Verset 11 : « Et les martchands del tere plorèt et sont e deû po cåze di leye, paski nouk
n'' achte pus leu cargaedje, »
L’Esprit vise ciste foye « les marxhants del tere » visant particulirmint l’esprit
mercantile amerikin adopté pa les survivants so tote li tere come çoula a stî evoké dins l’étude
do tchaptrè 17 divantrin. Leu ossu « plorèt et sont e deûl a cåze di leye, paski nouk n' atchete
pus leu cargaedje ; …». Ci verset souligne li coupe del afection des protestants po l’foy
catolike ki poite deûl, temoignant insi di leu atchestmint personel a leye pa interet economike.
Adon, ki e contråve absolut, l’ovraedje di rfondåcion fourit shuvou pa Diè po denoncî li coupe
catolike papåle rominne et ristorer les verités comprindowes ; çou k’ ont fwait a leu tins les
vrais rfondås come, Pire Valdo, Djhan Wicleff et Mårtin Luter. Les martchands voeyèt avou
tristesse, leu ossu, les valix k’ i-z afectionèt s’ ecrouler dizo leu ouys, paski n’ vikèt ki po l’
plaijhi d’ s’ aritchî pa leu activités comerciales ; fé des afaires resume les djoyes di leu
egzistance.
Verset 12 : « cargaedje d' ôr, d' ardjint, d' pires precieuses, d' perlotes, d' fin lin, d'
pourpre, d' soye, d' ecårlate, di totès sôres di bwès d' oda, di totès sôres d' åbes d' ivwere, di
totès sôres d' åbes foirt precieus, e coevrece, e fier et e marbe, »
Divant d' énumerer les diferins matires ki sont al baze del rilidjon idôlatre catolike
rominne, dji rapåde chal, ci pont particulî del vraiy foy k' a stî anseyî pa Djezus-Cri. Il aveut
declaré al feme samaritinne : « Femme, li dit Djezus, creû-m', l' eure vént k' çou n' serè nén ni
so cisse montagne ni a Djeruzalem ki vos adorroz l' Pere. Vos adoroz çou ki vos n' kinoxhoz
nén ; nos, nos adorans çou ki nos kinoxhans, paski l' salu vént des Djwifs. Mins l' eure vént,
et elle est ddja la, la k' les vrais adoråves adoreront l' Pere e-n esprit et e-n verité ; paski c'
est la les adoråves ki l' Pere dimande. Diu est Esprit, et i fåt k' les cis ki l' adorèt, l' adorèxhe
e-n esprit et e-n verité. (Djhan 4:21-23) ». Adon, li vraiy foy n' a dandjî d' aucin matire ni
matériel, paski ele ripose seu pår so on estå d' esprit. Et come consecwinse, ciste vraiy foy la
n' interesse waire li monde cupide et voleu, paski ele n' enritchey, leye, nouk, si nén,
spirituwelmint, les relîts. Les relîts adorèt Bon Diu e-n esprit, don dins leu pinsêye, mins
eto, e-n verité, çou ki vout dire ki leus pinsêyes divèt si basti sol norme indicêye pa Diu. Tot
çou ki n’ est nén dins cisse norme-là, c’ est ene sôre di payinnreye idoleuse la ki l’ vraiy Diu
est siervou come ene idole. Dins ses conquêtes, li Rome republicinne a radapté les rilidjons
des payis vinkous. Et ene grande pårte di ses creyances rilidjeuses vinént del Grece, li prumire
grande civilizåcion di l’ antikité. Dins noste epoke, dizo l’ môde papåle, on rtrove tos ces
eritaedjes avou les noûs « saints » « crustins » en atakant pa les 12 apostoles do Signeur.
Mins, come elle a yeu disk’ a disfinde li deujhinme comandmint da Diu ki condåne cisse
pratike idoleuse, li feye crustinne wangne l’ adoråcion des imådjes taeyeyes, pintêyes, ou ki
paraxhnut dins des vuzêyes diåles. C’ est don dins les rites di ses cultes ki nos rtrovans ces
idoles taeyeyes ki dmandèt des materias, po prinde leu fôme ; des materias ki Diu minme dene
li lisse : « … ; … tcherêye d' ôr, d' ardjint, d' pieres pretiesses, d' perlotes, d' fin lin, d'
pourpre, d' soye, d' ecårlate, di totès sôres di bwès d' odeur, di totès sôres d' åbes d' ivwere, di
totès sôres d' usteyes e bwès foirt pretiesses, e bronze, e fier et e måbe, … ». « L’ôr, l’årjint,
les pires précieuses, et des ôbes di pris » « rindèt omådje å diè des fôrtêresses » do rwè papå
d' Dan.11:38. Adon, « li pûpe et l’écårlate » rivètèt li prostituwêye Babilone li Grande dins
Apo.17:4 ; « l’ôr, les pires précieuses et les pirlès » sont ses parures ; « li fin lin » mostere si
pretindance al sintisté, segon Apo.19:8 : « Car li fin lin, c’ est les ovraedjes djustes des
saints ». Les ôtès matires cités sont çou k' ele fwait avou po fé ses idoles taeyeyes. Ces
matires di luxe mostèt l' hôt livea di dvotion di l' adoråcion catolike idolatre.
Verset 13 : « di cinnamome, d' aromates, di parfums, di mirre, d' encens, di vén, d' ôle,
di fene farene, di frumint, di boûs, di berbis, di tchvås, di tchars, di coirs et d' åmes d' omes. »
Les « parfums, d’ mirre, d’ encens, l’ vén, et l’ ôle, » cités suggèrent ses rites religieux.
Les ôtès sacwès sont des elemints nutritifs et des béns ki fwaiynut aluzion å rweyåme di