavo wa yona lontshwa eka Xikwembu xa ntiyiso.

Dan 4:34 Endzhaku ka nkarhi lowu vekiweke, mina Nebukadnetsara, ndzi tlakusele mahlo ya mina etilweni, kutani ku anakanya ku tlhelela eka mina. Ndzi katekisile Loyi a nge Henhla-henhla, ndzi dzunisile ni ku n'wi dzunisa loyi a hanyaka hilaha ku nga heriki, loyi ku fuma ka yena ku nga ku fuma loku nga heriki, naswona mfumo wa yena wu tshamaka ku suka eka switukulwana ku ya eka switukulwana.

34a-  Xikwembu xo tlhariha ni xa matimba hinkwawo xi kuma rirhandzu ra tinyimpfu leti lahlekeke. U tihlanganise ni ntlhambi wa yena, u andzisa ku dzunisa ka yena hikwalaho ka ku vangama ka yena.

34b-  loyi vulawuri bya yena byi nga vulawuri lebyi nga heriki, naswona ku fuma ka yena ku tshamaka ku suka eka xitukulwana ku ya eka xitukulwana

 Fomula yi khumba mfumo wa vu-5 , nkarhi lowu, lowu nga heriki, wa xivono xa N'wana wa munhu wa Dan.7:14: Eka yena u nyikiwile vulawuri, ku vangama na mfumo; kutani vanhu hinkwavo, matiko hinkwawo ni vanhu va tindzimi hinkwato a va n’wi tirhela. Vuhosi bya yena i vulawuri lebyi nga heriki lebyi nga ta ka byi nga hundzi, naswona mfumo wa yena a wu nge herisiwi nikatsongo . Naswona nakambe eka xivono xa xifaniso eka Dan.2:44: Emasikwini ya tihosi leti Xikwembu xa matilo xi ta pfuxa mfumo lowu nga ta ka wu nga lovisiwi, naswona a wu nge hundzi ehansi ka vulawuri bya vanhu van'wana; u ta tshova ni ku lovisa mimfumo leyi hinkwayo, naswona hi yexe u ta tiyisela hilaha ku nga heriki .

Dan 4:35 Hinkwavo lava tshamaka emisaveni a hi nchumu emahlweni ka yena, u endla leswi a swi rhandzaka eka mavuthu ya matilo, ni lava tshamaka emisaveni, naswona a nga kona loyi a nga tiyiselaka voko ra yena yena: U endla yini?

35a-  Ku vangama eka Xikwembu lexi hanyaka! Hikuva enkarhini lowu hosi yi twisisile hinkwaswo kutani yi hundzukile.

Dan 4:36 Enkarhini wolowo mianakanyo yi vuyile eka mina; ku vangama ka mfumo wa mina, ku vangama ka mina ni ku vangama ka mina swi vuyeleriwile eka mina; vatsundzuxi va mina ni vakulukumba va mina va ndzi vutisile nakambe; Ndzi vuyisiwile emfun’weni wa mina, naswona matimba ya mina ma engetelekile ntsena.

36a-  Ku fana na Yobo wo lulama ni wo lulama, loyi Xikwembu xi n’wi nyikeke vana va majaha, va vanhwanyana ni vatukulu eku heleni ka nhlomulo wa yena, hosi yi tlhela yi kuma ku tshemba ka lavakulu va yona naswona yi tlhela yi sungula ku fuma ka yona loku sweswi ku tlhariheke exikarhi ka tintlhari ta ntiyiso leti voningeriweke hi Xikwembu lexi hanyaka . Ntokoto lowu wu tiyisekisa leswaku Xikwembu xi nyika mani na mani loyi xi n’wi lavaka mfumo. Hi yena loyi a huhuteleke Vakalidiya lavakulu leswaku va tlhela va kombela hosi ya vona.

Dan 4:37 Sweswi mina Nebukadnetsara, ndzi dzunisa, ndzi tlakusa, ndzi dzunisa Hosi ya matilo, leyi mintirho ya yona hinkwayo yi nga ntiyiso, leyi tindlela ta yona ti lulameke, leyi kotaka ku tsongahata lava fambaka hi ku tikukumuxa.

37a-  A nga swi vula, hikuva u hakerile ku kota ku swi vula.

 Leswaku u papalata leswi biheke ngopfu, ku humesa meno swi nga vavisa swinene; kambe timhandzi ti nga lulamisa ku xaniseka. Leswaku u kuma vutomi lebyi nga heriki, swi nga ha laveka ku hundza eka miringo yo tika kumbe yo tika swinene;ku tsuvuriwa ka ku tikukumuxa ku ta va lulamisa loko swi koteka. Hi ku tiva vuswikoti bya yena, Yesu Kreste u endle Pawulo a va bofu endleleni yo ya eDamaska, lerova “muxanisi wa vamakwavo” loyi a feke mahlo hi tlhelo ra moya a ta va mbhoni ya yena yo tshembeka ni leyi hisekaka endzhaku ka loko a tlhele a vona mahlo ya yena, kambe ku tlula hinkwaswo, ku vona ka yena moya.

Daniyele 5.

Dan 5:1 Hosi Belxatsara a endla nkhuvo lowukulu eka tindhuna ta yena, hi nhlayo ya gidi, kutani a nwa vhinyo emahlweni ka vona.

1a-  Hosi Nebukadnetsara u etlele hi ku rhula ka Xikwembu loko a dyuharile swinene kutani n'wana wa yena Nabonidus a n'wi tlhandlama, a nga swi lavi ku fuma, kutani a tshika n'wana wa yena Belxatsara a fuma ematshan'wini ya yena. U nga pfilunganyi vito leri leri vulaka leswaku “Bel u sirhelela hosi”, ntlhontlho lowu Xikwembu xi kunguhataka ku wu teka, na lowu Nebukadnetsara a wu nyikeke Daniyele: Beltexatsara leswi vulaka leswaku “Bel u ta sirhelela”. Eku sunguleni ka mavito lawa ku ni vugandzeri bya Bel kumbe Bélial loyi endzhaku ka yena ku nga yena ntsena muhleri wa vukhongeri bya swikwembu swo tala: Sathana, diyavulosi. Hilaha hi nga ta swi vona hakona, vatlhandlami va hosi leyi hundzukeke a va yi landzelanga endleleni leyi.

Dan 5:2 Belxatsara, loko a nantswa vhinyo, a tisa swibya swa nsuku ni swa silivhere leswi tata wa yena Nebukadnetsara a swi tekeke etempeleni ya Yerusalema, lerova hosi ni vafumi va yona, vasati va yona ni vasati va yona lavatsongo, va tirhisiwa ku nwa byala.

2a-  Eka hosi leyi ya vuhedeni, swibya leswi swa nsuku na silivhere i swilo leswi phangiweke ntsena eka Vayuda. Leswi a hlawuleke ku honisa Xikwembu xa ntiyiso lexi Nebukadnetsara a hundzuleke eka xona, u honisa mhaka ya leswaku Xikwembu lexi hanyaka xi avanyisa swiendlo swa xona hinkwaswo. Hi ku tirhisa ku tirhisiwa ka xisekelo ni loku thyakeke swilo leswi swi kwetsimisiweke ni leswi kwetsimisiweke entirhweni wa muvumbi Xikwembu, u endla xihoxo xo hetelela xa vutomi bya yena byo koma. Enkarhini wa yena, Nebukadnetsara a a tiva ndlela yo tekela enhlokweni matimba lama tirhaka ya Xikwembu xa Vayuda hikuva a a twisisa leswaku swikwembu swa yena swa tiko entiyisweni a swi nga ri kona. Vanhu hinkwavo lava a va ri ehansi ka hosi ya Babilona a va twile vumbhoni bya yena bya matimba lebyi seketelaka Hosi ya matilo, ngopfu-ngopfu ndyangu wa yena wa le kusuhi. Hikwalaho Xikwembu xi ni xivangelo lexi twalaka xa leswaku sweswi xi tikombisa xi ri lexi lulameke ni lexi nga riki na tintswalo.

Dan 5:3 Kutani va humesa swibya swa nsuku leswi humesiweke etempeleni, endlwini ya Xikwembu eYerusalema; hosi ni vafumi va yona, vasati va yona ni vasati va yona lavatsongo, va yi tirhisa ku nwa.

3a-  Daniel u sindzisa masungulo ya swibya leswi leswi susiweke ku suka etempeleni, ku suka endlwini ya Xikwembu eYerusalema. Se, hi ku vona leswaku Xikwembu xa Vayuda xi pfumelele leswaku swilo leswi swi susiwa etempeleni ya xona, hosi leyi a yi fanele yi twisisile leswaku Xikwembu xa ntiyiso xa xupula ni ku tshinya swinene lava xi tirhelaka hi ndlela yo biha. Swikwembu swa vuhedeni a swi endli swilo swo tano naswona vaendli va swona va lava ntsena ku tsakisa vavanuna lava va tirhisaka ku pfumela ka vona.

Dan 5:4 Va nwa vhinyo, va dzunisa swikwembu swa nsuku, silivhere, koporo, nsimbi, tihunyi, ni maribye.

4a-  Ku tirhisiwa loku thyakeke ku hundzeriwile hi nkarhi, i ku tirhisiwa ka vugandzeri bya swifaniso, ku tlakuka ka manyala eka Xikwembu. Vuxokoxoko bya nkoka, hi ku kombisa lokukulu ka ku pfumala vukheta, hosi yi dya nkhuvo ni vanghana va yona, kasi muti wa yona wu xungetiwa hi Vameda ni Vaperesiya lava wu rhendzeleke.

Dan 5:5 Hi nkarhi wolowo ku humelela tintiho ta voko ra munhu, ti tsala emahlweni ka xihlohloteri xa rivoni ehenhla ka ribye ra kalk ra rirhangu ra yindlu ya vuhosi. Hosi yi vona makumu lawa ya voko leri a ri tsala.

5a-  Leswi masingita ya nkarhi wa Nebukadnetsara a ma sandziwa, singita leri lerintshwa a ri kongomisiwi eka ku hundzuka, kambe ku herisa vutomi bya lava nga ni nandzu hilaha hi nga ta swi vona hakona. Emahlweni ka vahehli vo biha lava a va lava rifu ra mudyohi, Yesu Kriste u ta tlhela a tsala exihlaleni hi rintiho ra yena swidyoho leswi va swi endlaka exihundleni.

Dan 5:6 Kutani hosi yi cinca muhlovo wa yona, kutani miehleketo ya yona yi yi karhata; mahlangano ya nkolo wa yena ma ntshunxekile, matsolo ya yena ya gongondzana.

6a-  Singita ri hatla ri humesa vuyelo bya rona. Ku nga khathariseki ku dakwa, mianakanyo ya yena ya angula, u chava ngopfu.

Dan 5:7 Hosi yi huwelela hi rito lerikulu hikwalaho ka vangoma va tinyeleti, ni Vakalidiya ni vavumbi; kutani hosi yi hlamula, yi ku eka tintlhari ta Babilona: “Un'wana ni un'wana loyi a nga ta hlaya tsalwa leri, a ndzi nyika nhlamuselo ya rona, u ta ambala nguvu ya xivunguvungu, a ambala xihuku xa nsuku enhan'wini ya yena, u ta va ni ndhawu ya vunharhu eka hulumendhe ya mfumo.

7a-  Nakambe, Daniyele u honisiwa; vumbhoni bya yena a byi sandziwa hi ku tlhandlamana ka vuhosi. Naswona nakambe, hi ku vaviseka lokukulu, hosi leyitsongo yi tshembisa ku xiximiwa loku tlakukeke swinene eka loyi a tikombaka a ri ni vuswikoti byo hlamusela rungula leri tsariweke erirhangwini hi ndlela leyi tlulaka ya ntumbuluko. Loyi a endlaka leswi u ta kuma ndhawu ya vunharhu emfun’weni hikuva Nabonido na Belxatsara va teka ndhawu yo sungula ni ya vumbirhi.

Dan 5:8 Tintlhari hinkwato ta hosi ti nghena; kambe a va nga swi koti ku hlaya tsalwa ni ku nyika hosi nhlamuselo.

8a-  Ku fana na le hansi ka Nebukadnetsara, leswi swi tshama swi nga koteki eka tintlhari ta vuhedeni.

Dan 5:9 Hiloko hosi Belxatsara a chava ngopfu, a cinca muhlovo wa yena, vakulukumba va yena va rhurhumela.

Dan 5:10 Kutani hosi ya xisati, hikwalaho ka marito ya hosi ni vakulukumba va yona, yi nghena eholweni ya nkhuvo, yi vulavula hi ndlela leyi: “We hosi, hanya hilaha ku nga heriki.” Onge miehleketo ya wena yi nga ku karhati, naswona xikandza xa wena xi nga cinca muhlovo!

Dan 5:11 Ku ni munhu eMfun’weni wa wena loyi a nga ni moya wa swikwembu swo kwetsima eka yena; enkarhini wa tata wa wena ku kumiwe ku vonakala, ku twisisa ni vutlhari ku fana ni vutlhari bya swikwembu. Nakambe, Hosi Nebukadnetsara, tata wa wena, hosi, tata wa wena, u n'wi veke murhangeri wa vangoma, ni vangoma va tinyeleti, ni Vakalidiya, ni vavumbi;

Dan 5:12 hikuva eka yena, Daniyele, loyi a thyiweke vito hi hosi Beltexatsara, u kumiwe moya lowu tlakukeke, vutivi ni ku twisisa, vuswikoti byo hlamusela milorho, ku hlamusela swivuriso ni ku tlhantlha swivutiso swo tika. Hikokwalaho Daniyele a a vitaniwe, kutani u ta nyika nhlamuselo.

12a-  Vumbhoni lebyi lebyi humaka eka hosi ya xisati bya pfilunganya naswona byi sola ndyangu hinkwawo wa vuhosi: a hi swi tiva sweswo... kambe hi hlawurile ku nga swi tekeli enhlokweni.

Dan 5:13 Kutani Daniyele a yisiwa emahlweni ka hosi. Hosi yi hlamula yi ku eka Daniyele: “Xana hi wena Daniyele loyi, un'wana wa vabohiwa va Yuda, loyi tatana hosi a n'wi humeseke eYuda?

Dan 5:14 Ndzi swi twile leswaku u ni moya wa swikwembu endzeni ka wena, ni leswaku eka wena ku ni ku vonakala, ku twisisa ni vutlhari lebyi nga tolovelekangiki.

Dan 5:15 Va ha ku tisa vavanuna vo tlhariha ni vangoma va tinyeleti emahlweni ka mina, leswaku va ta hlaya tsalwa leri, va ndzi hlamusela; kambe a va swi kotanga ku nyika nhlamuselo ya marito.

Dan 5:16 Ndzi dyondze leswaku u nga nyika tinhlamuselo ni ku tlhantlha swivutiso swo tika; sweswi, loko u kota ku hlaya tsalwa leri u ndzi nyika nhlamuselo, u ta ambala xivunguvungu, u ta ambala xihuku xa nsuku enhan’wini ya wena, naswona u ta va na ndhawu ya vunharhu eka mfumo wa vuhosi.

16a-  Xiyimo xa vunharhu endzhaku ka Nabonido tata wa yena na yena n'wini.

Dan 5:17 Daniyele a hlamula emahlweni ka hosi: “Hlayisa tinyiko ta wena, u nyika un’wana tinyiko ta wena; hambi swi ri tano ndzi ta hlayela hosi tsalwa, ndzi yi nyika nhlamuselo.

17a-  Daniyele u dyuharile naswona a nga nyiki nkoka eka ku xiximiwa kumbe eka nhundzu na mimpimo ya silivhere na nsuku, kambe nkarhi wo tsundzuxa hosi leyi ya jaha hi swihoxo swa yona, swidyoho swa yona leswi yi nga ta boheka ku hakela vutomi bya yona, a wu nyiki ala naswona i nandza wa Xikwembu eka muxaka lowu wa xiendlo.

Dan 5:18 We hosi, Xikwembu lexi tlakukeke xi nyike Nebukadnetsara tata wa wena vulawuri, vukulu, ku vangama ni ku vangama;

18a-  Ku fuma ka Nebukadnetsara a ku ri ntirho ni nyiko ya Xikwembu xa ntiyiso, tanihi leswi a ku ri ku vangama ka yena loku a ku vuleke, hi ndlela leyi hoxeke, eka matimba ya yena n’wini , hikwalaho ka ku tikukumuxa, a nga si va xiphukuphuku hi Xikwembu ku ringana malembe ya nkombo .

Dan 5:19 naswona hikwalaho ka vukulu lebyi a n’wi nyikeke byona, vanhu hinkwavo, ni matiko, ni vavanuna va tindzimi hinkwato va chava ni ku rhurhumela emahlweni ka yena. Hosi yi dlaye lava yi va lavaka, yi pfumelela lava yi va lavaka leswaku va hanya; a kurisa lava a va lava, a tlhela a ehlisa lava a va lava.

19a-  Hosi yi dlaya lava a yi lava

 Ngopfu-ngopfu, matimba lawa lama nyikiweke hi Xikwembu ma n’wi endle a xupula vanhu va Vayuda lava xandzukeke ni ku dlaya vayimeri va vona vo tala.

19b-  naswona u tshike vutomi bya lava a va lava

 Daniyele ni Vayuda lava khomiweke va vuyeriwile.

19c-  u kurisile lava a va lava

 Daniyele ni vanghana va yena vanharhu vo tshembeka va tlakusiwile ehenhla ka Vakalidiya hi Hosi Nebukadnetsara.

19d-  kutani a ehlisa lava a va lava

 Vanhu lavakulu va mfumo wa yena a va fanele va pfumela ku lawuriwa hi vantshwa lava nga va tiviki lava humaka evuhlongeni bya Vayuda. Hi voko ra yena ra matimba ku tikukumuxa ka rixaka ra Vayuda ku tsongahatiwile ni ku herisiwa.

Dan 5:20 Kambe loko mbilu ya yena yi tlakukile, moya wa yena wu nonon'hwa ku tikukumuxa, u cukumetiwile exiluvelweni xa yena xa vuhosi, a hluvuriwa ku vangama ka yena;

20a-  Ntokoto wa hosi Nebukadnetsara wu hi pfumelela ku twisisa ku tikukumuxa loku ku vuriwaka leswaku ku vangiwa hi hosi ya mupapa ya Dan.7:8. Daniyele u kombisa hosi leswaku matimba lama heleleke ma nyikiwa hi Xikwembu eka mani na mani loyi xi n’wi tsakelaka, hi ku ya hi nongonoko wa xona. Kambe, loko a tsundzuka ku tsongahatiwa ka Hosi Nebukadnetsara, u n’wi tsundzuxa leswaku hambi a nga va ni matimba ku fikela kwihi, hosi ya laha misaveni yi titshege hi matimba lama nga pimiwangiki ya hosi ya le tilweni.

Dan 5:21 U hlongoriwile exikarhi ka vana va vanhu, mbilu ya yena yi fana ni mbilu ya swiharhi, ndhawu ya yena yo tshama yi ri ni timbhongolo ta nhova; va n’wi nyike byanyi leswaku a dya ku fana ni tihomu, kutani miri wa yena wu tsakamile hi mberha ya matilo, ku kondza a lemuka leswaku Xikwembu lexi tlakukeke xi fuma mfumo wa vanhu xi tlhela xi nyika mani na mani loyi a n’wi tsakelaka.

21a-  Ndzi xiya, eka ndzimana leyi ntsena, ku boxiwa ka “ timbhongolo ta nhova ”. Mbhongolo i xikombiso lexi tolovelekeke xa ku nonoka: “ku nonoka kufana na mbhongolo”, ngopfu ngopfu loko yiri “wild” naswona yinga fuyi. I xifaniso lexi yimelaka moya wa munhu loyi a alaka ku twa tidyondzo leti nyikiwaka hi Xikwembu hi ku tirhisa mintokoto ya vutomi bya yena na hi tinhlavutelo ta yena ta Bibele.

Dan 5:22 Wena Belxatsara n’wana wakwe, a wu titsongahatanga, hambileswi a wu swi tiva hinkwaswo leswi.

22a-  Entiyisweni, i Belxatsara loyi a tikhomeke ku fana na “mbhongolo ya nhova” hi ku nga tekeli enhlokweni ntokoto lowu hanyaka hi “tata” wa yena (kokwa wa yena).

Dan 5:23 U titlakusile eka Hosi ya matilo; swibya swa yindlu ya yena swi tisiwa emahlweni ka n'wina, mi swi tirhisa ku nwa vhinyo, wena ni vakulukumba va n'wina, vasati va n'wina ni vasati va n'wina lavatsongo; u dzunisile swikwembu swa silivhere, swa nsuku, swa koporo, swa nsimbi, swa timhandzi, ni swa maribye, leswi nga voniki, ni leswi nga twiki, naswona swi nga tiviki nchumu, ni ku nga dzunisi Xikwembu lexi nga ni moya wa wena ni tindlela ta wena hinkwato evokweni ra xona.

23a-  Belxatsara u nyamise swibya swa nsuku leswi hlawuleriweke muvumbi Xikwembu hikwalaho ka ntirho wa vukhongeri bya tempele ya yena. Kambe hi ku ma tirhisa ku dzunisa swikwembu swa mavunwa swa vuhedeni, u hetisisile xiyimo xa le henhla xa manyala . Xifaniso lexi xi lunghiselela xa Nhlav.17:4: Wansati loyi a a ambale swiambalo swa xivunguvungu ni swo tshwuka, a khavisiwe hi nsuku ni maribye ya risima ni tiperela. A a khome xinwelo xa nsuku hi voko, lexi teleke hi swilo leswi nyenyetsaka ni thyaka ra vunghwavava bya yena . U amukela vito leri nge “ Babilona lonkulu ” eka ndzimana 5.

Dan 5:24 Hikokwalaho a rhuma makumu lawa ya voko leri landzaka tsalwa leri.

24a-  Hi hala tlhelo, Belxatsara u kuma endzhaku ka nkarhi swinene vukona bya Xikwembu lexi hanyaka xa ntiyiso lexi endlaka ni ku angula hi ndlela ya singita eka mahanyelo ya vanhu.

Dan 5:25 Hi leri tsalwa leri tsariweke: minnow, minnow, tekel, oupharsin.

25a-  Vuhundzuluxi: ku hlayiwile, ku hlayiwa, ku pimiwa no avanyisiwa

Dan 5:26 Naswona hi leyi nhlamuselo ya marito lawa. Ku hlayiwa: Xikwembu xi hlayile mfumo wa wena, xi wu herisile.

26a- “  counted ” yo sungula yi kongomisa eku sunguleni ka ku fuma, kasi ya vumbirhi “ counted ”, ku hela ka ku fuma loku.

Dan 5:27 Ku pimiwa: U pimiwe hi xikalo, kutani u kumiwile u pfumala.

27a-  Xikalo laha i xikombiso xa ku avanyisa ka Xikwembu . Vavanuna va yi amukerile ku hlawula vukorhokeri bya vululami; vululami lebyi nga hetisekangiki swinene. Kambe xa Xikwembu xi hetisekile naswona xi sekeriwe eka xifaniso xa xikalo swimbirhi , xi pima swiendlo swa leswinene ni leswo biha leswi xivumbiwa lexi avanyisiweke xi xi hetisiseke. Loko xirhendzevutani xa leswinene xi vevuka ku tlula xa leswo biha, ku sola ka Xikwembu ku lulamile. Naswona leswi swi tano hi Hosi Belxatsara.

Dan 5:28 Ku avana: Mfumo wa wena wu ta avanyisiwa, wu nyikiwa Vameda ni Vaperesiya.

28a-  Loko a ri karhi a titsakisa hi ku nwa loku nyenyetsaka endlwini ya yena ya vuhosi, a rhangela hi Hosi Dariyosi, Vameda va nghene eBabilona hi le ribuweni ra nambu, va hambukisiwile swa xinkarhana naswona va omile.

Dan 5:29 Hi ku hatlisa Belxatsara a lerisa, va ambexa Daniyele nguvu ya xivunguvungu, va n'wi ambexa nhamu ya nsuku enhan'wini, kutani ku tivisiwa leswaku u ta va wa vunharhu eka hulumendhe ya mfumo.

Dan 5:30 Hi vusiku byebyo Belxatsara hosi ya Vakalidiya u dlayiwile.

Dan 5:31 Kutani Dariyosi wa Mumeda a teka mfumo, a ri ni malembe ya 62 hi vukhale.

31a-  Vumbhoni lebyi lebyi kongomeke bya mbhoni leyi voneke hi mahlo ya Daniyele a byi tiviwi hi van’wamatimu lava vulaka leswaku xiendlo lexi xi endliwe hi hosi ya le Peresiya Korexe 2 lonkulu hi – 539.

Daniyele 6.

 Dyondzo ya ndzima leyi ya 6 yi fana na ya Daniyele 3. Yi hi humesa, enkarhini lowu, Daniyele eka ndzingo wa ku tshembeka ka xikombiso , ku tekelela no tswala eka hinkwavo lava hlawuriweke hi Xikwembu eka Yesu Kriste. Tinhlamuselo ta pfuna, kambe hlaya ntsena u tlhela u dyondza dyondzo. Hosi Dariyosi u endla swilo ku fana na Nebukadnetsara enkarhini wa yena naswona, hi ku famba ka nkarhi, a ri ni malembe ya 62 , u ta vula ku vangama ka Xikwembu lexi hanyaka xa Daniyele; ku hundzuka loku kumiweke hi vumbhoni bya Daniyele bya ku tshembeka loko Xikwembu xi n’wi sirhelele eka tinghala . Ku sukela eku sunguleni ka vuxaka bya vona, u ni rirhandzu ni ku tsakela eka Daniyele loyi a n’wi tirhelaka hi ku tshembeka ni hi ku tshembeka ni loyi a n’wi twisisaka a mianakanyo leyi tlakukeke .

Dan 6:1 A swi ri swinene eka Dariyosi ku veka vafambisi va mfumo wa dzana na makume mambirhi, lava a va ta va kona emfun'weni hinkwawo.

1a-  Hosi Dariyosi u paluxa vutlhari bya yena hi ku tshembisa vulawuri bya mfumo eka valawuri va 120 lava simekiweke ehenhla ka swifundzha swa 120.

Dan 6:2 A veka tindhuna tinharhu eka tona, exikarhi ka tona a ku ri Daniyele, leswaku vafambisi lava va va hlamula, ni leswaku hosi yi nga vaviseki.

2a-  Daniel wa ha ri exikarhi ka varhangeri lavakulu lava langutelaka va-satrap.

Dan 6:3 Daniyele a a tlula tihosana ni tindhuna, hikuva a ku ri ni moya lowu tlakukeke eka yena; kutani hosi yi ehleketa ku yi simeka emfun’weni hinkwawo.

3a-  Dariyosi na yena u xiya ku tlakuka ka Daniyele hi ku ya hi miehleketo ya yena yo tlhariha no tlhariha. Naswona kungu ra yena ro n’wi tiyisa ku tlula hinkwaswo ri ta pfuxa mavondzo ni rivengo eka Daniyele.

Dan 6:4 Kutani vafumi ni tindhuna va lava nkarhi wo hehla Daniyele malunghana ni timhaka ta mfumo. Kambe a va kumanga nkarhi, hambi ku ri nchumu wo tshinya, hikuva a a tshembekile, naswona a ku voniwanga nandzu kumbe nchumu wo biha eka yena.

4a-  Daniyele u tirhela Xikwembu laha a n'wi vekaka kona, leswaku a tirhela hosi hi ku tinyiketela na ku tshembeka loku fanaka. Xisweswo swi vonaka swi nga soleki ; xipimelo lexi kumekaka exikarhi ka Vakwetsimi va “Masiku yo Hetelela” hi ku ya hi Nhlav.14:5.

Dan 6:5 Vavanuna lava va ku: “A hi nge ku kumi nandzu wo lwisana na Daniyele loyi, loko hi nga kumi un’we enawini wa Xikwembu xa yena.”

5a-  Miehleketo leyi yi paluxa miehleketo ya kampa ya diyavulosi ya ndzingo wo hetelela wa laha misaveni wa ripfumelo laha, ku wisa ka savata ka siku ra vunkombo ra nawu wa Xikwembu ku nga ta pfumelela ku dlayiwa ka malandza ya wona yo tshembeka, tanihileswi va nga ta pfumela ku xixima siku hinkwaro ro sungula ri endliwe ri boha, Sonto ehansi ka nawu wa vukhongeri bya Rhoma.             

Dan 6:6 Kutani tihosana leti ni vafambisi lava va ta eka hosi hi mpfilumpfilu, va vulavula na yona hi ndlela leyi: Hosi Dariyosi, hanya hilaha ku nga heriki!

6a-  Ku nghena loku ka mpfilumpfilu ku kongomisa ku tsundzuxa hosi hi matimba ya tinhlayo, vuswikoti bya yona byo tumbuluxa mpfilumpfilu, naswona hikwalaho ka sweswo xilaveko xa leswaku yi tiyisa vulawuri bya yona.             

Dan 6:7 Tihosana hinkwato ta mfumo, valanguteri, vafambisi va mfumo, vatsundzuxi, ni tindhuna va ni mavonelo ya leswaku ku fanele ku humesiwa xileriso xa vuhosi, lexi yirisiweke swinene, leswaku un’wana ni un’wana ku nga si hela masiku ya makume manharhu, loyi a khongelaka eka mani na mani xikwembu kumbe eka munhu wihi na wihi, handle ka wena hosi, u ta hoxiwa ekheleni ra tinghala.

7a-  Ku fikela enkarhini wolowo, hosi Dariyosi a nga lavi ku sindzisa vavanuna va mfumo wa yena ku tirhela xikwembu xin'we ku tlula xin'wana. Eka vukhongeri bya swikwembu swo tala, ntshunxeko wa vukhongeri wu helerile. Naswona leswaku va n’wi khorwisa, vaendli va makungu va n’wi rhuketela, va n’wi xixima, Hosi Dariyosi, tanihi xikwembu. Laha na kona, tani hi vafumi hinkwavo lavakulu, ku tikukumuxa ku pfuka naswona ku n’wi endla a amukela xileriso lexi, hambiswiritano, a xi nga humi emiehleketweni ya yena.

Dan 6:8 Sweswi, we hosi, tiyisekisa ku yirisiwa, u tsala nawu, leswaku wu nga hundzuki, hi ku ya hi nawu wa Vameda ni Vaperesiya, lowu nga hundzukiki.

8a-  Xileriso lexi xi profeta hi ndlela yo hlamarisa loyi a nga ta endla leswaku Sonto ya Rhoma yi boha eku heleni ka masiku. Kambe a hi xiyeni leswaku vumunhu lebyi lebyi nga hundzukiki bya nawu wa Vameda ni Vaperesiya lebyi simekiweke hi vanhu lava hoxeke ni lava dyohaka a byi lulamanga nikatsongo. Ku nga hundzuki i ka Xikwembu xa ntiyiso ni lexi hanyaka, Muvumbi.

Dan 6:9 Kutani hosi Dariyosi a tsala xileriso ni xileriso.

9a-  Goza leri i ra nkoka, hikuva leswi hi yexe a tsaleke xileriso ni ku tiyimelela , nawu lowu nga hundzukiki wa Vameda ni Vaperesiya wu ta boheka ku xiximiwa.

Dan 6:10 Loko Daniyele a tiva leswaku xileriso xi tsariwile, a tlhelela endlwini ya yena, laha mafasitere ya kamara ra le henhla a ma pfulekile ku kongoma eYerusalema; kutani a khinsama kanharhu hi siku, a khongela, a dzunisa Xikwembu xa yena, hilaha a endleke hakona eku sunguleni.

10a-  Daniyele a nga cinci mahanyelo ya yena, naswona a nga pfumeleli ku kuceteriwa hi mpimo lowu wa vumunhu. Hi ku pfula fasitere ra yena, u kombisa leswaku u lava leswaku ku tshembeka ka yena eka Xikwembu xa Matimba Hinkwawo ku tiviwa hi vanhu hinkwavo. Hi nkarhi lowu, Daniyele u hundzuluka a kongoma eYerusalema laha hambi ku ri ku lovisiwa, tempele ya Xikwembu yi nga kona. Hikuva Moya Xikwembu xi tikombisile nkarhi wo leha etempeleni leyi yo kwetsima leyi xi yi endleke kaya ra xona, vutshamo bya xona bya laha misaveni.

Dan 6:11 Kutani vavanuna lava va nghena hi mpfilumpfilu, va kuma Daniyele a ri karhi a khongela, a ri karhi a vitana Xikwembu xa yena.

11a-  Vaendli va makungu va etlele va n'wi langutile leswaku va n'wi khoma hi xiendlo xo nga yingisi xileriso xa vuhosi ; sweswi i “flagrant delicto”.

Dan 6:12 Va yima emahlweni ka hosi, va ku eka yona malunghana ni ku tiyimelela ka vuhosi: “Xana a wu tsalanga ku tiyimelela leswaku un’wana ni un’wana ku nga si hela masiku ya makume manharhu a khongela eka xikwembu xihi na xihi kumbe eka un’wana, un’wana na un’wana, handle ka wena, we hosi, a nga va kona.” ku lahleriwa ekheleni ra tinghala? Hosi yi hlamula yi ku: Mhaka yi tiyile, hi ku ya hi nawu wa Vameda ni Vaperesiya, lowu nga hundzukiki.

12a-  Hosi yi nga tiyisisa ntsena xileriso lexi hi xoxe a xi tsaleke no xi sayina.

Dan 6:13 Va tlhela va vulavula, va ku eka hosi: “Danile, un'wana wa vabohiwa va Yuda, a nga ku yingisanga, wena hosi, hambi ku ri xisirhelelo lexi u xi tsaleke, xikhongelo kanharhu hi siku.

13a-  Ku khomiwa hi xiendlo, eka xiendlo xa xikhongelo xa yena, Daniyele u soriwa. Hosi yi tlangela Daniyele hikwalaho ka mahanyelo yakwe yo tshembeka ni yo tshembeka. Hi ku hatlisa u ta endla vuxaka exikarhi ka yena ni Xikwembu lexi a xi tirhelaka hi ku hiseka lokukulu ni ku tshembeka tanihi leswi xi khongelaka eka xona nkarhi na nkarhi kanharhu hi siku . Leswi swi hlamusela ku vava ni ku xaniseka loku ku avanyisiwa ka Daniyele ku nga ta n’wi vangela kona ni ku sungula ka ku hundzuka ka yena loku taka.

Dan 6:14 Hosi yi karhatekile swinene loko yi twa leswi; a swi tekela enhlokweni ku kutsula Daniyele, naswona kukondza dyambu ri pela a tikarhatela ku n’wi ponisa.

14a-  Hosi yi tlhela yi swi vona leswaku yi endliwe vukanganyisi kutani yi endla matshalatshala lamakulu ku ponisa Daniyele, loyi yi n’wi tlangelaka swinene. Kambe matshalatshala ya yona ma ta va ya hava naswona hosi hi gome yi tshubula emahlweni ka sweswo hinkwaswo: papila ra dlaya, kambe moya wu nyika vutomi . Hi ku nyika vavanuna xiga lexi endzhakunyana, Xikwembu xi kombisa mpimo wa ku xixima milawu. Vutomi a byi nge lawuriwi eka mapapila ya matsalwa ya nawu. Eka ku avanyisa ka xona ka Xikwembu, Xikwembu xi tekela enhlokweni vuxokoxoko lebyi papila leri feke ra nawu wa xona lowu tsariweke ri honisaka naswona vanhu lava nga riki na Xikwembu a va na vutlhari byo endla leswi fanaka.

Dan 6:15 Kambe vavanuna lava va sindzisa hosi, va ku eka yona: “We hosi, tiva leswaku nawu wa Vameda ni wa Vaperesiya wu lava leswaku ku yirisiwa kun’wana ni kun’wana kumbe xileriso xin’wana ni xin’wana lexi tiyisiweke hi hosi xi nga hundzuki.”

15a-  Vaendli va rhengu va tsundzuka muxaka lowu nga hundzukiki (lowu nga fanelangiki) wa swiboho leswi tekiweke hi hosi ya Meda na Vaperesiya. Yena hi yexe u khomiwile hi ndhavuko wa yena wa ndzhaka. Kambe wa swi twisisa leswaku u ve muhlaseriwa wa rhengu ro lwisana na Daniyele.

Dan 6:16 Kutani hosi yi lerisa leswaku Daniyele a tisiwa, a hoxiwa ekheleni ra tinghala. Hosi yi hlamula yi ku eka Daniyele: “Onge Xikwembu xa wena lexi u xi tirhelaka hi ku lehisa mbilu xi nga ku kutsula!

16a-  Hosi yi boheka ku endla leswaku Daniyele a lahleriwa ekheleni ra tinghala, kambe yi navela hi mbilu ya yona hinkwayo leswaku Xikwembu lexi yi xi tirhelaka hi ku tshembeka swonghasi xi nga nghenelela ku n'wi ponisa.

Dan 6:17 Va tisa ribye va ri veka ehenhla ka xivandla xa mugodi; hosi yi yi funghile hi xingwavila xa yona ni hi xingwavila xa vakulukumba va yona, leswaku ku nga cinci nchumu malunghana na Daniyele.

17a-  Laha, ntokoto lowu hanyaka hi Daniyele wu humesa ku fana na ku lahliwa ka Kriste, laha nyangwa wa ribye wa xirhendzevutana na wona wu pfaleriweke ku sivela ku nghenelela ka vanhu.

Dan 6:18 Kutani hosi yi ya endlwini ya yona ya vuhosi; u hete vusiku hinkwabyo a titsona swakudya, a nga n'wi tiselanga nsati lontsongo, naswona a nga swi koti ku khomiwa hi vurhongo.

18a-  Mahanyelo lawa ya hosi ya nyikela vumbhoni bya ku tshembeka ka yona. Hi ku endla swilo leswi, u kombisa leswaku u lava ku tsakisa Xikwembu xa Daniyele ni ku kuma ku ponisiwa ka yena eka xona. Lawa i masungulo ya ku hundzuka ka yena eka Xikwembu xin’we.

Dan 6:19 Hosi yi pfuka loko ri xa, yi ya ekheleni ra tinghala hi ku hatlisa.

19a-  Ku lunghiselela ku basa loku landzeriwaka hi vusiku byo pfumala vurhongo hikwalaho ka miehleketo ya yena leyi xanisiweke hi ku ehleketa hi rifu ra Daniyele na ku tsutsumela loku ku kongoma ekheleni ra tinghala hi ku hatlisa a hi swiendlo leswi endliwaka hi hosi ya vuhedeni kambe i swa makwerhu loyi a rhandzaka makwavo eka Xikwembu.

Dan 6:20 Loko a tshinela ekheleni, a vitana Daniyele hi rito ro vava. Hosi yi hlamula yi ku eka Daniyele: “Xana Daniyele, nandza wa Xikwembu lexi hanyaka, Xikwembu xa wena, loyi u xi tirhelaka hi ku lehisa mbilu, a nga ku kutsula eka tinghala xana?

20a-  Loko a ri karhi a tshinela ekheleni, a vitana Daniel hi rito ro vava

 Hosi yi tshemba kambe yi chava no chava swo biha ngopfu eka Daniyele. Hambiswiritano, ntshembo wa yena wu kombisiwa hi mhaka ya leswaku u n’wi bela riqingho a n’wi vutisa xivutiso.

20b- Xana  Daniyele, nandza wa Xikwembu lexi hanyaka, Xikwembu xa wena, lexi u xi tirhelaka hi ku lehisa mbilu, u swi kotile ku ku kutsula eka tinghala?

 Hi ku n’wi hlawula tanihi “ Xikwembu lexi hanyaka ”, Dariyosi u nyikela vumbhoni bya masungulo ya ku hundzuka ka yena. Hambiswiritano, xivutiso xa yena “ . xana u swi kotile ku ku kutsula eka tinghala? » swi hi komba leswaku a nga si n'wi tiva. Handle ka swona a a ta va a ku “ xana a a lava ku ku kutsula eka tinghala?” » .

Dan 6:21 Daniyele a ku eka hosi: “Hosi, hanya hilaha ku nga heriki!

21a-  Emilon'wini ya vaendli va makungu, eka ndzimana ya 6, xivulavulelo lexi a xi nga ri na nhlamuselo yitsongo, kambe eka xa Daniyele, a xi profeta ku fikelela vutomi lebyi nga heriki lebyi vekeriweke vahlawuriwa va Xikwembu.

Dan 6:22 Xikwembu xa mina xi rhumele ntsumi ya xona yi ya yimisa milomu ya tinghala, leti nga ndzi vavisangiki, hikuva ndzi kumiwe ndzi nga ri na nandzu emahlweni ka xona; hambi ku ri emahlweni ka wena, Wena hosi, a ndzi endlanga nchumu wo biha.

22a-  Eka ntokoto lowu, Hosi Dariyosi u lemuka ndlela leyi xiphukuphuku, lexi nga lulamangiki na ku nga amukeriwi ha yona eka mianakanyo leyi nga hundzukiki ya swileriso swa vuhosi bya vanhu hi Xikwembu xa ntiyiso lexi hanyaka lexi Daniyele a xi tirhelaka handle ko tumbela.

Dan 6:23 Kutani hosi yi tsaka swinene, yi lerisa leswaku Daniyele a humesiwa emugodini. Daniyele u humesiwile emugodini, a nga kumi xilondza eka yena, hikuva a a tshemba Xikwembu xa yena.

23a-  Kutani hosi yi tsaka swinene

 Ku angula loku ka ntsako wa ntumbuluko ni lowu tiendlekelaka ku paluxa vumundzuku lebyi hlawuriweke hi Xikwembu hikuva hosi sweswi yi ni ku tiyiseka ka vukona bya yona ni matimba ya yona.

23b-  Daniyele u humesiwile emugodini, a nga kumeki xilondza eka yena

 Tanihi leswi swiambalo swa vanghana va Daniyele vanharhu lava hoxiweke ekheleni leri hisaka ngopfu a swi nga hisiwanga.

23c-  hikuva a a tshembe Xikwembu xa yena

 Ku tshemba loku ku paluxiwile eka xiboho xa yena xo ka xi nga yingisi xileriso xa vuhosi lexi a xi ta tekela Xikwembu swikhongelo swa xona; ku hlawula loku nga kotekiki ni loku nga ehleketiwiki eka xikombiso lexi xa ripfumelo xa vanhu ntsena.

Dan 6:24 Hosi yi lerisa leswaku vavanuna lava va hehleke Daniyele va tisiwa va lahleriwa ekheleni ra tinghala, vona ni vana va vona ni vasati va vona; kutani va nga si fika ehansi ka mugodi, tinghala ti va khoma, ti tshoveka marhambu ya vona hinkwawo.

24a-  Xikwembu xi hundzule xiyimo xi lwisana na lavo homboloka lava a va kunguhata vubihi. Hi nkarhi wa tihosi ta Peresiya leti nga ta ta, ntokoto wu ta pfuxetiwa eka Muyuda Mordekayi loyi murhangeri Hamani a nga ta lava ku n’wi dlaya ni vanhu va yena enkarhini wa Hosi ya Xisati Estere. Na kona, i Hamani loyi a nga ta hetelela a hayekiwile emhandzeni leyi vekeriweke Mordekayi.

Dan 6:25 Endzhaku ka sweswo hosi Dariyosi a tsalela vanhu hinkwavo, ni matiko hinkwawo ni tindzimi hinkwato, lava tshamaka emisaveni hinkwayo: “Ku rhula a ku ve eka n’wina hi xitalo.”

25a-  Tsalwa leri rintshwa leri humaka eka hosi i ra munhu loyi a hluriweke hi Xikwembu lexi hanyaka. Leswi sweswi a nga na ku rhula loku hetisekeke embilwini ya yena, u tirhisa xiyimo xa yena xo fuma ku vulavula na vanhu hinkwavo va mfumo wa yena, vumbhoni bya ku rhula ka yena loku a ku kumeke eka Xikwembu xa ntiyiso.

Dan 6:26 Ndzi lerisa leswaku eMfun’weni wa mina hinkwawo, ku chava ni ku chava Xikwembu xa Daniyele. Hikuva hi xona Xikwembu lexi hanyaka, xi tshama hilaha ku nga heriki; mfumo wa yena a wu nge lovisiwi nikatsongo, naswona vulawuri bya yena byi ta tshama ku fikela emakumu.

26a-  Ndzi lerisa sweswo eka vukulu hinkwabyo bya mfumo wa mina

Hosi ya lerisa kambe a yi sindzisi munhu.

26b-  chava ni ku chava Xikwembu xa Daniyele

Kambe hi ku fuwa hi ntokoto lowu, u sindzisa ku chava ni ku chava Xikwembu xa Daniyele leswaku a ta sivela vatsari va rhengu lerintshwa leri hlohloteriweke eka Daniyele.

26c-  Hikuva hi xona Xikwembu lexi hanyaka, xi tshama hilaha ku nga heriki

U tshemba leswaku vumbhoni lebyi byi ta amukeriwa etimbilwini ta vanhu va mfumo, naswona ku endla tano wa byi dzunisa ni ku byi tlakusa.

26d-  mfumo wa yena a wu nge pfuki wu lovisiwile, naswona vulawuri bya yena byi ta tshama ku fikela emakumu

Vumunhu lebyi nga heriki bya mfumo wa vu-5 wa xifaniso byi tlhela byi huwisiwile.

Dan 6:27 Hi yena loyi a kutsulaka a tlhela a ponisa, loyi a endlaka masingita ni swihlamariso etilweni ni le misaveni. Hi yena loyi a kutsuleke Daniyele ematimbeni ya tinghala.

27a-  Hi yena loyi a kutsulaka ni loyi a ponisaka

 Hosi yi nyikela vumbhoni eka leswi yi swi voneke kambe ku kutsuriwa loku na ku ponisiwa loku swi khumba miri wa nyama ntsena, vutomi bya Daniyele. Hi ta boheka ku rindza ku ta ka Yesu Kriste ku twisisa ku navela ka Xikwembu ku kutsula ni ku ponisa eka xidyoho. Kambe a hi kombiseni leswaku hi ntumbuluko hosi yi vone xilaveko xo tibasisa leswaku yi tsakisa Xikwembu lexi hanyaka.

27b-  loyi a endlaka masingita ni swihlamariso ematilweni ni le misaveni

 Buku ya Daniyele yi nyikela vumbhoni hi swikombiso leswi ni swihlamariso, swiendlo leswi tlulaka swa ntumbuluko leswi Xikwembu xi swi endleke, kambe tivonela, diyavulosi ni mademona ya yena na vona va nga endla vuxisi bya masingita yo karhi ya Xikwembu. Ku vona exikarhi ka masungulo mambirhi lama nga ha vaka kona, swi ringene ku twisisa leswaku i mani loyi a vuyeriwaka eka rungula leri nyikeriweke. Xana swi yisa eku yingiseni ka muvumbi Xikwembu, kumbe eka ku nga yingisi ka xona?

Dan 6:28 Daniyele u humelerile eku fumeni ka Dariyosi, ni hi ku fuma ka Korexe wa Muperesiya.

28a-  Ha swi twisisa, Daniyele a nge tlheleli etikweni ra rikwavo ra rixaka ra yena, kambe tidyondzo leti Xikwembu xi n’wi dyondziseke tona eka Dan.9 ti ta va ti n’wi endle a amukela handle ko xaniseka hi vuyelo lebyi byi bohiweke hi Xikwembu xa yena.

Daniyele 7.

Dan 7:1 : Hi lembe ro sungula ra ku fuma ka Belxatsara hosi ya Babilona, Daniyele u lorhile kutani a vona swivono loko a etlele. Kutani a tsala norho, a tlhela a hlamusela swilo leswikulu.

1a-  Lembe ro sungula ra Belxatsara, hosi ya Babilona

 Hi leswaku eka – 605. Ku sukela eka xivono xa Dan.2, ku hundzile malembe ya 50. Rifu, hosi leyikulu Nebukadnetsara u siviwa hi ntukulu wa yena Belxatsara.

Dan 7:2 : Daniyele a sungula a ku: “Ndzi langutile exivonweni xa mina xa vusiku, kutani waswivo, timheho ta mune ta matilo ti pfurha ehenhla ka lwandle lerikulu.”

2a- .  timheho ta mune ta matilo ti pfurha

 Leti i tinyimpi ta misava hinkwayo leti endlaka leswaku vafumi va ndlandlamuxa matimba ya vona eka tlhelo ra tinhla ta mune ta khadinali , kuya e N’walungwini, Dzonga, Vuxa na Vupela dyambu.

2b- .   ehenhla ka lwandle lerikulu

 Xifaniso lexi a xi tsakisi vanhu, hikuva lwandle, hambi ku ri lerikulu, i xikombiso xa rifu. A hi, eka phurojeke ya Xikwembu, ndhawu leyi lunghiseleriweke munhu leyi endliweke hi xifaniso xa yena, hi ku ya hi Gen.1. Ndzhawu ya yona i misava. Kambe vumunhu byi lahlekeriwe, ku sukela eka xidyoho xo sungula, hi ku nga yingisi ka byona, xifaniso xa byona xa vukwembu naswona a bya ha ri ematihlweni ya byona yo basa ni yo kwetsima ku tlula swiharhi swa le lwandle leswi nga tengangiki ni leswi dyaka leswi dyanaka ehansi ka ku huhuteriwa ka diyavulosi.na mademona. Eka xivono lexi, lwandle ri fanekisela vunyingi bya vanhu lava nga tiviwiki.

 Ku tlula kwalaho, ndhawu leyi vuprofeta byi hlamuseriwaka ha yona yi khumba vanhu lava hlanganisiweke hi swiphemu swa vona swa le ribuweni leswi nga endzilakaneni wa Lwandle ra Mediteraniya. Hikwalaho lwandle ri hoxa xandla swinene eka swiendlo swa nyimpi swa ku hlula ka vafumi.

Dan 7:3 Kutani swiharhi swa mune leswikulu swi huma elwandle, leswi hambaneke ku suka eka un’wana na un’wana.

3a-  Kutani swiharhi swa mune leswikulu swi huma elwandle

Hi kuma eka xivono lexintshwa dyondzo leyi nyikeriweke eka Daniyele 2, kambe kwalaho, swiharhi swi siva swirho swa miri swa xifaniso .

3b- l  e s yo hambana ku suka eka un’wana na un’wana

 Ku fana na switirhisiwa swa xifaniso xa Dan.2.

Dan 7:4 Xo sungula a xi fana ni nghala , xi ri ni timpapa ta tintsumi; Ndzi langutile kukondza timpapa ta yena ti handzuka; u tlakusiwile emisaveni, a yima hi milenge kukota munhu, kutani mbilu ya munhu yi nyikiwile.

4a-  Ku xo sungula a xi fana ni nghala , naswona a xi ri ni timpapa ta ntsumi

Laha nhloko ya nsuku ya hosi ya Mukalidiya ya Dan.2 yi hundzuka nghala leyi nga ni timpapa ta tintsumi ; xifaniso lexi vatliweke emaribyeni ya wasi ya Babilona, ku tinyungubyisa ka Hosi Nebukadnetsara eDan.4.

4b-  Ndzi langutile, ku kondza timpapa ta yena ti handzuka

Vuprofeta lebyi byi kombetela eka malembe ya nkombo kumbe ya nkombo lawa Hosi Nebukadnetsara a endliweke xiphukuphuku hi Xikwembu. Eka malembe lawa ya 7 ( minkarhi ya nkombo ) ya ku tsongahatiwa loku profetiweke eka Dan.4:16, mbilu ya yena ya vumunhu yi susiwile, yi siviwa hi mbilu ya xivandzana.

4c- .  u tlakusiwile emisaveni, a yima hi milenge kukota munhu, kutani mbilu ya munhu yi nyikiwile.

  Ku hundzuka ka yena eka muvumbi Xikwembu laha ku tiyisisiwile. Ntokoto wa yena wu hi pfumelela ku twisisa leswaku, eka Xikwembu, munhu i munhu ntsena loko mbilu ya yena yi rhwale xifaniso xa ya Xikwembu. U ta swi paluxa eku hundzukeni ka yena munhu eka Yesu Kriste xikombiso lexi hetisekeke xa Xikwembu xa rirhandzu ni ku yingisa.

Dan 7:5 Kutani, waswivo, xivandzana xa vumbirhi a xi fana ni bere , xi yime hi tlhelo rin'wana; a ri na timbanga tinharhu enon'wini exikarhi ka meno ya yena, kutani va ku eka yena: Pfuka, u dya nyama yo tala.

5a-  Kutani waswivo, xivandzana xa vumbirhi a xi fana ni bere , xi yime hi tlhelo rin'we

 Endzhaku ka hosi ya Vakalidiya, xifuva xa silivhere ni mavoko ya Vameda ni Vaperesiya swi hundzuka bere . Ku kongoma “ loku a ku yime eka tlhelo rin’we ” ku kombisa vulawuri bya Peresiya lebyi humeleleke bya vumbirhi endzhaku ka vulawuri bya Vameda, kambe ku hlula ka byona loku kumiweke hi Hosi Korexe 2 Muperesiya ku byi nyike matimba lamakulu swinene ku tlula ya Vameda.

5b-  a ri na timbanga tinharhu enon'wini exikarhi ka meno, va ku eka yena: Pfuka, u dya nyama yo tala

Vaperesiya va ta lawula Vameda ivi va hlula matiko manharhu: Lidiya wa hosi leyi fuweke Croesus hi – 546, Babilona hi – 539, na Egipta hi – 525.

Dan 7:6 Endzhaku ka sweswo ndzi languta, kutani waswivo, un'wana a a fana ni yingwe , a ri ni timpapa ta mune enhlaneni wa yena ku fana ni xinyenyana; xiharhi lexi a xi ri ni tinhloko ta mune, naswona a xi nyikiwile vulawuri.

6a-  Endzhaku ka leswi ndzi langutile, kutani waswivo, yin'wana yi fana na yingwe

Idem, khwiri ra koporo ni mathanga ya vafumi va Magriki swi hundzuka yingwe leyi nga ni timpapa ta mune ta xinyenyana ; Swivati swa nghala ya Xigriki swi endla leswaku yi va xifaniso xa xidyoho .

6b-  naswona a ri na timpapa ta mune enhlaneni wa yena ku fana na xinyenyana

Timpapa ta mune ta swinyenyana leti fambisanaka ni yingwe ti kombisa ni ku tiyisekisa rivilo lerikulu ra ku hlula ka hosi ya yona lontsongo Alexander Lonkulu (exikarhi ka -336 na -323).

6c-  xiharhi lexi a xi ri na tinhloko ta mune, naswona a xi nyikiwile vulawuri

 Laha, “ tinhloko ta mune ” kambe eka Dan.8 ku ta va “ timhondzo ta mune letikulu ” leti hlawulaka vafumi va Magriki, vatlhandlami va Alekzanda Lonkulu: Seleucus, Ptolemy, Lysimachus na Cassander.

Dan 7:7 Endzhaku ka sweswo ndzi languta eswivonweni swa mina swa vusiku, kutani waswivo, a ku ri ni xivandzana xa vumune, lexi chavisaka , xo chavisa, ni lexi nga ni matimba swinene; a a ri ni meno lamakulu ya nsimbi, a a dya, a tshoveka, a kandziyela ehansi ka milenge leswi a swi sele; a yi hambanile ni swiharhi hinkwaswo swa khale, naswona a yi ri ni timhondzo ta khume.

7a-  Endzhaku ka leswi, ndzi langutile eka swivono swa mina swa vusiku, kutani waswivo, a ku ri na xivandzana xa vumune, xo chavisa , xo chavisa no tiya hi ndlela yo hlamarisa

Laha na kona, milenge ya nsimbi ya Mfumo wa Rhoma yi hundzuka xivandzana lexi nga ni meno ya nsimbi ni timhondzo ta khume . Hikuva hi ku ya hi Nhlav.13:2, hi yoxe yi rhwala swipimelo swa mimfumo ya 3 leyi hundzeke: Matimba ya nghala , lama tiyisisiweke eka ndzimana leyi laha yi boxiweke kona: matimba yo hlamarisa ; matimba ya bere , ni rivilo ra yingwe hi ndzhaka ya xidyoho xa yena leyi fanekiseriwaka hi swivati swa yena.

7b-  a ri na meno lamakulu ya nsimbi, a dya, a tshoveka, a kandziyela ehansi ka milenge leswi a swi sele;

 Vuxokoxoko lebyi byi vula leswaku eka yena ku dlayeteriwa na ku dlayeteriwa loku endliweke hi xifaniso xa nsimbi ya Rhoma leswi nga ta ya emahlweni ku fikela emakumu ka misava, hi ku fuma ka yena ka mupapa.

7c-  a yi hambanile ni swiharhi hinkwaswo swa khale, naswona a yi ri ni timhondzo ta khume.

Timhondzo ta khume ti yimela Vafrank, Valombard, Vaalemanni, Vaanglo-Saxon, Vavisigoth, Vaburgund, Vasuevi, Vaheruli, Vavandal ni Vaostrogoth. Lawa i mimfumo ya khume ya Vukriste leyi nga ta vumbiwa endzhaku ka ku wa ka Mfumo wa Rhoma ku sukela hi 395, hi ku ya hi tinhlamuselo leti nyikiweke hi ntsumi eka Daniyele eka ndzimana ya 24.

Dan 7:8 Kutani ndzi languta timhondzo, kutani waswivo, ku huma rimhondzo rin'wana leritsongo exikarhi ka tona, kutani timhondzo tinharhu to sungula ti tshoveriwile emahlweni ka rimhondzo rero; kutani waswivo, a a ri ni mahlo yo fana ni ya munhu, ni nomu lowu vulavulaka hi ku tikukumuxa.

8a-  Ndzi langutile timhondzo, ndzi vona rimhondzo rin'wana leritsongo ri huma exikarhi ka tona

Rimhondzo lerintsongo ri huma eka rin’wana ra timhondzo ta khume, leri vulaka Italy ya Ostrogoths laha doroba ra Rome ri kumekaka kona na leswi vuriwaka "holy see" ya mupapa, eXigodlhweni xa Lateran eNtshaveni ya Caelius; Vito ra Xilatini nhlamuselo: xibakabaka.

8b-  naswona timhondzo tinharhu to sungula ti handzuriwile emahlweni ka rimhondzo leri

Timhondzo leti handzuriweke hi ku landzelelana ka minkarhi: tihosi tinharhu yi ehlisiwile ku suka eka ndzimana 24, ku nga, Heruli exikarhi ka 493 na 510, ivi hi ku landzelelana, Vavandal hi 533, na Ostrogoth hi 538 lava hlongoriweke eRhoma hi jenerala Belisarius hi swileriso swa Justinian 1st , naswona va hluriwile hi ku helela eRavenna hi 540. Hikuva hi fanele hi xiya vuyelo bya xivulavulelo lexi nga emahlweni ka rimhondzo leri . Leswi swi vula leswaku Rimhondzo a ri na matimba ya vusocha ya munhu hi xiyexe naswona ri vuyeriwa eka vuthu leri hlomeke ra tihosi leti ri chavaka ni matimba ya rona ya vukhongeri xisweswo ti tsakela ku ri seketela ni ku ri yingisa. Ku anakanya loku ku ta tiyisisiwa eka Dan.8:24 laha hi nga ta hlaya: matimba ya yena ma ta engeteleka, kambe ku nga ri hi matimba ya yena naswona ndzimana ya 25 yi ta boxa: hikwalaho ka ku humelela ka yena na ku humelela ka vuxisi bya yena, u ta va na ku tikukumuxa eka mbilu . Xisweswo ku kombisiwa leswaku ntiyiso wu kuma xitiyisekiso ntsena hi ku hlengeleta marungula lama fanaka lama hangalakeke eka tindzima to hambana-hambana ta buku ya Daniyele ni hi ku anama eBibeleni hinkwayo. Loko ti hambanisiwile, tindzima ta buku leyi ti “fungha” vuprofeta ni marungula ya byona, lama tumbeleke ni ya nkoka swinene ma tshama ma nga fikeleleki.

8c-  kutani waswivo, a a ri ni mahlo yo fana ni ya munhu

Eka Nhlav.9, Moya wu rhangela tinhlamuselo ta yena hi rito ro fana na . Hi ndlela leyi, yi ringanyeta ku fana ka xivumbeko lexi nga riki xa xiviri. Laha, hi ku fanana, hi fanele ku xiya ku fana na munhu loyi a hundzukeke munhu eka ku hetiseka ka yena eka Yesu Kriste, kambe u na ntsena ku tiendla ka swona. Kambe ku ni leswi engetelekeke, hikuva “ mahlo ” ma fanekisela ku vona kahle ka vaprofeta loku Yesu na yena a nga xikombiso lexi hetisekeke xa kona. Naswona Moya wu kombetela eka ku tiendla ka vuprofeta ka vupapa lebyi eku heteleleni byi nga ta simeka yindlu-nkulu ya byona ya ximfumo edorobeni ra Vatican, rito leri vulaka: ku profeta, ku suka eka Xilatini “vaticinare”. Mhaka leyi yi ta tiyisisiwa eka Nhlav.2:20, loko Moya wu pimanisa kereke leyi ya Rhoma Khatoliki na Yezabele loyi a endleke leswaku vaprofeta va YaHWéH va dlayiwa, wansati wa matiko mambe loyi a gandzela Vabaali, loyi a tekiweke hi Hosi Akabu. Ku pimanisa loku ku lulamile hikuva vupapa byi endla leswaku vaprofeta va ntiyiso va Xikwembu eka Kriste va fa emhandzini ya vuavanyisi.

8d-  na nomu, lowu a wu vulavula hi ku tikukumuxa.

Eka ndzima leyi ya 7, Muendli wa Tifilimi na Mulawuri wa le tilweni u humesa hi “zoom” nguva ya Vukriste leyi n’wi khumbaka ngopfu, nkarhi lowu nga exikarhi ka ku hela ka Mfumo wa Rhoma na ku vuya loku vangamaka ka Kriste eka Mikayele, vito ra yena ra le tilweni na Tintsumi. U tivisa ku ta ka hosi yo tikukumuxa, muxanisi wa vakwetsimi ya Le Henhla-henhla , leyi hlaselaka mimpimanyeto ya vukhongeri bya Xikwembu yi ringeta ku cinca minkarhi ni nawu , milawu ya khume kambe ni milawu yin’wana ya Xikwembu. Moya wu tivisa nxupulo wa yena wo hetelela; u ta “ dlayiwa hi ndzilo hikwalaho ka marito ya yena ya ku tikukumuxa .” Hikwalaho, xivono xa ku avanyisa ka le tilweni ka gidi ra malembe ra vunkombo xi nyikeriwa hi ku hatlisa endzhaku ka loko ku boxiwile marito ya yena ya ku tikukumuxa . Emahlweni ka yena, Hosi Nebukadnetsara na yena a a kombisile ku tikukumuxa kambe hi ku titsongahata u amukele dyondzo ya ku tsongahatiwa leyi Xikwembu xi n’wi nyikeke yona.

Ku Avanyisa ka le Tilweni

Dan 7:9 Ndzi langutile loko swiluvelo swi ri karhi swi yimisiwa. Naswona Nkulukumba wa Masiku u tshamile ehansi. Xiambalo xa yena a xi basa ku fana ni gamboko, ni misisi enhlokweni ya yena a yi fana ni voya lebyi tengeke; xiluvelo xa yena a xi fana ni malangavi ya ndzilo, ni mavhilwa ma fana ni ndzilo lowu pfurhaka.

9a-  Ndzi langutile, loko swiluvelo swi vekiwile

Xifaniso lexi xi yimela nkarhi wa ku avanyisa lowu nga ta endliwa hi vakwetsimi lava kutsuriweke va Yesu Kriste emahlweni ka yena, va tshamile eswiluvelweni , etilweni hi ku ya hi Nhlav.4, eka gidi ra malembe lama tshahiweke eka Nhlav.20. Ku avanyisa loku ku lunghiselela swiyimo swa ku avanyisa ko hetelela , loku ku hetisisiwa ka kona ku kombisiweke eka ndzimana 11.

9b-  Na khale ka masiku a tshama ehansi.

 I Kriste la endliweke xikwembu, Xikwembu xin’we ntsena xa muvumbi. Xiendlo xa riendli ku tshama xi kombisa ku yima ka ntirho wo yima, i xifaniso xa ku wisa. Xibakabaka xi le ku rhuleni loku heleleke. Laha misaveni, lavo homboloka va lovisiwile loko Kreste a vuya.

9c-  Xiambalo xa yena a xi basa ku fana ni gamboko, ni misisi ya nhloko ya yena a yi fana ni voya byo tenga

 Ku basa i xikombiso xa ku basa loku hetisekeke ka Xikwembu lexi khumbaka ntumbuluko wa xona hinkwawo eka xiyimo xa swiambalo swa xona , swikombiso swa mintirho ya xona na misisi ya nhloko ya yena leyi nga harhi ya vutlhari byo basa no hetiseka lebyi ntshunxekeke eka swidyoho hinkwaswo .

Ndzimana leyi yi ringanyeta Esa.1:18: Tanani hi ta kombela! ku vula YaHWéH. Loko swidyoho swa n'wina swi fana ni muhlovo wo tshwuka, swi ta basa ku fana ni gamboko; loko va tshwuka ku fana ni xivunguvungu, va ta fana ni voya.

9d-  xiluvelo xa yena a xi fana ni malangavi ya ndzilo, .

 Xiluvelo xi kombisa ndhawu ya Muavanyisi lonkulu, ku avanyisa ka miehleketo ya Xikwembu. Yi vekiwile ehansi ka xifaniso xa malangavi ya ndzilo leyi nga ta va mahlo ya Kriste vululami eka Nhlav.1:14 laha hi kumaka tinhlamuselo ta ndzimana leyi. Ndzilo wa lovisa, leswi nyikaka ku avanyisa loku xikongomelo xo lovisa valala va Xikwembu ni vahlawuriwa va xona. Hikuva se va file, ku avanyisa loku ku khumba rifu ra vumbirhi leri nga ta hlasela lava gweviweke hi ku hetiseka.

9th-  na mavhilwa ku fana na ndzilo lowu pfurhaka.

Xiluvelo xi na mavhilwa loko xi pimanisiwa na ndzilo lowu pfurhaka lowu nga ta pfurha emisaveni: Nhlav.20:14-15: rifu ra vumbirhi i tiva ra ndzilo . Hikwalaho mavhilwa ma ringanyeta ku rhurha ka vaavanyisi ku suka etilweni ku ya emisaveni leswaku ku hetisisiwa swiboho leswi vuriweke. Xikwembu lexi hanyaka, Muavanyisi lonkulu, xa famba naswona loko misava yi pfuxetiwa no basisiwa, xi ta tlhela xi rhurha ku ya veka xiluvelo xa xona xa Vuhosi kwalaho hi ku ya hi Nhlav.21:2-3.

Dan 7:10 Nambu wa ndzilo wu khuluka wu huma emahlweni ka yena. Magidi ya gidi ma n’wi tirhele, naswona khume ra magidi ya timiliyoni ma yime emahlweni ka yena. Vaavanyisi va tshame ehansi, kutani tibuku ti pfuriwa.

10a-  Nambu wa ndzilo wu khuluka wu huma emahlweni ka yena

 Ndzilo wo basisa lowu nga ta xika hi le tilweni wu dya mimoya ya vafi lava weke ivi va pfuxiwa, hi ku ya hi Nhlav.20:9: Kutani va tlhandlukela ehenhla ka misava, va rhendzela mixaxa ya vakwetsimi ni va muti lowu rhandzekaka . Kambe ndzilo wu xika wu huma exibakabakeni wu va dya .

10b-  Gidi ra magidi ya n'wi tirhela

 Hi leswaku, mimoya-xiviri ya miliyoni, ya vahlawuriwa lava kutsuriweke emisaveni.

10c-  na khume ra magidi ya timiliyoni va yime emahlweni ka yena

 Khume ra tibiliyoni ta mimoya-xiviri ya laha misaveni leyi vitaniweke hi Xikwembu ya pfuxiwa ivi yi vitaniwa emahlweni ka xona ni vaavanyisi va xona leswaku va xaniseka hi xigwevo lexi lulameke xa Xikwembu xa rifu ra vumbirhi , nchumu lowu tiyisisiweke eka Luka 19:27: Naswona lavan’wana, tisa laha valala va mina , lava nga laviki leswaku ndzi endla tano va fuma, u va dlaya emahlweni ka mina . Hi ndlela leyi, Moya wu tiyisisa marito lawa a ma vuleke hi Yesu eka Mat.22:14: Hikuva va vitaniwile vo tala, kambe va hlawuriwile vatsongo . Leswi swi ta va tano ngopfu-ngopfu emasikwini yo hetelela hi ku ya hi Luka 18:8: ... Kambe loko N’wana wa Munhu a ta, xana u ta kuma ripfumelo emisaveni?

10d-  Vaavanyisi va tshamile ehansi, kutani tibuku ti pfuriwa

 Khoto ya le henhla yi ta avanyisa hi ku ya hi vumbhoni lebyi pfumeleleke vuavanyisi na swihehlo leswi lulamisiweke hi swoxe eka moya wun’wana na wun’wana lowu gweviweke. Tibuku ta yena ti na vutomi bya xivumbiwa, lebyi hlayisiwaka emiehleketweni hi Xikwembu, na tintsumi to tshembeka tani hi timbhoni, leti sweswi tinga vonakiki eka Vanhu va Misava.

Dan 7:11 Kutani ndzi languta, hikwalaho ka marito ya ku tikukumuxa lawa rimhondzo ri ma vuleke; naswona loko ndzi ri karhi ndzi languta, xiharhi lexi xi dlayiwile.

11a-  Kutani ndzi languta, hikwalaho ka marito yo tikukumuxa lawa rimhondzo a ri ma vula

Ku fana ni marito lama nge “ hikwalaho ka marito yo tikukumuxa " ma kombisa, ndzimana leyi yi lava ku hi komba vuxaka bya xivangelo na vuyelo lebyi hlamuselaka ku avanyisa ka Xikwembu." A nga avanyisi handle ka xivangelo.

11b-  naswona loko ndzi ri karhi ndzi languta, xiharhi xi dlayiwile

Loko xiharhi xa vumune lexi yimelaka ku landzelelana, Imperial Rome - khume ra mimfumo ya Europe - Papal Rome, xi lovisiwa hi ndzilo, swi vangiwa hi ntirho wa nomu wo tikukumuxa wa Papal Rome; ntirho lowu nga ta ya emahlweni ku fikela loko Kriste a vuya.

11c-  kutani ntsumbu wa yena wu lovisiwile , wu yisiwa endzilweni leswaku wu hisiwa

Ku avanyisa ku ba hi nkarhi wun’we rimhondzo leritsongo na timhondzo ta khume ta vaaki leti a ti ri seketela no nghenelela eka swidyoho swa rona ku ya hi Nhlav.18:4. Tiva ra Ndzilo ra rifu ra vumbirhi ri ta va dya ri tlhela ri va lovisa .

Dan 7:12 Swiharhi leswin’wana swi tsoniwa matimba ya swona, kambe swi nyikiwe nkarhi wo leha ku fikela enkarhini wo karhi.

12a-  Swiharhi leswin’wana swi tekeriwe matimba ya swona

Laha, tani hi le ka Nhlav.19:20 na 21, Moya wu paluxa leswaku ku nyikiwile vuyelo byo hambana eka vadyohi lava tolovelekeke va vuhedeni, ku va vadyandzhaka va xidyoho xo sungula lexi hundziseriweke eka Adamu ku ya eka mintshungu ya vanhu eka matimu hinkwawo ya laha misaveni.

12b-  kambe ku engeteriwa ka vutomi ku nyikiwile vona ku fikela nkarhi wo karhi

 Ku kongoma loku ku vula ku vuyeriwa ka mimfumo ya khale hi ku va yi nga si hlangana na ku hela ka vulawuri bya yona eku heleni ka misava tani hi leswi swi nga xiswona eka xiharhi xa vumune xa Rhoma ehansi ka xivumbeko xa xona xo hetelela xa mfumo wa misava hinkwayo wa Vukriste hi nkarhi wa ku vuya.ya Yesu Kriste. Ku hela ka 4th ku funghiwa hi ku lovisiwa ka yona hi ku helela. Endzhaku ka leswi, misava yi ta tshama yi nga ri na xivumbeko naswona yi nga ri na nchumu hi xifaniso xa xidziva xa Gen.1:2.

Yesu Kriste, n’wana wa munhu

Dan 7:13 Ndzi languta eswivonweni swa vusiku, kutani waswivo, ku ta munhu la fanaka ni n’wana wa munhu emapapeni ya tilo; a fika eka Mukhale wa Masiku, kutani va n’wi tshineta ekusuhi na yena.

13a-  Ndzi langutile eka swivono swa mina swa vusiku, kutani waswivo, ehenhla ka mapapa ya tilo ku ta un'wana wo fana na n'wana wa munhu

Ku languteka loku ka n’wana wa munhu ku voningela nhlamuselo leyi nyikiweke vuavanyisi lebyi ha ku boxiwaka. Ku avanyisa i ka Kriste. Kambe enkarhini wa Daniyele, Yesu a a nga si fika, kutani Xikwembu xi vona hi mahlo ya mianakanyo leswi xi nga ta swi hetisisa hi vutirheli bya xona bya laha misaveni hi nkarhi wa ku ta ka xona ko sungula emisaveni ka vanhu.

13b-  a fika eka khale ka masiku, va n'wi tshineta ekusuhi na yena.

Endzhaku ka rifu ra yena, u ta ti pfuxa eku feni, a humesa ku lulama ka yena loku hetisekeke loku nga nyikeriwa tanihi gandzelo eka Xikwembu lexi khunguvanyisiweke, ku kuma ku rivaleriwa hi vahlawuri va yena vo tshembeka, lava hleriweke ni ku hlawuriwa hi yena n’wini. Xifaniso lexi nyikeriweke xi dyondzisa nsinya wa nawu wa ku ponisiwa loku kumiwaka hi ku pfumela eka gandzelo ra Xikwembu hi ku swi rhandza eka Kreste. Naswona yi tiyisekisa ku tshembeka ka yona eka Xikwembu.

Dan 7:14 Va n'wi nyika vulawuri, ni ku vangama, ni mfumo; kutani vanhu hinkwavo, matiko hinkwawo ni vanhu va tindzimi hinkwato a va n’wi tirhela. Vuhosi bya yena i vulawuri lebyi nga heriki lebyi nga ta ka byi nga hundzi, naswona mfumo wa yena a wu nge herisiwi.

14a-  U nyikiwile vulawuri, ku vangama na vuhosi

Data ya ndzimana leyi yi katsakanyiwile eka tindzimana leti ta Mat.28:18 ku ya eka 20 leti tiyisisaka leswaku ku avanyisa hakunene i ka Yesu Kriste: Yesu, loko a tshinele, u vulavule na vona hi ndlela leyi: Vulawuri hinkwabyo byi nyikiwile mina etilweni ni le misaveni . Hikokwalaho fambani mi ya endla vadyondzisiwa va matiko hinkwawo, mi va khuvula hi vito ra Tatana ni ra N'wana ni ra Moya lowo Kwetsima, mi va dyondzisa ku hlayisa hinkwaswo leswi ndzi mi leriseke swona. Kutani waswivo, ndzi na n’wina minkarhi hinkwayo, ku fikela emakumu ka misava .

14b-  kutani vanhu hinkwavo, matiko, ni vanhu va tindzimi hinkwato va n'wi tirhela

 Hi ku helela, yi ta va emisaveni leyintshwa, ya khale leyi pfuxetiweke ni ku dzunisiwa endzhaku ka gidi ra malembe ya vunkombo. Kambe lava kutsuriweke va ta va va hlawuriwile eka vanhu hinkwavo, matiko hinkwawo ni tindzimi hinkwato hi ku ponisiwa kun’we loku kumiweke hi Yesu Kriste hikuva va n’wi tirhele hi nkarhi wa vutomi bya vona. Eka Nhlav.10:11 na 17:15 xivulavulelo lexi xi kombetela eka Yuropa leri endliweke ra Vukriste na misava ya le Vupeladyambu. Eka ntlawa lowu hi kuma vahlawuriwa lava ponisiweke va miliyoni lava tirhelaka Xikwembu eka ndzimana ya 10.

14c-  naswona ku fuma ka yena a ku nge pfuki ku herisiwile

Vuxokoxoko lebyi tshahiweke eka Dan.2:44 mayelana na yena byi tiyisisiwa laha: ku fuma ka yena a ku nge pfuki ku herisiwile.

Dan 7:15 Loko ku ri mina Daniyele, moya wa mina a wu karhatekile endzeni ka mina, swivono swa nhloko ya mina swi ndzi chavisile.

15a-  Mina Daniel, a ndzi ri na moya wo karhateka endzeni ka mina

Xiphiqo xa Daniyele xi lulamile, xivono xi tivisa khombo eka vakwetsimi va Xikwembu.

15b-  naswona swivono leswi a swi ri enhlokweni ya mina swi ndzi chavisile.

Ku nga ri khale xivono xa yena xa Mikayele a xi ta va na vuyelo lebyi fanaka eka yena, hi ku ya hi Dan.10:8: Ndzi sale ndzi ri ndzexe, kutani ndzi vona xivono lexi lexikulu; matimba ya mina ma ndzi tsanile, xikandza xa mina xi cince muhlovo naswona xi bola, naswona ndzi lahlekeriwe hi matimba hinkwawo. Nhlamuselo: n’wana wa munhu na Mikayele i munhu un’we wa vukwembu . Ku chava ku ta hlawula ku fuma ka Rhoma, hikuva eka vulawuri lebyi byimbirhi lebyi landzelelanaka, a ku nge nyiki vanhu va vafumi vo kwetsima ku fana na Nebukadnetsara, Dariyosi wa Meda na Korexe 2 Muperesiya.

Dan 7:16 Kutani ndzi tshinela eka un’wana wa lava a va yime kwalaho, ndzi n’wi vutisa ntiyiso malunghana ni swilo leswi hinkwaswo. U ndzi byerile, kutani a ndzi nyika nhlamuselo:

16a-  Laha ku sungula tinhlamuselo to engetela leti nyikiweke hi ntsumi

Dan 7:17 Swiharhi leswi swa mune leswikulu, i tihosi ta mune leti nga ta pfuka emisaveni;

17a-  Xiya leswaku nhlamuselo leyi yi tirha ngopfu eka ku landzelelana loku paluxiweke eka Dan.2 hi xifaniso xa xifaniso ku fana na laha eka Dan.7, hi xa swiharhi .

Dan 7:18 Kambe vakwetsimi va La nge Henhla-henhla va ta amukela mfumo, va ta dya mfumo hi masiku, ku sukela hi masiku ku ya fika hilaha ku nga heriki.

18a-  Nhlamuselo leyi fanaka na ya ku landzelelana ka mune. Nakambe, ya vuntlhanu yi khumba mfumo lowu nga heriki wa vahlawuriwa lowu Kriste a wu akaka eka ku hlula ka yena eka xidyoho ni rifu.

Dan 7:19 Kutani ndzi navela ku tiva ntiyiso malunghana ni xivandzana xa vumune, lexi hambaneke ni letin’wana hinkwaswo, lexi chavisaka ngopfu, lexi nga ni meno ya nsimbi ni swipikiri swa koporo, lexi dyaka, xi tshoveka, xi kandziyela hi milenge leswi saleke;

19a-  loyi a a ri na meno ya nsimbi

Hi kuma laha, eka meno , nsimbi se yi fanekisela ku nonoka ka Mfumo wa Rhoma leyi hlawuriweke hi milenge ya xifaniso xa Dan.2.

19b-  ni swipikiri swa koporo .

Eka rungula leri leri engetelekeke, ntsumi yi hlamusela: ni swipikiri swa koporo . Xisweswo ndzhaka ya xidyoho xa Magriki yi tiyisisiwa hi nchumu lowu wo basa, ku nga nkatsakanyo lowu a wu fanekisela mfumo wa Magriki ekhwirini na le marhaku ya xifaniso xa Dan.2.

19c-  loyi a dyeke, a tshoveka, a kandziyela leswi a swi sele

 Ku dya , kumbe ku tirhisa swilo leswi hluriweke, leswi endlaka leswaku swi kula – ku tshoveka , ku sindzisa na ku lovisa – ku kandziyela , ku delela na ku xanisa – Leswi i swiendlo leswi “Varhoma” lavambirhi lava landzelelanaka na vaseketeri va vona va vaaki na vukhongeri va nga ta swi endla ku fikela loko va vuya ya Kriste. Eka Nhlav.12:17: Moya wu hlawula “Maadventist” yo hetelela hi rito “ masalela ”.

Dan 7:20 Eka timhondzo ta khume leti a ti ri enhlokweni ya yena, ni letin'wana leti humeke, tinharhu ti wela emahlweni ka tona, eka rimhondzo rero leri nga ni mahlo, nomu lowu vulavulaka hi ku tikukumuxa. ni xivumbeko lexikulu ku tlula leswin’wana .

20a-  Ndzimana leyi yi tisa vuxokoxoko lebyi kanetanaka eka ndzimana ya 8. Xana “ rimhondzo leritsongo ” ri teka njhani laha xivumbeko lexikulu ku tlula leswin’wana? Leswi hinkwaswo i ku hambana ka yena ni tihosi tin'wana ta timhondzo ta khume . U tsanile swinene naswona u tsanile naswona hambiswiritano, hi ku pfumela na ku chava Xikwembu lexi a vulaka leswaku wa xi yimela emisaveni, u va lawula no va lawula hilaha a lavaka hakona, handle ka swin’wana leswi nga tolovelekangiki.

Dan 7:21 Kutani ndzi vona rimhondzo leri ri lwa ni vakwetsimi, ri va hlula.

21a-  Mpfilumpfilu wu ya emahlweni. U vula leswaku u hlanganisa ku kwetsima loku tlakukeke naswona Xikwembu xi n’wi hehla hi ku xanisa vakwetsimi va xona. Nhlamuselo yin’we ntsena ke: u hemba onge a hefemula. Ku humelela ka yona i ka mavunwa lamakulu lama kanganyisaka ni lama onhaka , lama onhaka swinene ndlela leyi landzelerisiweke hi Yesu Kreste.

Dan 7:22 ku fikela loko Mukhale wa Masiku a fika a nyika vakwetsimi va Loyi a nge Henhla-henhla, kutani ku fika nkarhi lowu vakwetsimi va nga ta teka mfumo.

22a-  Nkateko wa kona, mahungu lamanene ya tiyisisiwa. Endzhaku ka swiendlo swa munyama swa Rhoma wa mupapa ni vaseketeri va rona va vaaki ni va vukhongeri, ku hlula ko hetelela ku ta fika eka Kreste ni vahlawuriwa va yena.

 Tindzimana 23 na 24 ti boxa ku landzelelana ka ku landzelelana

Dan 7:23 Hi ndlela leyi a ndzi byela a ku: Xivandzana xa vumune i mfumo wa vumune lowu nga ta va kona emisaveni, lowu hambaneke ni mimfumo hinkwayo, lowu nga ta dya misava hinkwayo, yi yi kandziyela, yi yi tshova hi swiphemu-phemu.

23a-  Mfumo wa Rhoma wa vuhedeni hi xivumbeko xa wona xa vuhosi exikarhi ka – 27 na 395.

Dan 7:24 Timhondzo ta khume i tihosi ta khume leti nga ta huma emfun’weni lowu. Ku ta pfuka un’wana endzhaku ka vona, ku hambana ni leswo sungula, naswona u ta wisela tihosi tinharhu ehansi.

24a-  Hikwalaho ka ku kongoma loku hi nga kota ku hambanisa timhondzo leti ta khume ni mimfumo ya khume ya Vukriste leyi vumbiweke endhawini ya le vupela-dyambu bya Mfumo wa Rhoma lowu wile ni ku tshoveka. Nsimu leyi i ya Yuropa ra hina ra sweswi: EU (kumbe EU).

Dan 7:25 U ta vula marito yo lwisana na Loyi a nge Henhla-henhla, u ta tshikilela vakwetsimi va La nge Henhla-henhla, u ta tshemba ku cinca minkarhi ni nawu; vakwetsimi va ta nyiketiwa emavokweni ya yena ku ringana nkarhi, ni minkarhi, ni hafu ya nkarhi.

25a-  U ta vulavula marito yo lwisana na La nge Henhla-henhla

Xikwembu xi dzikisa eka ndzimana leyi ku sola ka xona swidyoho leswi xi swi vulaka leswaku swi huma eka mfumo wa mupapa wa Rhoma na vabixopo lava wu rhangeleke va le Rhoma lava ha vona vubihi lebyi endliweke byi dumeke, byi lulamisiwile no dyondzisiwa eka mintshungu leyi nga riki na vutivi. Moya wu xaxameta swihehlo leswi sungulaka hi leswikulu ngopfu: marito yo lwisana na La nge Henhla-henhla hi yexe. Lexi hlamarisaka, vapapa va vula leswaku va tirhela Xikwembu naswona va xi yimela emisaveni. Kambe kahle-kahle i ku tikhoma loku loku vumbeke xihoxo hikuva Xikwembu a xi amukeli nikatsongo ku tiendla loku ka mupapa. Naswona hikwalaho ka sweswo, xin’wana ni xin’wana lexi Rhoma ri xi dyondzisaka hi mavunwa malunghana ni Xikwembu xi xi khumba hi xiviri.

25b-  u ta tshikilela vakwetsimi va La nge Henhla-henhla

Ku xanisiwa loku nga lulamangiki ka vakwetsimi va ndzimana 21 laha yi tsundzukiwa no tiyisisiwa. Vuavanyisi byi vuriwa hi tihuvo ta vukhongeri leti rhwalaka vito ra “Holy Inquisition”. Ku xanisiwa ku tirhisiwa ku sindzisa vanhu lava nga riki na nandzu leswaku va pfumela nandzu wa vona.

25c-  naswona u ta tshemba ku cinca minkarhi ni nawu

 Xihehlo lexi xi nyika muhlayi nkarhi wo tlhela a simeka mintiyiso ya xisekelo ya vugandzeri lebyi nyikiweke Xikwembu xa ntiyiso, lexi hanyaka ni lexi nga xoxe.

Nhlengeletano yo saseka leyi simekiweke hi Xikwembu yi cinciwile hi tinghwendza ta le Rhoma. Hi ku ya hi Eksoda 12:2, Xikwembu xi byele Vaheveru loko va huma aEgipta: N’hweti leyi yi ta va yo sungula ya tin’hweti eka n’wina; ku ta va eka wena n'hweti yo sungula ya lembe . Lexi i xileriso, ku nga ri xiringanyeto xo olova. Naswona tani hi leswi ku ponisiwa ku humaka eka Vayuda hi ku ya hi Yesu Kriste, ku sukela eka Eksoda, xivumbiwa xin’wana na xin’wana lexi nghenaka eku poniseni xi tlhela xi nghena endyangwini wa Xikwembu laha ku hleleka ka xona ku faneleke ku fuma no xiximiwa. Leyi i dyondzo ya ntiyiso ya ku ponisiwa, naswona yi ve tano ku sukela enkarhini wa vaapostola. Eka Kriste, Israyele wa Xikwembu u teke xiphemu xa moya, a hi Israyele wa yena loyi a nga simeka ku hleleka ka yena na tidyondzo ta yena. Hi ku ya hi Rhom.11:24, muhundzuki wa vuhedeni u nghenisiwa eka rimitsu na xirhabyani xa Xiheveru xa Abrahama, ku nga ri hi ndlela yin’wana. U tsundzuxiwa hi Pawulo eka ku pfumala ku pfumela loku hundzukeke loku dlayaka eka Vayuda lava xandzukeke va ntwanano wa khale naswona ku ta dlaya hi ndlela leyi fanaka eka Vakriste lava xandzukeke va ntwanano lowuntshwa; leyi khumbaka hi ku kongoma ripfumelo ra Rhoma Khatoliki, naswona dyondzo ya Dan.8 yi ta yi tiyisekisa, ku sukela hi 1843, Vakreste va Maprotestente.

 Hi le ku sunguleni ntsena ka nhlavutelo yo leha ya vuprofeta laha xihehlo xa Xikwembu lexi endliweke eka ndzimana leyi xi nga kona hinkwako hikuva vuyelo bya kona bya chavisa naswona bya hlamarisa. Minkarhi leyi cinciweke hi Rhoma yi khumba:

 1 – ku wisa ka savata ka nawu wa vumune wa Xikwembu. Siku ra vunkombo ri siviwe ku sukela hi March 7, 321 hi siku ro sungula, leri khomiweke tanihi siku ra misava ni ku sungula ka vhiki hi Xikwembu. Ku tlula kwalaho, siku leri ro sungula ri sindzisiwe hi Mufumi wa Rhoma Constantine wo Sungula loko ri nyiketeriwe ku gandzela "dyambu leri xiximekaka leri nga hluriwangiki", dyambu leri endliweke xikwembu hi vahedeni, se a ri ri aEgipta, xikombiso xa Bibele xa xidyoho . Daniyele 5 yi hi kombe ndlela leyi Xikwembu xi xupulaka ha yona vukarhi lebyi endliweke eka yena, munhu u tsundzuxiwa hi ndlela yoleyo naswona wa swi tiva leswi n’wi yimeleke loko Xikwembu xi n’wi avanyisa tani hi leswi xi avanyiseke no dlaya hosi Belxatsara. Savata leyi kwetsimisiweke hi Xikwembu ku sukela eku sunguleni ka misava yi na swihlawulekisi swimbirhi swa ku va mayelana na nkarhi na nawu wa Xikwembu, hilaha ndzimana ya hina yi vulaka hakona.

 2 – Masungulo ya lembe, lawa ekusunguleni aya humelela hi ximun’wana, rito leri vulaka rosungula, ri cinciwile kuva ri humelela ekusunguleni ka xixika.

3 – Hi ku ya hi Xikwembu, ku cinca ka siku ku humelela loko dyambu ri pela, hi ku landzelelana ka vusiku siku, ku nga ri exikarhi ka vusiku, hikuva ku na ncincancincano wa tindzimi naswona ku funghiwa hi tinyeleti leti xi ti tumbuluxeke hi xikongomelo lexi.

Ku cinca ka nawu ku nghena swinene ku tlula mhaka ya Savata. Rhoma a ri nyamisanga swibya swa nsuku swa tempele, ri tinyike mpfumelelo wo cinca tsalwa ro sungula ra marito lama tsariweke hi Xikwembu hi rintiho ra xona ehenhla ka matafula ya maribye lama nyikiweke Muxe. Swilo swo kwetsima swinene lerova ku khumba ngalava, leyi va kumiweke eka yona, swi biwe hi Xikwembu hi rifu ra xihatla.

25c-  naswona vakwetsimi va ta nyiketiwa emavokweni ya yena ku ringana nkarhi, minkarhi, na hafu ya nkarhi

 nkarhi wu vula yini ? Ntokoto wa hosi Nebukadnetsara wu hi nyika nhlamulo eka Dan.4:23: Va ta ku hlongola exikarhi ka vanhu, u ta tshama ni swiharhi swa nhova, va ku nyika byanyi leswaku u dya kukota tihomu; naswona minkarhi ya nkombo yi ta hundza ehenhla ka n’wina , kukondza mi tiva leswaku La nge Henhla-henhla u fuma mfumo wa vanhu a wu nyika un’wana ni un’wana loyi a n’wi rhandzaka. Endzhaku ka ntokoto lowu wo tika, hosi yi te eka ndzimana 34: Endzhaku ka nkarhi lowu vekiweke , mina Nebukadnetsara, ndzi tlakuse mahlo ya mina etilweni, kutani mianakanyo yi tlhelele eka mina . Ndzi katekise La nge Henhla-henhla, ndzi dzunise ni ku dzunisa loyi a hanyaka hilaha ku nga heriki, loyi vulawuri bya yena byi nga vulawuri lebyi nga heriki, naswona mfumo wa yena wu tshamaka ku suka eka switukulwana ku ya eka switukulwana . Hi nga gimeta hi leswaku minkarhi leyi ya nkombo yi yimela malembe ya nkombo ku sukela loko nkarhi lowu wu sungula ni ku hela eku fambeni ka vutomi bya yena. Leswi Xikwembu xi swi vitanaka nkarhi hikwalaho i nkarhi lowu lavekaka leswaku misava yi hetisa ku rhendzeleka kun’we loku heleleke ka dyambu. Ku suka kwalaho ku huma marungula yo tala. Xikwembu xi fanekisela hi dyambu naswona loko xivumbiwa xi huma hi ku tikukumuxa, ku xi veka endhawini ya xona, Xikwembu xi ri eka xona: “Circular around my divinity and learn who I am”. Eka Nebukadnetsara, ku jika ka nkombo swa laveka kambe swa tirha. Dyondzo yin’wana yi ta khumba nkarhi wa ku fuma ka mupapa lowu na wona wu profetiweke hi rito leri nge “ nkarhi ” eka ndzimana leyi. Loko xi pimanisa ni ntokoto wa Nebukadnetsara, Xikwembu xi xupula ku tikukumuxa ka Vukriste hi ku ku yisa eka vuphukuphuku ku ringana nkarhi wo karhi, minkarhi ni hafu ya nkarhi wa malembe ya vuprofeta. Ku sukela hi March 7, 321, ku tikukumuxa ni ku pfumala vutivi eka vuphukuphuku swi endle leswaku vavanuna va pfumela ku xixima ku hleleka loku cinceke xileriso xa Xikwembu; leswi hlonga ro titsongahata ra Kriste ri nga ta ka ri nga swi yingisi, handle ka sweswo a a ta ti tsema eka muponisi wa rona Xikwembu.

 Ndzimana leyi yi hi yisa eku laveni ka nkoka wa xiviri ni masiku ya ku sungula ni ku hela ka nkarhi lowu lowu profetiweke. Hi ta kuma leswaku yi yimela malembe ya 3 na tinhweti ta tsevu. Entiyisweni, fomula leyi yi ta tlhela yi humelela eka Nhlav.12:14 laha yi fambelanisiwaka na fomula ya masiku ya 1260 ku suka eka ndzimana ya 6. Ku tirhisiwa ka nawu wa Ezé.4:5-6, siku rin’we ku ringana lembe, swi ta endla leswaku swi koteka ku twisisa leswaku lawa hakunene i malembe ya 1260 yo leha ni lama chavisaka, ya ku xaniseka ni rifu.             

Dan 7:26 Kutani ku avanyisa ku ta fika, ku fuma ka yena ku ta tekiwa eka yena, ku lovisiwa ni ku lovisiwa hi masiku.

2a-  Yi kombisa ku tsakela ka ku kongoma loku: ku avanyisa na ku hela ka vulawuri bya vapapa swi humelela hi nkarhi wun’we. Leswi swi kombisa leswaku ku avanyisa loku boxiweke a ku nge sunguli emahlweni ka ku vuya ka Kreste. Hi 2021, vapapa va ha gingiriteka, hikwalaho vuavanyisi lebyi tshahiweke eka Daniel a byi sungulanga hi 1844, vamakwerhu va Maadventist.

Dan 7:27 Mfumo ni vuhosi ni vukulu bya mimfumo hinkwayo leyi nga ehansi ka matilo swi ta nyikiwa vanhu va vakwetsimi va La nge Henhla-henhla. Ku fuma ka yena i ku fuma loku nga heriki, naswona vafumi hinkwavo va ta n’wi tirhela ni ku n’wi yingisa.

27a-  Hikwalaho ku avanyisa ku tirhisiwa kahle endzhaku ka ku vuya hi ku vangama ka Kriste ni ku rhurhisiwa etilweni ka vahlawuriwa va yena.

27b-  naswona vafumi hinkwavo va ta n’wi tirhela ni ku n’wi yingisa

 Tanihi swikombiso, Xikwembu xi hi komba vafumi vanharhu lava nyikeriweke ebukwini leyi: hosi ya Mukalidiya Nebukadnetsara, hosi ya Meda Dariyosi na hosi ya Peresiya Korexe 2.

Dan 7:28 Laha ku heleke marito. Mina Daniel, a ndzi karhatiwa swinene hi mianakanyo ya mina, ndzi cince muvala naswona ndzi hlayise marito lawa embilwini ya mina.

28a-  Xiphiqo xa Daniyele xa ha lulamile, hikuva eka xiyimo lexi vumbhoni bya vutivi bya Rhoma ya mupapa bya ha pfumala matimba; vumunhu bya yena bya ha tshama byi ri “xiringanyeto” lexi se xi khorwisaka swinene, kambe hinkwaswo swa fana, i “xiringanyeto”. Kambe Daniyele 7 yi vumba ntsena ya vumbirhi eka tipuleti ta nkombo ta vuprofeta leti nyikeriweke ebukwini leyi ya Daniyele. Naswona se, hi kotile ku vona leswaku marungula lama nyikeriweke eka Dan.2 na Dan.7 ya fana naswona ya fambisana. Tluka rin’wana na rin’wana lerintshwa ri ta hi tisela swiaki swo engetela leswi nga ta vekiwa ehenhla ka tidyondzo leti se ti endliweke , ri ta tiyisisa no tiyisisa rungula ra Xikwembu leri xisweswo ri nga ta va erivaleni swinene.

 Mianakanyo ya leswaku “ rimhondzo leritsongo ” ra ndzima leyi 7 i Rhoma ra mupapa a yi si tiyisekisiwa. Mhaka yi ta endliwa. Kambe se a hi tsundzukeni ku landzelelana loku ka matimu loku khumbaka Rhoma, “ xiharhi xa vu-4 xa xiharhi lexi nga ni meno ya nsimbi ”. Yi vula Mfumo wa Rhoma lowu landzeriweke hi “ timhondzo ta khume ” ta mimfumo ya le Yuropa leyi ntshunxekeke ni leyi tiyimeleke leyi landzeriweke, hi 538, hi “ rimhondzo leritsongo ” leri ku ehleketiwaka leswaku i ra mupapa, “ hosi leyi yo hambana ”, emahlweni ka yona “ timhondzo tinharhu kumbe tihosi tinharhu ”, . va Herules, va Vandal na va Ostrogoth va tekeriwa ehansi exikarhi ka 493 na 538 eka tindzimana 8 na 24.

Daniyele 8.

Dan 8:1 Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Hosi Beltexatsara, mina Daniyele ndzi vone xivono, handle ka lexi ndzi xi voneke khale.

1a-  Nkarhi wu hundzile: 3 years. Daniyele u kuma xivono lexintshwa. Eka leyi, ku na swiharhi swimbirhi ntsena leswi kombisiweke kahle eka tindzimana 20 na 21 na Vameda na Vaperesiya na Magriki lava eka swivono leswi hundzeke a va ri Mfumo wa vumbirhi na wa vunharhu wa ku landzelelana loku profetiweke. Hi ku famba ka nkarhi, eka swivono, swiharhi swi pfumelelana swinene ni mihivahivana ya Vaheveru. Dan.8 u nyikela khuna na mbuti ; swifuwo leswi nyikeriwaka eka gandzelo ra Siku ra ku Rivaleriwa ra nkhuvo wa Vayuda. Xisweswo hi nga xiya xifaniso xa xidyoho eka ku vekiwa ehenhla ka mfumo wa Magriki: khwiri ni marhaku ya koporo ya Dan.2, yingwe ya Dan.7 na mbuti ya Dan.8.

Dan 8:2 Loko ndzi vona xivono lexi, ndzi vona onge ndzi le Xuxani, ntsindza, exifundzheni xa Elamu; kutani hi nkarhi wa xivono xa mina a ndzi ri ekusuhi ni nambu wa Ulai.

2a-  Daniyele u le Peresiya ekusuhi na nambu wa Karoun lowu enkarhini wa yena a wu ri Ulai. Ntsindza wa Peresiya ni mfungho wa nambu wa vanhu swi kombisa ndhawu ya ntivo-misava ya xivono lexi Xikwembu xi nga ta va nyika xona. Hikwalaho marungula ya vuprofeta ma nyika rungula ra nkoka ra ntivo-misava eka ndzima leyi leri a ri kayivela eka tindzima 2 na 7.

Dan 8:3 Kutani ndzi tlakusa mahlo, ndzi languta, ndzi vona khuna ri yime emahlweni ka nambu, ri ri ni timhondzo; timhondzo leti a ti tlakukile, kambe yin’wana a yi tlakukile ku tlula yin’wana, naswona yi tlakuke ro hetelela.

3a-  Ndzimana leyi yi katsakanya matimu ya Peresiya lama kombisiweke hi khuna leri leri rimhondzo ra rona leyi tlakukeke swinene yi yi yimela hikuva leswi eku sunguleni a yi lawuriwa hi munghana wa yona wa Meda, yi tlakuke ehenhla ka yona ro hetelela hi ku fika ematimbeni ya Hosi Korexe 2 Muperesiya, hi 539, loyi a a ri wo hetelela hi nkarhi wa Daniyele hi ku ya hi Dan.10:1. Kambe laha, ndzi kombisa xiphiqo xa siku ra xiviri, hikuva van’wamatimu va honisa hi ku helela vumbhoni bya mbhoni leyi voneke hi mahlo ya Daniyele loyi a vulaka leswaku, eka Dan.5:31, ku hluriwa ka Babilona ku vangiwa hi hosi ya Meda Dariyosi loyi a hlengeleteke Babilona ku va 120 wa tisatrapi hi ku ya hi Dan. 6: 1. 1. . Korexe u sungule ku fuma endzhaku ka rifu ra Darius, hikokwalaho kungari hi 539 kambe endzhakunyana, kumbe kuhambana na sweswo, ku hlula hi Darius aswinga endleka emahlweninyana ka siku – 539.

3b-  Ku humelela vukanganyisi bya Xikwembu eka ndzimana leyi, hi xivumbeko lexi tirhisiweke ku vula rimhondzo leritsongo na lerikulu. Leswi swi tiyisekisa leswaku xiga lexi papalatiweke hi vukheta lexi nge “ rimhondzo leritsongo ” xi namarhetiwe hi ku kongoma ni hi ku kongoma ni vutivi bya Rhoma.

Dan 8:4 Ndzi vone khuna ri ri karhi ri ba hi timhondzo ta rona evupela-dyambu, ni le n’walungwini, ni le dzongeni; a ku nga ri na xiharhi lexi a xi ta n’wi lwisana, naswona a ku nga ri na munhu loyi a a ta kutsula vahlaseriwa va xona; u endle leswi a swi lava, kutani a va ni matimba.

4a-  Xifaniso xa ndzimana leyi xi kombisa swiyenge leswi landzelelanaka swa ku hlula ka Vaperesiya leswi va yisaka eka mfumo, ku fuma ka hosi ya tihosi.

 Evupeladyambu : Korexe 2 u endle ntwanano na Vakalidiya na Vaegipta exikarhi ka – 549 na – 539 .

 En’walungwini : Lydia wa Hosi Croesus u hluriwile hi – 546

 Hi nkarhi wa nhlikanhi : Korexe u hlula Babilona hi ku tlhandlama hosi ya Mede Darius endzhaku ka – 539 naswona endzhaku hosi ya Peresiya Cambyses 2 u ta hlula Egipta hi – 525.

4b-  kutani a va ni matimba

 U fikelerile matimba ya vuhosi lama endleke leswaku Peresiya ri va mfumo wo sungula lowu profetiweke eka ndzima leyi ya 8. A ku ri mfumo wa vumbirhi eka swivono swa Dan.2 na Dan.7. Eka matimba lawa Mfumo wa Persia wu hangalakile kuya eLwandle ra Mediterranean wu hlasele Greece leswinga yi yimisa e Marathon hi – 490. Tinyimpi titlhele ti sungula.

Dan 8:5 Loko ndzi languta kahle, ndzi vona mbuti ya xisati yi huma evupeladyambu, yi tsutsuma yi tlula misava hinkwayo hi xikandza xa yona, yi nga yi khumbanga; mbuti leyi a yi ri ni rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yona.

5a-  Ndzimana ya 21 yi kombisa kahle mbuti: Mbuti i hosi ya Javani, Rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yena i hosi yo sungula . Javan, i vito ra khale ra Grikiya. Hi ku honisa tihosi ta Magriki leti tsaneke, Moya wu aka nhlavutelo ya wona eka muhluri lonkulu wa Mugriki Alekzanda Lonkulu.

5b-  waswivo, ku ta mbuti yi huma evupela-dyambu

Swikombiso swa ntivo-misava swa ha nyikiwile. Mbuti leyi yi huma eVupeladyambu loko yi pimanisiwa na Mfumo wa Peresiya lowu tekiweke tani hi ndzhawu ya ntivo-misava.

5c-  naswona u fambe emisaveni hinkwayo ehenhla ka vuandlalo bya yona, handle ko yi khumba

 Rungula ri fana na timpapa ta mune ta swinyenyana ta yingwe ya Dan.7:6. U kandziyisa rivilo lerikulu ra ku hlula ka hosi leyi ya le Makedoniya leyitsongo leyi nga ta ndlandlamuxa vulawuri bya yona ku ya fika eNambyeni wa Indus endzhaku ka malembe ya khume.

5d-  mbuti leyi a yi ri na rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yona

 Vutivi byi nyikiwile eka ndzimana ya 21: Rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yena i hosi yo sungula. Hosi leyi i Alekzanda Lonkulu (– 543 – 523). Moya wu yi nyika xivumbeko xa Unicorn, xiharhi xa ntsheketo xa xitori. Xisweswo u sola mianakanyo leyi noneke leyi nga heriki ya vanhu va Magriki lava tumbuluxeke mintsheketo leyi tirhisiwaka eka vukhongeri naswona moya wa vona wu tsemakanye malembe-xidzana ku fikela enkarhini wa hina eVupela-dyambu bya Vukreste lebyi kanganyisaka. I xiphemu xa xidyoho lexi tiyisisiwaka hi xifaniso xa mbuti , xiharhi lexi a xi tlanga xiave xa xidyoho eka nkhuvo wo kwetsima wa lembe na lembe wa "siku ra ku rivaleriwa". Ku vambiwa ka Mesiya Yesu u ku hetisisile hi ku hetiseka ka yena ka vukwembu nkhuvo lowu wu boheke ku yima endzhaku ka yena... hi nkani, hi ku lovisiwa ka tempele na rixaka ra Vayuda hi Varhoma hi 70.

Dan 8:6 Kutani a fika eka khuna leri nga ni timhondzo, leri ndzi ri voneke ri yime emahlweni ka nambu, kutani ri tsutsumela ehenhla ka rona hi vukarhi bya rona hinkwabyo.

6a-  Alexander Lonkulu u sungula nhlaselo wa yena eka Vaperesiya lava hosi ya vona ku nga Dariyosi 3. Loyi wo hetelela u hluriwile eIssus, u baleka a siya vurha bya yena, xitlhangu xa yena, na nguvu ya yena, xikan’we na nsati wa yena na mudyandzhaka wa yena, hi – 333 .U ta dlayiwa endzhaku hi vakulukumba va yena vambirhi.

6b-  kutani a tsutsumela eka yena hi vukarhi bya yena hinkwabyo

 Vukarhi lebyi byi lulamile hi ku ya hi matimu. Swi rhangele hi ku cincana loku exikarhi ka Dariyosi na Alekzanda: “Emahlweni ka loko Alekzanda a hlangana na Dariyosi, hosi ya le Peresiya yi n’wi rhumele tinyiko leti a ti kunguhatiwile ku kandziyisa swiyimo swa tona tanihi hosi na n’wana – Alexander a ha ri jaha hi nkarhi wolowo.prince novice in the art of nyimpi (rhavi ra I, ntambhu ya 89). Dariyosi u n’wi rhumele xibamu, xibakele, buruku ra hanci ni bokisi ra silivhere leri teleke nsuku. Papila leri fambisanaka na xuma leri ri glosses elements: bolo yi endlela leswaku a ya emahlweni a tlanga ku fana na n’wana loyi a nga yena, buruku ro n’wi dyondzisa ku tikhoma, xibakele xo n’wi lulamisa na nsuku wu yimela xibalo lexi Vamakedoniya va faneleke ku xi hakela mufumi wa le Peresiya.

Alekzanda a nga kombisi xikombiso xa ku hlundzuka, hambileswi varhumiwa a va chava. Ku hambana ni sweswo, u va kombela leswaku va hoyozela Dariyosi hikwalaho ka vutshila bya yena. Darius, u vula leswaku u tiva vumundzuku, tani hi leswi a nyikeke Alexander bolo leyi yimelaka ku hlula ka yena ka misava ya nkarhi lowu taka, buruku ri vula leswaku hinkwavo va ta titsongahata eka yena, xibakele xi ta va ku xupula lava nga na xivindzi xo yima na yena na nsuku wu ringanyeta xibalo lexi a nga ta xi kuma eka vafumiwa va yena hinkwavo.” Vuxokoxoko bya vuprofeta, Alexander a ri na hanci leyi a yi nyikeke vito ra “Bucephalus” leri vulaka, hi xirhangi xo engetela, “nhloko”. Etinyimpini ta yena hinkwato, u ta va a ri “nhloko” ya vuthu ra yena, a khome tlhari. Naswona ku ringana “malembe ya khume” u ta va “nhloko” leyi fumaka ya misava leyi funengetiweke hi vuprofeta. Ku duma ka yona ku ta tlakusa ndhavuko wa Magriki ni xidyoho lexi yi rhuketelaka.

Dan 8:7 Ndzi n’wi vonile a tshinela eka khuna, a ri karhi a hlundzukela; a ba khuna, a tshova timhondzo ta rona timbirhi, khuna ri nga ri na matimba yo lwisana na rona; a n'wi lahlela ehansi, a n'wi kandziyela, a ku nga ri na munhu loyi a nga ponisa khuna.

7a-  Nyimpi leyi sunguriweke hi Alexander Lonkulu: hi – 333, eIssus, kampa ya Vaperesiya yi hluriwile.

Dan 8:8 Kutani mbuti yi tiya swinene; kambe loko a ri ni matimba, rimhondzo ra yena lerikulu ri tshovekile. Timhondzo ta mune letikulu ti tlakuka ti ri siva, ku ya fika eka timheho ta mune ta tilo.

8a-  rimhondzo ra yena lerikulu ri tshovekile

 Hi 323, hosi leyintsongo (– 356 – 323) yi file yi nga ri na mudyandzhaka loko yi ri na malembe ya 32, eBabilona.

8b-  Ku tlakuka timhondzo ta mune letikulu ku yi siva, eka timheho ta mune ta matilo.

 Lava a va siva hosi leyi feke a ku ri tindhuna ta yona: ti- diadochi. A ku ri na khume ra vona loko Alexander a fa naswona ku ringana malembe ya 20 va lwile exikarhi ka vona ku fikela laha eku heleni ka malembe ya 20 ku sale mune ntsena lava poneke. Un’wana ni un’wana wa vona u simeke ndyangu wa vuhosi etikweni leri a a ri fuma. Lonkulu i Seleucus loyi a tivekaka tani hi Nicator, u simeke “Seleucid” dynasty leyi ayi fuma mfumo wa Syria. Xa vumbirhi i Ptolemaios Lagos, u simeke ndyangu wa vuhosi wa “Lagid” lowu a wu fuma ehenhla ka Egipta. Wa vunharhu i Cassandros loyi a fumaka eGreece, kasi wa vumune i Lysimachus (vito ra Xilatini) loyi a fumaka eThrace.

 Rungula ra vuprofeta leri sekeriweke eka ntivo-misava ri ya emahlweni. Tinhla ta mune letikulu ta mimoya ya mune ya matilo ti tiyisekisa leswaku matiko ya valwi lava khumbekaka ma tiviwa.

Ku vuya ka Rhoma, rimhondzo leritsongo

Dan 8:9 Eka yin’wana ya tona ku huma rimhondzo leritsongo , leri milaka ngopfu edzongeni, evuxeni, ni le tikweni ro saseka swinene.

9a-  Xiphemu xa ndzimana leyi xi hlamusela ku engeteriwa ka mfumo lowu hi ku famba ka nkarhi wu nga ta va mfumo lowu lawulaka. Hambiswiritano, eka tidyondzo leti hundzeke ni le matimu ya misava mfumo lowu tlhandlamaka wa Greece i Rhoma. Ku tivisiwa loku ku ya emahlweni ku lulamisiwa hi xivulavulelo xa "rimhondzo leritsongo" lexi nga nkarhi lowu, ku hambana na leswi a swi endliwa eka rimhondzo ro koma ra Median, leswi tshahiweke kahle. Leswi swi hi pfumelela ku vula leswaku “rimhondzo leritsongo” leri ri fanekisela, eka mongo lowu, Rhoma leri kulaka ra riphabliki. Hikuva, yi nghenelela kuya evuxeni, tani hi maphorisa ya misava, hakanyingi hikuva yi vitaniwa ku lulamisa mpfilumpfilu wa ndzhawu exikarhi ka vakaneti. Naswona lexi i xivangelo lexi kongomeke lexi lulamisaka xifaniso lexi landzelaka.

9b-  Eka yin’wana ya tona ku hume rimhondzo leritsongo

 Mufumi wa khale a ku ri Greece, naswona hi le Greece laha Rhoma ri fikaka ri fuma eka ndhawu leyi ya le vuxeni laha Israyele a nga kona; Greece, rin’wana ra timhondzo ta mune.

9c-  leyi andlalekeke swinene yi kongoma edzongeni, yi kongoma evuxeni, na le ka matiko yo saseka swinene.

 Kukula ka Rhoma kusungula kusuka eka ndzhawu ya yona ya ntivo-misava kuya e dzongeni kusungula. Matimu ya tiyisisa leswi               , Rhoma ri nghene eka Tinyimpi ta Punic ku lwisana na Carthage, Tunis ya manguva lawa, kwalomu ka – 250.

Xiphemu lexi landzelaka xa ku engeteriwa xihumelela kuya evuhuma dyambu hiku nghenelela eka yin’wana ya timhondzo ta mune : Greece, around – 200. Yi vitaniwile kona hi Aetolian Greek league kuva yi seketela ku lwisana na Achaean league (Aetolia against Achaia ). Ku fika emisaveni ya Greece, vuthu ra Rhoma a ri nga ta ka ri nga si tshama ri ri suka naswona Greece hinkwayo a yi ta hundzuka koloni ya Rhoma ku sukela hi – 160.

Ku suka eGreece, Rhoma ri ta yisa emahlweni ku ndlandlamuxiwa ka rona hi ku veka nenge ePalestina na Yudiya leswi nga ta va eka – 63 xifundzha xa Rhoma lexi hluriweke hi mavuthu ya Jenerala Pompey. I Yudiya leri, leri Moya wu ri hlawulaka hi xivulavulelo lexi xo saseka: The most beautiful of countries , xivulavulelo lexi tshahiweke eka Dan.11:16 na 42, na Ezé.20:6 na 15.

Xiringanyeto xa tiyisisiwa, “ rimhondzo leritsongo ” i Rhoma

Nkarhi lowu, ku kanakana a ka ha pfumeleriwi, mfumo wa mupapa wa Dan.7 wu pfuriwile, kutani, hi ku tlula malembe xidzana lama nga lavekiki, Moya wu hi yisa eka awara ya khombo loko, yi tshikiwile hi vafumi, Rhoma ri tlhela ri sungula ku fuma ka rona ehansi ka xivumbeko xa vukhongeri xa Ku languteka ka Vukriste loku a vulaka leswaku swiendlo leswi paluxiweke hi swifaniso swa ndzimana ya 10 leyi landzelaka. Leswi i swiendlo swa hosi “ yo hambana ” ya Dan.7.

Rhoma ra Mfumo kutani Rhoma ra Mupapa ri xanisa vakwetsimi

Ku hlayiwa kambirhi hi ku landzelelana ka ndzimana leyi yin’we

Dan 8:10 U tlhandlukele eka vuthu ra matilo, a wisela xiphemu xa vuthu rero ni tinyeleti tin’wana emisaveni, a ti kandziyela ehansi ka milenge.

10a-  U pfukile a ya eka vuthu ra tilo

 Hi ku vula leswaku " yena ", Moya wu hlayisa tanihi xikongomelo vutivi bya Rhoma, hi ku landzelelana ka minkarhi ya ku engeteriwa ka yona, endzhaku ka swivumbeko swo hambana swa mfumo leswi a kombetelaka eka swona eka Nhlav.17:10, Rhoma ri fikelele mfumo ehansi ka ku fuma ka Mufumi wa Rhoma Octavian loyi a tiviwaka tanihi Augustus. Naswona a ku ri enkarhini wa yena laha Yesu Kriste a velekiweke hi Moya, emirini wa nhwana wa Mariya, nsati lontsongo wa Yosefa; havumbirhi bya vona va hlawuriwile hikwalaho ka xivangelo xin’we ntsena xa ku va va ri va rixaka ra Hosi Davhida. Endzhaku ka rifu ra yena, loko se a pfuxiwile hi yexe tani hi leswi a swi tivise, Yesu u tshembisile vaapostola va yena na vadyondzisiwa va yena ntirho wo tivisa mahungu lamanene ya ku ponisiwa (Evhangeli) leswaku a ta endla vanhu lava hlawuriweke emisaveni hinkwayo.misaveni hinkwayo. Hi nkarhi lowu Rhoma ri langutane ni ku olova ni ku rhula ka Vukreste; yena eka xiphemu xa mudlayi wa nyama, vadyondzisiwa va Kriste eka xa swinyimpfana leswi dlayiweke. Hi ku lahlekeriwa hi ngati yo tala ya vadlawela-ripfumelo leyi halatiweke, ripfumelo ra Vukreste ri hangalake emisaveni hinkwayo naswona ngopfu-ngopfu entsindza wa mfumo lowu, ku nga Rhoma. Ku xanisa Rhoma wa vuhosi ku pfukela Vakreste. Eka ndzimana leyi ya 10, swiendlo swimbirhi swa Rhoma swa hlangana. Xo sungula xi khumba vuhosi kasi xa vumbirhi xi khumba vupapa.

Eka mfumo wa vuhosi se hi nga vula leswaku swiendlo leswi tshahiweke swi endliwe hi yena:

U pfukile a ya eka vuthu ra le tilweni : u langutane ni Vakreste. Endzhaku ka xivulavulelo lexi xo fanekisela, lexi hlomeke hi tilo , ku ni Vahlawuriwa va Mukreste lava hi ku ya hi vona Yesu se a a thye vapfumeri va yena mavito: vaaki va mfumo wa matilo . Ku tlula kwalaho, Dan.12:3 u fanisa vakwetsimi va ntiyiso na tinyeleti leti na tona ti nga, mbewu ya Abrahama ya Gen.15:5. Loko u hlaya ro sungula, ku va ni xivindzi xo dlaya vana va majaha ni va vanhwanyana va Xikwembu ripfumelo se swi vumba Rhoma wa vuhedeni xiendlo xa ku tikukumuxa ni ku tlakusiwa loku nga fanelangiki ni loku nga fanelangiki . Loko u hlayiwa ra vumbirhi, ku vula ka Bixopo wa le Rhoma leswaku u fuma tanihi mupapa Muhlawuriwa wa Yesu Kreste ku sukela hi 538 na kona i goza ro tikukumuxa, naswona i ku tlakusiwa loku nga fanelangiki ni loku nga fanelangiki swinene .

U endle leswaku xiphemu xa vuthu leri ni tinyeleti swi wela ehansi, kutani a swi kandziyela : U va xanise ni ku va dlaya leswaku a kavanyeta vaaki va yena etindhawini ta yena ta mintlangu. Vaxanisi ngopfu-ngopfu i Nero, Domitian na Diocletian muxanisi wo hetelela wa ximfumo exikarhi ka 303 na 313. Eka ku hlayiwa ko sungula, nkarhi lowu wa drama wu katsiwile eka Apo.2 ehansi ka mavito yo fanekisela "ya Efesa ", nkarhi lowu Yohane a amukelaka Nhlavutelo ya yena ya le henhla leyi vuriwaka ". Apokalipsi” na “ Smirna ”. Eka ku hlayiwa ka vumbirhi, loku ku vuriwaka leswaku i ka Rhoma wa mupapa, swiendlo leswi swi vekiwa eka Apo.2 ehansi ka minkarhi leyi thyiweke " Pergamum " i.e. broken alliance kumbe vuoswi na "Thyatira" i.e. manyala na mafu. Hi ku vula, nakona a va kandziyela, Moya wu veka eka Varhoma hamambirhi muxaka wun’we wa swiendlo swa torha ra ngati. Riendli leri kandziyiweke na xivulavulelo xa rona lexi kandziyiweke ehansi ka milenge swi vuriwa leswaku swi huma eka Rhoma wa vuhedeni eka Dan.7:19. Kambe xiendlo xo kandziya xi ta ya emahlweni ku fikela emakumu ka 2300 madyambu- mixo ya ndzimana ya 14 ya ndzima leyi ya 8 hi ku ya hi xitatimende xa ndzimana ya 13: Ku fikela rini ku kwetsima ni vuthu swi ta kandziyeriwa ? Xiendlo lexi xi hetisisiwile hi nkarhi wa nguva ya Vukriste naswona hikwalaho hi fanele ku xi vula leswaku xi vangiwa hi Rhoma ya mupapa na swiseketelo swa yona swa vuhosi; leswi matimu ma swi tiyisekisaka. Hambi swi ri tano a hi xiyeni ku hambana ka nkoka. Rhoma ra vuhedeni ntsena hi ku kongoma ri endla leswaku vakwetsimi va Yesu Kreste va wela ehansi , kasi Rhoma ra mupapa, hi ku tirhisa ndzetelo wa rona wa vukhongeri bya mavunwa, ri va endla va wela ehansi hi tlhelo ra moya, ri nga si va xanisa hi ku kongoma hi ku landzelelana.

Ku xanisiwa loku nga kona nkarhi na nkarhi ku ye emahlweni hi ku cincana ka ku rhula ku fikela loko ku fika Mufumi Constantine wo Sungula loyi a heriseke ku xanisiwa loku lwisanaka ni Vakreste hi xileriso xa Milan, ntsindza wa yena wa Rhoma, hi 313, lexi vumbeke nkarhi wa nkarhi wa " khume ra malembe " ya ku xanisiwa loku hlawulaka nguva ya " Smirna " ya Nhlav.2:8. Hi ku rhula loku, ripfumelo ra Vukriste a ri nge vuyeriwi nchumu, naswona Xikwembu xi ta lahlekeriwa hi swo tala. Hikuva handle ka xihinga xa nxaniso, ku tinyiketela ka lava nga hundzukiki eka ripfumelo leri lerintshwa ku tele naswona ku andza emfun’weni hinkwawo naswona ngopfu-ngopfu eRhoma laha ngati ya vafela-ripfumelo yi khulukeke ngopfu.

 Hikwalaho hi nkarhi lowu hi nga hlanganisaka masungulo ya ku hlayiwa ka vumbirhi ka ndzimana leyi. Leyi laha Rhoma ri hundzukaka Mukreste hi ku yingisa swileriso swa Mufumi Constantine loyi, hi 321, a ha ku humesaka xileriso lexi lerisaka ku cinciwa ka siku ra vhiki na vhiki ro wisa: Savata ya siku ra vunkombo yi siviwa hi siku ro sungula ra vhiki; hi nkarhi wolowo, leyi nyiketeriweke hi vahedeni evugandzerini bya xikwembu lexi nge “ dyambu leri xiximekaka leri nga hluriwangiki ”. Xiendlo lexi i xikulu ku fana ni ku nwa endzeni swibya swa nsuku swa tempele , kambe enkarhini lowu, Xikwembu a xi nge angula, awara ya ku avanyisa ko hetelela yi ta va yi ringanerile. Hi siku ra yena lerintshwa ro wisa, Rhoma ri ta ndlandlamuxa dyondzo ya rona ya Vukriste eka mfumo hinkwawo, na vulawuri bya rona bya ndhawu, bixopo wa Rhoma u ta kuma ndhuma na nseketelo, ku fikela eka ku tlakuka lokukulu loku xithopo xa mupapa xi n’wi nyikaka hi xileriso, hi 533 , ku va wa le Byzantium mufumi Justinian wo Sungula. A ku ri ku kondza ku hlongoriwa Vaostrogoth lava nga ni vulala laha mupapa wo sungula la fumaka, Vigilius, a tekeke xitulu xa yena xa vupapa eRhoma, eXigodlhweni xa Lateran lexi akiweke eNtshaveni ya Caelius. Siku ra 538 na ku fika ka mupapa wo sungula swi fungha ku hetiseka ka swiendlo leswi hlamuseriweke eka ndzimana ya 11 leyi landzelaka. Kambe nakambe i masungulo ya malembe ya 1260 ya masiku ya ku fuma ka vapapa na hinkwaswo leswi va khumbaka naswona leswi paluxiweke eka Dan.7. A continuing reign during which the saints are, once again, trampled under foot , kambe eka nkarhi lowu, hi vulawuri bya vukhongeri bya mupapa wa Rhoma na vaseketeri va byona va vaaki, tihosi, na ku tlakuka ka byona... hi vito ra Kriste.

Swiendlo swo karhi swa vupapa leswi simekiweke hi 538

Dan 8:11 A tlakuka a ya eka ndhuna ya vuthu, a n'wi tekela gandzelo ra hilaha ku nga heriki , a mbundzumuxa ndhawu ya masungulo ya vukwetsimelo bya yena.

11a-  U tlakukile a va nhloko ya vuthu

 Murhangeri loyi wa vuthu hi ku twisiseka na hi ku ya hi Bibele i Yesu Kriste, hi ku ya hi Vaef.5:23: hikuva nuna i nhloko ya nsati, tanihi leswi Kriste a nga nhloko ya Kereke , leyi nga miri wa yena, naswona a nga yena Muponisi. Riendli leri nge “ u pfukile ” ri hlawuriwile kahle, hikuva kahle-kahle, hi 538, Yesu u le tilweni loko vupapa byi ri emisaveni. Xibakabaka xi le handle ka ku fikelela ka yena kambe “ u pfukile ” hi ku endla leswaku vavanuna va pfumela leswaku u n’wi siva emisaveni. Loko Yesu a ri etilweni, a nga na nkarhi wutsongo wo papalata vanhu entlhan’wini lowu va vekeriweke wona hi diyavulosi. Ku tlula kwalaho, ha yini a a ta swi endla, kasi yena hi byakwe a va nyiketa entlhan’wini lowu ni le ka ndzhukano wa wona hinkwawo? Hikuva hi hlayile kahle, eka Dan.7:25, “ vakwetsimi va ta nyiketiwa emavokweni ya yena ku ringana nkarhi, minkarhi (2 times) na hafu ya nkarhi ”; swi nyikeriwa hi vomu hi Xikwembu Kreste, hikwalaho ka minkarhi leyi hundzukeke ni nawu . Nawu lowu cinciweke hi 321 hi Constantine mayelana na Savata, hakunene, kambe ehenhla ka hinkwaswo, nawu wu cinciwile hi vupapa bya Rhoma, endzhaku ka 538 laha ku nga kona, a hi Savata ntsena leyi khumbekaka no hlaseriwa, kambe nawu hinkwawo lowu tirhisiwaka nakambe Rhoma nkandziyiso.

11b-  u n’wi tekele gandzelo leri nga heriki

 Ndzi kombisa ku pfumaleka ka rito gandzelo eka tsalwa ro sungula ra Xiheveru. Loko swi vuriwa sweswo, vukona bya yona byi ringanyeta mongo wa ntwanano wa khale, kambe leswi a swi tano tanihilaha ndzi nga ha ku kombisaka hakona. Ehansi ka ntwanano lowuntshwa gandzelo ni gandzelo swi herile, rifu ra Kriste, exikarhi ka vhiki leri tshahiweke eka Dan.9:27, ri endle leswaku mihivahivana leyi yi nga pfuni nchumu. Hambiswiritano, ku sale swin’wana eka ntwanano wa khale: vutirheli bya muprista lonkulu ni mukhongeleri wa swidyoho swa vanhu lava na vona va profeteke vutirheli bya le tilweni lebyi Yesu a byi hetisiseke ku seketela vahlawuriwa va yena ntsena lava xaviweke hi ngati ya yena ku sukela loko a pfuxiwile eku feni. Kriste u tlhelele etilweni, i yini lexi a xi sele ku n’wi tekela? Ntirho wa yena wa vuprista i ntirho wa yena wo hlawuleka tanihi muhlanganisi ku rivalela swidyoho swa vahlawuriwa va yena. Hakunene, ku sukela hi 538, ku simekiwa ka murhangeri wa Kereke ya Kreste emisaveni, eRhoma, ku endle leswaku vutirheli bya le tilweni bya Yesu byi va bya hava naswona byi nga pfuni nchumu. Swikhongelo a swa ha hundzi eka yena naswona vadyohi va tshama va ri varhwari va swidyoho swa vona na nandzu wa vona eka Xikwembu. Hev.7:23 yi tiyisekisa nxopaxopo lowu, yi ku: “ Kambe yena, hikuva u tshama hilaha ku nga heriki, u ni vuprista lebyi nga hundziseriwiki .” Ku cinca ka mufumi emisaveni ku lulamisa mihandzu leyi nyenyetsaka leyi rhwariweke hi Vukriste lebyi handle ka Kriste; mihandzu leyi profetiweke hi Xikwembu eka Daniyele. Ha yini Vakreste va biwe hi ndzhukano lowu wo chavisa? Ndzimana leyi landzelaka ya 12 yi ta nyika nhlamulo: hikwalaho ka xidyoho .

 Ku tivisiwa ka perpetual leyi nga ha ku endliwaka yi ta tirha tanihi xisekelo xa swibalo hi ku tirhisa nkarhi wa 1290 na 1335 wa masiku-malembe lawa ya nga ta ringanyetiwa eka Dan.12:11 na 12; xisekelo lexi simekiweke ku ri siku ra 538, loko vuprista lebyi nga heriki byi yiviwe hi murhangeri wa mupapa wa laha misaveni.

11c- .   kutani a mbundzumuxa ndhawu leyi xisekelo xa vukwetsimelo bya yena

 Hikwalaho ka mongo wa ntwanano lowuntshwa, exikarhi ka tinhlamuselo timbirhi leti nga kotekaka ta rito ra Xiheveru "mecon" leri hundzuluxeriweke hi "ndhawu" ndzi hlayise vuhundzuluxeri bya rona "xisekelo" tanihi lexi nga enawini naswona xi pfumelelanaka ku antswa eka mongo wa nguva ya Vukriste leyi kongomisiweke hi vuprofeta .

Ku hlaya hi ku hatlisa a ku voni nchumu handle ka dyondzo ya vukheta leyi kongomisiwaka hi Moya yi pfula mahlo ya wena eka swilo leswi tumbeleke swa buku ya Daniyele laha ku talaka ku buriwa hi vukwetsimelo , leswi pfilunganyaka. Hambiswiritano, swa koteka leswaku u nga kanganyisiwi hi ku ya hi riendli leri fungha xiendlo lexi endliwaka evukwetsimelweni .

 Laha eka Dan.7:11: xisekelo xa yona xi mbundzumuxiwa hi vupapa.

 Eka Dan.11:30: u nyamisiwa hi hosi ya Mugriki muxanisi wa Vayuda Antiochos 4 Epiphanes in – 168.

 Eka Dan.8:14 na Dan.9:26 a hi mhaka ya vukwetsimelo kambe i mhaka ya ku kwetsima . Rito ra Xiheveru leri nge “qodesh” ri hundzuluxeriwe hi ndlela leyi hoxeke hi ndlela leyi hlelekeke eka vuhundzuluxeri hinkwabyo bya vuhundzuluxeri lebyi tolovelekeke swinene. Kambe tsalwa ro sungula ra Xiheveru a ri cincanga leswaku ri nyikela vumbhoni bya ntiyiso wo sungula.

 U fanele u swi tiva leswaku rito leri nge “ ndhawu yo kwetsima ” ri kombetela ntsena eka ndhawu leyi Xikwembu xi yimeke eka yona hi xiviri. Tanihi leswi Yesu a pfuxiweke kutani a tlhelela etilweni, a ka ha ri na ndhawu yo kwetsima emisaveni . Ku hundzula xisekelo xa vukwetsimelo bya yena hikwalaho swi vula ku tekela ehansi masungulo ya tidyondzo lama khumbaka vutirheli bya yena bya le tilweni lebyi kombisaka swiyimo hinkwaswo swa ku ponisiwa. Hakunene, loko se a khuvuriwile, munhu loyi a vitaniweke u fanele ku kota ku vuyeriwa hi ku amukeriwa hi Yesu Kreste loyi a avanyisa ripfumelo ra yena hi mintirho ya yena ivi a pfumela kumbe ku nga rivaleli swidyoho swa yena hi vito ra gandzelo ra yena. Nkhuvulo wu fungha masungulo ya ntokoto lowu hanyaka ehansi ka ku avanyisa loku lulameke ka Xikwembu ku nga ri makumu ya wona. Leswi vulaka leswaku loko vuxaka lebyi kongomeke exikarhi ka vahlawuriwa va laha misaveni ni muhlanganisi wa yena wa le tilweni byi kavanyetiwa, ku ponisiwa a ka ha koteki, naswona ntwanano wo kwetsima wa tshoveka. I drama yo chavisa ya moya leyi honisiweke hi mintshungu ya vanhu leyi kanganyisiweke ni leyi kanganyisiweke ku sukela hi March 7, 321 ni hi lembe ra 538 leri eka rona vuprista lebyi nga heriki bya Yesu Kreste byi susiweke hi mupapa leswaku a vuyeriwa. Ku hundzula xisekelo xa ndhawu yo kwetsima ya munhu swi tlhela swi vula ku vula leswaku i vaapostola va 12 lava yimelaka xisekelo kumbe masungulo ya Vahlawuriwa, yindlu ya moya, dyondzo ya Vukriste ya mavunwa leyi lulamisaka no veka xidyoho lexi lwisanaka na nawu wa Xikwembu enawini; leswi ku nga riki na muapostola loyi a a ta va a swi endlile.

Dan 8:12 Kutani vuthu ri nyiketiwa ni gandzelo leri nga heriki hikwalaho ka xidyoho; rimhondzo ri lahlele ntiyiso ehansi, naswona ri humelerile eka mintirho ya yena.

12a-  Vuthu ri ntshunxiwile hi gandzelo leri nga heriki

Hi ririmi ro fanekisela swinene xivulavulelo lexi xi na nhlamuselo leyi fanaka na ya Dan.7:25: vuthu ri ntshunxiwile ... Kambe laha Moya wu engetela hi leswi nga heriki

12b -  hikwalaho ka xidyoho

 Kumbe, hi ku ya hi 1 Yohane 3:4, hikwalaho ka ku tlula nawu ku cincile eka Dan.7:25. Hikuva Yohane u vule ni ku tsala a ku: Un’wana ni un’wana la dyohaka u tlula nawu, naswona xidyoho i ku tlula nawu .              Ku tlula nawu loku ku sungule hi March 7, 321 naswona ku khumba, xo sungula, ku tshikiwa ka Savata yo kwetsima ya Xikwembu; Savata leyi kwetsimisiweke hi yena, ku sukela loko misava yi tumbuluxiwile, hi “ siku ra vunkombo ” leri hlawulekeke ni leri nga heriki.

12c-  rimhondzo ri lahlela ntiyiso ehansi

 Ntiyiso wa ha ri rito ra moya leri hlawulaka nawu hi ku ya hi Psa.119:142-151: Nawu wa wena i ntiyiso...swileriso swa wena hinkwaswo i ntiyiso .             

12d-  naswona u humelela eka matshalatshala ya yena

 Loko Moya wa muvumbi Xikwembu wu swi tivise ka ha ri emahlweni, kutani u nga hlamali ku honisa vuxisi lebyi, vukanganyisi lebyikulu bya moya eka matimu hinkwawo ya vanhu; kambe nakambe, leyikulu swinene eka vuyelo bya yona bya ku lahlekeriwa hi mimoya-xiviri ya vanhu eka Xikwembu. Ndzimana ya 24 yi ta tiyisisa yi ku: Matimba ya yena ma ta engeteleka, kambe ku nga ri hi matimba ya yena; u ta onha hi ndlela leyi nga tshembisiki, u ta humelela eka mintirho ya yena , u ta lovisa lava nga ni matimba ni vanhu va vakwetsimi.

Ku lunghiselela ku kwetsimisiwa

Eka tidyondzo leti nyikiwaka hi mihivahivana ya vukhongeri ya ntwanano wa khale mhaka leyi ya ku lunghiselela ku kwetsimisiwa yi humelela nkarhi na nkarhi. Xo sungula, exikarhi ka nkarhi wa vuhlonga ni ku nghena eKanana, ku tlangela Paseka a ku laveka leswaku ku kwetsimisiwa vanhu lava Xikwembu a xi ta va yisa emisaveni ya tiko ra xona, ku nga Israyele, tiko leri tshembisiweke. Entiyisweni, swi teke malembe ya 40 ya ku ringiwa ka ku basisiwa ni ku kwetsimisiwa leswaku ku nghena eKanana ku hetiseka.

Hilaha ku fanaka, malunghana ni Savata leyi funghiweke hi siku ra vunkombo ku sukela loko dyambu ri pela rin’wana ku ya eka rin’wana, a ku laveka nkarhi wa le mahlweni wa ku lunghiselela. Masiku ya tsevu ya mintirho ya misava a ya lava ku hlantswiwa ka miri na ku cinca swiambalo, swilo leswi na swona a swi sindzisiwa eka muprista leswaku a ta kota, handle ka khombo evuton’wini bya yena, ku nghena endhawini yo kwetsima ya tempele ku ya endla ntirho wa yena wa nkhuvo kwalaho .

Vhiki ra masiku ya nkombo, tiawara ta 24 ta ku tumbuluxa ri tekeleriwa hi malembe ya magidi ya nkombo ya kungu ra Xikwembu ra ku ponisiwa. Leswaku masiku ya 6 yo sungula ma yimela magidi ya malembe ya 6 yo sungula lawa Xikwembu xi hlawulaka vahlawuriwa va xona ha wona. Naswona gidi ra malembe ra vu-7 ni ro hetelela ri vumba Savata leyikulu leyi Xikwembu ni vahlawuriwa va xona lava hlengeletaneke etilweni va tiphinaka hi ku wisa ka ntiyiso ni loku heleleke. Vadyohi va file swa xinkarhana hinkwavo; handle ka Sathana, loyi a tshamaka a ri yexe emisaveni leyi nga riki na vaaki hi nkarhi lowu wa “gidi ra malembe” lowu paluxiweke eka Nhlav.20. Loko va nga si nghena “etilo” vahlawuriwa va fanele ku basisiwa ni ku kwetsimisiwa. Ku basisiwa ku titshege hi ripfumelo eka gandzelo ra ku tirhandzela ra Kriste, kambe ku kwetsimisiwa ku kumiwa hi mpfuno wa yena endzhaku ka nkhuvulo hikuva, ku basisiwa ku hlayiwa, kumbe ku kumiwa ka ha ri emahlweni hi vito ra nsinya wa nawu wa ripfumelo, kambe ku kwetsimisiwa i mihandzu leyi kumiwaka hi ntiyiso eka yena hinkwawo moya-xiviri hi vahlawuriwa hi ntirhisano wa yena wa xiviri ni Xikwembu lexi hanyaka Yesu Kreste. Wu kumiwa hi nyimpi leyi a yi lwaka na yena n’wini, na ntumbuluko wa yena wo biha, leswaku a ta lwisana na xidyoho.

Daniyele 9:25 yi ta hi dyondzisa, Yesu Kriste u tile ku ta fela exihambanweni leswaku a ta endla leswaku vahlawuriwa va yena va nga ha dyohi, hikuva u tile ku ta herisa xidyoho . Sweswi hi ha ku vona eka ndzimana 12, Mukreste Muhlawuriwa u nyiketeriwe eka vulawuri bya tihanyi bya mupapa hikwalaho ka xidyoho. Hikwalaho ku basisiwa ka laveka ku kuma ku kwetsimisiwa loku handle ka kona ku nga riki na munhu loyi a nga ta vona Xikwembu tani hi leswi swi tsariweke eka Hev.12:14: Landzelela ku rhula na hinkwavo, ni ku kwetsimisiwa, handle ka kona ku nga vi na munhu loyi a nga ta vona Hosi .

Ku tirhisiwa eka malembe ya 2000 ya nguva ya Vukriste ku sukela eku feni ka Yesu Kriste ku fikela loko a vuya hi 2030, nkarhi lowu wa ku lunghiselela na ku kwetsimisiwa wu ta paluxiwa eka tindzimana ta 13 na 14 leti landzelaka. Ku hambana ni ripfumelo ro sungula ra Maadventist, nguva leyi a hi ya ku avanyisa leyi Daniyele 7 yi yi hlamuselaka kambe i ya ku kwetsimisiwa loku endliweke ku laveka hikwalaho ka ndzhaka ya malembe-xidzana ya swidyoho leyi vekiweke enawini hi dyondzo leyi nyenyetsaka ya Rhoma ya mupapa. Ndzi boxa leswaku ntirho wa Ndzhundzunuko lowu sunguriweke ku sukela eka lembe xidzana ra vu-13 a wu hetisisa ku basisiwa ni ku kwetsimisiwa loku lavekaka eka vululami hinkwabyo hi Xikwembu lexi kwetsimaka kanharhu ni lexi tengeke hi ku hetiseka.

Dan 8:13 Ndzi twe mukwetsimi a vulavula; kutani mukwetsimi un'wana a ku eka loyi a vulavulaka: “Xana xivono xa gandzelo leri nga heriki ni ra xidyoho lexi lovisaka xi ta hetiseka ku fikela rini? Xana vukwetsimelo ni vuthu swi ta kandziyeriwa ku fikela rini?

13a-  Ndzi twe mukwetsimi a vulavula; kutani mukwetsimi un’wana a ku eka loyi a vulavulaka

 vakwetsimi va ntiyiso ntsena lava xiyaka swidyoho leswi kumiweke tanihi ndzhaka eRhoma. Hi ta va kuma nakambe eka xivono xa xivono lexi nyikeriweke eka Dan.12.

13b-  Xana xivono xi ta hetiseka ku fikela rini?

 Vakwetsimi va lava siku leri nga ta fungha ku hela ka manyala ya Rhoma.

13c-  eka gandzelo leri nga heriki

 Vakwetsimi va kombela siku leri nga ta fungha ku tlhela ku sunguriwa vuprista lebyi nga heriki hi Kriste.

13d-  na mayelana na xidyoho xo lovisa ?

 Vakwetsimi va kombela siku leri nga ta fungha ku vuya ka Savata ya siku ra vunkombo, leri ku tlula nawu ka rona ku xupuriwaka hi ku lovisiwa ka Rhoma ni ka tinyimpi; naswona eka vadyohi va yona nxupulo lowu wu ta tshama ku fikela emakumu ka misava.

13th-  Xana vukwetsimelo ni vuthu swi ta kandziyeriwa ku fikela rini?

 Vakwetsimi va kombela siku leri nga ta fungha ku hela ka nxaniso wa mupapa lowu tirhisiweke eka vona, vakwetsimi lava hlawuriweke hi Xikwembu.

Dan 8:14 A ku eka mina: “Madyambu ni mixo wa magidi mambirhi na madzana; kutani vukwetsimelo byi ta basisiwa.

14a-  Ku sukela hi 1991, Xikwembu xi kongomise dyondzo ya mina eka ndzimana leyi yi nga hundzuluxeriwangiki kahle. Hi leyi vuhundzuluxeri bya yena bya ntiyiso bya tsalwa ra Xiheveru.

 Kutani a ku eka mina: Ku fikela nimadyambu-mixo magidi mambirhi na madzana manharhu ni ku lulamisiwa ku ta va ku kwetsima.

 Wa swi vona, nkarhi wa 2300 wa madyambu-mixo wu kongomisiwile eka ku kwetsimisiwa ka vahlawuriwa lava hlawuriweke hi Xikwembu ku sukela hi siku leri nga ta vekiwa eka nkarhi lowu. Vululami lebyi nga heriki lebyi kumiweke hi ku khuvuriwa ku fikela enkarhini wolowo bya kanakanisiwa. Xilaveko xa Xikwembu xo kwetsima kanharhu, tanihi Tatana, N’wana na Moya lowo Kwetsima, xi cincile naswona xi tiyisiwile hi xilaveko xa leswaku vahlawuriwa va nga ha dyohi ku lwisana na Savata kumbe ku lwisana na nawu wun’wana na wun’wana lowu humaka enon’wini wa Xikwembu. Ndlela yo koma ya ku ponisiwa leyi dyondzisiweke hi Yesu ya vuyeteriwa xisweswo. Naswona xikombiso xa vahlawuriwa lexi nyikeriweke eka Nowa, Daniyele na Yobo xi lulamisa miliyoni leyi hlawuriweke eka khume ra tibiliyoni leti weke ta ku avanyisa ko hetelela ka Dan.7:10.

Dan 8:15 Loko mina Daniyele, ndzi ri karhi ndzi vona xivono lexi, ndzi lava ku xi twisisa, waswivo, a ku yime emahlweni ka mina loyi a a languteka ku fana ni munhu.

15a-  Hi ndlela leyi twisisekaka, Daniyele a nga tsakela ku twisisa nhlamuselo ya xivono naswona leswi swi ta n’wi holela eka Dan.10:12, ku amukeriwa loku faneleke ku suka eka Xikwembu, kambe a nge pfuki a nyikiwile hi ku helela eka ku navela ka yena ku fana na nhlamulo leyi humaka eka Xikwembu eka Dan. 12:9 ya swi kombisa: A hlamula a ku: Famba, Daniyele, hikuva marito lawa ma ta hlayisiwa ni ku funghiwa ku fikela enkarhini wa makumu .

Dan 8:16 Kutani ndzi twa rito ra wanuna exikarhi ka Ulai; a huwelela a ku: Gabriyele, n'wi hlamusele xivono.

16a-  Xifaniso xa Yesu Kriste exikarhi ka Ulai xi langutele dyondzo leyi nyikiweke eka xivono xa Dan.12. Ntsumi Gabriyele, nandza lonkulu wa Kreste, yi ni vutihlamuleri byo hlamusela nhlamuselo ya xivono hinkwaxo ku sukela eku sunguleni ka xona. Hikwalaho a hi landzeleleni hi vukheta rungula leri engetelekeke leri nga ta paluxiwa eka tindzimana leti landzelaka.

Dan 8:17 Kutani a tshinela laha a ndzi ri kona; loko a ri karhi a tshinela ndzi chava, kutani ndzi wa hi xikandza xa mina. A ku ka mina: “Tivonele, n'wana wa munhu, hikuva xivono xi khumba nkarhi lowu nga ta va makumu.

17a-  Xivono xa swivumbiwa swa le tilweni xi ta tshama xi ri karhi xi vanga vuyelo lebyi eka munhu wa nyama. Kambe a hi yingiseni hilaha a hi rhambaka hakona. Nkarhi wo hetelela lowu faneleke wu ta sungula emakumu ka xivono hinkwaxo.

Dan 8:18 Loko a ri karhi a vulavula na mina, ndzi yime ndzi hlamarile. U ndzi khumbile, a ndzi endla ndzi yima laha a ndzi ri kona.

18a-  Eka ntokoto lowu, Xikwembu xi kandziyisa ndzhukano wa nyama lowu nga ringaniki na ku basa ka mimiri ya le tilweni ya tintsumi to tshembeka.

Dan 8:19 Kutani a ku eka mina: “Ndzi ta ku dyondzisa leswi nga ta humelela eku heleni ka vukarhi, hikuva ku ni nkarhi lowu vekiweke wa makumu .

19a-  Ku hela ka vukarhi bya Xikwembu ku ta fika, kambe vukarhi lebyi byi lulamisiwile hi ku nga yingisi ka Vukriste, ndzhaka ya dyondzo ya mupapa wa Rhoma. Ku yimisiwa ka vukarhi lebyi bya Xikwembu lebyi profetiweke hikwalaho ku ta va ka xiphemu tanihileswi hakunene byi nga ta hela ntsena endzhaku ka ku lovisiwa hinkwako ka vumunhu eku vuyeni hi ku vangama ka Kriste.             

Dan 8:20 Khuna leri u ri voneke, leri nga ni timhondzo, i tihosi ta Vameda ni ta Vaperesiya.

20a-  I xivutiso xa Xikwembu ku nyika tinhla ta swikombo eka vahlawuriwa va xona leswaku va twisisa nsinya wa nawu wa ku landzelelana ka swikombiso leswi nyikeriwaka. Vameda ni Vaperesiya va fungha mongo wa matimu wa masungulo ya nhlavutelo. Eka Dan.2 na 7 a va ri eka xiyimo xa vumbirhi.

Dan 8:21 Mbuti i hosi ya Javani, rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yena i hosi yo sungula.

21a-  Hi hala tlhelo, Greece i ku landzelelana ka vumbirhi; ya vunharhu eka Dan.2 na 7.

21b-  Rimhondzo lerikulu exikarhi ka mahlo ya yena i hosi yo sungula

 Hilaha hi swi voneke hakona, ri khumba muhluri lonkulu wa Mugriki, Alekzanda Lonkulu. Rimhondzo lerikulu, xifaniso xa vumunhu bya rona byo khunguvanyisa na ku lwa lebyi Hosi Dariyosi 3 a hoxeke ku byi tsongahata, hikuva swi n’wi lahlekeriwe hi mfumo wa yena na vutomi bya yena. Hi ku veka rimhondzo leri ku nga ri enhan’wini kambe exikarhi ka mahlo, Moya wu kombisa ku navela ka yena loku nga enerisiki ka ku hlula loku nga ta yima rifu ra yena ntsena. Kambe mahlo na wona i ku vonakala ka vuprofeta, naswona ku sukela loko a velekiwile, vumundzuku byo hlawuleka byi tivisiwa eka yena hi muvoni wa le rivaleni naswona u pfumela eka vumundzuku bya yena lebyi profetiweke evuton’wini bya yena hinkwabyo.

Dan 8:22 Timhondzo ta mune leti pfukeke ku siva rimhondzo leri leri tshovekeke, i mimfumo ya mune leyi nga ta huma etikweni leri, kambe a yi nge tiyi ku fana na yona.

22a-  Hi kuma tihosi ta mune ta Magriki leti simekiweke hi tindhuna ta mune leti tlhandlameke Alekzanda, ti ha hanya endzhaku ka malembe ya 20 ya tinyimpi exikarhi ka khume leri a va ri eka tona eku sunguleni.

Dan 8:23 Eku heleni ka ku fuma ka vona, loko vadyohi va dlayiwa, ku ta pfuka hosi leyi nga ni vuxiyaxiya ni ya vukanganyisi.

23a-  Hi ku tlula minkarhi ya le xikarhi, ntsumi yi pfuxa nguva ya Vukriste ya ku fuma ka Rhoma ya mupapa. Hi ku endla tano, u kombisa xikongomelo-nkulu xa nhlavutelo leyi nyikeriweke. Kambe nhlamuselo leyi yi tisa dyondzo yin’wana leyi humelelaka eka xivulwa xo sungula xa ndzimana leyi: Eku heleni ka vulawuri bya vona, loko vadyohi va ta dyiwa. I vamani vadyohi lava va dlayiweke lava rhangelaka nkarhi wa mfumo wa mupapa? Lava i Vayuda va rixaka lava xandzukeke lava aleke Yesu Kreste tanihi Mesiya na muponisi, muntshunxi, ina, kambe ntsena swa swidyoho leswi endliweke naswona ntsena va seketela lava a va lemukaka hi mfanelo ya ripfumelo ra vona. Entiyisweni va dlayiwile hi 70 hi masocha ya Rhoma, vona na muti wa vona wa Yerusalema, naswona leswi ra vumbirhi endzhaku ka ku lovisiwa loku endliweke ehansi ka Nebukadnetsara hi – 586. Hi xiendlo lexi, Xikwembu xi nyikile vumbhoni bya leswaku ntwanano wa khale wu herile kusukela kwalano rifu ra Yesu Kriste laha eYerusalema xisirhelelo xa ku hambanyisa tempele xi handzuriweke hi le xikarhi, ku suka ehenhla ku ya ehansi, xisweswo swi kombisa leswaku xiendlo lexi xi huma eka Xikwembu hi xoxe.

23b-  ku ta humelela hosi leyi nga riki na vuxiyaxiya ni leyi nga ni vutshila

 Leyi i nhlamuselo ya Xikwembu ya vupapa leyi tivekaka hi ku ya hi Dan.7:8 hi ku tikukumuxa ka byona naswona laha hi ku pfumala vuxiyaxiya . U engetela naswona u ni vutshila . Vutshila byi katsa ku funengeta ntiyiso ni ku teka xivumbeko xa leswi hi nga riki swona. Xivumbeko lexi xi tirhisiwa ku kanganyisa muakelani wa munhu, leswi hi leswi vapapa lava landzelelanaka va swi endlaka.

Dan 8:24 Matimba ya yena ma ta engeteleka, kambe ku nga ri hi matimba ya yena; u ta onha hi ndlela leyi nga tshembisiki, u ta humelela eka mintirho ya yena, u ta herisa lava nga ni matimba ni vanhu va vakwetsimi.

24a-  Matimba ya yena ya ta engeteleka

 Hakunene, leyi hlamuseriweke eka Dan.7:8 tanihi “ rimhondzo leritsongo ”, ndzimana ya 20 yi vula leswaku “ xivumbeko lexikulu ku tlula tin’wana ”.

24b-  kambe ku nga ri hi matimba ya yena n’wini

 Laha na kona, matimu ma tiyisekisa leswaku handle ka nseketelo lowu hlomeke wa tihosi, mfumo wa mupapa a wu nga ta va wu ri kona. Nseketelo wosungula tani hileswi akuri Clovis hosi ya ma Frank ya Merovingian dynasty naswona endzhaku ka yena, ya Carolingian dynasty naswona yohetelela, ya Capetian dynasty, nseketelo wa vuhosi bya French awu tali ku pfumaleka. Naswona hi ta vona leswaku nseketelo lowu wu na nxavo lowu wu faneleke ku wu hakela. Leswi swita endliwa tani hi xikombiso hiku tsemiwa ka nhloko ya Hosi ya French Louis 16, Queen Marie-Antoinette, vahosi va vuhosi na vafundhisi va Rhoma Khatoliki lava ava ri na vutihlamuleri ngopfu, hi guillotine leyi vekiweke e France entsindza na madoroba ya xifundzha, hi vapfukeri va ndzhundzunuko va Mafurwa exikarhi 1793 na 1794; minkarhi yimbirhi ya “Ku Chavisa” leyi tsariweke hi maletere ya ngati ku tsundzuka vumunhu. Eka Nhlav.2:22 ku xupuriwa loku ka Xikwembu ku ta profetiwa hi marito lawa: Vonani, ndzi ta n'wi lahlela emubedweni, ndzi rhumela nhlomulo lowukulu u na lava endlaka vuoswi na yena , handle ka loko va hundzuka emintirhweni ya vona. Ndzi ta dlaya vana va yena ; kutani tikereke hinkwato ti ta swi tiva leswaku hi mina loyi a kambelaka miehleketo ni timbilu, kutani ndzi ta hakela un’wana ni un’wana hi ku ya hi mintirho ya wena.

24c-  u ta onha hi ndlela yo hlamarisa

 Emisaveni, a nga kona loyi a nga va hlayaka, kambe etilweni, Xikwembu xi tiva nhlayo leyi kongomeke naswona hi nkarhi wa ku xupuriwa ka vuavanyisi byo hetelela, hinkwavo va ta rivaleriwa, ku sukela eka lavatsongo ku ya eka lava chavisaka swinene, hi vatsari va vona.

24d-  u ta humelela eka mintirho ya yena

 Xana a nga humelela njhani, loko Xikwembu xi n’wi nyike xiphemu lexi xo xupula xidyoho lexi endliweke hi vanhu va xona lava vulaka leswaku va ponisiwile hi Yesu Kreste?

24th-  u ta lovisa tinhenha na vanhu va vakwetsimi

 Hi ku ti hundzisela tani hi muyimeri wa Xikwembu emisaveni na ku va xungeta hi ku hlongoriwa leswi nga ta pfala ku nghena ka vona etilweni, vupapa byi kuma ku titsongahata ka lavakulu na tihosi ta misava ya le vupeladyambu, naswona ngopfu ngopfu hi lavatsongo, lava fuweke kumbe swisiwana , kambe hinkwavo va nga ri na vutivi, hikwalaho ka ku nga pfumeli ka vona ni ku nga khathali ka vona mintiyiso ya Xikwembu.

 Ku sukela eku sunguleni ka nguva ya Ndzhundzunuko leyi sunguriweke ku sukela eka Peter Valdo hi 1170, mfumo wa mupapa wu angule hi vukarhi hi ku hlohlotela malandza yo tshembeka ya Xikwembu, ku nga vakwetsimi va ntiyiso ntsena lava minkarhi hinkwayo va nga ni ku rhula ni ku rhula, tiligi ta Khatoliki leti dlayaka leti seketeriwaka hi tihuvo ta ku vutisisiwa ka vukwetsimi bya yena bya mavunwa. Vaavanyisi lava ambaleke swihuku lava xisweswo va leriseke ku xanisiwa loku chavisaka eka vakwetsimi ni van’wana, hinkwavo va hehliwa hi vugwinehi eka Xikwembu na Rhoma, hinkwavo va ta boheka ku tihlamulela hikwalaho ka ku sindzisiwa ka vona emahlweni ka Xikwembu xa ntiyiso hi nkarhi wa ku avanyisa ko hetelela loku profetiweke loku lulameke.eka Dan.7: 9 na Nhlav.20:9 ku ya eka 15.

Dan 8:25 Hikwalaho ka ku humelela ka yena ni ku humelela ka makungu ya yena, u ta va ni ku tikukumuxa embilwini ya yena, u ta lovisa lavo tala lava hanyeke hi ku rhula, u ta titlakusa a lwa ni tindhuna ta tihosana; kambe wu ta tshoveka, handle ka matshalatshala ya voko rihi na rihi.

25a-  Hikwalaho ka ku humelela ka yena na ku humelela ka vuxisi bya yena

 Ku humelela loku ku ringanyeta ku fuwa ka yena loku ndzimana yi ku hlanganisaka na vuxisi bya yena . Entiyisweni, hi fanele ku tirhisa vuxisi , loko hi ri vatsongo naswona hi tsanile leswaku hi kuma vanhu lava fuweke, mali ni rifuwo ra mixaka hinkwayo leri Nhlav.

25b-  u ta va na ku tikukumuxa embilwini ya yena

 Leswi, hambileswi dyondzo leyi nyikiweke hi ntokoto wa Hosi Nebukadnetsara eka Dan.4 na leyi, leyi khomisaka gome swinene, ya ntukulu wa yena Belxatsara eka Dan.5.

25c-  u ta lovisa vavanuna vo tala lava hanyeke hi ku rhula

 Vumunhu byo rhula i mihandzu ya Vukriste bya ntiyiso, kambe ntsena ku fikela hi 1843. Hikuva emahlweni ka siku rero, naswona ngopfu-ngopfu, ku fikela eku heleni ka Nkutsulo wa Furwa, eku heleni ka malembe ya 1260 ya ku fuma ka mupapa ku profetiwile eka Dan.7:25 , ripfumelo ra mavunwa yi tiveka hi tihanyi leti hlaselaka kumbe ku hlamula tihanyi. Hi le minkarhini leyi ntsena laha ku olova ni ku rhula swi endlaka ku hambana. Milawu leyi vekiweke hi Yesu a yi cincanga ku sukela eminkarhini ya vaapostola, loyi a hlawuriweke i nyimpfu leyi amukelaka ku endliwa gandzelo, a nga si tshama a va mudlayi wa nyama.

25d-  kutani u ta pfukela tindhuna ta tindhuna

 Hi ku kongoma loku, ku kanakana a ka ha pfumeleriwi. Murhangeri , loyi a tshahiweke eka tindzimana 11 na 12, hakunene i Yesu Kriste, Hosi ya tihosi na Hosi ya tihosi loyi a humelelaka hi ku vangama ka ku vuya ka yena eka Nhlav.19:16. Naswona a ku ri eka yena laha vuprista lebyi nga enawini lebyi nga heriki byi tekiweke hi vupapa bya Rhoma.

Dan 8:26 Xivono xa madyambu ni xa mixo lexi ku vulavuriwaka ha xona i ntiyiso. Hi tlhelo ra wena, hlayisa xivono lexi xi ri xihundla, hikuva xi fambisana ni minkarhi ya le kule.

26a-  Naswona xivono xa madyambu ni mixo, lexi ku vulavuriwaka ha xona, i ntiyiso

 Ntsumi yi tiyisekisa masungulo ya le henhla ya vuprofeta bya “2300 madyambu-mixo” ya ndzimana 14. Hikwalaho yi koka rinoko, ro hetelela, eka xihundla lexi lexi faneleke ku voningiwa no twisisiwa hi vakwetsimi lava hlawuriweke va Yesu Kriste loko nkarhi wu ta va na wona u fikile ku ta swi endla.

26b-  Hi tlhelo ra wena, hlayisa xivono lexi xi ri xihundla, hikuva xi fambelana na minkarhi ya le kule

 Hakunene, exikarhi ka nkarhi wa Daniyele ni wa hina, ku hundze malembe-xidzana ya kwalomu ka 26. Nakona hi tikuma hi ri enkarhini wa makumu laha xihundla lexi xi faneleke ku voningiwa; nchumu lowu wu ta endliwa, kambe ku nga ri emahlweni ka dyondzo ya Dan.9 leyi nga ta nyika xilotlelo xa nkoka xo endla swibalo leswi ringanyetiweke.

Dan 8:27 Mina Daniyele, ndzi ri karhi ndzi vabya masiku yo tala; kutani ndzi pfuka ndzi khathalela timhaka ta hosi. Ndzi hlamarisiwe hi xivono lexi, naswona a ku nga ri na munhu loyi a xi tivaka.

27a-  Vuxokoxoko lebyi lebyi khumbaka rihanyo ra Daniyele a hi nchumu wa munhu hi xiyexe. Yi hundzuluxela eka hina nkoka lowukulu wa ku amukela rungula leri humaka eka Xikwembu malunghana ni madyambu-mixo ya 2300 lama profetiweke; hikuva tanihi leswi vuvabyi byi nga yisaka eku feni, ku pfumala vutivi bya xihundla swi ta sola Vakreste vo hetelela lava nga ta hanya enkarhini wa makumu ku ya eku feni hi laha ku nga heriki hi tlhelo ra moya .

Daniyele 9.

Dan 9:1 Hi lembe ro sungula ra ku fuma ka Dariyosi n'wana Ahasuwerusi, wa rixaka ra Vameda, loyi a veke hosi ya mfumo wa Vakalidiya.

1a-  Hi ku ya hi vumbhoni lebyi voneke hi mahlo bya Daniyele, hikwalaho a byi kanetiwi, hi dyondza leswaku Hosi Dariyosi wa Dan.5:30 i n’wana wa Ahasuwerusi, wa rixaka ra Vameda; hosi ya Peresiya Korexe 2 hikwalaho a yi si n’wi siva. Lembe ro sungula ra ku fuma ka yena hi rona leri a hluleke Babilona, xisweswo a ri tekela Vakalidiya.

Dan 9:2  hi lembe ro sungula ra ku fuma ka yena, mina Daniyele, ndzi vone hi tibuku leswaku ku ta hundza malembe ya makume-nkombo eka marhumbi ya Yerusalema, hi ku ya hi nhlayo ya malembe lawa HOSI Xikwembu xi vulavuleke ha wona eka Yeremiya, Muprofeta.

2a-  Daniyele u kombetela eka matsalwa ya vuprofeta ya Yeremiya, muprofeta. U hi nyika xikombiso xo saseka xa ripfumelo na ku tshemba leswi hlanganisaka malandza ya Xikwembu ehansi ka mahlo ya xona. Xisweswo u tiyisisa marito lawa ya 1 Vakor.14:32: Mimoya ya vaprofeta yi tiveka ehansi ka vaprofeta . Daniyele u tshame eBabilona ku ringana malembe yo tala ya 70 lawa a profeteke malunghana ni ku hlongoriwa ka vanhu va Vaheveru. U tlhela a tsakela mhaka ya ku tlhelela ka yena eIsrayele leyi, hi ku ya hi yena, yi faneleke ku va ekusuhi swinene. Leswaku a kuma tinhlamulo eka Xikwembu u vulavula hi xikhongelo xo hlamarisa lexi hi nga ta xi dyondza.

Xikhongelo xa xikombiso xa ripfumelo ra mukwetsimi

Dyondzo yo sungula eka ndzima leyi ya 9 ya Daniyele i ku twisisa leswaku ha yini Xikwembu a xi lava leswaku yi humelela eka xiphemu lexi xa buku ya Daniyele.

Eka Dan.8:23 hi ku tirhisa xitiviso xa vuprofeta xa vadyohi lava dlayiweke , hi kume xitiyisekiso xa leswaku Vayuda va rixaka ra Israele va tlhele va avanyisiwa ni ku lovisiwa hi ndzilo hi Varhoma hi 70, hikwalaho ka swilo hinkwaswo leswi Daniyele a yaka ku ya swi phofula eka swa yena xikhongelo. Sweswi a ku ri mani Israyele loyi a nyikeriweke eka ntwanano wo sungula ni Xikwembu lexi hanyaka ku sukela eka Abrahama ku ya eka vaapostola ni vadyondzisiwa va Yesu Kreste va 12, yena hi byakwe a a ri Muyuda? Xikombiso ntsena xa vumunhu hinkwabyo, hikuva kusukela eka Adamu, vavanuna ava fana handle ka muhlovo wa nhlonge ya vona lowu sukelaka eka wo vonikela swinene kuya eka wa ntima swinene. Kambe ku nga khathariseki leswaku i rixaka rihi, rixaka ra vona, swilo leswi hundziseriwaka hi xitekela ku suka eka tatana ni manana ku ya eka vana va majaha ni va vanhwanyana, mahanyelo ya vona ya mianakanyo ya fana. Hi ku ya hi nsinya wa nawu wo hluvula matluka ya daisy, "Ndza ku tsakela, nyana, ngopfu, hi ku navela, hi ku penga, hayi nikatsongo", vavanuna va tlhela va humesa nxaxamelo lowu wa mintlhaveko eka Xikwembu lexi hanyaka lexi muvumbi wa swilo hinkwaswo loko xi tshubula xa xona ku hanya. Nakambe, Muavanyisi lonkulu u vona exikarhi ka lava tivulaka lava humaka eka yena, vanhu vo tshembeka lava n’wi rhandzaka ni ku n’wi yingisa, van’wana lava tivulaka leswaku va n’wi rhandza, kambe va nga n’wi yingisi, van’wana lava hanyaka vukhongeri bya vona hi ku pfumala ku tsakela, van’wana lava hanyaka na a mbilu yo tika no va na vukarhi leswi endlaka leswaku va va vafanatic naswona hi ku tlula mpimo, a va swi koti ku tiyisela ku kanetana na hambi ku ri ku soriwa lokutsongo naswona va seketela ku dlayiwa ka mukaneti loyi a nga tiyiselekiki. Mahanyelo lawa ya kumiwile eka Vayuda, tani hileswi ya ha kumekaka eka vanhu eka pulanete hinkwayo ya Misava na le ka vukhongeri hinkwabyo lebyi, hambiswiritano, byi nga ringaniki.

Xikhongelo xa Daniel xi fika xi ku vutisa, hi wahi eka mahanyelo lawa u ti lemukaka? Loko ku nga ri ya loyi a rhandzaka Xikwembu ni ku xi yingisa tanihi vumbhoni bya ku tshembeka ka xona, kanakana mianakanyo ya wena ya ripfumelo; hundzuka u nyika Xikwembu mihandzu ya ntiyiso na ya xiviri ya ku hundzuka tani hi leswi Daniyele a nga ta swi endla.

Xivangelo xa vumbirhi xa vukona bya xikhongelo lexi eka ndzima leyi ya 9 hi leswaku xivangelo xa ku lovisiwa ko hetelela ka Israyele, hi lembe ra 70 hi Varhoma, xi tshunguriwa ni ku hluvukisiwa kwalaho: ku ta ko sungula ka Mesiya emisaveni ya vanhu . Naswona leswi va aleke Mesiya loyi swihoxo swa yena ntsena a ku ri ku hetiseka ka mintirho ya yena leyi a yi va sola, varhangeri va vukhongeri va pfuxe vanhu eka yena, hi swihehlo swo lumbeta hinkwaswo swi herisiwile ni ku kanetiwa hi mintiyiso. Kutani va sekele xihehlo xa vona xo hetelela entiyisweni wa Xikwembu, va hehla yena, wanuna, hi ku tivula N’wana wa Xikwembu. Mimoya-xiviri ya varhangeri lava va vukhongeri a yi ri ya ntima ku fana ni malahla ya xigwitsirisi lexi pfurhaka lexi nga ta va dya hi nkarhi wa vukarhi lebyi lulameke. Kambe xihoxo lexikulu xa Vayuda a ku nga ri hi ku va va n’wi dlayile, kambe hi ku ka va nga n’wi tivi endzhaku ka ku pfuxiwa ka yena ka Xikwembu. Loko va langutane ni masingita ni mintirho leyinene leyi endliweke hi vaapostola va yena va khume-mbirhi, va ti nonon’hwise ku fana na Faro enkarhini wa yena naswona va nyikele vumbhoni bya leswi hi ku dlaya mudiyakoni wo tshembeka Stefano loyi va tikhambeteleke hi maribye handle ko tirhisa nkarhi lowu eka Varhoma.

Xivangelo xa vunharhu xa xikhongelo lexi hi leswaku xi teka xiphemu xa xivono xo hetelela lexi khomisaka gome emakumu ka ntokoto wo leha lowu hanyeke hi vuxaka na Xikwembu ; vumbhoni, muxaka wa vumbhoni lebyi siyiweke hi ntwanano wa Vayuda eka vanhu hinkwavo. Hikuva hi ku hlongoriwa loku eBabilona laha nkombiso lowu lunghiseleriweke hi Xikwembu wu helaka. I ntiyiso leswaku Vayuda va ta tlhelela emisaveni ya vona ya tiko, ni leswaku hi nkarhi wo karhi Xikwembu xi ta xiximiwa ni ku yingisiwa, kambe ku tshembeka ku ta nyamalala hi ku hatlisa, ku fikela laha ku pona ka vona ku nga lulamisiwaka ntsena eka ndzingo wa vona wo hetelela wa ripfumelo lowu sekeriweke eka ku sungula ku ta ka Mesiya, hikuva u fanele ku va, n'wana wa Israele, Muyuda exikarhi ka Vayuda.

Xivangelo xa vumune xa xikhongelo lexi xi sekeriwe eka mhaka ya leswaku swihoxo leswi vuriweke ni leswi pfuriweke hinkwaswo swi hetisisiwile ni ku pfuxetiwa hi Vakreste enkarhini wa vona, ku sukela loko ku tshikiwa Savata hi March 7, 321 ku fikela enkarhini wa hina . Nhlangano wo hetelela wa ximfumo lowu katekisiweke ku sukela hi 1873 ni hi woxe ku sukela hi 1844 a wu balekelanga ndzhukano wa nkarhi, ku sukela loko Yesu a wu hlanta hi 1994. Dyondzo ya tindzima to hetelela ta Daniyele ni buku leyi nge Nhlavutelo yi ta hlamusela masiku lawa ni swihundla swo hetelela .

Sweswi a hi yingiseni hi vukheta Daniyele loko a vulavula na Xikwembu xa Matimba Hinkwawo.

Dan 9:3 Ndzi veke xikandza xa mina eka HOSI Xikwembu, leswaku ndzi ta hundzukela eka xikhongelo ni ku khongela, ndzi titsona swakudya, ndzi teka tinguvu to khwaxa ni nkuma.

3a-  Daniyele sweswi u dyuharile, kambe ripfumelo ra yena a ri tsani, naswona vuxaka bya yena na Xikwembu bya hlayisiwa, byi wundliwa no hlayisiwa. Eka yena, mbilu ya yena yi ri ya ntiyiso swinene, ku titsona swakudya, xiambalo xo khwaxa na nkuma swi rhwala nhlamuselo ya xiviri. Mikhuva leyi yi kombisa matimba ya ku navela ka munhu ku twiwa ni ku nyikiwa hi Xikwembu. Ku titsona swakudya swi kombisa ku tlakuka loku nyikiwaka eka nhlamulo ya Xikwembu loko ku pimanisiwa ni mintsako ya ku dya. Eka endlelo leri ku na miehleketo yo byela Xikwembu leswaku a ndza ha lavi ku hanya handle ka nhlamulo ya wena, handle ko ya fika laha ndzi nga tidlayaka.

Dan 9:4 Ndzi khongerile eka HOSI Xikwembu xanga, ndzi n'wi tivula ndzi ku: Hosi, Xikwembu lexikulu, lexi chavisaka, lexi hlayisaka ntwanano wa wena, lexi nga ni tintswalo eka lava ku rhandzaka ni ku hlayisa swileriso swa wena.

4a-  Hosi, Xikwembu lexikulu ni lexi chavisaka

 Israyele u le vuhlongeni eBabilona naswona u hakerile ku dyondza leswaku Xikwembu i xikulu naswona xa chavisa.

4b-  wena la hlayisaka ntwanano wa wena u twela vusiwana lava va ku rhandzaka ni ku hlayisa swileriso swa wena!

 Daniyele u kombisa leswaku wa xi tiva Xikwembu tanihileswi a humesaka minjhekanjhekisano ya yena eka tsalwa ra milawu ya vumbirhi eka ya khume ya Xikwembu, leyi Makhatoliki lama nga riki na nkateko ma nga yi tiviki eka malembe xidzana ya munyama, hikuva hi vuhosi, vupapa byi teke goza ro yi susa eka ya yena vuhundzuluxeri bya milawu ya khume, hikuva nawu lowu kongomisiweke eka nyama wu engeteriwile leswaku nhlayo yi tshama yi ri khume; xikombiso lexinene xa ku pfumala vuxiyaxiya ni vuxisi lebyi soriweke eka ndzima leyi hundzeke.

Dan 9:5 Hi dyohile, hi endlile leswo biha, hi hombolokile hi tlhela hi xandzuka, hi fularhele swileriso swa wena ni ku avanyisa ka wena.

5a-  A hi nga ta va ntiyiso no va erivaleni ngopfu hikuva leswi i swihoxo leswi endleke leswaku Israele a hlongoriwa, handle ka leswaku Daniyele na vanghana va yena vanharhu a va nga ri na nandzu wa muxaka lowu wa xihoxo; leswi a swi n’wi siveli ku seketela mhaka ya vanhu va yena loko a ri karhi a rhwala ndzhwalo wa nandzu wa yena.

 Hi kona laha hi faneleke hi 2021 ku lemuka leswaku na hina, Vakriste, hi tirhela Xikwembu lexi fanaka lexi nga cinciki hi ku ya hi xitiviso xa xona eka Mal.3:6: Hikuva hi mina HOSI, a ndzi cinci; naswona n’wina vana va Yakobe, a mi loviwanga . Swi ta va swi fanerile ku vula leswaku “a swi si dyiwa”. Hikuva ku sukela loko Malakiya a tsale marito lawa, Kriste u humelerile, vana va Yakobo va n'wi arile va n'wi dlaya, naswona hi ku landza rito leri profetiweke eka Dan.8:23, va hetelele va dlayiwile hi 70 hi Varhoma. Naswona loko Xikwembu xi nga cinci, leswi swi vula leswaku Vakriste lava nga tshembekiki lava tlulaka milawu ya xona, xo sungula, Savata leyi kwetsimisiweke, va ta biwa swinene ku tlula Vaheveru ni Vayuda va tiko enkarhini wa vona.

Dan 9:6 A hi yingisanga malandza ya wena vaprofeta, lava vulavuleke hi vito ra wena eka tihosi ta hina, ni tihosana ta hina, ni vatata wa hina, ni vanhu hinkwavo va tiko.

6a-  I ntiyiso, Vaheveru va na nandzu eka swilo leswi, kambe hi nga vula yini hi Vakriste lava, hambi ku ri eka nhlangano wo hetelela lowu simekiweke hi yena, va nga na nandzu wa swiendlo leswi fanaka?

Dan 9:7 We HOSI, ku lulama i ka wena, ku khomisa tingana esikwini leri, eka vavanuna va Yuda, ni vaaki va Yerusalema, ni Vaisraele hinkwavo, lava nga ekusuhi ni lava nga ekule, . ematikweni hinkwawo lawa u va hlongoriseke eka wona hikwalaho ka ku nga tshembeki loku va nga na nandzu eka wena.

7a-  Nxupulo wa Israele a wu chavisa, a ku ri na mafu yo tala naswona i lava poneke ntsena lava a va ri na nkateko wo hlongoriwa eBabilona naswona ku suka kwalaho va hangalakile ematikweni hinkwawo ya mfumo wa Vakalidiya na mfumo wa Peresiya loyi a n’wi tlhandlameke. Rixaka ra Vayuda ri herisiwile ematikweni mambe naswona hambi swi ri tano, hi ku ya hi xitshembiso xa xona, Xikwembu xi ta tlhela xi hlanganisa Vayuda ku nga ri khale emisaveni ya tiko ra vona, tiko ra vatata wa vona. Mawaku matimba ni matimba lawa Xikwembu lexi hanyaka xi nga na xona! Eka xikhongelo xa yena, Daniyele u kombisa ku hundzuka hinkwako loku vanhu lava va faneleke ku ku kombisa va nga si tlhelela etikweni ra vona ro kwetsima, kambe ntsena loko Xikwembu xi ri etlhelo ka vona.

 Daniyele u pfumela ku nga tshembeki ka Vayuda loku xupuriweke hi Xikwembu kambe endzhaku ka sweswo i nxupulo wihi eka Vakreste lava endlaka leswi fanaka? ku hlongoriwa, kumbe rifu?

Dan 9:8 Hosi, hi khomisa tingana, tihosi ta hina, tihosana ta hina, ni vatata wa hina, hikuva hi ku dyoherile.

8a-  Rito ro chavisa, rito “xidyoho” ri tshahiwile. I mani loyi a nga herisaka xidyoho lexi vangaka ku xaniseka lokukulu swonghasi? Ndzima leyi yi ta nyika nhlamulo. Dyondzo yi fanerile ku dyondziwa no tsundzukiwa: Israel yi xanisekile hi vuyelo bya ku hlawula na mahanyelo ya tihosi, varhangeri na vatatana lava a va yi fuma. Kutani hi lexi xikombiso laha ku nga yingisi varhangeri lava nga ni vukanganyisi ku nga khutaziwaka ku tshama eka mikateko ya Xikwembu. Lexi i xiboho lexi Daniyele ni vanghana va yena vanharhu va xi endleke naswona va katekisiwile hikwalaho ka xona.

Dan 9:9 A hi ve ni tintswalo ni ku rivalela eka HOSI Xikwembu xa hina, hikuva a hi n'wi yingisanga.

10a-  Eka xiyimo xa xidyoho ku sala ntshembo wun’we ntsena; titshege hi Xikwembu lexinene, xa tintswalo leswaku xi nyika ku rivalela ka xona. Endlelo ra kona i ra hilaha ku nga heriki, Muyuda wa ntwanano wa khale na Mukriste wa lowuntshwa va na xilaveko lexi fanaka xa ku rivaleriwa. Laha nakambe Xikwembu xi lunghiselela nhlamulo leyi xi nga ta boheka ku yi hakela swinene.

Dan 9:10 A hi yingisanga rito ra HOSI Xikwembu xa hina, ku landzela milawu ya yena leyi a hi vekeke emahlweni ka hina hi malandza ya yena vaprofeta.

10a-  Leswi swi tano na le ka Vakriste eka lembe ra 2021.

Dan 9:11 Vaisraele hinkwavo va tlule nawu wa wena, va fularhela ku twa rito ra wena. Hiloko hi chuluriwa ndzhukano ni ku rhukana, leswi tsariweke enawini wa Muxe, nandza wa Xikwembu, hikuva hi dyohele Xikwembu.

11a-  Eka nawu wa Muxe, hakunene Xikwembu xi tsundzuxile Israele eka ku nga yingisi. Kambe endzhaku ka yena, muprofeta Ezekiyele, loyi a hanyeke hi nkarhi wa Daniyele, u hlongoriwile endzhaku ka malembe ya 13 endzhaku ka Daniyele, hi leswaku, endzhaku ka malembe ya 5 Hosi Yoyakini, makwavo wa Yoyakimi, loyi a n’wi tlhandlameke, u tikume a ri evuhlongeni eNambyeni wa Kebara lowu kumekaka exikarhi ka Tigri na Yufrata. Kwalaho Xikwembu xi n’wi huhutele ni ku n’wi endla a tsala marungula lawa hi ma kumaka namuntlha eBibeleni ya hina. Naswona hi le ka Ezé.26 laha hi kumaka ku landzelelana ka swigwevo leswi xikombiso xa swona xi kumekaka xi tirhisiwile hi tlhelo ra moya kambe ku nga ri ntsena, eka timhalamhala ta nkombo ta Apokalipsi eka Nhlav.8 na 9. Ku fana loku ko hlamarisa ku tiyisisa leswaku Xikwembu a xi cinci hakunene hayi. Swidyoho swa xupuriwa eka ntwanano lowuntshwa tanihi leswi a swi xupuriwa eka ntwanano wa khale.

Dan 9:12 U hetisisile marito lawa a ma vuleke ku lwisana na hina ni vafumi va hina lava a va hi fuma, u hi tisele khombo lerikulu , leri nga si tshamaka ri humelela ehansi ka matilo hinkwawo.loyi a fikeke eYerusalema.

12a-  Xikwembu a xi tsani, xi hetisisa switiviso swa xona swo katekisa kumbe ku rhukana hi nkhathalelo lowu fanaka, naswona “ khombo ” leri nga hlasela vanhu va Daniyele ri kongomisiwile ku lemukisa matiko lama dyondzaka swilo leswi. Kambe hi vona yini? Ku nga khathariseki vumbhoni lebyi tsariweke eBibeleni, dyondzo leyi ya ha honisiwa hambi ku ri hi lava yi hlayaka. Tsundzukani rungula leri: Xikwembu xi lunghiselela Vayuda na le ndzhaku ka vona, eka Vakriste, makhombo man’wana mambirhi lamakulu lawa ya nga ta paluxiwa eka buku hinkwayo ya Daniyele.

Dan 9:13 Hilaha swi tsariweke hakona eNawini wa Muxe, khombo leri hinkwaro ri hi fikerile; a hi khongelanga Yehovha Xikwembu xa hina, a hi fularhelanga swidyoho swa hina, a hi yingisanga ntiyiso wa wena.

13a-  Ku delela swilo leswi Xikwembu a xi swi tsarile eBibeleni i swa hilaha ku nga heriki, na swona, hi 2021 Vakriste na vona va na nandzu wa xihoxo lexi naswona va pfumela leswaku Xikwembu a xi nge swi kaneti. Naswona a va fularheli ku homboloka ka vona naswona a va yingisi ngopfu ntiyiso wa Bibele kambe va ri va nkoka swinene eka nkarhi wa hina wa makumu, ntiyiso wa wona wa vuprofeta wu paluxiwile hi matimba ni hi ndlela leyi twisisekaka, tanihi leswi swilotlelo swa ku twisisa swi nga eBibeleni hi yoxe.hambi.

Dan 9:14 HOSI Xikwembu xi rindzile khombo leri, a hi tisela rona; hikuva Yehovha Xikwembu xa hina u lulamile eka hinkwaswo leswi a swi endleke, kambe hina a hi ri yingisanga rito ra yena.

14a-  I yini swin'wana leswi ndzi nga swi vulaka? Hi ntiyiso ! Kambe tiva kahle leswaku khombo lerikulu swinene ri lunghiseleriwile hi Xikwembu eka vanhu va manguva lawa, naswona hikwalaho ka xivangelo lexi fanaka. Yi ta ta, exikarhi ka 2021 na 2030, hi xivumbeko xa nyimpi ya nyutliya leyi xikongomelo xa yona xa Xikwembu ku nga ku dlaya n’we xa nharhu xa vanhu hi ku ya hi Nhlav.9:15.

Dan 9:15 Sweswi, We HOSI Xikwembu xa hina, loyi u humeseke vanhu va wena etikweni ra Egipta hi voko ra wena ra matimba, u endla vito ra wena tanihi namuntlha, hi dyohile, hi endlile ku homboloka.

15a-  Daniyele u hi tsundzuxa leswaku hikokwalaho ka yini ku pfumala ku pfumela swi soriwa hi Xikwembu. Emisaveni, vukona bya vanhu va Vayuda byi nyikela vumbhoni bya mhaka leyi yo hlamarisa hikwalaho ka matimba lama tlulaka ya ntumbuluko, ku rhurha ka vanhu va Vaheveru eEgipta. Mhaka ya vona hinkwayo yi sekeriwe eka mhaka leyi ya singita. A hi na nkarhi wo vona ku rhurha loku, kambe a nga kona loyi a nga kanetaka leswaku vatukulu va ntokoto lowu va ha ri exikarhi ka hina ninamuntlha. Naswona leswaku xi tirhisa vukona lebyi ku antswa, Xikwembu xi nyikete vanhu lava eka rivengo ra Manazi hi nkarhi wa Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava. Xisweswo nyingiso wa vanhu wu kongomisiwe eka vaponi lava hi 1948 va kumeke ku tlheriseriwa ka vona emisaveni ya tiko ra rikwavo ra khale leri lahlekeke ku sukela hi 70. Xikwembu xi tshike ntsena ku wela etinhlokweni ta vona marito ya vatata wa vona lava a va byele ndhuna-nkulu ya Murhoma Pontiyo Pilato malunghana na Yesu , leswaku ndzi ta kuma rifu ra yena, ndzi tshaha “ngati ya yena yi nga wela eka hina ni le ka vana va hina”. Xikwembu xi va hlamule hi papila. Kambe Vakreste va tidinominexini hinkwato va honise dyondzo leyi ya Xikwembu hi tingana, naswona hi nga twisisa leswaku ha yini, tanihi leswi hinkwavo va avelana ndzhukano wa vona. Vayuda va ale Mesiya, kambe Vakreste a va nyenya milawu yakwe. Hikwalaho ku sola ka Xikwembu havumbirhi bya swona ku lulamile hi ku helela.

Dan 9:16 Hosi, hi ku ya hi tintswalo ta wena letikulu, ku hlundzuka ka wena ni vukarhi bya wena a swi suke emutini wa wena wa Yerusalema, entshaveni ya wena yo kwetsima; hikuva hikwalaho ka swidyoho swa hina ni ku homboloka ka vatata wa hina, Yerusalema ni vanhu va wena i xisandzu eka hinkwavo lava hi rhendzeleke.

16a-  Daniel laha u teka njhekanjhekisano lowu Muxe a wu nyikeleke eka Xikwembu: xana vanhu lava vonaka ku xupuriwa ka vanhu va yena va ta ku yini? Xikwembu xa xi tiva xiphiqo lexi tanihileswi xona hi xoxe xi vulaka hi Vayuda, hi nomu wa Pawulo eka Rhom.2:24: Hikuva vito ra Xikwembu ri sandziwa exikarhi ka vamatiko hikwalaho ka n’wina, hilaha swi tsariweke hakona . U kombetela eka tsalwa ra Eze.16:27: Kutani, waswivo, ndzi tshambulute voko ra mina eka wena, ndzi hungute xiphemu lexi ndzi mi vekeke xona, ndzi mi nyiketile eka ku rhandza ka valala va n'wina, vana va vanhwanyana va Vafilista, lava a va khomiwa hi tingana hikwalaho ka mahanyelo ya n’wina ya vugevenga . Hikwalaho ka ntwela-vusiwana wa yena, Daniyele wa ha ri ni swo tala swo swi dyondza malunghana ni ku avanyisa ka Xikwembu emutini wa ka vona wa Yerusalema. Kambe loko a ku " Yerusalema ni vanhu va wena i xisandzu eka hinkwavo lava hi hanyaka na vona " a nga hoxanga, hikuva loko ku xupuriwa ka Israyele a ku humese eka vahedeni ku chava loku hanyisaka ni ku navela ku tirhela Xikwembu lexi xa ntiyiso, nxupulo a wu ta va na wona a a ri ni ku tsakela ka xiviri. kambe ntokoto lowu wo vava a wu tswala mihandzu yitsongo, a wu nga ri wa nkoka, tanihi leswi hi kolotaka ku hundzuka ka Hosi Nebukadnetsara na Hosi Dariyosi wa le Meda. 

Dan 9:17 Sweswi, we Xikwembu xa hina, yingisa xikhongelo ni swikombelo swa nandza wa wena, naswona hikwalaho ka Yehovha, xikandza xa wena a xi voninge ehenhla ka vukwetsimelo bya wena lebyi nga riki na nchumu.

17a-  Leswi Daniyele a swi kombelaka swi ta nyikiwa kambe ku nga ri hikuva Xikwembu xa n’wi rhandza, kambe ntsena hikuva ku tlhelela loku eka Israel na ku pfuxetiwa ka tempele swi le ka phurojeke ya yena. Hambiswiritano, Daniyele a nga swi tivi leswaku tempele, leyi entiyisweni yi nga ta pfuxetiwa, yi ta tlhela yi lovisiwa hi 70 hi Varhoma. Leswi hi swona swi endlaka leswaku rungula leri a nga ta ri kuma eka ndzima leyi ya 9 ri ta n’wi horisa eka nkoka wa Xiyuda lowu a ha wu nyikaka tempele ya maribye leyi akiweke eYerusalema; tempele ya nyama ya Kreste ku nga ri khale yi ta yi endla ya hava, naswona hikwalaho ka xivangelo lexi yi ta lovisiwa nakambe hi 70 hi mavuthu ya Rhoma.

Dan 9:18 Xikwembu xanga, yingisa u yingisa! Pfula mahlo u languta marhumbi ya hina, languta muti lowu vito ra wena ri vitaniweke ehenhla ka wona! Hikuva a hi hikwalaho ka ku lulama ka hina loku hi ku nyikeke swikombelo swa hina, kambe hikwalaho ka tintswalo ta wena letikulu.

18a-  I ntiyiso leswaku Xikwembu a xi hlawurile Yerusalema ku wu endla ndhawu leyi kwetsimisiweke hi vukona bya xona byo vangama. Kambe ndhawu leyi yi kwetsima ntsena loko Xikwembu xi yime kwalaho, naswona ku sukela hi lembe – 586, leswi a swi nga ha ri tano. Naswona, ku hambana ni sweswo, marhumbi ya Yerusalema ni tempele ya wona ma nyikele vumbhoni bya ku nga yi hi nghohe ka vululami bya yena. Dyondzo leyi a yi laveka leswaku vanhu va languta Xikwembu xa ntiyiso tanihi xivumbiwa lexi hanyaka lexi vonaka, lexi avanyisa ni ku angula ku hambana ni swikwembu swa vuhedeni leswi gandzelaka swifaniso leswi fambisanaka ntsena ni tintsumi to biha ta mixaxa ya diyavulosi. Munhu wo tshembeka u tirhela Xikwembu kambe loyi a nga tshembekiki u tirhisa Xikwembu ku tinyika ku va enawini ka vukhongeri eka lava va n’wi rhendzeleke. Ntwela -vusiwana wa Xikwembu lowu Daniyele a wu kombelaka i wa xiviri naswona ku nga ri khale u ta nyikela vumbhoni byo saseka swinene bya wona, eka Yesu Kriste.

Dan 9:19 Hosi, yingisa! Hosi, rivalela! Hosi, yingisa! Goza u nga hlweli, hikwalaho ka ku ku rhandza, Wena Xikwembu xanga! Hikuva vito ra wena ri vitaniwa muti wa wena ni vanhu va wena.

19a-  Ku dyuhala ka Daniyele ku lulamisa ku sindzisa ka yena hikuva, ku fana na Muxe, ku navela ka yena ka munhu hi xiyexe loku rhandzekaka swinene i ku kota ku vona ku tlhelela loku etikweni ra yena “yo kwetsima.” U navela ku vona ku pfuxetiwa ka tempele yo kwetsima leyi nga ta tlhela yi tisa ku dzuneka eka Xikwembu na Israyele.

Dan 9:20 Kambe ndzi vulavule, ndzi khongela, ndzi vula xidyoho xa mina, ni xidyoho xa tiko ra mina ra Israele, ndzi nyikela swikombelo swa mina eka HOSI Xikwembu xa mina hikwalaho ka ntshava yo kwetsima ya Xikwembu xa mina;

20a-  A swi hlamarisi leswi Xikwembu xi n’wi rhandzeke Daniyele, i xikombiso xa ku titsongahata lexi n’wi loyaka no fikelela xipimelo xa ku kwetsima lexi xi xi lavaka. Wanuna un’wana na un’wana u na swihoxo ntsena loko a hanya hi miri wa nyama naswona Daniyele a nga hambananga na yena. U pfumela swidyoho swa yena, a xiya ku tsana ka yena lokukulu hilaha hinkwerhu hi faneleke ku endla hakona. Kambe mfanelo ya yena ya moya ya munhu hi xiyexe a yi nge swi koti ku funengeta xidyoho xa vanhu, hikuva i munhu ntsena, hi yexe a nga hetisekanga. Ntlhantlho wu ta huma eka Xikwembu eka Yesu Kriste.

Dan 9:21 A ndza ha vulavula hi xikhongelo, loko wanuna Gabriyele, loyi ndzi n’wi voneke exivonweni, a ta hi xihaha-mpfhuka a ta eka mina hi nkarhi wa gandzelo ra nimadyambu.

21a-  Nkarhi lowu hlawuriweke hi Xikwembu eka ku endzela ka Gabriyele i wa gandzelo ra nimadyambu, hi leswaku, wa gandzelo leri nga heriki ra xinyimpfana leri profetaka madyambu na nimixo hi gandzelo ra ku tirhandzela ra nkarhi lowu taka ra miri wo kwetsima hi ku hetiseka ni lowu nga riki na nandzu wa Yesu Kriste. U ta fa a vambiwile leswaku a rivaleriwa swidyoho swa vahlawuriwa va yena ntsena lava vumbaka vanhu va yena ntsena va ntiyiso. Ku hlangana na nhlavutelo leyi nga ta nyikiwa laha hansi, eka Daniyele, hikwalaho ku simekiwile.

 Ku hela ka xikhongelo: Nhlamulo ya Xikwembu

Dan 9:22 U ndzi dyondzisile, a vulavula na mina. A ku eka mina: Daniyele, ndzi tile sweswi ku ta pfula ku twisisa ka wena.

22a-  Xivulavulelo lexi nge “vula vutlhari bya wena” xi vula leswaku ku fikela hi nkarhi wolowo, vutlhari a byi pfariwile. Ntsumi yi vulavula hi mhaka ya pulani ya Xikwembu yo ponisa leyi a yi hlayisiwa yi fihliwile ku fikela enkarhini wa ku hlangana ka yona na muprofeta la hlawuriweke wa Xikwembu.

Dan 9:23 Loko mi sungula ku khongela, rito ri humile, kutani ndzi tile ku ta ku byela; hikuva u murhandziwa. Nyikela rito, u twisisa xivono!

23a-  Loko u sungula ku khongela, rito ri humile

 Xikwembu xa matilo a xi hlele hinkwaswo, nkarhi wa nhlengeletano hi awara ya leswi nga heriki naswona ntsumi Gabriyele yi hlawula Kriste hi “Rito” tani hi leswi Yohane a nga ta endla swona eku sunguleni ka Evhangeli ya yena: rito ri hundzuriwile nyama . Ntsumi yi ta ku ta n’wi tivisa “Rito” leswi vulaka leswaku yi ta ku ta n’wi tivisa ku ta ka Kriste loku profetiweke ku suka eka Muxe ku ya hi Det.18:15 ku ya eka 19: Hosi, Xikwembu xa n’wina, yi ta mi pfuxa exikarhi ka n’wina , ‘exikarhi ka vamakwenu, muprofeta wo fana na mina: u ta n’wi yingisa! Xisweswo xi ta hlamula xikombelo lexi mi xi endleke eka Yehovha Xikwembu xa n'wina eHorebe hi siku ra nhlengeletano, loko mi ku: “Ndzi nga ha yingisi rito ra Yehovha Xikwembu xanga, naswona ndzi nga ha voni ndzilo lowu lowukulu, . leswaku a nga fi. HOSI Xikwembu xi ku ka mina: “Leswi va swi vuleke i swinene. Ndzi ta va pfuxa exikarhi ka vamakwavo muprofeta wo fana na wena , ndzi ta nghenisa marito ya mina enon'wini wa yena, kutani a vulavula na vona xin'wana na xin'wana lexi ndzi n'wi lerisaka xona . Naswona loko munhu a nga yingisi marito ya mina lawa a ma vulaka hi vito ra mina, ndzi ta n’wi tihlamulela . Kambe muprofeta loyi a nga ni xivindzi xo vulavula hi vito ra mina rito leri ndzi nga n’wi lerisaka ku ri vula, kumbe loyi a vulavulaka hi vito ra swikwembu swin’wana, muprofeta yoloye u ta xupuriwa hi rifu.

 Tsalwa leri i ra nkoka eku twisiseni ka nandzu wa Vayuda eku aleni ka vona Mesiya Yesu hikuva u fikelele swipimelo hinkwaswo leswi profetiweke mayelana ni ku ta ka yena. Loko a tekiwa exikarhi ka vanhu ni muhundzisi wa rito ra Xikwembu, Yesu a a fambisana ni nhlamuselo leyi naswona masingita lawa a ma endleke ma nyikele vumbhoni bya xiendlo xa Xikwembu.

23b-  hikuva u murhandziwa

 Ha yini Xikwembu xi n’wi rhandza Daniyele? Hi ku olova hikuva Daniyele wa n’wi rhandza. Rirhandzu hi rona xivangelo lexi endleke leswaku Xikwembu xi tumbuluxela swivumbiwa leswi ntshunxekeke leswi nga emahlweni ka xona vutomi. I xilaveko xa yena xa rirhandzu lexi endleke leswaku ku va ni ntikelo lowukulu swinene lowu a nga ta boheka ku wu hakela leswaku a wu kuma eka swivumbiwa swa yena swin’wana swa vanhu swa laha misaveni. Naswona hi nxavo wa rifu ra yena, leri a nga ta boheka ku ri hakela, lava a nga ta va hlawula va ta va vanghana va yena lava nga heriki.

23c-  Nyikela rito, u twisisa xivono!

 I rito rihi, rito ra ntsumi kumbe “Rito” ra Xikwembu leri fihliweke eka Kriste? Lexi tiyisekaka hileswaku havumbirhi bya swona swa koteka naswona swa fambisana hikuva xivono xi ta khumba “Rito” leri nga ta ta hi nyama eka Yesu Kriste. Hikwalaho ku twisisa rungula i swa nkoka swinene.

Vuprofeta Bya Mavhiki Ya 70

Dan 9:24 Ku vekeriwe vanhu va wena ni muti wa wena lowo kwetsima mavhiki ya 70, ku tshika ku tlula nawu ni ku herisa swidyoho, ku rivalela ku homboloka ni ku tisa ku lulama loku nga heriki, ku fungha xivono ni muprofeta, ni ku tota ndhawu yo Kwetsima ya Vukwetsimi.

24a-  Mavhiki ya makume nkombo ya tsemiwile eka vanhu va wena na muti wa wena wo kwetsima

 Riendli ra Xiheveru leri nge “hatac” ri vula hi nhlamuselo yo sungula ku tsema kumbe ku tsema ; naswona hi ndlela yo fanekisela ntsena, “ku tiyimisela kumbe ku lulamisa.” Ndzi hlayisa nhlamuselo yo sungula, hikuva yi nyika nhlamuselo eka xiendlo lexi xa Abrahama loyi a tiyisisaka ntwanano wa yena na Xikwembu hi ku tirhisa gandzelo, eka Gen.15:10: Abrama u teke swiharhi leswi hinkwaswo, a swi tsema exikarhi, a veka xiphemu xin’wana na xin’wana xin’we eka xona un’wana; kambe a nga avelani swinyenyana . Nkhuvo lowu wu kombise ntwanano lowu nga kona exikarhi ka Xikwembu ni nandza wa xona. Leswi hi swona swi endlaka leswaku riendli leri ra “ku tsema” ri ta teka nhlamuselo ya rona leyi heleleke eka “ntwanano lowu endliweke na vo tala ku ringana vhiki” eka ndzimana 27. Lava “vo tala” i Vayuda va rixaka lava ku vuyeriwa ka vona, ku vuyeriwa ka ripfumelo eka Kriste la vambiweke ku nga yi nyikeriwile ku sungula. Ntsakelo wa vumbirhi wa ku tsemiwa loku ka riendli hileswaku mavhiki ya 70 ya malembe ya ndzima leyi ya 9 ya tsemiwile eka “2300 madyambu-mixo” ya Dan.8:14. Naswona ku huma dyondzo eka nxaxamelo lowu wa minkarhi lowu vekaka ripfumelo ra Vukriste emahlweni ka ripfumelo ra Xiyuda. Hi ndlela leyi, Xikwembu xi hi dyondzisa leswaku eka Yesu Kriste xi nyikela vutomi bya yena ku byi nyikela tanihi ku kutsuriwa eka mupfumeri un’wana na un’wana loyi a faneleke ku ponisiwa ka yena eka vumunhu hinkwabyo. Ntwanano wa khale a wu fanele wu nyamalala loko Yesu a halata ngati yakwe               leswaku a herisa ntwanano wakwe lowuntshwa ni vahlawuriwa va misava hinkwayo.

 Buku ya Daniyele yi kongomisa ku dyondzisa ku ponisiwa loku ka vuako hinkwabyo hi ku hi nyika ku hundzuka ka tihosi ta nkarhi wa Daniyele; Nebukadnetsara, Dariyosi wa Mumeda na Korexe wa Muperesiya.

Rungula leri i xilemukiso lexi tiyeke lexi xungetaka vanhu va Vayuda ni muti wa vona wo kwetsima wa Yerusalema, lowu va nyikiweke siku ro hetelela ra mavhiki ya 70. Laha nakambe khodi ya Ezé.4:5-6 yi nyika siku rin’we eka lembe rin’we nkarhi lowu wu yimelaka eka malembe hinkwawo ya 490. Daniyele u fanele a tika ku twisisa nhlamuselo ya nxungeto eka muti wa yena lowu se wu nga marhumbi.

24b-  ku tshika ku tlula nawu ni ku herisa swidyoho

 Anakanya leswi a swi hundza emianakanyweni ya Daniyele loko a twa swilo leswi loko a ha ku vitana Xikwembu hi xikhongelo xo kombela ku rivaleriwa swidyoho swa yena ni swidyoho swa vanhu va yena. U ta hatla a twisisa leswaku i yini. Kambe hina hi hexe hi xi twisisa kahle xilaveko xa Xikwembu lexi kombisiweke. Xikwembu xi lava ku kuma eka vahlawuriwa va xona leswaku xi ponisa, leswaku va nga ha dyohi, leswaku va herisa ku tlula ka vona milawu ya xona xisweswo va herisa swidyoho hi ku landza leswi nga ta tsariwa hi muapostola Yohane eka 1 Yohane 3 : 4: Loyi a dyohaka u tlula nawu, naswona xidyoho i ku tlula nawu . Xikongomelo lexi xi kongomisiwe eka vavanuna lava faneleke ku lwisana na ntumbuluko wa vona wo biha leswaku va nga ha dyohi.

24c-  ku rivalela vuhomboloki ni ku tisa vululami lebyi nga heriki

 Eka Muyuda Daniyele , rungula leri ri pfuxa nkhuvo wa “siku ra ku rivaleriwa” nkhuvo wa lembe na lembe laha hi tlangelaka ku susiwa ka swidyoho hi gandzelo ra mbuti. Xifaniso lexi xo tolovelekile xa xidyoho a xi yimela Grikiya eka Dan.8 naswona vukona bya rona byi veke vuprofeta eka xiyimo xa moya xa "siku leri ra ku rivaleriwa." Kambe rifu ra mbuti ri nga swi susa njhani swidyoho loko rifu ra swifuwo swin’wana leswi endliweke magandzelo lembe hinkwaro ri nga humelelanga ku swi susa? Nhlamulo ya xiphiqo lexi yi nyikiwile eka Hev.10:3 ku ya eka 7: Kambe ku tsundzuka swidyoho ku pfuxetiwa lembe na lembe hi magandzelo lawa; hikuva a swi koteki leswaku ngati ya tinkunzi ni timbuti yi susa swidyoho . Hikwalaho Kriste, loko a nghena emisaveni, a ku: Gandzelo ni gandzelo a wu swi tsakelanga, kambe u ndzi vumberile miri ; A wu amukelanga magandzelo yo hisiwa kumbe magandzelo ya xidyoho. Kutani ndzi ku: Waswivo, ndzi ta (eka buku-nsongwa ya buku leyi yi vulavulaka hi mina) ku ta endla, . We Xikwembu, ku rhandza ka wena . Tinhlamuselo leti nyikeriweke hi muapostola Pawulo ti le rivaleni swinene naswona ta twisiseka. Swi landzela leswaku Xikwembu xi tihlayisele xona, eka Yesu Kriste, ntirho wa ku rivaleriwa swidyoho leswi tivisiweke hi ntsumi Gabriyele eka Daniyele. Kambe Yesu Kreste a a ri kwihi eka nkhuvo lowu wa “siku ra ku rivaleriwa”? Ku pfumala nandzu ka yena loku hetisekeke ka munhu hi xiyexe, loku hi ndlela yo fanekisela ku n’wi endleke xinyimpfana xa paseka xa Xikwembu lexi susaka swidyoho swa misava, ku teke vutihlamuleri bya swidyoho swa vahlawuriwa va yena leswi fanekiseriwaka hi mbuti ya nkhuvo wa ku rivaleriwa. Xinyimpfana a xi tumbetiwa hi mbuti lerova xinyimpfana xi fela mbuti leyi xi yi hlayiseke. Hi ku amukela rifu ra yena exihambanweni ku rivalela swidyoho swa vahlawuriwa va yena, swidyoho leswi a a ri na vutihlamuleri eka swona, eka Kriste Xikwembu xi va nyikile vumbhoni byo saseka swinene bya rirhandzu ra xona eka vona.

24d-  na ku tisa vululami lebyi nga heriki

 Lebyi i vuyelo lebyi tsakisaka bya rifu ra muponisi Mesiya. Ku lulama loku munhu, tani hi leswi Adamu, a nga swi kotiki ku ku humesa ku hlayiwa eka vahlawuriwa leswaku hi ripfumelo ra vona eka nkombiso lowu wa rirhandzu ra Xikwembu, hi tintswalo leti tengeke, ku lulama loku hetisekeke ka Yesu Kriste ku ta hlayiwa eka vona , eku sunguleni., ku fikela enyimpini ya ripfumelo yi hlula xidyoho. Naswona loko leswi swi nyamalala hi ku helela, ku vuriwa leswaku vululami bya Kriste byi nyikeriwa. Xichudeni xi va ku fana na N’wini wa xona. Hi le ka swisekelo leswi swa tidyondzo laha ripfumelo ra vaapostola va Yesu ri akiweke kona. Nkarhi ni matimba ya munyama swi nga si va hundzula, xisweswo swi ndlandlamuxa ndlela yo koma leyi dyondzisiweke hi Yesu Kreste. Ku lulama loku ku ta va loku nga heriki ntsena eka vahlawuriwa vo tshembeka, lava twaka ni ku hlamula hi ku yingisa swilaveko swo lulama swa Xikwembu.

24th-  ku fungha xivono na muprofeta

 Kumbe, leswaku xivono xi hetiseka hi ku humelela ka muprofeta la tivisiweke. Xilemo xa riendli xi kombetela eka xilemo xa Xikwembu lexi xisweswo xi nyikaka vuprofeta na muprofeta loyi a nga ta ti humesa vulawuri bya Xikwembu lebyi heleleke na lebyi nga kanetiwiki na ku va enawini. Ntirho lowu nga kusuhi ni ku hetisisiwa wu funghiwile hi mfungho wa wona wa vuhosi lowu humaka eka Xikwembu. Nomboro yo fanekisela ya xilemo lexi i “nkombo: 7”. Yi tlhela yi kombisa ku hetiseka loku hlawulaka ntumbuluko wa muvumbi Xikwembu na wa Moya wa xona. Xisekelo xa ku hlawula loku i ku akiwa ka phurojeke ya yena eka malembe ya magidi ya nkombo, hi yona mhaka leyi a avaneke nkarhi hi mavhiki ya masiku ya nkombo ku fana na malembe ya magidi ya nkombo. Xisweswo vuprofeta bya mavhiki ya 70 byi nyika xiphemu eka nomboro ya (7), xilemo xa Xikwembu lexi hanyaka eka Nhlav.7. Tindzimana leti landzelaka ti ta tiyisisa nkoka wa nhlayo leyi ya “7”.

24f-  ni ku tota Ndhawu yo Kwetsima ya Vukwetsimi

 Lowu i ku totiwa ka Moya lowo Kwetsima loku Yesu a nga ta ku kuma hi nkarhi wa ku khuvuriwa ka yena. Kambe a hi nga endli xihoxo, tuva leri nga fika ri dzima eka rona ri ri etilweni a ri ri ni xikongomelo xin’we ntsena, ku nga ku khorwisa Yohane leswaku hakunene Yesu a a ri Mesiya la tivisiweke; tilo ri nyikela vumbhoni ha yena. Emisaveni, Yesu a a tshama a ri Kreste naswona hi xivumbeko xa swivutiso leswi hlawuriweke leswi vutisiweke vaprista, ku dyondzisa ka yena esinagogeni a ri ni malembe ya 12 i vumbhoni bya leswi. Eka vanhu va yena, lava a velekiweke no kurisiwa exikarhi ka vona, vurhumiwa bya yena bya ximfumo a ku ri ku sungula eku khuvuriweni ka yena hi ximun’wana xa lembe ra 26 naswona a a fanele ku nyikela hi vutomi bya yena hi ximun’wana xa lembe ra 30. Xithopo xa Holy of Holy designates hi xindzhuti tanihileswi a hlanganisaka hi xivumbeko xa nyama Xikwembu lexi hanyaka lexi chaviseke Vaheveru enkarhini wa Muxe. Kambe Ndhawu yo Kwetsima leyi hanyaka ya Vukwetsimi a yi ri ni xifaniso xa swilo leswi vonakaka emisaveni; ndhawu yo kwetsima swinene kumbe vukwetsimelo bya tempele ya Yerusalema. A ku ri xikombiso xa tilo, mpimo lowu a wu nga fikeleleki eka vanhu laha Xikwembu ni tintsumi ta xona va yimeke kona. Xitulu xa vuavanyisi bya Xikwembu na ndhawu ya xiluvelo xa xona, Xikwembu tani hi Muavanyisi xi rindzele ngati ya Kriste ku tiyisisa ku rivaleriwa ka swidyoho swa vahlawuriwa lava hlawuriweke hi nkarhi wa 6 wa magidi ya malembe lawa ya vekeriweke ku hlawuriwa loku. Xisweswo rifu ra Yesu ri hetisise “nkhuvo wa ku rivaleriwa” wo hetelela. Ku rivaleriwa ku kumiwile naswona magandzelo ya khale lama amukeriweke hi Xikwembu hinkwawo ma tiyisiwile. Ku totiwa ka Ndhawu yo Kwetsima ya Vukwetsimi a ku endliwa hi Siku ra ku rivaleriwa hi ku fafazela ngati ya mbuti leyi dlayiweke exitshan’weni xa tintswalo, alitari leyi vekiweke ehenhla ka ngalava leyi a yi ri ni milawu leyi tluleriweke ya Xikwembu. Hikwalaho ka xiendlo lexi, kan’we hi lembe, muprista lonkulu a a pfumeleriwa ku nghena ehandle ka xisirhelelo xa ku hambanisiwa, a nghena endhawini yo kwetsima swinene. Xisweswo endzhaku ka ku pfuxiwa ka yena, Yesu u tise ku rivaleriwa ka ngati ya yena etilweni leswaku a kuma vulawuri, ku va enawini ku ponisa vahlawuriwa va yena hi ku hehliwa ka vululami bya yena ni mfanelo yo sola vadyohi lava nga hundzukiki, ku katsa ni tintsumi to biha ni murhangeri wa tona Sathana, diyavulosi . Ndhawu yo Kwetsima ya Vukwetsimi, leyi na yona yi hlawulaka tilo, ngati leyi halatiweke hi Yesu emisaveni, yi ta n’wi pfumelela, eka Mikayele, ku hlongola diyavulosi na mademona ya yena etilweni, nchumu lowu paluxiweke eka Nhlav.12:9. Xisweswo, xihoxo xa vanhu va vukhongeri bya Vayuda a ku nga ri ku twisisa vuprofeta bya “siku ra ku rivaleriwa” ra lembe na lembe. Hi ndlela leyi hoxeke a va pfumela leswaku ngati ya swiharhi leyi nyikeriwaka eka nkhuvo lowu yi nga tiyisekisa nhlamuselo yin’wana ya xiharhi leyi halatiweke exikarhi ka lembe. Munhu la vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu; xiharhi lexi humesiweke hi vutomi bya laha misaveni, xana hi nga swi lulamisa njhani ku ringana ka nkoka eka tinxaka letimbirhi?

Leswi a nga Xikwembu, Yesu Kriste hi yexe a a ri mafurha ya ku totiwa tanihi Moya lowo Kwetsima naswona eku tlhandlukeni etilweni u tisa ku totiwa ka ku va a ri enawini loku hluriweke emisaveni.

Xilotlelo xa swibalo

Dan 9:25 Hikokwalaho tiva, u twisisa! Ku sukela enkarhini lowu rito ri tivise leswaku Yerusalema wu ta pfuxetiwa eka Vatotiwa, eka Murhangeri, mavhiki ya nkombo na makume-nhungu na mavhiki mambirhi lama hundzeke, tindhawu ni migerho swi ta vuyeteriwa, kambe eminkarhini yo tika.

25a-  Tiva leswi ke, u twisisa!

 Ntsumi yi lulamile ku rhamba Daniyele leswaku a ta nyikela nyingiso hikuva yi langutana na data leyi lavaka ku dzikisa mianakanyo leyikulu ya moya na ya vutlhari; hikuva swibalo swi ta boheka ku endliwa.

25b-  Ku sukela enkarhini lowu rito ri tivisa leswaku Yerusalema wu ta pfuxetiwa eka Vatotiwa, eka Murhangeri

 Xiphemu lexi xa ndzimana ntsena i xa nkoka swinene hikuva xi katsakanya xikongomelo xa xivono. Xikwembu xi nyika vanhu va xona lava rindzeleke Mesiya wa vona ndlela yo tiva leswaku xi ta tinyiketela eka vona hi lembe rihi . Naswona nkarhi lowu loko rito ri tivise leswaku Yerusalema wu ta pfuxetiwa wu fanele ku kumiwa hi ku ya hi nkarhi wa malembe ya 490 lama profetiweke. Eka xileriso lexi xa ku pfuxeta, ebukwini ya Ezra, hi kuma swileriso swinharhu leswi nga ha vaka swi lerisiwe hi ku landzelelana hi tihosi tinharhu ta Peresiya: Korexe, Dariyosi na Ataserkisi. Ku kumeka leswaku xileriso lexi simekiweke hi ro hetelela hi – 458, xi pfumelela ku hela ka malembe ya 490 eka lembe ra 26 ra nguva ya hina. Hikwalaho ku ta va xileriso lexi xa Ataserkisi lexi faneleke ku hlayisiwa hi ku tekela enhlokweni nguva leyi xi tsariweke ha yona: ximun'wana hi ku ya hi Esd.7:9: u suke eBabilona hi siku ro sungula ra n'hweti yo sungula, kutani a fika eYerusalema hi siku ro sungula ra n’hweti ya vuntlhanu, voko lerinene ra Xikwembu xa yena ri ri ehenhla ka yena . Lembe ra xileriso xa hosi ri nyikiwile eka Ezra.7:7: Vo tala va vana va Israyele, vaprista ni Valevhi, vayimbeleri, varindzi va tinyangwa ni Vanetini, na vona va tile eYerusalema hi lembe ra vunkombo ra ku fuma ka Hosi Ataserkisi .

 Ku suka ka xileriso ku ri xihlovo, Moya wu kongomisa eka vuprofeta bya wona, Paseka ya xihlovo laha Yesu Kriste a feke a vambiwile. Swibalo swi ta hi yisa eka xikongomelo lexi.

25c-  mavhiki ya nkombo na mavhiki ya makume-nhungu-mbirhi lama hundzeke, tindhawu ni migerho swi ta pfuxetiwa, kambe hi minkarhi yo tika.

Eku sunguleni hi ni mavhiki ya 70. Ntsumi yi pfuxa mavhiki ya 69; 7 + 62. Mavhiki yo sungula ya 7 ya hetelela hi nkarhi wa ku vuyiseriwa ka Yerusalema na tempele, hi minkarhi yo biha hikuva Vayuda va tirha ehansi ka maxangu ya nkarhi hinkwawo ya Maarabu lama teke ku ta tshama endhawini leyi siyiweke yi ntshunxekile hi ku hlongoriwa ka vona. Ndzimana leyi yi humaka eka Neh.4:17 yi hlamusela xiyimo lexi kahle: Lava a va aka rirhangu, ni lava a va rhwala kumbe ku rhwala mindzhwalo, a va tirha hi voko rin’we va khoma tlhari hi lerin’wana . Lebyi i vuxokoxoko lebyi boxiweke, kambe lebyikulu byi kumeka eka vhiki ra vu 70 leri hlayiweke.

 Vhiki ra vu-70

Dan 9:26 Endzhaku ka mavhiki ya makume-nhungu-mbirhi, Mutotiwa u ta tsemiwa, a nga ka a nga vi na mutlhandlami , a nga vi na nchumu eka yena. Vanhu va mufumi la taka va ta lovisa muti ni ndhawu yo kwetsima , makumu ya vona ma ta fika onge hi ndhambi; Ku endliwe xiboho xa leswaku ku onhiwa loku ku ta tshama ku fikela loko nyimpi yi hela.

26a-  Endzhaku ka mavhiki ya makume-nhungu-mbirhi, Mutotiwa u ta tsemiwa

 Mavhiki lawa ya 62 ya rhangela hi mavhiki ya 7 , leswi vulaka leswaku rungula ra xiviri i "endzhaku ka mavhiki ya 69" mutotiwa u ta tsemiwa , kambe ku nga ri mutotiwa wihi na wihi ntsena, loyi a tivisiweke hi ndlela yoleyo u hlanganisa ku totiwa ka Xikwembu hi yexe. Hi ku tirhisa fomula leyi nge “ a totiwa ”, Xikwembu xi lunghiselela vanhu va Vayuda leswaku va hlangana ni wanuna la langutekaka a tolovelekile, ekule ni swipimelo swa Xikwembu. Hi ku landza xifaniso xa yena xa vabyari va vhinyo, N’wana wa Munhu, n’wana wa N’wini wa nsimu ya vhinyo, u tinyiketela eka vabyari va vhinyo endzhaku ko rhumela varhumiwa va yena lava n’wi rhangeleke ni lava va va khomeke hi ndlela yo biha. Hi ku ya hi langutelo ra munhu, Yesu i mutotiwa ntsena loyi a tinyiketelaka endzhaku ka vatotiwa van’wana.

 Ntsumi yi vule leswaku “ endzhaku ka ” nkarhi hinkwawo wa mavhiki ya 69 xisweswo yi kombisa mavhiki ya vu-70 . Xisweswo, goza hi goza, data ya ntsumi yi hi kongomisa eka Paseka ya ximun’wana ya lembe ra 30 leyi nga ta kumeka exikarhi ka vhiki leri ra vu 70 ra malembe ya siku.

26b-  naswona a nge vi na mutlhandlami wa yena

 Vuhundzuluxeri lebyi a byi le nawini ngopfu tanihi leswi mutsari wa byona, L.Segond, a boxaka etlhelo leswaku vuhundzuluxeri bya xiviri i: a ku na munhu eka yena . Nakona eka mina vuhundzuluxeri bya xiviri byi ndzi fanela hi ku hetiseka hikuva byi vula leswi humeleleke hakunene hi awara ya ku vambiwa ka yena. Bibele yi nyikela vumbhoni bya leswaku vaapostola hi voxe a va tshike ku pfumela leswaku Yesu a a ri Mesiya loyi a languteriweke hikuva, ku fana ni vanhu lavan’wana va Vayuda, a va rindzele mesiya wa nyimpi loyi a a ta hlongola Varhoma etikweni.

26c-  Vanhu va murhangeri loyi a nga ta ta va ta lovisa muti ni ku kwetsima ka ndhawu yo kwetsima

 Leswi swi vumba nhlamulo ya Xikwembu eka ku nga pfumeli ka rixaka ka Vayuda loku xiyiweke: ku hava munhu loyi a n’wi fanelaka . Ku hlundzuka eka Xikwembu ku ta hakeriwa hi ku helela hi ku lovisiwa ka Yerusalema ni ku kwetsima ka wona ka mavunwa ; hikuva ku sukela hi lembe ra 30, a ku nga ha ri na ku kwetsima emisaveni ya Vayuda; ndhawu yo kwetsima a ya ha ri yin’we. Eka xiendlo lexi, Xikwembu xi tirhise Varhoma, lava ha vona varhangeri va vukhongeri bya Vayuda va endleke leswaku Mesiya a vambiwa, va nga ri na xivindzi naswona va nga swi koti ku swi endla hi voxe, kasi a va swi tiva, handle ka vona, ku khandla mudiyakoni Stefano hi maribye “malembe manharhu ni tin’hweti ta tsevu " endzhaku.

26d-  naswona makumu ya yona ma ta ta ku fana ni ndhambi

Hikwalaho a ku ri hi 70, laha endzhaku ka malembe yo hlayanyana ya ku rhendzeriwa ka Varhoma, Yerusalema wu wele emavokweni ya vona, naswona wu tele hi rivengo leri lovisaka, leri hanyaka hi ku hisekela ka Xikwembu, va lovise hi ku chava, hilaha swi tivisiweke hakona, muti ni ku kwetsima loku a ku nga ha ri kona, ku fikela kwalaho a ku nga ri na ribye leri nga sala ehenhla ka rin'wana tanihilaha Yesu a tiviseke hakona emahlweni ka rifu ra yena eka Mat.24:2: Kambe a ku eka vona: Xana ma swi vona hinkwaswo leswi? Hakunene ndza mi byela, a ku nge si sala ribye rin’we ehenhla ka rin’wana laha leri nga ta ka ri nga mbundzumuxiwi .

26th -  ku tekiwa xiboho xa leswaku ku onhiwa ku ta tshama ku fikela loko nyimpi yi hela

  Eka Mat.24:6, Yesu u te: Mi ta twa tinyimpi ni mavarivari ya tinyimpi: tivonela leswaku mi nga karhateki, hikuva swilo leswi swi fanele ku humelela. Kambe sweswo a swi nge vi makumu ku fikela sweswi. Endzhaku ka Varhoma, tinyimpi ti ye emahlweni eka malembe hinkwawo ya magidi mambirhi ya nguva ya Vukriste naswona nkarhi wo leha wa ku rhula lowu hi tiphineke ha wona ku sukela eku heleni ka Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava i wo hlawuleka kambe wu hleriwe hi Xikwembu. Xisweswo vumunhu byi nga humesa mihandzu ya ku soholotiwa ka byona ku ya fika emakumu ka miehleketo ya byona byi nga si hakela nxavo lowu faka.

 Hambiswiritano, a hi fanelanga hi rivala loko hi vulavula hi Varhoma leswaku ku tlhandlamana ka vona ka vupapa ku ta lehisa mintirho ya “ mudlayi kumbe mu onhisi ” wa vuhedeni naswona na kona ku fikela emakumu ka nyimpi leyi lwiweke ni vahlawuriwa va Kreste Xikwembu.

Dan 9:27 U ta endla ntwanano wo tiya ni lavo tala ku ringana vhiki , kutani hafu ya vhiki u ta herisa magandzelo ni gandzelo ra mavele; Naswona [ku ta va] ripapa ra manyala ya ku onhaka hambi ku ri ku lovisiwa (kumbe ku lovisiwa hi ku helela), kutani ri ta tshoveka, [hi ku ya hi] leswi vekiweke, emisaveni leyi nga rhumbi .

27a-  U ta endla ntwanano wo tiya na vo tala ku ringana vhiki

 Moya wu profeta ku simekiwa ka ntwanano lowuntshwa ; yi tiyile hikuva yi hundzuka xisekelo xa ku ponisiwa loku nyikeriwaka ku fikela emakumu ka misava. Ehansi ka rito leri nge vo tala, Xikwembu xi kongomisa eka vaaki va Vayuda, vaapostola va xona na vadyondzisiwa va xona vo sungula va Vayuda lava nga ta nghena eka ntwanano wa xona eka malembe ya nkombo yo hetelela ya siku ro hetelela leri nyikiweke rixaka ra Vayuda ku amukela ximfumo kumbe ku ala Mesiya la vambiweke. I ntwanano lowu lowu “ tsemiweke ” eka ndzimana 24 exikarhi ka Xikwembu ni vadyohi va Vayuda lava hundzukaka. Hi ku wa ka 33, ku hela ka vhiki leri ro hetelela ku ta funghiwa hi xiendlo lexi xin’wana lexi nga lulamangiki ni lexi nyenyetsaka lexi yimeriweke hi ku khandliwa ka Stefano mudiyakoni lontshwa hi maribye. Xihoxo xa yena ntsena a ku ri ku byela Vayuda mintiyiso leyi a va nga tiyiseleli ku yi twa, kasi Yesu a veka marito ya yena enon’wini wa yena. Loko a vona mulandzeri wa mhaka ya yena a dlayiwile, Yesu u tsale ku ala ka ximfumo ka tiko ra ku khongelela ka yena. Ku sukela eku wiseni ka lembe ra 33, vaxandzuki va Vayuda va pfurhetele vukarhi bya Rhoma lebyi a byi nga ha ri na nchumu eYerusalema hi lembe ra 70.

27b-  naswona ku ringana hafu ya vhiki u ta herisa gandzelo ni gandzelo

 Nkarhi lowu exikarhi kumbe hafu ya vhiki i ximun’wana xa 30 lexi kongomisiweke hi vuprofeta bya mavhiki ya 70. Lowu i nkarhi lowu swiendlo hinkwaswo leswi boxiweke eka ndzimana 24 swi hetisisiweke ha wona: Ku hela ka xidyoho, ku rivaleriwa ka xona, ku ta ka muprofeta loyi a hetisisaka xivono hi ku simeka vululami bya yena lebyi nga heriki ni ku totiwa ka Kriste la pfuxiweke loyi a tlhandlukelaka etilweni Muhluri ni Lowa Matimba Hinkwawo . Rifu ro rivalela ra Mesiya ri boxiwile laha ehansi ka xiphemu xa vuyelo lebyi ri katsaka: ku yimisiwa loku tiyeke ka magandzelo ya swiharhi ni magandzelo lama endliwaka nimadyambu ni mixo etempeleni ya Vayuda, kambe ni ku sukela nimixo ku fikela nimadyambu , hikwalaho ka swidyoho swa vanhu. Rifu ra Yesu Kriste ri endla leswaku swifaniso swa swiharhi leswi a swi n’wi fanekisela ka ha ri emahlweni eka ntwanano wa khale swi nga ha tirhi, naswona loku i ku cinca ka nkoka loku tisiweke hi gandzelo ra yena. Ku handzuriwa ka xisirhelelo xa tempele lexi Xikwembu xi xi endlaka hi nkarhi lowu Yesu a nga ta hela ku tiyisekisa ku yimisiwa loku tiyeke ka mihivahivana ya vukhongeri bya laha misaveni, naswona ku lovisiwa ka tempele, hi 70, ku tiyisa ku tiyisisiwa loku. Hi hala tlhelo, minkhuvo ya lembe na lembe ya Vayuda, leyi hinkwayo a yi ri ya vuprofeta bya ku ta ka yena, a yi fanele yi nyamalala; kambe hi ndlela yihi na yihi, mukhuva wa Savata ya vhiki na vhiki lowu amukelaka eka rifu leri nhlamuselo ya wona ya ntiyiso: wu profeta ku wisa ka le tilweni ka gidi ra malembe ra vunkombo leri, hi ku hlula ka yena, Yesu Kriste a ku kumaka eka Xikwembu na vahlawuriwa va yena va ntiyiso lava a va hlayelaka ku hetiseka ka yena vululami lebyi nga heriki lebyi tshahiweke eka ndzimana 24.

 Ku sungula ka “ vhiki ” leri ra masiku-malembe ku humelela hi ku wa ka 26 hi nkhuvulo wa Yesu loyi a khuvuriweke hi Yohane Mukhuvuri.

27c-  Naswona [ku ta va na] ehenhla ka ripapa ra manyala ya ku onhaka

 Sorry, kambe xiphemu lexi xa ndzimana a xi hundzuluxeriwanga kahle eka vuhundzuluxeri bya L.Segond hikuva xi hlamuseriwile hi ndlela yo biha. Hi ku tekela enhlokweni tinhlavutelo leti nyikeriweke eka Apokalipsi ya Yohane, ndzi humesa vuhundzuluxeri bya mina bya tsalwa ra Xiheveru lebyi vuhundzuluxeri byin’wana byi byi tiyisaka. Xiga lexi nge " eka ripapa ", xikombiso xa vumunhu bya le tilweni ni vulawuri, xi ringanyeta vutihlamuleri bya vukhongeri lebyi kongomisaka hi ku kongoma eRhoma ra mupapa, leri " pfukaka " eka Dan.8:10-11, ni vanghana va rona va vukhongeri va masiku yo hetelela. Timpapa ta ntsumi ti fanekisela ku tlakuka lokukulu ka xithopo xa vuhosi, xikombiso nghala leyi nga ni timpapa ta ntsumi leyi khumbaka Hosi Nebukadnetsara, kumbe ya Xikwembu hi xoxe, lexi a xi rhwale hi timpapa ta ntsumi vanhu va xona va Vaheveru lava xi va kutsuleke evuhlongeni bya le Egipta. Mimfumo hinkwayo yi amukele xikombiso lexi xa ntsumi ku katsa na , hi 1806, Napoleon 1st , leyi nga ta tiyisisiwa hi Apo.8:13, kutani vafumi va Prussia na Jarimani, wo hetelela ku ri mufumi wa tihanyi A.Hitler. Kambe kusukela kwalano, USA yitlhele yiva na ntsumi leyi ya vuhosi eka greenback ya mali ya yona ya tiko: dollar.

 Hi ku tshika mhaka leyi hundzeke, Moya wu vuya wu ya kongomisa nala wa wona loyi a n’wi tsakelaka: Rhoma. Endzhaku ka vurhumiwa bya laha misaveni bya Yesu Kriste, mutlangi loyi a kongomisiweke eka manyala lama vangaka ku onhiwa ko hetelela ka misava hakunene i Rhoma loyi xiyenge xa yena xa vuhosi bya vuhedeni xi nga ha ku lovisa Yerusalema eka 70 eka ndzimana 26. Naswona xiendlo xo endla " manyala ya ku onhiwa ” xi ta yana emahlweni hi nkarhi ku fikela emakumu ka misava. Manyala , hi vunyingi, hikwalaho ma vangiwa, xo sungula, eka Rhoma wa vuhosi leri nga ta xanisa vapfumeri lava hlawuriweke hi ku va dlaya eka “switeji” swo hlamarisa ku tsakisa vanhu va Rhoma lava nga ni torha ra ngati, swilo leswi nga ta hela hi 313. Kambe xin’wana manyala ma landzela naswona ma katsa ku herisa mukhuva wa Savata ya siku ra vunkombo, March 7, 321; xiendlo lexi xa ha vangiwa hi Mfumo wa Rhoma ni murhangeri wa wona wa vuhosi Constantine wo Sungula . Hi yena, Mfumo wa Rhoma wu ve ehansi ka vulawuri bya vafumi va le Byzantium. Hi 538, hi hala tlhelo, mufumi Justinian 1st u endle manyala man’wana hi ku simeka exitshan’weni xa yena xa Rhoma mfumo wa mupapa wa Vigilius 1st , naswona ku lehisiwa loku ka manyala ku fikela emakumu ka misava ku fanele ku vangiwa hi xiyenge lexi xa nawu wa mupapa lowu Xikwembu xi nga na wona ku soriwa ku sukela eka Dan.7. Hi tsundzuka leswaku vito leri nge “ rimhondzo leritsongo ” ri vula swiyenge swimbirhi leswikulu swa Rhoma eka Dan.7 na Dan.8. Xikwembu xi vona eka swiyenge leswi swimbirhi leswi landzelelanaka ntsena ku ya emahlweni ka ntirho wun’we lowu nyenyetsaka.             

Ku dyondza tindzima leti hundzeke swi hi pfumelele ku vona mixaka yo hambana-hambana ya manyala lawa ndzimana leyi yi ma vekaka eka yena.

27d-  naswona ku fikela loko ku herisiwa (kumbe ku lovisiwa loku heleleke ) naswona ku ta tshoveka , [hi ku ya hi] leswi vekiweke, [tikweni] leri nga riki na nchumu .

 “ U ta tshoveka [hi ku ya hi] leswi vekiweke ” ni leswi paluxiweke eka Dan.7:9-10 na Dan.8:25: Hikwalaho ka ku humelela ka yena ni ku humelela ka vukanganyisi bya yena, u ta va ni ku tikukumuxa embilwini ya yena, u ta endla swo tala vanhu lava hanyeke hi ku rhula va ta lova, kutani yena u ta pfukela ndhuna ya tindhuna; kambe wu ta tshoveka, handle ka matshalatshala ya voko rihi na rihi.

Tsalwa ra Xiheveru ri nyikela mianakanyo leyi ya Xikwembu leyi hambaneke ni vuhundzuluxeri bya sweswi.

Nuance leyi yi sekeriwe eka phurojeke ya Xikwembu yo veka nandzu wa vanhu eka pulanete ya Misava leyi va hanyaka eka yona; leswi Nhlav.20 yi hi dyondzisaka swona. A hi xiyeni mhaka ya leswaku ripfumelo ra mavunwa ra Vukriste ri honisa phurojeke leyi ya Xikwembu leyi nga ta katsa ku herisa vanhu emisaveni, eku vuyeni ka Kriste hi ku vangama. Hi ku honisa tinhlavutelo leti nyikeriweke eka Nhlavutelo 20, va rindzele swa hava ku simekiwa ka mfumo wa Kreste emisaveni. Kambe ku herisiwa loku heleleke ka vuandlalo bya yona ku kunguhatiwile laha na le ka Nhlav.20. Ku vuya eku vangameni ka Kreste la hluleke eka vukwembu bya yena hinkwabyo ku ta tlhelela emisaveni ku languteka ka yona loku nga ni mpfilumpfilu ku sukela eku sunguleni ka matimu ya yona lama hlamuseriweke eka Genesa 1. Ku tsekatseka lokukulu ka misava ku ta yi tsekatsekisa naswona yi ta tlhelela ehansi ka vito leri nge abyss eka xiyimo xa yona xa mpfilumpfilu “ lexi nga riki na xivumbeko na ku pfumala nchumu ” , “tohu wa bohu”, masungulo. A ku nge se sala munhu la hanyaka eka yena, kambe u ta va khotso ra diyavulosi leri hambanisiweke eka yena ku ringana gidi ra malembe ku fikela enkarhini wa rifu ra yena.

Eka xiyimo lexi xa dyondzo, ndzi fanele ku nyika vuxokoxoko byo engetela mayelana na xo sungula “ vhiki ra vu 70 ” leri nga ha ku dyondziwaka. Ku hetiseka ka yona emasikwini-malembe ya vuprofeta ku fambisana ni ku hetiseka ka xiviri. Hikuva hikwalaho ka vumbhoni bya khalendara ya Vayuda, ha tiva xivumbeko xa vhiki ra Paseka ra lembe ra 30. Xikarhi ka yona a ku ri madyambu ya Ravunharhu ya Savata ya nkarhi na nkarhi leyi lulamisiweke hi Paseka ya Vayuda leyi weleke eka lembe rero hi Ravumune. Xisweswo hi nga pfuxeta hi ku helela ndlela ya Paseka leyi leyi Yesu a feke eka yona. U khomiwile hi Ravumbirhi nimadyambu, A avanyisiwa hi vusiku, Yesu u vambiwile hi Ravunharhu nimixo hi awara ya nhungu. Yi hela hi 3 p.m. Emahlweni ka 6 p.m., Yosefa wa le Arimatiya u veke ntsumbu wakwe esirheni kutani a rhurhumerisa ribye leri ri pfaleke. Savata ya Paseka ya Ravumune ya hundza. Hi Ravuntlhanu nimixo, vavasati lava chavaka Xikwembu va xava swinun’hweriso leswi va swi lunghiselelaka ninhlikanhi leswaku va tota miri wa Yesu. Hi madyambu ya Ravuntlhanu hi 6 p.m. Savata ya vhiki na vhiki ya sungula, vusiku byin’wana, siku ri hundza hi ku wisa loku kwetsimisiweke hi Xikwembu. Naswona hi Mugqivela nimadyambu hi 6 p.m., siku ro sungula ra vhiki ra misava ra sungula. Vusiku byi hundza naswona hi ku vonakala ko sungula ka dyambu, vavasati va ya esirheni va ri ni ntshembo wa leswaku va ta kuma munhu loyi a nga ta rhurhumela ribye. Va kuma ribye ri rhendzelekile naswona sirha ri pfulekile. Loko va nghena esirheni, Mariya Magadala na Mariya mana wa Yesu, va vona ntsumi yi tshame yi va byela leswaku Yesu u pfuxiwile, ntsumi yi va byela leswaku va ya lemukisa vamakwavo, vaapostola va yena. Loko a ri karhi a tshama entangeni, Mariya Magadala u vona wanuna loyi a ambaleke swiambalo swo basa loyi a n’wi tekaka a va murimi wa ntanga;eka ku cincana u lemuka Yesu. Naswona laha, vuxokoxoko bya nkoka swinene lebyi herisaka ripfumelo leri hangalakeke swinene, Yesu u ri eka Mariya: “ A ndzi si tlhelela eka Tata wa mina ”. Khamba leri a ri ri exihambanweni na Yesu hi yexe a va nghenanga eparadeyisini, mfumo wa Xikwembu, hi siku leri fanaka ra ku vambiwa ka vona, tanihileswi endzhaku ka masiku ya 3 lama heleleke, Yesu na sweswi a nga si tlhelela etilweni. Kutani ndzi nga vula hi vito ra Hosi, lava va nga riki na nchumu xo xi vula eka Yena, a va miyerile! Leswaku siku rin’wana u nga boheki ku xaniseka kumbe ku khomiwa hi tingana.

Nchumu wa vumbirhi i ku tirhisa siku – 458 leri ro sungula ri fungha masungulo ya mavhiki ya 70 ya malembe ya siku lama vekiweke eka vanhu va Vayuda lava Xikwembu xi va nyikeke swikombiso swimbirhi leswikulu swa vutivi: Savata na ku yimbisiwa ka nyama.

Hi ku ya hi Rhom.11, vahundzuki va vahedeni lava ngheneleke ntwanano lowuntshwa va hlanganisiwa eka rimitsu na xirhabyani xa Xiheveru na Xiyuda. Kambe masungulo ya ntwanano lowuntshwa i ya Xiyuda ntsena naswona Yesu u endle yinhla yo tsundzuka leswi eka Yohane 4:22: U gandzela leswi u nga swi tiviki; hi gandzela leswi hi swi tivaka, hikuva ku ponisiwa ku huma eka Vayuda. Namuntlha, rungula leri ri teka ku yelana loku hanyaka hikuva Yesu u ri kongomisa eka vahedeni lava hundzukeke hi mavunwa eka malembe hinkwawo. Leswaku a va onha ku antswa, diyavulosi u va susumetele ku venga Vayuda ni ntwanano wa vona; leswi swi va fularheleke swileriso swa Xikwembu ni Savata ya xona yo kwetsima. Hikwalaho hi fanele ku lulamisa xihoxo lexi ni ku languta ntwanano lowuntshwa lowu nga ni vutivi bya Xiyuda . Vaapostola ni vadyondzisiwa lavantshwa lava hundzukeke va Vayuda i “ vo tala ” lava va endlaka ntwanano lowu tiyeke na Yesu , eka Dan.9:27, kambe xisekelo xa vona xi tshama xi ri xa Vayuda, va tlhela va karhateka hi ku sungula ka nkarhi wa “ 70 wa mavhiki ” . leyi nyikiweke hi Xikwembu eka rixaka ra Vayuda leswaku ri amukela kumbe ku ala mpimanyeto wa ntwanano lowuntshwa lowu sekeriweke engatini ya munhu leyi halatiweke hi ku tirhandzela hi Yesu Kreste. Hi ku hungutiwa eka swivangelo leswi siku – 458 ri hundzuka masungulo ya “2300 madyambu-mixo” ya Dan.8:14.

Eku heleni ka nkarhi lowu wo leha wa vuprofeta, malembe ya 2300, swilo swinharhu swi boheke ku yima hi ku ya hi Dan.8:13.

1-     vuprista lebyi nga heriki

2-     xidyoho lexi lovisaka

3-     ku xanisiwa ka ku kwetsima ni vuthu.

Swilo swinharhu swa tiviwa:

1-     vuprista bya laha misaveni lebyi nga heriki bya mupapa

2-     siku hinkwaro ro sungula ri thyiwile vito lerintshwa: Sonto.

3-     Ku xanisiwa ka ku kwetsima ka Vukriste na vakwetsimi, vaaki va mfumo wa matilo.

Ku cinca loku a ku kongomisiwe eka:

1-     Vuyisela eka Yesu Kriste vuprista bya yena byo kwetsima lebyi nga heriki bya le tilweni.

2-     Vuyisela nawu hinkwawo wa Xikwembu ku katsa na ku wisa ka savata ka siku ra vu 7 .

3-     Vona ku hela ka nxaniso wa ku kwetsima ka Vukriste na vakwetsimi.

Xibalo lexi ringanyetiweke xa “2300 evening-morning” kusukela eka siku – 458, makumu ya nkarhi lowu ya hela hi ximun’wana xa 1843: 2300 – 458 = 1842 +1. Eka xibalo lexi hi na 1842 wa malembe hinkwawo lawa eka wona hi faneleke ku engetela +1 ku hlawula ximun’wana eku sunguleni ka lembe ra 1843 laha ku profetiweke “2300 wa madyambu-mixo” ku helelaka kona. Siku leri ri fungha masungulo ya ku vuya ka ku nghenelela ka Xikwembu lexi xisweswo xi lavaka ku ntshunxa vakwetsimi va xona va ntiyiso eka mavunwa ya vukhongeri lama kumiweke tanihi ndzhaka eka Vukhatoliki bya mupapa wa Rhoma ku ringana malembe ya 1260. Xisweswo, hi ku teka goza ro tumbuluxa ku pfuka ka moya eUSA laha Maprotestente ya kumeke vutumbelo, Moya wu hlohlotela eka William Miller ku tsakela eka vuprofeta bya Daniyele 8:14 naswona masiku mambirhi lama landzelelanaka lama ringanyetiweke ya tivisa ku vuya ka Yesu Kriste , ro sungula eka ximun’wana xa 1843, xa vumbirhi xa ku wa ka 1844. Eka yena, ku basisiwa ka ndhawu yo kwetsima swi vula leswaku Yesu u vuya a ta basisa misava. Endzhaku ka ku khunguvanyeka kambirhi eka masiku lama vekiweke, Moya wu nyika xikombiso eka lava tiyiselaka swinene lava tekeke xiphemu eka miringo yimbirhi ya ripfumelo. Xivono xa le tilweni xi amukeriwile hi mixo wa October 23, 1844 hi un’wana wa vakwetsimi loyi a a tsemakanya masimu. Tilo ri pfulekile eka xivono lexi kombisaka Yesu Kreste tanihi Muprista Lonkulu a ri karhi a endla ntirho evukwetsimelweni bya le tilweni. Exivonweni u hundze endhawini yo kwetsima a ya endhawini yo kwetsima swinene. Xisweswo endzhaku ka malembe ya 1260 ya munyama, Yesu Kreste u tlhele a tihlanganisa ni vapfumeri va yena lava hambanisiweke hi miringo yimbirhi leyi landzelelanaka.

1-     Ku sunguriwa nakambe ka leswi nga heriki . Hikwalaho hi xivono lexi Xikwembu xi tlherisele vulawuri ximfumo eka vuprista bya xona bya le tilweni lebyi nga heriki hi October 23, 1844.

2-     Ku Vuya Ka Savata . Hi nhweti leyi fanaka, un'wana wa Vakwetsimi u sungurile ku hlayisa Savata ya siku ra vunkombo, endzhaku ka ku endzeriwa hi Manana Rachel Oaks loyi a n'wi nyikeke xiphephana lexi humaka ekerekeni ya yena: "The Seventh-day Baptists." Hi un’we-un’we, hi ku famba ka nkarhi, vakwetsimi lava hlawuriweke hi miringo leyimbirhi na vona va amukele Savata ya siku ra vunkombo. Leyi i ndlela leyi Xikwembu xi heriseke xidyoho lexi onhaka lexi simekiweke hi Rhoma wa vuhedeni, kambe xi endliwe enawini hi Rhoma wa mupapa ehansi ka vito ra xona ra “Sonto”.

3-     Ku yimisa nxaniso . Mhaka ya vunharhu a yi khumba ku kwetsima ni Vakreste lava xanisiweke ku ringana malembe ya 1260. Naswona kwalaho nakambe, hi 1843 na 1844, ku rhula ka vukhongeri ku fume hinkwako-nkwako emisaveni ya le Vupela-dyambu leyi khumbekaka hi vuprofeta. Leswi swi vangiwa hileswi Furwa leri nga ni ndzhundzunuko ri miyeteke hi guillotine ya rona lava a va ri ni vutihlamuleri eka ku xanisiwa ka vukhongeri loku endliweke. Xisweswo endzhaku ka malembe yo hetelela ya ngati ya ku xupuriwa ka vaoswi va vukhongeri hi ku ya hi Apo.2:22-23, eku heleni ka malembe ya 1260 lama sunguleke hi 538, siku leri fambisanaka ni ku susiwa ka lava nga heriki hi ku simekiwa ka mfumo wa mupapa, . i.e. hi 1798, ku rhula ka vukhongeri ku fuma. Naswona ntshunxeko wa ripfalo lowu simekiweke wu pfumelela vakwetsimi ku tirhela Xikwembu hi ku ya hi ku hlawula ka vona ni ku tiva ka vona leswaku Xikwembu xi ta engeteleka. Hi 1843, ku... ku kwetsima ni vuthu ra vakwetsimi , vaaka-tiko lava va mfumo wa matilo lava hlawuriweke hi Yesu Kreste, a va ha xanisiwi, hilaha vuprofeta bya Daniyele 8:13-14 byi tiviseke hakona.

Mintokoto leyi hinkwayo yi hleleriwe ni ku kongomisiwa hi Xikwembu xa Matimba Hinkwawo lexi hi ku nga vonaki hi ku helela xi kongomisaka mianakanyo ya vanhu leswaku va hetisisa makungu ya xona, nongonoko wa xona hinkwawo, ku fikela emakumu ka misava loko ku hlawuriwa ka xona ka vahlawuriwa ku ta va ku herile. Swi huma eka hinkwaswo leswi leswaku munhu a nga hlawuli ku xixima Savata na ku vonakala ka yona, i Xikwembu lexi n'wi nyikaka swilo leswi swi nga swa yena tani hi xikombiso xa ku amukeriwa ka yena na rirhandzu ra yena ra xiviri eka yena tani hi leswi Ezé a dyondzisaka swona..20:12 -20: Ndzi va nyikile na ti Savata ta mina ku va xikombiso exikarhi ka mina na vona, leswaku va ta tiva leswaku hi mina HOSI loyi a va kwetsimisaka...Kwetsimisa tisavata ta mina, ni leswaku va va exikarhi ka mina na n'wina xikombiso xin'we lexi swi endlaka ha xona swi tiviwa leswaku hi mina HOSI Xikwembu xa n'wina . Hikuva hi yena loyi a lavaka tinyimpfu ta yena leti lahlekeke, a hi tiyisekeni leswaku a nga kona muhlawuriwa loyi a nga ta pfumala xirhambo.

Eka Dan.8, eka nhlamulo yo hlawuleka leyi Xikwembu xi yi nyikaka eka ndzimana ya 14 eka xivutiso lexi nga eka ndzimana ya 13, rito " ku kwetsima " ri fambelana hi ku hetiseka hikuva ku kwetsima hi ntolovelo ku khumba hinkwaswo leswi nga nhundzu ya Xikwembu naswona leswi xi xi khumbaka ngopfu. Leyi a ku ri mhaka ya vuprista bya yena bya le tilweni lebyi nga heriki , ya savata ya yena leyi kwetsimisiweke ku sukela eku sunguleni ka misava siku leri landzelaka endzhaku ka ku tumbuluxiwa ka Adamu, ni ya vakwetsimi va yena , vahlawuriwa va yena vo tshembeka.

Mintokoto leyi profetiweke eka Daniyele 8:13-14 yi hetiseke exikarhi ka 1843 loko xileriso xa Xikwembu xi sungula ku tirha ni ku wa ka 1844, havumbirhi bya swona swi sekeriwe eka ku langutela ku vuya ka Yesu Kreste hi masiku wolawo, hikwalaho hi titshege hi mianakanyo ya ku fika ka Yesu Kriste, vanhu va nkarhi wa ntokoto lowu va nyikile vatekaxiave lava a va ri valandzeri va ku langutela loku vito ra “Adventist”, ku suka eka Xilatini “adventus” leri kahle-kahle ri vulaka “ku fika”. Hi ta kuma ntokoto lowu wa “Adventist” eka ndzima ya 12 ya buku leyi ya Daniyele, laha Moya wu nga ta kandziyisa nkoka wa “ntwanano” lowu wo hetelela lowu endliweke ximfumo.

Daniyele 10.

Dan 10:1 Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Korexe hosi ya Peresiya rito ri hlavuteriwile eka Daniyele, loyi vito ra yena a a ri Beltexatsara. Rito leri, leri nga ntiyiso, ri tivisa khombo lerikulu. U yingise rito leri, kutani a twisisa xivono.

1a-  Hi lembe ra vunharhu ra ku fuma ka Korexe hosi ya Peresiya, rito ri hlavuriwile eka Daniyele, loyi a a vitaniwa Beltexatsara

 Korexe 2 u fumile ku sukela hi – 539. Siku ra xivono hikwalaho i – 536.

1b-  Rito leri, leri nga ntiyiso, ri tivisa khombo lerikulu.

 Rito leri, khombo lerikulu, ri tivisa ku dlayeteriwa ka vanhu hi mpimo lowukulu.

1c-  A yingisela rito leri, kutani a twisisa xivono.

 Loko Daniyele a yi twisisa nhlamuselo ya kona, na hina hi ta yi twisisa.

Dan 10:2 Enkarhini wolowo mina Daniyele ndzi rila ku ringana mavhiki manharhu.

 Ku rila loku ka munhu hi xiyexe loku khumbaka Daniel, ku tiyisisa muxaka wa xilahlo wa ku dlayeteriwa loku nga ta endliwa loko khombo lerikulu leri tivisiweke ri humelela.

Dan 10:3 A ndzi dyanga swakudya swo nandziha, nyama ni vhinyo a swi nghena enon’wini wa mina, naswona a ndzi ti tota kukondza mavhiki manharhu ma hela.

 Ku lunghiselela loku ka Daniyele loyi a lavaka ku kwetsima loku engetelekeke ku profeta xiyimo xo hlamarisa lexi ntsumi yi nga ta xi profeta eka Dan.11:30.

Dan 10:4 Hi siku ra makume mbirhi mune ra n'hweti yo sungula, a ndzi ri ekusuhi ni nambu lowukulu wa Hiddekele.

 Hiddékel u ni vito leri nge Tiger hi Xifurwa. Lowu i nambu lowu a wu cheleta Mesopotamiya ni Yufrata lowu tsemakanyeke ni ku cheleta muti wa Babilona wa Vakalidiya hikwalaho ka ku tikukumuxa loku xupuriweke ka Hosi Nebukadnetsara. Daniel a nga swi twisisi, kambe ku hlamusela loku a ku endleriwe mina. Hikuva a ku ri hi 1991 ntsena laha ndzi tivise tinhlamuselo ta ntiyiso ta Daniyele 12 laha Nambu wa Tigris wu nga ta tlanga xiphemu xa “ yingwe ” leyi dyaka mimoya-xiviri ya vanhu. Ndzingo wa ripfumelo wu kombisiwa hi ku tsemakanya ka rona loku nga ni khombo. I vahlawuriwa ntsena lava nga yi tsemakanyaka va ya emahlweni na riendzo ra vona na Yesu Kriste. Nakambe i xifaniso lexi kopiweke eka ku tsemakanya Lwandle ro Tshwuka hi Vaheveru, ku tsemakanya loku nga kotekiki ni loku dlayaka eka vadyohi va le Egipta. Kambe leyi Daniyele 12 yi yi pfuxaka yi hlawula “Maadventist” yo hetelela lama hlawuriweke lawa vurhumiwa bya wona byi nga ta ya emahlweni ku fikela loko Kriste a vuya. The last of them will experience the last great calamity , xivumbeko xa yona xo tlula mpimo lexi nga ta lava ku nghenelela ka Kriste eka ku ponisiwa ka matimba na ku vangama na ku vuya hi ku rihisela.

Khombo ro sungula leri tivisiweke eka Daniyele ri boxiwile eka Dan.11:30. Swi khumba vanhu va Vayuda va khale, kambe khombo rin’wana leri fanaka ri ta tivisiwa hi xifaniso lexi fanaka eka Nhlav.1. Leswi swi ta hetisisiwa endzhaku ka Nyimpi ya Vunharhu ya Misava leyi eka yona n’we-xa-nharhu xa vavanuna xi nga ta dlayiwa . Naswona mpfilumpfilu lowu wu humelerisiwa eka Nhlav.9:13 ku ya eka 21 hi swifaniso, kambe wu hluvukisiwile hi ririmi ro olova ebukwini leyi ya Daniyele emakumu ka ndzima ya 11 eka tindzimana 40 ku ya eka 45. Leswaku hi ta kuma hi ku landzelelana, eka ndzima leyi 11, khombo lerikulu ra Vayuda, kutani eka Dan.12:1, khombo lerikulu leri nga ta kongomisa eka vahlawuriwa va Vukriste na Vayuda vo tshembeka va nkarhi wa makumu lava nga ta hundzukela eka Kriste Khombo leri ri boxiwile kwalaho ehansi ka marito lama nge “minkarhi ya maxangu” naswona xikongomelo-nkulu ku ta va ku titoloveta Savata leyi kwetsimisiweke hi Xikwembu.

Ku pimanisiwa ka swivono swimbirhi swa makhombo lama vhumbhiweke

1-     Eka vana va vanhu va Daniyele va ntwanano wa khale: Dan.10:5-6.

2-     Eka vana va vanhu va Daniyele va ntwanano lowuntshwa: Nhlav.1:13-14.

Leswaku hi tlangela hi ku helela ku tsakela loku hi faneleke ku ku nyika makhombo lawa mambirhi, hi fanele ku twisisa leswaku hambileswi ma landzelelanaka hi ku famba ka nkarhi, wo sungula i xifaniso lexi profetaka xa vumbirhi, lexi nga ta kongomisiwa eka ku vuya ka Yesu Kriste , mupfumeri wo hetelela vana va Xikwembu va muxaka wa Daniyele ni vanghana va yena vanharhu. Endzhaku ka makume ya malembe ya ku rhula, leyi landzeriweke hi nyimpi ya athomo leyi chavisaka ni leyi onhaka hi ndlela yo chavisa, siku ro wisa ra Sonto ya Rhoma ri ta sindzisiwa hi hulumendhe ya misava hinkwayo leyi hleriweke hi lava poneke eka mhangu leyi. Kutani nakambe, rifu ri ta ta ri xungeta vutomi bya vahlawuriwa vo tshembeka, ku fana ni le masikwini ya Daniyele, Hananiya, Mixayele na Azariya; naswona tanihi le nkarhini wa “Vamakabe” hi –168, lowu khombo ri tivisiweke eka ndzima leyi ya Daniyele ri kongomisaka eka rona; naswona eku heteleleni, Maadventist yo hetelela ma tshama ma tshembekile ku fikela hi Savata ya siku ra vunkombo hi 2029.

Kambe emahlweni ka maxangu lawa yo hetelela, ku fuma ko leha ka mupapa ka malembe ya 1260 se ku ta va ku endle leswaku swivumbiwa swo tala swi fa hi vito ra Xikwembu.

Hi ku komisa, ku twisisa rungula leri nyikeriweke hi xivono lexi lexi nyikiweke Daniyele swi ta hi pfumelela ku twisisa nhlamuselo ya leyi a yi nyikaka Yohane eka Nhlav.1:13 ku ya eka 16.

Dan 10:5 Kutani ndzi tlakusa mahlo, ndzi languta, kutani waswivo, a ku ri na wanuna la ambaleke ntsembyana, a ambale bandhi ra nsuku emasengeni ya yena, loyi a humaka eUfazi.

 5a-  a ku ri na wanuna loyi a ambaleke ntsembyana

 Ntirho wa vululami lowu fanekiseriwaka hi lineni wu ta endliwa hi Xikwembu hi ku tirhisa munhu wa nyama. Eka xifaniso lexi hlamuseriweke Xikwembu xi teka xivumbeko xa hosi ya Mugriki Antiyoko 4 leyi tiviwaka tanihi Epiphanes. U ta va muxanisi wa Vayuda exikarhi ka – 175 na – 164, nkarhi wa ku fuma ka yena.

5b-  a ri ni bandi ra nsuku ra Ufazi emasengeni

­ Loko yi vekiwa eka tinso, bandi ri kombisa ntiyiso lowu sindzisiweke. Ku tlula kwalaho, nsuku lowu wu endliweke ha wona wu huma eUfazi, lowu eka Yer.10:9 wu kongomisaka eka ku tirhisiwa ka wona ka vuhedeni hi vugandzeri bya swifaniso.

Dan 10:6 Miri wa yena a wu fana ni krisoliti, xikandza xa yena a xi vangama ku fana ni rihati, mahlo ya yena a ma fana ni malangavi ya ndzilo, mavoko ni milenge ya yena a swi fana ni koporo leyi hatimaka, ni mpfumawulo wa rito ra yena a wu fana ni mpfumawulo wa huwa ya ntshungu.

6a-  Miri wa yena a wu fana na chrysolite

 Xikwembu hi xona mutsari wa xivono kambe xi tivisa ku ta ka xikwembu xa vuhedeni hence this glorious supernatural aspect.

6b-  xikandza xa yena a xi vangama ku fana na rihati

 Vumunhu bya Xigriki bya Xikwembu lexi bya tiyisiwa. Loyi i Zewusi, xikwembu xa Magriki xa Hosi Antiyoko 4. Rihati i xikombiso xa xikwembu xa Tiolimpiki Zewusi; xikwembu xa swikwembu swa Tiolimpiki swa mintsheketo ya Magriki

6c-  mahlo ya yena a ma fana ni malangavi ya ndzilo

 U ta lovisa leswi a swi langutaka ni leswi a nga swi amukeriki; mahlo ya yena ma ta va eka Vayuda hi ku ya hi Dan.11:30: ... u ta languta lava va tshikeke ntwanano wo kwetsima. Khombo a ri ti handle ka xivangelo, vugwinehi byi thyakisa vanhu.

6d-  mavoko na milenge ya yena a swi languteka ku fana na koporo leyi pholishiweke

 Mudlayi loyi a nga ta rhumiwa hi Xikwembu u ta va ni xidyoho ku fana ni vahlaseriwa va yena. Swiendlo swa yena swo onha leswi fanekiseriwaka hi mavoko na milenge ya yena ya koporo i xikombiso xa xidyoho xa Magriki eka xifaniso xa Dan.2.

6th-  naswona mpfumawulo wa rito ra yena a wu fana ni huwa ya ntshungu

 Hosi ya Magriki a yi nge endli nchumu yi ri yoxe. U ta va ni ntshungu wa masocha lama nga vuhedeni ku fana na yena endzhaku ni le mahlweni ka yena leswaku ma yingisa swileriso swa yena.

 Nhlohlorhi ni nhlohlorhi ya xitiviso lexi xa vuprofeta swi ta fikeleriwa hi nkarhi wa ku hetiseka ka Dan 11:31: Mavuthu ma ta humelela hi ku lerisa ka yena; va ta nyamisa ndhawu yo kwetsima, khokholo, va ta herisa gandzelo leri nga heriki , va yimisa manyala ya mudlayi. Ku tshembeka ka Bibele, ndzi tsemakanye rito gandzelo leri nga tsariwangiki eka tsalwa ra Xiheveru, hikuva Xikwembu xi nyikile swiphemu swimbirhi swo hambana leswi landzelelanaka swa “ hilaha ku nga heriki ” eka ntwanano wa khale na le ka lowuntshwa. Eka khale a ku vumbiwa hi ku nyikela xinyimpfana nimadyambu ni nimixo tanihi gandzelo ro hisiwa. Eka xitori xo koma, xi kombisa ku khongelela ka le tilweni ka Yesu Kriste loku tsundzuxaka gandzelo ra yena ro khongelela swikhongelo swa vahlawuriwa. Eka mongo lowu wa Dan.11:31, lowu wa ntwanano wa khale, hosi ya Magriki yi ta herisa magandzelo lama nga heriki ya nawu wa Muxe. Xisweswo, i mongo wa nkarhi lowu wu pfuxiwaka ha wona ntsena lowu lawulaka nhlamuselo ya vutirheli bya ku khongelela loku nga heriki ka muprista wa laha misaveni kumbe ka muprista lonkulu wa le tilweni: Yesu Kriste. Hikwalaho leswi nga heriki swi fambisana ni vutirheli bya munhu kumbe, hi ndlela ya vumbirhi ni leyi tiyeke, ni vutirheli bya le tilweni bya le tilweni bya Yesu Kriste.

Dan 10:7 Mina Daniyele ndzi vone xivono lexi ndzi ri ndzexe, vavanuna lava a va ri na mina a va xi vonanga, kambe va chava ngopfu, va baleka va ya tumbela.

7-  Ku chava loku ka nhlengeletano i xifaniso lexi nga vonakiki ntsena xa ku hetiseka ka xivono. Hikuva hi siku ra ku dlayeteriwa loku vhumbhiweke, lavo lulama a va ta endla kahle loko a baleka a ya tumbela, hambiloko a ku ri ekhwirini ra misava.

Dan 10:8 Ndzi sale ndzi ri ndzexe, ndzi vona xivono lexi lexikulu; matimba ya mina ma ndzi tsanile, xikandza xa mina xi cince muhlovo naswona xi bola, naswona ndzi lahlekeriwe hi matimba hinkwawo.

8a-  Hi ku titwa ka yena, Daniyele u ya emahlweni a profeta vuyelo bya khombo leri nga ta ta.

Dan 10:9 Ndzi twe mpfumawulo wa marito ya yena; loko ndzi twa mpfumawulo wa marito ya yena, ndzi wa ndzi hlamarile, ndzi langute ehansi ehansi.

9a-  Hi siku ra khombo, rito ra hosi leyi xanisaka ri ta vanga vuyelo lebyi fanaka byo chavisa; matsolo ma ta tlumbana naswona milenge yi ta goveka, yi nga swi koti ku rhwala mintsumbu leyi nga ta wela emisaveni.

Dan 10:10 Kutani, waswivo, voko ri ndzi khumba, ri ndzi khoma-khoma matsolo ni mavoko.

10a-  Nkateko eka yena, Daniyele i muprofeta ntsena loyi a nga na vutihlamuleri byo tivisa vanhu va yena ku ta ka khombo leri lerikulu naswona yena hi yexe a nga kongomisiwa hi vukarhi lebyi lulameke bya Xikwembu.

Dan 10:11 Kutani a ku eka mina: “Danile, wanuna la rhandzekaka, yingisa marito lawa ndzi nga ta ku byela wona, u yima laha u nga kona; hikuva sweswi ndzi rhumiwile eka n'wina. Loko a vulavule na mina hi ndlela yoleyo, ndzi yime ndzi ri karhi ndzi rhurhumela.

11a-  Daniel, murhandziwa, yingiseta marito lawa ndzi nga ta ku byela wona, u yima laha u nga kona

 Murhandziwa wa Xikwembu a nga na xivangelo xo chava ku nghenelela ka yena ka le tilweni. Vukarhi bya Xikwembu byi lwisana ni vadyohi vo homboloka ni va tihanyi lava xandzukeke lava xandzukeke. Daniyele u hambana na vanhu lava.U fanele ku tshama a yimile hikuva hi xona xikombiso xa ku hambana ka vumundzuku lebyi eku heteleleni byi nga ta wela eka lava hlawuriweke. Hambi loko va etlele entshurini wa rifu ra laha misaveni, va ta pfuxiwa va tlhela va yima hi milenge. Lavo homboloka va ta etlela naswona lavo homboloka va ta pfuxiwa leswaku ku avanyisa ko hetelela ku lovisiwa hi laha ku nga heriki. Ntsumi yi boxa “endhawini leyi u nga eka yona”. Naswona u kwihi? Eka ntumbuluko eribuweni ra nambu wa “Hiddekel”, hi Xifurwa, Yufrata, leyi nga ta hlawula Yuropa ra Vukriste ra ntwanano lowuntshwa eka Nhlavutelo. Dyondzo yo sungula hileswaku munhu a nga hlangana na Xikwembu kun’wana na kun’wana ivi a katekisiwa hi xona kwalaho. Dyondzo leyi yi herisa xihlawuhlawu xa vugandzeri bya swifaniso swa leswaku eka vanhu vo tala, Xikwembu xi nga hlangana na xona ntsena etikerekeni, miako yo kwetsima, etitempeleni, etialitarini, kambe laha, a ku na xin’we xa sweswo. Hi nkarhi wa yena, Yesu u ta pfuxeta dyondzo leyi a ku eka Yohane 4:21 ku ya eka 24: Wansati, Yesu u te eka yena, ndzi kholwa, nkarhi wa ta lowu ku nga ta va entshaveni leyi kumbe eYerusalema leswaku u ta gandzela Tatana . U gandzela leswi u nga swi tiviki; hi gandzela leswi hi swi tivaka, hikuva ku ponisiwa ku huma eka Vayuda. Kambe nkarhi wa ta, naswona se wu fikile, lowu vagandzeri va ntiyiso va nga ta gandzela Tatana hi moya ni hi ntiyiso; hikuva lava i vagandzeri lava Tatana a va lavaka. Xikwembu i Moya, naswona lava va xi gandzelaka va fanele ku xi gandzela hi moya ni hi ntiyiso.

 Dyondzo ya vumbirhi yi tumbele ngopfu, yi sekeriwe eka nambu wa Hiddekel hikuva Moya wu kunguhate ku pfulela ku twisisa ka buku ya yena ntsena eka malandza ya wona yo hetelela yo tshembeka lawa ntokoto wa wona na ndzingo lowu ku hlawuriwa ka wona ku endliwaka ha wona swi kombisiwaka hi xifaniso xa ku tsemakanya nambu wa Hiddékel hi ndlela leyi nga ni khombo hi Xifurwa, Nghala, ku fana ni xiharhi xa vito leri, na yona yi ri eka ndzingo wa ripfumelo, yi dya mimoya-xiviri ya vanhu.

11b-  hikuva sweswi ndzi rhumiwile eka n'wina. Loko a vulavule na mina hi ndlela yoleyo, ndzi yime ndzi ri karhi ndzi rhurhumela.

 Ku hlangana a ka ha ri xivono, ku hundzuriwa mbulavurisano, ku cincana exikarhi ka swivumbiwa swimbirhi swa Xikwembu, xin’wana xi huma etilweni, xin’wana xa ha huma emisaveni.             

Dan 10:12  A ku eka mina: Daniyele, u nga chavi; hikuva ku sukela siku ro sungula leri u veke mbilu ya wena ku twisisa, ni ku titsongahata emahlweni ka Xikwembu xa wena, marito ya wena ma twiwile, naswona i hikwalaho ka marito ya wena lawa ndzi taka .

 Eka ndzimana leyi hinkwayo, ndzi na nchumu wun’we ntsena lowu ndzi nga wu vulaka. Loko wo lahlekeriwa hi ku tsundzuka, at least tsundzuka ndzimana leyi leyi hi byelaka ndlela yo tsakisa muvumbi wa hina Xikwembu.

 Ndzimana leyi i xikombiso xa muxaka wa yona; ntlhandlamano lowu twisisekaka lowu sekeriweke eka mhaka ya leswaku xivangelo xin’wana ni xin’wana xi ni vuyelo bya xona eka Xikwembu: torha ra ku twisisa leri fambisanaka ni ku titsongahata ka ntiyiso ra twiwa ni ku hetiseka.

Laha ku sungula nhlavutelo yo leha leyi nga ta ka yi nga heli ku fikela emakumu ka Buku ya Daniyele, ya ndzima 12 .

Dan 10:13 na Mufumi wa mfumo wa Peresiya u ndzi lwile masiku ya 21; kambe, waswivo, Mikayele, un'wana wa varhangeri lavakulu, a ta ndzi pfuna, kutani ndzi tshamile kwalaho ni tihosi ta Peresiya.

13a-  na Murhangeri wa mfumo wa Peresiya u ndzi lwisane na masiku ya makume mbirhi n'we

 Ntsumi Gabriyele yi pfuna Korexe 2 hosi ya Peresiya naswona vurhumiwa bya yona eka Xikwembu byi katsa ku kucetela swiboho swa yona, leswaku swiendlo leswi tekiweke swi nga kaneti ntirho wa yena lowukulu. Xikombiso xa ku tsandzeka loku ka ntsumi xi kombisa leswaku hakunene swivumbiwa swa Xikwembu swi tshikiwile swi ntshunxekile naswona swi tiyimerile naswona hikwalaho swi ni vutihlamuleri eka ku hlawula ka swona hinkwako ni mintirho ya swona.

13b-  kambe waswivo, Mikayele, un'wana wa varhangeri lavakulu, u tile ku ta ndzi pfuna

Xikombiso lexi paluxiweke xi tlhela xi hi dyondzisa leswaku loko ku ri na xilaveko xa xiviri “ un’wana wa varhangeri lavakulu, Michael ”, a nga nghenelela ku sindzisa xiboho. Mpfuno lowu wa xiyimo xa le henhla i mpfuno wa Xikwembu tanihileswi Mikayele a vulaka: “Loyi a fanaka na Xikwembu”. Hi yena loyi a nga ta ta laha misaveni ku ta va munhu wa nyama eka Yesu Kriste. Etilweni, a a ri eka tintsumi muyimeri wa Moya wa Xikwembu na tona. Emhakeni leyi, xiga lexi nge “ un’wana wa varhangeri lavakulu ” xi nga hi hlamarisa hi laha ku faneleke. Phela, leswi a swi hlamarisi, hikuva ku titsongahata, ku olova, ku avelana ni rirhandzu leri Yesu a nga ta ri kombisa emisaveni, se a swi vekiwile entirhweni evuton’wini bya yena bya le tilweni ni tintsumi ta yena to tshembeka. Milawu ya tilo hi yona leyi Xi yi kombiseke hi nkarhi wa vutirheli bya Yena bya laha misaveni. Laha misaveni, u ve nandza wa malandza ya yena. Naswona hi dyondza leswaku etilweni u tiendle a ringana ni tintsumi tin’wana letikulu.

13c-  kutani ndzi tshama kwalaho ni tihosi ta Peresiya

 Hikwalaho ku fuma ka ndyangu wa vuhosi wa tihosi ta Peresiya ku ta ya emahlweni nkarhi wo karhi ku fikela loko Magriki wu fuma.

Dan 10:14 Sweswi ndzi ta ku ta ku komba leswi nga ta humelela eka vanhu va wena enkarhini lowu taka; hikuva xivono xa ha khumba minkarhi yoleyo.

14a-  Ku fikela emakumu ka misava, vanhu va Daniyele va ta karhateka, eka swa khale tani hi le ka ntwanano lowuntshwa, hikuva vanhu va yena i Israele loyi Xikwembu xi va ponisaka eka xidyoho xa Vaegipta , eka xidyoho xa Adamu hi Yesu Kriste na xa xidyoho yi simekiwile hi Rhoma eka Vukriste lebyi basisiweke hi ngati ya Yesu.

 Xikongomelo xa nhlavutelo leyi tisiweke hi ntsumi eka Daniyele i ku lemukisa vanhu va yona hi makhombo lama taka. Daniyele se a nga swi twisisa leswaku leswi paluxiweke eka yena a swa ha n’wi khumbi hi yexe, kambe u tlhela a tiyiseka leswaku tidyondzo leti ti ta vuyerisa enkarhini lowu taka eka malandza ya vanhu va yena naswona hikwalaho eka hinkwavo lava Xikwembu xi ti kongomisaka eka vona ni ku ti kunguhata yena.

Dan 10:15 Loko a ri karhi a ndzi byela marito lawa, ndzi langute emisaveni, ndzi miyela.

15a-  Yohane wa ha ri emiehleketweni ya yena xivono xo chavisa xa khombo naswona u ringeta ku dzikisa mianakanyo yakwe eku tweni leswi a swi twaka, a nga ha ri na xivindzi xo tlakusa nhloko leswaku a languta loyi a vulavulaka na yena.

Dan 10:16 Kutani waswivo, un’wana la fanaka ni vana va munhu a khumba milomu ya mina. Ndzi pfule nomu wa mina ndzi vulavula, ndzi ku eka loyi a yime emahlweni ka mina: Hosi yanga, xivono xi ndzi tatile hi ku chava, kutani ndzi lahlekeriwe hi matimba hinkwawo.

1a-  Kutani waswivo, un'wana loyi a nga ni xivumbeko xa vana va munhu u khumbe milomu ya mina

 Hambileswi xivono lexi chavisaka a ku ri xifaniso lexi nga riki xa xiviri xa vuxopaxopi lexi tumbuluxiweke emianakanyweni ya Daniyele, ku hambana ni sweswo, ntsumi yi ti humesa hi xivumbeko xa munhu lexi fanaka ni xa munhu wa laha misaveni. Xo sungula, na yena u vumbiwe hi xifaniso xa Xikwembu, kambe hi miri wa le tilweni lowu nga riki na milawu ya laha misaveni. Ntumbuluko wa yena wa le tilweni wu n’wi nyika mfikelelo eka swiyenge leswimbirhi hi ku va na vuswikoti lebyi tirhaka eka xin’wana na xin’wana. U khumba milomu ya Daniel loyi a twaka ku khumba loku.

Dan 10:17 Nandza wa hosi yanga a nga vulavula njhani na hosi yanga? Sweswi matimba ya mina ma ndzi tsandzeka, naswona a ndza ha hefemuli.

17a-  Eka munhu wa misava ntsena, xiyimo xi hambanile swinene, milawu ya laha misaveni ya vekiwa naswona ku chava ku n’wi endle a lahlekeriwa hi matimba na ku hefemula.

Dan 10:18 Kutani loyi a langutekaka ku fana ni munhu, a tlhela a ndzi khumba, a ndzi tiyisa.

18a-  Hi ku sindzisa hi ku olova, ntsumi yi swi kota ku vuyisela matimba eka Daniyele hi ku n’wi rhurisa mbilu.

Dan 10:19 Kutani a ku eka mina: “U nga chavi, murhandziwa, ku rhula a ku ve na wena.” xivindzi xivindzi ! Loko a ri karhi a vulavula na mina, ndzi kume matimba, ndzi ku: “Hosi yanga a yi vulavule, hikuva u ndzi tiyisile.”

19a-  Rungula ra ku rhula! Swi fana ni leyi Yesu a nga ta yi kongomisa eka vadyondzisiwa va yena! A ku na nchumu lowu fanaka ni ku tiyisekisa mianakanyo leyi chavaka. Marito lama nge xivindzi, xivindzi, ma n’wi pfuna ku khoma moya ni ku tlhela a kuma matimba.

Dan 10:20 A ku eka mina: “Xana wa swi tiva leswaku ha yini ndzi te eka wena? Sweswi ndza vuya ku ya lwa ni mufumi wa Peresiya; loko ndzi suka, waswivo, mufumi wa Javani u ta ta.

20a-  Sweswi ndzi vuya ndzi ya lwa na murhangeri wa Peresiya

 Murhangeri loyi wa Peresiya i Korexe 2 Lonkulu loyi Xikwembu xi n’wi tekaka a ri mutotiwa wa xona; leswi nga n’wi siveliki ku boheka ku lwa na yena leswaku a kongomisa swiboho swa yena eka yena.

20b-  loko ndzi famba, waswivo, mufumi wa Javani u ta ta

 Loko ntsumi yi suka eka Korexe 2, nhlaselo lowu humaka eka murhangeri wa Magriki wa nkarhi wolowo wu ta pfula vulala lebyi kulaka exikarhi ka vulawuri byimbirhi bya Peresiya ni bya Magriki.

Dan 10:21 Kambe ndzi ta mi tivisa leswi tsariweke ebukwini ya ntiyiso. A nga kona loyi a ndzi pfunaka ku lwisana na leswi, handle ka Michael, murhangeri wa wena.

21a-  Nhlavutelo leyi Daniyele a nga ta yi kuma yi vuriwa buku ya ntiyiso. Namuntlha hi 2021, ndzi nga tiyisisa ku hetiseka ka hinkwaswo leswi paluxiweke eka swona, hikuva ku twisisa ka yona ku nyikiwile hi ku hetiseka hi Moya lowu nga fiki wa Mikayele murhangeri wa hina, eka Daniyele eka ntwanano wa khale na le ka mina, eka ntwanano lowuntshwa, ku sukela eka Yesu Kriste u vula leswaku vito leri ri avanyisa madimona lama ha tirhaka ku fikela loko a vuya hi ku Vangamisa.

Daniyele 11.

Rinoko ! Ku nga khathariseki ku cinca ka ndzima, mbulavurisano exikarhi ka ntsumi na Daniyele wu ya emahlweni wu ya emahlweni ni ndzimana yo hetelela ya ndzima 10 .

Dan 11:1 Mina, hi lembe ro sungula ra ku fuma ka Dariyosi wa Mumeda, a ndzi ri na yena ku n'wi pfuna ni ku n'wi seketela.

1a-  U tumbuluxiwile hi Xikwembu leswaku a hanya hilaha ku nga heriki, ntsumi leyi vulavulaka na Daniyele yi n'wi byela leswaku u pfunile no seketela Dariyosi, hosi ya le Mediya, loyi a tekeke Babilona a ri na malembe ya 62 naswona a ha fuma eDan.6. Hosi leyi a yi rhandza Daniyele ni Xikwembu xa yona kambe, yi khomiwile, yi veke vutomi bya yona ekhombyeni hi ku n’wi nyiketa eka tinghala. Kutani hi yena loyi a ngheneleke ku pfala milomu ya tinghala ni ku ponisa vutomi bya yena. Hikwalaho nakambe hi yena loyi a pfuneke hosi leyi Dariyosi ku twisisa leswaku Xikwembu xa Daniyele hi xona ntsena Xikwembu xa ntiyiso, muvumbi wa hinkwaswo leswi nga kona, lexi hanyaka ni leswaku a ku na xin’wana lexi fanaka na xona.

Dan 11:2 Sweswi ndzi ta ku tivisa ntiyiso. Waswivo, ku ta va ni tihosi tinharhu ePeresiya. Wa vumune u ta hlengeleta rifuwo ro tala ku tlula lerin’wana hinkwaro; kutani loko a ri ni matimba eka rifuwo ra yena, u ta pfuxa hinkwavo va lwa ni mfumo wa Yavani.

2a-  Sweswi ndzi ta ku tivisa ntiyiso

 Ntiyiso wu tiviwa ntsena hi Xikwembu xa Ntiyiso naswona i vito leri Xikwembu xi tinyikaka rona eka vuxaka bya xona na vahlawuriwa va xona vo hetelela eka Kriste hi ku ya hi Nhlav.3:14. Ntiyiso a hi nawu wa Xikwembu ntsena, milawu ya wona ni swileriso swa wona. Yi tlhela yi katsa hinkwaswo leswi Xikwembu xi swi kunguhataka hi vukheta ni ku endla leswaku swi hetisisiwa enkarhini wa Xona. Hi le ku tshubuleni ntsena siku rin’wana na rin’wana ra vutomi bya hina, xiphemu xa nongonoko lowu lowukulu lowu eka wona hi yaka emahlweni ku fikela emakumu ka vutomi bya hina na hi ku hlangana, ku fikela emakumu ka phurojeke yo hetelela yo hlayisa leyi nga ta vona vahlawuriwa va fikelela hilaha ku nga heriki.promised.

2b-  Waswivo, ku ta va na tihosi tinharhu ePeresiya

 Hosi yo sungula endzhaku ka Korexe 2: Cambyses 2 (– 528 – 521) u dlaya n’wana wa yena Bardiya loyi a thyiweke vito ra xirhangiso ra Smerdis hi Magriki.

 ya vumbirhi : Smerdis wa mavunwa , mage Gaumâta usurper wa vito ra Smerdis u fuma nkarhinyana ntsena.

 ya vunharhu : Dariyosi wo sungula wa Muperesiya (– 521 – 486) n’wana wa Hystape.

2c-  Wa vumune u ta hlengeleta rifuwo ro tala ku tlula hinkwavo

 ya vumune: Xerxes wa vu-1 ( – 486 – 465) . Endzhaku nyana ka yena, Ataserkisi wo Sungula u ta fuma a ntshunxa mahlonga hinkwawo ya Vayuda hi lembe ra vunkombo ra ku fuma ka yena, hi ximun’wana – 458 hi ku ya hi Esd.7:7-9.             

2d-  naswona loko a ri ni matimba hi rifuwo ra yena, u ta pfuxa hinkwaswo ku lwisana ni mfumo wa Javani

 Xerxes wo Sungula u tshikilele ni ku rhurisa Egipta lowu xandzukeke kutani a lwa na Greece, a hlasela Attica ivi a onha Atena. Kambe u hluriwile eSalamis hi – 480. Greece yi ta hlayisa vulawuri eka ndhawu ya yona. Naswona hosi ya Peresiya yi tshame eAsia, hambi swi ri tano yi sungule minhlaselo leyi kombiseke ku navela ka yona ku hlula Greece.

Dan 11:3 Kambe ku ta humelela hosi ya matimba, leyi nga ta fuma hi matimba lamakulu, yi endla hinkwaswo leswi yi swi rhandzaka.

3a-  Hi ku hluriwa endhawini ya yena, hosi ya Peresiya leyi hlotiweke Xerxes wo Sungula yi ta hetelela yi file, yi dlayiwile hi vavanuna va yona vambirhi lavakulu. U hluriwile hi jaha leri a ri hlekula hi vukanganyisi. Greece ri hlawurile tani hi hosi ya rona, Alexander the Great, jaha ra le Makedoniya ra malembe ya 20 (loyi a velekiweke hi – 356, u fumile hi – 336, – u file hi – 323). Vuprofeta byi n’wi boxa tanihi musunguri wa mfumo wa vu-3 wa xifaniso xa Dan.2, xiharhi xa vunharhu xa Dan.7 na xiharhi xa vumbirhi xa Dan.8.

Dan 11:4 Loko a tlakusiwa, mfumo wa yena wu ta tshoveka, wu avanyisiwa hi timheho ta mune ta matilo; a ri nge vi ra vatukulu va yena, naswona a ri nge vi na matimba ku fana na loko a ri ri kona, hikuva ri ta handzuriwa, ri ta hundzisela eka van'wana handle ka vona.

4a-  Hi kuma kona, nhlamuselo leyi kongomeke leyi nyikiweke eka rimhondzo lerikulu leri tshovekeke ra mbuti ya Xigriki ya Dan.8:8 na nhlamuselo ya yona ya ndzimana ya 22: Timhondzo ta mune leti pfukeke ku siva rimhondzo leri leri tshovekeke, leti i mimfumo ya mune leyi nga ta humelela ku suka eka tiko leri, kambe loyi a nga ta ka a nga vi na matimba yo tano .

 Ndzi tsundzuka leswi “ timhondzo ta mune letikulu ” ti yimelaka swona.

 Rimhondzo ro sungula : ndyangu wa vuhosi wa Magriki wa Seleucid lowu simekiweke eSiriya hi Seleucus 1st Nicator .

 Rhonho ya vumbirhi : ndyangu wa vuhosi wa Magriki wa Lagid lowu simekiweke eEgipta hi Ptolemy wo Sungula Lagos .

 3rd horn : ndyangu wa vuhosi wa Magriki lowu simekiweke eTrace hi Lysimachus.

 4th horn : ndyangu wa vuhosi wa Magriki lowu simekiweke eMakedoniya hi Cassandra

Dan 11:5 Hosi ya le dzongeni yi ta tiya. Kambe un'wana wa varhangeri va yena u ta n'wi tlula, u ta fuma; vulawuri bya yena byi ta va ni matimba.

5a-  Hosi ya le dzongeni yi ta tiya

 Ptolemy wo Sungula Soter Lagos –383 –285 hosi ya Egipta kumbe “ hosi ya le dzongeni ”.

5b-  Kambe un'wana wa varhangeri va yena u ta n'wi tlula, u ta fuma; vulawuri bya yena byi ta va ni matimba.

 Seleucus 1st Nicator –312–281 hosi ya Siriya kumbe “ hosi ya le n’walungwini ”.

Dan 11:6 Endzhaku ka malembe ma nga ri mangani va ta endla ntwanano, kutani n’wana wa hosi ya le dzongeni u ta ta eka hosi ya le n’walungwini leswaku a vuyisela vun’we. Kambe yena a nge hlayisi matimba ya voko ra yena, na yena a nge lwisani na yena, hambi ku ri yena kumbe voko ra yena; u ta kutsuriwa ni lava va n’wi tiseke, ni tata wakwe ni loyi a a ri nseketelo wa yena hi nkarhi wolowo.

6a-  Vuprofeta byi tlula ku fuma ka Antiochos 1st ( –281–261), “ hosi ya le n’walungwini ” ya vumbirhi leyi sunguleke “Nyimpi ya Siriya” yo sungula (–274-271) ku lwisana na “ hosi ya le dzongeni ” Ptolemy 2 Philadelphus (– 282 –286) Xihlamusela-marito xa Xitsonga. Kutani ku ta " Nyimpi ya Siriya" ya vumbirhi (- 260 - 253) leyi kanetaka Vaegipta " hosi leyintshwa ya le n'walungwini " Antiochos 2 Theos (- 261 - 246).

6b-  Endzhaku ka malembe ma nga ri mangani va ta tihlanganisa, kutani n'wana wa nhwanyana wa hosi ya le dzongeni u ta ta eka hosi ya le n'walungwini ku ta vuyisela ku twanana.

 Mahanyelo ya scabous ya sungula. Leswaku a teka Berenice, Antiochos 2 u dlaya vukati ni nsati wakwe wa le nawini la vuriwaka Laodice. Tatana u heleketa n’wana wa yena wa nhwanyana kutani a tshama na yena endlwini ya n’wana wa yena wa jaha.

6c- .  Kambe yena a nge hlayisi matimba ya voko ra yena, na yena a nge lwisani na yena, hambi ku ri yena kumbe voko ra yena; u ta kutsuriwa ni lava va n’wi tiseke, ni tata wakwe ni loyi a a ri nseketelo wa yena hi nkarhi wolowo.

 Kambe emahlweninyana ka rifu rakwe, Antiochos 2 u teke Bérénice ndzhaka. Laodikiya u rihisela kutani a endla leswaku a dlayiwa na tata wa yena na n’wana wa yena lontsongo wa nhwanyana ( voko = n’wana). Xiya : eka Nhlav.3:16, Yesu u ta dlaya vukati na nsati wa yena wa ximfumo wa Muadventist loyi hi ndlela yo fanekisela a thyiweke vito ra Laodikiya; ngopfu ngopfu tani hi leswi Antioko 2 a tivulaka “Theos”, Xikwembu. Le Nghilandhi, Hosi Henry 8 u endle swo antswa, u dlaye vukati hi ku tihambanisa ni vulawuri bya vukhongeri bya le Rhoma, a tumbuluxa kereke ya yena ya Anglican naswona u endle leswaku vasati va yena va nkombo va fa hi ku landzelelana. Kutani ku ta “ Nyimpi ya Siriya” ya vu-3 (-246-241).

Dan 11:7 Xihluke lexi humaka etimitsuni ta xona xi ta huma ematshan’weni ya xona; u ta ta eka mavuthu, u ta nghena emakhokholweni ya hosi ya le n'walungwini, u ta endla hi swona hilaha a lavaka hakona, u ta tiendla matimba.

7a-  Xihluke lexi humaka eka timitsu ta xona xi ta tlakuka ematshan’wini ya xona

 Ptolemy 3 Evergetes -246-222 makwavo wa Berenice.

7b-  u ta ta eka vuthu, u ta nghena emakhokholweni ya hosi ya le n’walungwini

 Seleucus 2 Kallinicos -246-226.. Xihlamusela-marito xa Xitsonga

7c-  u ta yi lahla hilaha a lavaka hakona, naswona u ta tiendla matimba 

 Ku fuma i ka hosi ya le dzongeni. Vulawuri lebyi bya Vaegipta byi tsakisa Vayuda ku hambana ni Magriki ya Seleucid. Hi fanele ku hatla hi twisisa leswaku exikarhi ka vafumi lavambirhi lava kanetanaka ku ni ndhawu ya Israyele leyi tikampa timbirhi leti lwaka ti faneleke ku yi tsemakanya eka minhlaselo ya tona kumbe loko ti tlhelela endzhaku.

Dan 11:8 U ta teka ni swikwembu swa vona ni swifaniso swa vona leswi n’okiweke, ni swilo swa vona swa risima swa silivhere ni nsuku, a swi yisa aEgipta. Kutani u ta tshama ekule ni hosi ya le n’walungwini ku ringana malembe ma nga ri mangani.

8a-  Hi ku lemuka, Vaegipta va ta engetela eka vito ra yena, Ptolemy 3, vito ra “Evergetes” kumbe mupfuni.

Dan 11:9 U ta ya lwa ni mfumo wa hosi ya le dzongeni, a tlhelela etikweni ra yena.

9a-  Nhlamulo ya Seleucus 2 yi tsandzekile ku fikela eku sunguleni ka “Nyimpi ya vumune ya Siriya” (-219-217) leyi nga veka Antiochos 3 na Ptolemy 4 Philopator.

Dan 11:10 Vana va yena va ta huma va ya hlengeleta mavuthu yo tala swinene; un’wana wa vona u ta ta emahlweni, a hangalaka ku fana ni nambu, a khuluka, ivi a vuya; va ta susumetela tinyimpi ekhokholweni ra hosi ya le dzongeni.

10a-  Antiyokasi 3 Megas (-223 -187) ku lwisana na Ptolemy 4 Philopator (-222-205). Mavito ya xirhangiso lama engeteriweke ma paluxa xiyimo xa ku hlekuriwa ka vanhu va Lagid, hikuva Philopator swi vula hi Xigriki, ku rhandza tatana; tatana loyi Ptolemy a n’wi dlayeke... Nakambe, minhlaselo ya Seleucid yi tsandzekile. Ku fuma ku ta tshama ku ri ekampeni yo biha.

Dan 11:11 Hosi ya le dzongeni yi ta hlundzuka, yi huma yi ya hlasela hosi ya le n’walungwini; u ta pfuxa ntshungu lowukulu, mavuthu ya hosi ya le n'walungwini ma ta nyiketiwa emavokweni ya yena.

11a-  Ku hluriwa loku ka Seleucid loku pfotlosaka i nchumu lowunene eka Vayuda lava tsakelaka Vaegipta hikuva va va khoma kahle.

Dan 11:12 Ntshungu lowu wu ta tikukumuxa, mbilu ya hosi yi ta tlakuka; u ta wisela magidi, kambe a nge hluli.

12a-  Xiyimo xi ta cinca hi “ Nyimpi ya Siriya” ya vu-5 (-202-200) leyi nga ta veka Antiyoko 3 ekhombyeni na Ptolemy 5 Epiphanes (-205 -181).

Dan 11:13 Hikuva hosi ya le n’walungwini yi ta vuya, yi hlengeleta ntshungu lowukulu ku tlula wo sungula; endzhaku ka nkarhinyana, malembe ma nga ri mangani, u ta suka a ri ni vuthu lerikulu ni rifuwo lerikulu.

13a-  Khombo ra kona, eka Vayuda, Magriki ya Seleucid ma tlhelele ensin’wini ya wona ku ya hlasela Egipta.

Dan 11:14 Enkarhini wolowo, vo tala va ta pfukela hosi ya le dzongeni, vavanuna va madzolonga exikarhi ka vanhu va wena va ta pfukela ku hetisisa xivono, va ta wa.

14a-  Hosi leyintshwa ya le dzongeni wa Egipta Ptolemy 5 Epiphanes - kumbe Illustrious (-205-181) wa malembe ya ntlhanu u vekiwa ekhombyeni hi nhlaselo wa Antiochos 3 a seketeriwa hi vakaneti. Kambe Vayuda va seketela hosi ya le Egipta hi ku lwa ni Vaseleucid. Hi vona, a va hlulanga ni ku dlaya ntsena, kambe va ha ku endla Magriki ya Seleucid ya le Siriya ma va valala lava faka vutomi hinkwabyo.

Ku pfukela ka Vayuda loku paluxiweke eka ndzimana leyi ku lulamile hi ku tsakela ka Vayuda eka kampa ya Vaegipta; hikokwalaho va na vulala eka kampa ya Seleucid leyi tlhelaka yi kuma vulawuri bya xiyimo. Kambe, xana Xikwembu a xi va tsundzuxanga vanhu va xona leswaku va nga endli ntwanano ni Vaegipta? “Egipta, rihlanga rero leri tlhavaka voko ra loyi a titshegeke hi rona,” hi ku ya hi Esa.36:6: “ Vona, u ri veke aEgipta, u teke rihlanga leri leri tshovekeke, leri nghenaka, ri tlhava voko eka un’wana ni un’wana la titshegeke ha yona: loyi i Faro, hosi ya Egipta, eka hinkwavo lava n’wi tshembaka .” Xilemukiso lexi xi vonaka xi honisiwa hi vanhu va Vayuda naswona vuxaka bya vona ni Xikwembu byi le ku biheni swinene; nxupulo wu tshinela wu tlhela wu ba. Antiochus 3 u va endla va hakela ngopfu hikwalaho ka vulala bya vona.

Hi kombela mi xiya : ku pfukela loku ka Vayuda ku kongomisa ku “hetisisa xivono ” hi ndlela ya leswaku ku lunghiselela ni ku aka rivengo ra Vasiriya eka vanhu va Vayuda. Xisweswo khombo lerikulu leri tivisiweke eka Dan.10:1 ri ta va hlasela.

Dan 11:15 Hosi ya le n’walungwini yi ta huma, yi aka swithezi, yi teka miti leyi tiyeke. Masocha ya le dzongeni na vahlawuriwa va hosi a va nge lwisani, va ta pfumala matimba yo lwisana.

15a-  Ku fuma ku cince matlhelo hi laha ku nga heriki, ku le kampeni ya Seleucid. Emahlweni ka yena, hosi ya le Egipta yi ni malembe ya ntlhanu ntsena.

Dan 11:16 Un'wana ni un'wana loyi a n'wi lwisanaka na yena, u ta endla hinkwaswo leswi a swi lavaka, naswona a nga kona loyi a nga ta n'wi kaneta; u ta yima etikweni ro saseka swinene, a herisa xin’wana ni xin’wana lexi taka ehansi ka voko ra yena.

16a-  Antiochos 3 wa ha tsandzeka ku hlula Egipta naswona torha ra yena ro hlula ri n’wi hlundzukisa, vanhu va Vayuda va hundzuka ku vava ka yena. U chulula vukarhi bya yena lebyi saleke eka rixaka ra Vayuda leri dlayiweke ripfumelo leri ku vulavuriwaka ha rona hi xivulavulelo lexi nge " matiko yo saseka swinene " tanihi le ka Dan.8:9.

Dan 11:17 U ta ringanyeta ku ta ni mavuthu hinkwawo ya mfumo wa yena, ni ku endla ku rhula ni hosi ya le dzongeni; u ta n'wi nyika n'wana wa yena wa nhwanyana leswaku a va nsati, hi xikongomelo xo tisa ku onhaka ka yena; kambe leswi a swi nge endleki, naswona a swi nge humeleli.

17a-  Leswi nyimpi yi nga humelelangiki, Antiochos 3 u ringeta ndlela ya ntwanano na kampa ya Lagid. Ku cinca loku ka maqhinga ku ni xivangelo: Rhoma ri ve musirheleri wa Egipta. Hikwalaho u ringeta ku lulamisa ku hambana loku hi ku nyika n’wana wakwe wa nhwanyana Cleopatra, wo sungula eka vito leri, evukatini na Ptolemy 5. Vukati byi endleka, kambe mpatswa lowu tekaneke wu lava ku hlayisa ntshunxeko wa wona ekampeni ya Seleucid. Kungu ra Antiochus 3 ro teka Egipta ri tsandzekile nakambe.             

Dan 11:18 U ta languta swihlala, a teka swo tala swa swona; kambe murhangeri u ta herisa ku rhuketeriwa loku a a lava ku ku koka, naswona u ta endla leswaku ku wela eka yena.

18a-  U ta hlula matiko ya le Asia kambe u hetelela a kume endleleni ya yena vuthu ra Rhoma, laha ri hlawuriweke tanihi le ka Dan.9:26 hi rito leri nge “ murhangeri ”; leswi hikuva Rhoma ra ha ri riphabliki leri rhumelaka mavuthu ya rona eka matirhelo yo rhurisa misiha ehansi ka nkongomiso wa Legates lava yimelaka matimba ya tisenatara na vanhu, ti plebs. Ku cincela eka vulawuri bya vuhosi a swi nge cinci muxaka lowu wa nhlengeletano ya masocha. Murhangeri loyi u vitaniwa Lucius Scipio loyi a tivekaka tani hi Muafrika, Hosi Antiochos u teke khombo ro langutana na yena naswona u hluriwile eka Nyimpi ya Magnesia hi 189 naswona u gweviwe ku hakela Rhoma tani hi ndziriso wa nyimpi xikweleti lexikulu xa 15,000 wa titalenta . Ku engetela kwalaho, n’wana wa yena lontsongo, loyi a nga ta va Antiyoko 4 Epifani, muxanisi wa Vayuda loyi a nga ta hetisisa eka ndzimana 31 “ khombo ” leri profetiweke eka Dan.10:1, u tekiwa a ri mahlonga hi Varhoma.

Dan 11:19 Kutani u ta ya etikhokholweni ta tiko ra ka vona; u ta khunguvanyeka, a wa, a nga ha kumeki.

19a-  Milorho ya ku hlula yi hele hi rifu ra hosi, yi siviwa hi n’wana wa yona wa mativula Seleucus 4 (-187-175).

Dan 11:20 Un'wana ni un'wana loyi a nga ta siva yena, u ta tisa muhakeri wa mali exiphen'wini xo saseka ngopfu xa mfumo, kambe endzhaku ka masiku ma nga ri mangani wu ta tshoveka, ku nga ri hi vukarhi kumbe hi nyimpi.

20a-  Leswaku yi hakela xikweleti lexi kolotiwaka Varhoma, hosi yi rhumela mutirheli wa yona Heliodorus eYerusalema ku ya teka rifuwo ra tempele, kambe muhlaseriwa wa xivono xo chavisa etempeleni, u tshika ntirho lowu wo chava. Mukomberi loyi i Heliodorus loyi endzhaku a nga ta dlaya Seleucus 4 loyi a a n’wi hehlile hi vurhumiwa bya yena byo ya eYerusalema. Xikongomelo xa kona xi fanerile ku teka goza, naswona Xikwembu xi n’wi endle a hakela ku nyamisiwa loku ka tempele ya yena yo kwetsima hi rifu ra murhangeri wa yena loyi, loko a dlayiwile, a nga fiki hi vukarhi kumbe hi nyimpi .

Antiyoka 4 wanuna loyi a fanekisiweke exivonweni xa khombo lerikulu

Dan 11:21 Munhu la sanguhatiweke u ta teka ndhawu ya yena, a nga ambalanga xindzhuti xa vuhosi; u ta humelela exikarhi ka ku rhula, u ta teka mfumo hi vukanganyisi.

21a-  Loyi i Antiyoko, n’wana lontsongo wa Antiyoka 3. A khomiwile no khomiwile hi Varhoma, hi nga anakanya hi vuyelo lebyi humesiweke eka vumunhu bya yena. Leswi a a hundzuke hosi, a a ri ni ku rihisela leswaku a ta teka vutomi. Ku tlula kwalaho, ku tshama ka yena ni Varhoma ku pfumelele ku twisisa ko karhi na vona. Ku fika ka yena exiluvelweni xa Siriya ku sekeriwe eka makungu, hikuva n’wana un’wana wa mufana, Demetriyo, lonkulu, a a rhangisa emahlweni eka yena. Hi ku vona leswaku Demetriyo u endle ntwanano na Perseus, hosi ya Makedoniya, nala wa Varhoma, lava vo hetelela va tsakele Antiyoko munghana wa vona kutani va veka exiluvelweni.

Dan 11:22 Mavuthu lama chuluriwaka ku fana ni nambu ma ta hluriwa emahlweni ka yena, ma lovisiwa, ku fana ni hosi ya ntwanano.

22a-  Mavuthu lama hangalakeke ku fana ni nambu ma ta nwela emahlweni ka yena, ma lovisiwa

Vulala byi tlhela byi sungula hi “Nyimpi ya Siriya” ya vu-6 (-170-168 ) .

Enkarhini lowu Varhoma va tshike Antiyoka 4 a tlhela a sungula nyimpi ya tata wakwe ni mixaxa yo biha ya Egipta. A nga si tshama a faneriwa hi xikombiso xa yena xa xidyoho, Xigriki i ntiyiso eka mongo lowu. Ematshan’weni ya sweswo, avanyisa timhaka, hilaha Xikwembu xi endleke hakona hi nkarhi wolowo. Ekampeni ya Lagid Ptolemy 6 u tekiwile hi vuxaka bya rimbewu na makwavo wa yena wa xisati Cleopatra 2. Makwavo wa vona lontsongo Ptolemy 8 loyi a tiviwaka tanihi Physcon u fambisana na vona. Kutani hi nga twisisa leswaku ha yini Xikwembu xi pfumelela Antiyoko ku pfotlosa vuthu ra vona.

22b-  xikan’we na murhangeri wa ntwanano.

Menelaus, mutirhisani wa va ka Seleucid, u navela xikhundlha xa muprista lonkulu la nga enawini Onias, u endla leswaku a dlayiwa hi Andronicus, kutani a teka ndhawu ya yena. Xana loyi wa ha ri Israyele wa Xikwembu? Eka drama leyi, Xikwembu xi sungula ku tsundzuka swiendlo leswi Rhoma ri nga ta swi endla eka malembe-xidzana lama hundzeke. Hakunene, Rhoma ra Mfumo ri ta dlaya Mesiya naswona Rhoma ra Mupapa ri ta navela ni ku teka vuprista bya Yena lebyi nga heriki, tanihi leswi Menelaus a dlayeke Onias leswaku a n’wi siva.

Dan 11:23 Endzhaku ka loko a hlanganisiwe na yena, u ta tirhisa vuxisi; u ta suka, u ta hlula hi vanhu va nga ri vangani.

23a-  Antiyoko u endla mintwanano na un'wana na un'wana, a lunghekele ku yi herisa loko swi n'wi tsakela. Ximunhuhatwa lexi ntsena i xifaniso xa matimu ya tihosi ta Furwa na Yuropa; mintwanano yi endliwile, mintwanano yi tshovekile, ni tinyimpi leti halateke ngati leti kavanyetiweke hi minkarhi yo koma ya ku rhula.

 Kambe ndzimana leyi yi tlhela yi ya emahlweni, hi ku hlayiwa kambirhi, ku hi nyika xifaniso xa mfumo wa mupapa lowu nga ta xanisa vakwetsimi ku ringana malembe ya 120. Hikuva hosi ya Magriki ni vupapa va fana swinene: vuxisi ni vukanganyisi eka swilo leswimbirhi.

Dan 11:24 U ta nghena hi ku rhula etindhawini leti noneke ngopfu ta xifundzha; u ta endla leswi vatata wa yena, ni vatata wa yena, a va nga swi endlanga; u ta hangalasa swilo leswi phangiweke, leswi phangiweke ni rifuwo; u ta vumba tiphurojeke to lwisana ni makhokholo, naswona leswi ku ringana nkarhi wo karhi.

24a-  Xikweleti lexikulu lexi kolotiwaka Varhoma xi fanele ku hakeriwa. Ku fikelela leswi, Antiyokasi 4 u hakela xibalo eka swifundzha swa yena naswona hikwalaho ka sweswo eka vanhu va Vayuda lava a va lawulaka. U teka laha a nga si byala kona kutani a hluvula vanhu lava endliweke mahlonga lava a va ri ehansi ka vulawuri bya yena rifuwo ra vona. A nga yi tshikanga pakani yakwe yo hlula Egipta hi xihuku kumbe hi vukanganyisi. Naswona leswaku a tlangeriwa hi masocha yakwe ni ku kuma nseketelo wa wona, u avelana swilo leswi phangiweke ni masocha yakwe naswona hi vukheta u xixima swikwembu swakwe swa Magriki, leswikulu eka swona: Zewusi wa le Olympia, xikwembu xa swikwembu swa ntsheketo wa Magriki.

 Eka ku hlaya kambirhi, mfumo wa mupapa wa Rhoma wu ta endla hi ndlela leyi fanaka. Leswi a tsaneke hi ntumbuluko, u fanele ku kanganyisa ni ku fuwisa vakulukumba va mimfumo leswaku va tiviwa ni ku seketeriwa hi vona ni mavuthu ya vona lama hlomeke.

Dan 11:25 A rhangela vuthu lerikulu, u ta tirhisa matimba ya yena ni ku hiseka ka yena ku lwa na hosi ya le dzongeni. Hosi ya le dzongeni yi ta lwa ni mavuthu yo tala ni ya matimba swinene; kambe a nge lwisani na yena, hikuva makungu yo biha u ta kunguhateriwa yena.

25a-  Hi – 170, Antiochos 4 u teke Pelusium kutani a teka tiko hinkwaro ra Egipta handle ka ntsindza wa rona Alexandria.

Dan 11:26 Lava dyaka etafuleni ra yena va ta n'wi lovisa; mavuthu ya yena ma ta hangalaka kukota nambu, kutani vafi va ta wa hi vunyingi.

26a-  Ptolemy 6 u tlhela a nghenela minkanerisano na buti wa yena Antiochos 4. U joyina kampa ya Seleucid. Kambe hi ku nga amukeriwi hi Vaegipta, u siviwe, eAleksandriya, hi makwavo wa yena Ptolemy 8, hikwalaho u xengiwile hi ndyangu wa yena lowu a wu dya swakudya etafuleni ra yena . Nyimpi ya ya emahlweni naswona vafi va wa hi nhlayo leyikulu .

Dan 11:27 Tihosi leti hatimbirhi ti ta lava swo biha etimbilwini ta tona, ti ta vulavula mavunwa etafuleni rin'we. Kambe leswi a swi nge humeleli, hikuva makumu a ma nge fi ku kondza ku fika nkarhi lowu vekiweke.

27a-  Nakambe makungu ya Antiyoka 4 ya tsandzeka. Vuxaka bya yena ni n’wana wa makwavo wa yena Ptolemy 6 loyi a n’wi joyinile byi sekeriwe eka vuxisi.

27b-  Kambe leswi a swi nge humeleli, hikuva makumu ma ta fika ntsena hi nkarhi lowu vekiweke.

Xana ndzimana leyi yi vulavula hi xikongomelo xihi? Entiyisweni, yi ringanyeta makumu yo hlayanyana naswona xo sungula, ku hela ka nyimpi exikarhi ka Antiokosa 3 ni vatukulu va yena va makwavo ni n’wana wa makwavo wa yena wa le Egipta. Makumu lawa ma le kusuhi. Makumu man'wana ya ta khumba nkarhi wa malembe ya 1260 ya ku fuma ka mupapa eka Dan.12:6 na 7 na nkarhi wa ku hela ka ndzimana ya 40 ya ndzima ya sweswi leyi nga ta vona ku hetiseka ka Nyimpi ya Vunharhu ya Misava leyi lunghiselelaka mongo wa khombo lerikulu ro hetelela ra misava hinkwayo.

Kambe eka ndzimana leyi, xiga lexi a xi na vuxaka lebyi kongomeke ni “ nkarhi wa makumu ” lowu tshahiweke eka ndzimana 40 hilaha hi nga ta swi tshubula ni ku swi kombisa hakona. Xivumbeko xa ndzima leyi xi kanganyisa hi vutlhari hi ku languteka.

Dan 11:28 U ta tlhelela etikweni ra yena a ri ni rifuwo lerikulu; u ta va ni vulala embilwini ya yena eka ntwanano wo kwetsima, u ta teka goza ro lwisana na wona, kutani a tlhelela etikweni ra ka vona.

28a-  U ta tlhelela etikweni ra yena hi rifuwo lerikulu

 Hi vutihlamuleri bya rifuwo leri tekiweke eka Vaegipta, Antiyoka 4 u tlhelela eAntiyoka, a siya Ptolemy 6 loyi a n’wi vekeke tanihi hosi ehenhla ka hafu ya tiko ra Egipta leri hluriweke. Kambe ku hlula loku ka hafu ku hlundzukisa hosi leyi nga eneriseki.

28b-  Ku hlundzuka loku hosi yi hlanganeke na kona ku endle leswaku Vayuda va va swikongomelo swa vukarhi bya yona. Nakambe, hi ku endzela ekaya ra vona, u ta va humesela vukarhi byin’wana lebyi, kambe a nge rhuliwi.             

Dan 11:29 Hi nkarhi lowu vekiweke, u ta tlhelela edzongeni; kambe nkarhi lowu wo hetelela swilo a swi nge endleki ku fana ni le ku sunguleni.

29a-  Hi nghena eka lembe ra khombo lerikulu.

 Hi – 168, Antiochos u twe leswaku vatukulu va yena va tlhele va vuyelelana na yena, Ptolemy 6 u endle ku rhula na makwavo wa yena Ptolemy 8. Matiko ya Egipta lama hluriweke ma tlhelele ekampeni ya Vaegipta. Hikwalaho u tlhela a sungula ku ya eka tsima ro lwisana na vatukulu va yena, a tiyimisele ku herisa ku kaneta hinkwako, kambe...

Dan 11:30 Swikepe swa Kitimi swi ta n'wi hlasela; loko a hele matimba, u ta tlhelela endzhaku. Kutani, hi ku hlundzukela ntwanano wo kwetsima, a nge tshami a nga tirhi; loko a vuya, u ta languta lava tshikeke ntwanano wo kwetsima.

30a-  Swikepe swa Kitimi swi ta ya emahlweni swi lwa na yena

 Xisweswo Moya wu hlawula swikepe swa Rhoma leswi sekeriweke exihlaleni xa sweswi xa Kipra. Ku suka kwalaho va lawula vanhu va Lwandle ra Mediteraniya ni vanhu va le ribuweni ra Asiya. Endzhaku ka loko tata wakwe Antiochos 3 a langutane ni veto ya Rhoma. U xaniseka hi ku tsongahatiwa loku nga ta n’wi hlundzukisa. Muyimeri wa Murhoma Popilius Laenas u dirowa xirhendzevutana ehansi ku rhendzela milenge ya yena kutani a n’wi lerisa leswaku a nga xi tshiki handle ka loko a endla xiboho xo lwa na Rhoma kumbe ku xi yingisa. Antiochos, khale ka mubohiwa, u dyondze dyondzo leyi nyikiweke tata wakwe naswona u fanele ku tshika ku hlula ka yena Egipta, leyi vekiweke hi ku helela ehansi ka nsirhelelo wa Rhoma. Eka xiyimo lexi xa vukarhi lebyi pfurhaka, u dyondza leswaku Vayuda, hi ku pfumela leswaku va file, va tsaka no tlangela. Va ta dyondza hi ndlela yo tika leswaku wa ha hanya swinene.

Dan 11:31 Mavuthu ma ta ta hi ku lerisa ka yena; va ta nyamisa ndhawu yo kwetsima, khokholo, va ta herisa gandzelo leri nga heriki , va yimisa manyala ya mu onhi (kumbe mudlayi).

31a-  Ndzimana leyi yi tiyisisa timhaka leti hlamuseriwaka eka rungula ra apokrifa ra 1 Macc.1:43-44-45: Kutani hosi Antiyoko a tsalela mfumo wa yena hinkwawo, leswaku hinkwavo va va vanhu van’we, ni leswaku un’wana na un’wana a tshika nawu wa yena wo karhi. Matiko hinkwawo ma pfumerile xileriso lexi xa Hosi Antiyoko, naswona vo tala eIsrayele va pfumerile vuhlonga lebyi, va nyikela magandzelo eka swifaniso, va tshova (va nyamisa) Savata. Eka nhlamuselo leyi hi kuma miringo leyi Daniyele ni vanghana va yena vanharhu va langutaneke na yona eBabilona. Naswona Xikwembu xi hi nyikela eka 1 Maccabees, nhlamuselo ya leswi nga ta va khombo lerikulu ro hetelela leri hina lava hanyaka eka Kriste hi nga ta boheka ku langutana na rona emahlweninyana ka ku vuya hi ku vangama ka Yesu Kriste. Exikarhi ka nkarhi wa hina ni wa Vayuda va le Makabeya, khombo rin’wana lerikulu ri endle leswaku vakwetsimi va Yesu Kreste va fa ku ringana malembe ya 120.

31b-  va ta nyamisa ndhawu yo kwetsima, khokholo, va ta herisa gandzelo leri nga heriki , naswona va ta yimisa manyala ya mu onhi (kumbe mudlayi).

 Swiendlo leswi swi ta tiyisiwa eka vumbhoni lebyi bya matimu lebyi xiyiweke hi n’wamatimu wa Muyuda ni wa Murhoma Josephus. Nkoka wa nchumu lowu wu swi lulamisa, kutani a hi languteni vumbhoni lebyi eka byona hi kumaka vuxokoxoko lebyi fanaka ni nawu wa Sonto wa masiku yo hetelela lowu tivisiweke hi mfumo wa misava hinkwayo lowu vumbiweke hi lava poneke eka Nyimpi ya Vunharhu ya Misava.

Hi leyi vuhundzuluxeri byo sungula bya 1 Macc.1:41 ku ya eka 64:

1Ma 1:41 Kutani hosi yi lerisa leswaku hinkwavo lava nga emfun'weni wa yona va va tiko rin'we ;

1Ma 1:42 un’wana ni un’wana a a fanele a tshika mikhuva yakwe. Vahedeni hinkwavo va titsongahate eka swileriso swa hosi

1Ma 1:43 hambi ku ri eIsrayele vanhu vo tala va amukele vugandzeri bya yena, va gandzela swifaniso, va nyamisa Savata.

1Ma 1:44 Hosi yi rhuma varhumiwa eYerusalema ni le mitini ya Yuda ku ya yisa swileriso swa yona kwalaho, ku sukela sweswi a swi fanerile ku landzela mikhuva ya matiko man'wana, .

1Ma 1:45 ku tshika magandzelo yo hisiwa ya Tempele, magandzelo ni magandzelo ya swakunwa. Tisavata ni minkhuvo a swi fanele swi nyamisiwa, .

1Ma 1:46 nyamisa Vukwetsimelo ni hinkwaswo leswi kwetsimaka, .

1Ma 1:47 va tlakusa tialitari ni tindhawu ta vugandzeri ni titempele ta swifaniso, va dlaya tinguluve ni swiharhi leswi nga tengangiki.

1Ma 1:48 A va fanele va siya vana va vona va majaha va nga yimbanga, xisweswo va tiendla lava nyenyetsaka hi mixaka hinkwayo ya thyaka ni ku thyakisa.

1Ma 1:49 Hi rito rin’we, a hi fanele hi rivala Nawu hi tlhela hi honisa ku hlayisa ka wona hinkwako:

1Ma 1:50 Un'wana ni un'wana loyi a nga yingisangiki swileriso swa hosi u fanele ku dlayiwa.

1Ma 1:51 Hi ndlela yoleyo mapapila ya hosi ma rhumeriwe emfun’weni wa yona hinkwawo; a veka valanguteri va vanhu hinkwavo, a lerisa miti hinkwayo ya Yuda ku humesa magandzelo.

1Ma 1:52 Vanhu vo tala va yingisa, hinkwavo lava tshikeke Nawu; va endle leswo biha etikweni, .

1Ma 1:53 ku sindzisa Israyele ku lava vutumbelo.

1Ma 1:54 Hi siku ra vukhume-ntlhanu ra n'hweti ya Kisleu, hi lembe ra 145, hosi yi yimisa Manyala ya Mahungu ehenhla ka alitari ya magandzelo yo hisiwa, kutani va yimisa tialitari emitini ya vaakelani ya Yuda.

1Ma 1:55 Va hisa mirhi ya risuna etinyangweni ta tindlu ni le swivaveni, .

1Ma 1:56 Tibuku ta Nawu ti handzuriwile ti lahleriwa endzilweni loko ti kumiwile.

1Ma 1:57 Loko ku kumiwa buku ya Ntwanano eka mani na mani, kumbe loko munhu a yingisa nawu wa Xikwembu, a va n'wi dlaya hi ku landza xileriso xa hosi.

1Ma 1:58 Va xupula Vaisrayele lava khomiweke hi ku tlula nawu n’hweti na n’hweti emitini ya vona, .

1Ma 1:59 naswona hi siku ra vu-25 ra n’hweti yin’wana ni yin’wana, magandzelo a ma nyikeriwa ealitarini leyi tlakukeke ematshan’weni ya alitari ya magandzelo yo hisiwa.

1Ma 1:60 Hi ku landza nawu lowu, va dlaya vavasati lava a va yimbisiwa vana va vona;

1Ma 1:61 vana va vona va lengalenga enhan’wini ya vona; maxaka ya vona ni lava va yimbeke na vona va dlayiwile.

1Ma 1:62 Ku nga khathariseki leswi hinkwaswo, vo tala eIsrayele va tshame va tshembekile naswona a va ri ni xivindzi xo ka va nga dyi swakudya leswi nga basangiki.

1Ma 1:63 A va tsakela ku fa ku ri ni ku tinyamisa hi swakudya leswi lwisanaka ni Ntwanano wo Kwetsima, naswona entiyisweni va dlayiwile.

1Ma 1:64 A ku ri ndzingo lowukulu eka Israyele.

 Eka xitori lexi, a hi xiyeni tindzimana ta 45 ku ya eka 47 leti tiyisisaka ku yimisiwa ka magandzelo ya ku khongelela loku nga heriki na ndzimana ya 54 leyi nyikelaka vumbhoni bya ku nyamisiwa ka ndhawu yo kwetsima: hosi yi veka Manyala ya Mahungu ealitarini ya magandzelo yo hisiwa.

Eku sunguleni ka vubihi lebyi, vugwinehi lebyi bya Israele : 1Ma 1:11  Hi nkarhi wolowo ku pfuke xitukulwana xa vanhu lava hambukeke eIsrayele lexi tiseke vanhu vo tala endzhaku ka vona: “A hi endleni ntwanano ni matiko lama hi rhendzeleke,” va te, “hikuva ku sukela loko hi tihambanise na vona , ku humelerile makhombo yo tala eka hina .” Makhombo se a ku ri vuyelo bya ku nga tshembeki ka vona eka Xikwembu naswona a va ta ti tisela makhombo yo tala swinene hi langutelo ra vona ro xandzuka.

 Eka khombo leri ra ngati, vulawuri bya Magriki byi lulamile kahle xifaniso xa byona lexi nga kona hinkwako xa xidyoho eka koporo ya xifaniso xa Dan.2; yingwe leyi nga ni swivati ya Dan.7; ni mbuti leyi nun’hwelaka ya Dan.8. Kambe vuxokoxoko byin’we bya ha fanele byi xiyiwa. Munhu loyi a langutelaka vurhumiwa byo xupula lebyi rhumeriweke hi Antiochos 4 eYerusalema hi – 168 u vuriwa Apollonius, naswona vito leri ra Xigriki leri vulaka hi Xifurwa “Mudlayi” ri ta hlawuriwa hi Moya ku sola eka Apo.9:11, ku tirhisiwa loku lovisaka ya Bibele yo Kwetsima hi Vukreste bya mavunwa, bya Maprotestente ya masiku yo hetelela; kumbe, hi vona lava nga ta hlela khombo lerikulu ro hetelela ro hetelela . Apolonius u tile eYerusalema ni masocha ya 22 000 naswona hi siku ra Savata , hi nkarhi wa ku pfukela ka le rivaleni loku hlamarisaka, u dlaye vahlaleri hinkwavo va Vayuda. Va thyakise Savata hi ntsakelo lowu wa thyaka, kutani Xikwembu xi endle leswaku va dlayiwa. Naswona vukarhi bya yena a byi hungutiwi hikuva endzhaku ka mhaka leyi ya ngati ku lerisiwile ku va Vayuda va va Magriki. Gerontes wa le Atena, murhumiwa wa vuhosi, u sindzise vanhu hinkwavo ku endliwa ka vugandzeri ni mahanyelo ya Magriki eYerusalema ku fana ni le Samariya . Hi nkarhi wolowo tempele ya Yerusalema yi nyiketeriwile eka Zewusi wa le Olympia kasi ya Ntshava ya Gerizim yi nyiketeriwe Zewusi la nga ni malwandla. Xisweswo hi vona Xikwembu xi susa nsirhelelo wa xona etempeleni ya xona, eYerusalema ni le ka tiko hinkwaro. Muti wo kwetsima wu tele hi vukarhi, wun’wana ni wun’wana wu nyenyetsa ku tlula wo hetelela. Kambe a ku ri ku navela ka Xikwembu ntsena loku a ku tirha, kutani ku ntshunxeka ka mahanyelo ni ka vukhongeri a ku ri kukulu swinene endzhaku ka xilemukiso lexi yimeriweke hi ku hlongoriwa eBabilona.

Dan 11:32 U ta kanganyisa vaxengi va ntwanano hi ku rhuketela. Kambe lava va tivaka Xikwembu xa vona va ta endla hi ku tiya, .

32a-  U ta kanganyisa vaxengi va ntwanano hi ku rhuketela

 Ku hlamuseriwa loku ku tiyisekisa leswaku nxupulo wa Xikwembu a wu faneriwa naswona a wu lulamile. Etindhawini to kwetsima, ku nyamisa a ku hundzuke mukhuva.

32b-  Kambe lava va tivaka Xikwembu xa vona va ta endla hi ku tiya, .

 Eka khombo leri, vapfumeri lava tshembekaka ni lava fanelekaka va tihambanise hi ku tshembeka ka vona naswona va tsakele ku fa tanihi vafela-ripfumelo ematshan’weni yo tshika ku xixima muvumbi Xikwembu ni milawu ya xona yo kwetsima.

 Nakambe, eka ku hlayiwa ka vumbirhi, ntokoto lowu wa ngati wa masiku ya xiviri ya 1090 wu fana ni swiyimo swa ku fuma ka mupapa ka malembe ya masiku ya 1260 lama profetiweke hi ku landzelelana hi swivumbeko swo hambana-hambana eka Dan.7:25, 12:7 na Nhlav.12:6- 14; 11:2-3; 13:5.

Ku languta endzhaku eka swiendlakalo swa sweswi eka xiyimo xa khale

Leswaku ndzi twisisa kahle leswi humelelaka, ndzi ta teka xifaniso xa muteki wa tikhamera loyi a nga eku tekeni ka filimi hi khamera yakwe xivono lexi a a xi landzelela hi vukheta. Eka nkarhi lowu u hunguta loko a ri karhi a tlakuka naswona nsimu leyi langutiwaka yi anama swinene. Leswaku loko ku tirhisiwa eka matimu ya vukhongeri, ku languta ka Moya ku langutela matimu hinkwawo ya vukhongeri bya Vukriste, ku sukela eku sunguleni ka byona lokutsongo, tiawara ta byona ta ku xaniseka, nkarhi wa vadlawela-ripfumelo, ku ya fika emakumu ya byona yo vangama lama funghiweke hi ku vuya ka Muponisi loyi a languteriweke.

Dan 11:33 ni lavo tlhariha exikarhi ka vona va ta dyondzisa lavo tala. Ku ni van’wana lava nga ta hluriwa swa xinkarhana eka banga ni langavi, evuhlongeni ni ku phangiwa.

33a-  naswona lava tlhariheke ngopfu exikarhi ka vona va ta dyondzisa ntshungu

 Vaapostola va Yesu Kreste, kun’we na Pawulo wa le Tarso loyi hi n’wi kolotaka mapapila ya 14 ya ntwanano lowuntshwa. Nkongomiso lowu wuntshwa wa vukhongeri wu ni vito leri nge “Evhangeli” kumbe, Mahungu Lamanene ya ku ponisiwa loku nyikeriwaka hi tintswalo ta Xikwembu eka vahlawuriwa. Hi ndlela leyi, Moya wu hi yisa emahlweni hi nkarhi naswona xikongomelo lexintshwa lexi kambisisiweke xi hundzuka ripfumelo ra Vukriste.

33b-  Ku na van'wana lava nga ta hluriwa swa xinkarhana eka banga ni langavi, evuhlongeni ni ku phangiwa.

 Ku ringana nkarhi wo karhi ku vule Moya hi ku tirhisa ntsumi naswona nkarhi lowu wu ta va 1260 wa malembe yo leha ya profetiwile kambe ehansi ka vafumi vo karhi va Rhoma Caligula, Nero, Domitian na Diocletian ku va Mukriste a swi vula ku boheka ku fa tanihi mudlawela-ripfumelo. Eka Nhlav.13:10, Moya wu tsundzuka minkarhi ya ku sindzisiwa ka Varhoma hi mupapa, wu ku: Loko munhu a yisa evuhlongeni, u ta ya evuhlongeni; loko munhu a dlaya hi banga, u fanele ku dlayiwa hi banga. Lexi i ku tiyisela ni ripfumelo ra vakwetsimi .

Dan 11:34 Enkarhini lowu va nga ta tsandzeka, va ta pfuniwanyana, naswona vo tala va ta hlanganyela na vona hi vukanganyisi.

34a- .  Entiyisweni hi nkarhi lowu wa ku fuma ka tihanyi ka vupapa laha mpfuno wa vakanganyisi va ndzimana leyi wu humeleleke kona. Ku tiviwa ka vona ku sekeriwe eka ku honisa ka vona mimpimanyeto ni swileriso leswi dyondzisiweke hi Yesu Kriste, naswona emhakeni leyi eka nguva leyi leyi kongomisiweke, ku yirisiwa ka ku dlaya hi banga. Hi ku tlhela u languta matimu, u nga swi twisisa leswaku vandla leri anameke ra Maprotestente ku sukela eka lembe-xidzana ra vu-15 ku fikela enkarhini wa hina ri avanyisiwe ri ri ra vukanganyisi hi Muavanyisi la lulameke Yesu Kreste. Ku tshikiwa ka vona hi ku helela ku sukela hi 1843 hikwalaho swi ta olova ku swi twisisa ni ku swi amukela.

Dan 11:35 Van'wana va tintlhari va ta wa, leswaku va basisiwa, va basisiwa, va basa, ku fikela enkarhini wa makumu, hikuva a wu nge fi ku kondza ku fika nkarhi lowu vekiweke.

35a-  Van'wana va tintlhari va ta wa, leswaku va basisiwa, va basisiwa va tlhela va basa, ku fikela enkarhini wa makumu

 Loko hi avanyisa hi ku ya hi xitatimende lexi, mpimanyeto wa vutomi bya Vukriste i ku ringiwa ni ku hlawula , hi vuswikoti byo tiyisela ni ku xaniseka hi ku xanisiwa ku fikela emakumu ka misava. Hi ndlela leyi, munhu wa manguva lawa la toloveleke ku rhula ni ku tiyisela a nga ha twisisi nchumu. A nga byi xiyi vutomi bya yena eka marungula lawa. Leswi hi swona swi endlaka leswaku ku ta nyikiwa tinhlamuselo eka mhaka leyi eka Nhlav.7 na 9:5-10. Nkarhi wo leha wa ku rhula ka vukhongeri wa malembe ya xiviri ya 150, kumbe “tin’hweti ta ntlhanu ta vuprofeta”, wu hleriwe hi Xikwembu, kambe ku sukela hi 1995 nkarhi lowu wu herile naswona tinyimpi ta vukhongeri ti sungurile nakambe. Vuislem byi dlaya eFurwa ni le tindhawini tin’wana emisaveni hinkwayo; naswona xiendlo xa yona xi kunguhateriwe ku tiyisa ku kondza xi pfurhetela misava hinkwayo.

35b-  hikuva yi ta fika ntsena hi nkarhi lowu vekiweke

 Makumu lawa ya ta va ya misava naswona ntsumi yi hi byela leswaku a ku na xikombiso xa ku rhula kumbe nyimpi leyi pfumelelaka munhu ku swi vona swi ta. Swi titshege hi nchumu wun’we: “ nkarhi lowu funghiweke ” hi Xikwembu, ku hela ka malembe ya 6000 lama nyikeriweke eku hlawuleni ka xona vahlawuriwa va laha misaveni. Naswona hikuva hi le hansi ka khume ra malembe ku suka eka nkarhi lowu Xikwembu xi hi nyike tintswalo to tiva siku: March 20 ya ximun’wana lexi rhangelaka April 3, 2030, hi leswaku, 2000 wa malembe endzhaku ka rifu ro rivalela ra Kriste. U ta vonaka a ri ni matimba ni ku hlula leswaku a ponisa vahlawuriwa va yena ni ku lovisa vaxandzuki lava dlayaka lava a va kunguhate ku va dlaya.

Mfumo wa Mupapa wa Khatoliki wa Rhoma wa “Vukreste”: Muxanisi lonkulu wa matimu ya vukhongeri bya misava ya le Vupela-dyambu.

Hi le ka yena laha modele wa Antiochos 4 wu faneleke ku hi kongomisa. Muxaka wu lulamisile antitype ya wona naswona hi nga vula yini hi ku pimanisa loku? Hakunene hi mpimo lowu hlamarisaka, muxanisi wa Mugriki u endle hi masiku ya xiviri ya 1090, kambe vupapa byi ta hlundzuka ku ringana malembe ya xiviri ya kwalomu ka 1260, xisweswo byi tlula swikombiso hinkwaswo swa matimu.

Dan 11:36 Hosi yi ta endla leswi yi swi navelaka; u ta titlakusa, u ta tidzunisa ku tlula swikwembu hinkwaswo, u ta vula swilo leswi nga tshembisiki eka Xikwembu xa swikwembu; wu ta humelela kukondza vukarhi byi hela, hikuva leswi kunguhatiweke swi ta hetiseka.

36a-  Marito ya ndzimana leyi ya tshama ya nga twisiseki naswona ya ha nga cinciwa eka hosi ya Magriki na hosi ya mupapa wa Rhoma. Xivumbeko lexi paluxaka xa vuprofeta xi fanele ku tumbetiwa hi vukheta eka vahlayi va le henhla. Vuxokoxoko byintsongo hambi swi ri tano byi kombisa xikongomelo xa mupapa; i ku kongoma: hikuva leswi kunguhatiweke swi ta hetisisiwa. Xitlhokovetselo lexi xi phindha Dan.9:26: Endzhaku ka mavhiki ya makume-nhungu-mbirhi, Mutotiwa u ta tsemiwa, naswona a nge vi na nchumu wa yena n’wini. Vanhu va mufumi la taka va ta lovisa muti ni ndhawu yo kwetsima , makumu ya vona ma ta fika onge hi ndhambi; Ku endliwe xiboho xa leswaku ku onhiwa (kumbe ku onhaka) ku ta tshama ku fikela loko nyimpi yi hela .

Dan 11:37 A nge xiximi swikwembu swa vatata wa yena, ni xikwembu lexi tsakelaka vavasati; a nge xi tekeli enhlokweni xikwembu xihi na xihi, hikuva xi ta tidzunisa ku tlula hinkwaswo.

37a-  A nge xiximi swikwembu swa vatata wa yena

 Hi lebyi, vuxokoxoko lebyintsongo lebyi hlamuselaka vutlhari bya hina. Laha hi na vumbhoni bya ximfumo bya leswaku hosi leyi kongomisiweke hi marito ya yona a yi nge vi Antioko 4 loyi a a xixima swikwembu swa vatata wa yona naswona exikarhi ka swona a a ri lonkulu, Zewusi xikwembu xa swikwembu swa Olympus loyi a xi nyikeleke tempele ya Vayuda eYerusalema. Xisweswo hi kuma vumbhoni lebyi nga kanetekiki bya leswaku hosi leyi kongomisiweke hakunene i mfumo wa mupapa wa Rhoma wa nguva ya Vukreste. Ku sukela sweswi, marito hinkwawo lama paluxiweke hikwalaho ma ta khumba hosi leyi yo hambana na Dan.7 na vusopfa na vuxisi ku suka eka Dan.8; Ndzi engetela, hosi leyi yo onha kumbe leyi onhaka ya Dan.9:27. “Switeji swa rocket” hinkwaswo swi seketela nhloko ya wanuna wa mupapa , lontsongo ni la tikukumuxaka la vekiweke ehenhla ka vulawuri.

 Xana Rhoma ra Mupapa a ri xixima swikwembu swa vatata wa rona? Hi ximfumo e-e, hikuva ku hundzuka ka yena eka Vukreste ku n’wi endle a tshika mavito ya swikwembu swa vuhedeni swa Rhoma. Hambiswiritano, u hlayise swivumbeko ni xitayili xa vugandzeri bya vona: swifaniso leswi vatliweke, leswi vatliweke kumbe leswi vumbiweke leswi vagandzeri va yena va nkhinsamaka ni ku khinsama emahlweni ka swona leswaku va khongela. Leswaku a hlayisa mahanyelo lawa lama soriweke hi Xikwembu eka milawu ya xona hinkwayo, u endle leswaku Bibele yi nga fikeleleki eka vanhu lava tolovelekeke lava faka naswona u suse milawu ya vumbirhi eka ya khume ya Xikwembu lexi hanyaka hikuva yi yirisa mukhuva lowu naswona yi paluxa nxupulo lowu kunguhatiweke eka vadyohi va yona. I mani loyi a nga lavaka ku tumbeta nxupulo lowu vekiweke loko ku nga ri diyavulosi? Hikwalaho vumunhu bya mfumo wa mupapa byi wela ebokisini ra nhlamuselo leyi ringanyetiweke eka ndzimana leyi.